나무모에 미러 (일반/밝은 화면)
최근 수정 시각 : 2025-04-29 19:12:14

강풍 올백

강풍 올백머리에서 넘어옴
<nopad> 파일:yukopi_allback.jpg

強風オールバック

Kyoufuu All back | 강풍 올백
<colbgcolor=#f8eef6,#352f3a><colcolor=#212529,#ffffff> 가수 카아이 유키
작곡가 유코피
작사가
조교자
영상 제작
애니메이션 오즈
페이지 파일:니코니코 동화 아이콘.svg 파일:유튜브 아이콘.svg
투고일 2023년 3월 15일
달성 기록 VOCALOID 전당입성
VOCALOID 전설입성

1. 개요2. 달성 기록3. 영상4. 가사5. 음반수록6. 미디어 믹스
6.1. 리듬 게임 수록
7. 2차 창작
7.1. 커버7.2. 패러디
8. 콜라보레이션9. 기타

1. 개요

유코피입니다. 바람이 강하게 불었을 때의 일입니다.[1]
강풍 올백(
強風オールバック
)은 유코피가 2023년 3월 15일 니코니코 동화와 유튜브에 투고한 카아이 유키의 VOCALOID 오리지널 곡이다.

2. 달성 기록

파일:니코니코 동화 아이콘.svg 니코니코 동화 조회수 달성 기념 일러스트
파일:강풍 올백 니코니코 동화 100.jpg
100만 재생
파일:유튜브 아이콘.svg YouTube 조회수 달성 기념 일러스트
파일:yukopi_allback_10.jpg 파일:yukopi_allback_100.jpg 파일:1683367554351.jpg
<rowcolor=#212529,#ffffff> 10만 재생 100만 재생 1000만 재생
  • 2023년 3월 30일 12시 48분에 VOCALOID 전당입성
  • 2023년 5월 5일 23시 46분에 VOCALOID 전설입성
  • 2023년 6월 13일 8시 17분에 200만 재생 달성
  • 2023년 8월 17일 15시 6분에 300만 재생 달성
  • 2024년 2월 15일 21시 44분에 400만 재생 달성
  • 2023년 3월 22일에 조회수 100,000회 달성
  • 2023년 3월 28일에 조회수 1,000,000회 달성
  • 2023년 4월 19일에 조회수 5,000,000회 달성
  • 2023년 5월 6일에 조회수 10,000,000회 달성
  • 2023년 5월 25일에 조회수 20,000,000회 달성
  • 2023년 6월 24일에 조회수 30,000,000회 달성
  • 2023년 7월 29일에 조회수 40,000,000회 달성
  • 2023년 8월 17일에 조회수 50,000,000회 달성
  • 2023년 9월 16일에 조회수 60,000,000회 달성
  • 2023년 10월 29일에 조회수 70,000,000회 달성
  • 2024년 1월 19일에 조회수 80,000,000회 달성
  • 2024년 5월 9일에 조회수 90,000,000회 달성
  • 2024년 11월 2일에 조회수 100,000,000회 달성

보컬로이드 음악으로 틱톡을 비롯한 각종 숏폼 플랫폼에서의 광범위한 흥행을 이끌어 낸 곡. 기존의 보컬로이드 음악과는 흥행 배경이 상당히 다른데, 니코니코 동화의 보컬로이드 팬덤 위주가 아닌 유튜브 및 숏폼 플랫폼의 일반인에 가까운 시청층을 위주로 흥행이 이루어졌다. 보컬로이드 음악의 주요 인기몰이 요인인 보컬로이드 캐릭터 역시 크게 활용하지 않고 기존 인기있는 보컬로이드라고 보기 어렵던 카아이 유키를 사용했다. 이러한 양상은 굿바이 선언이 보인 행보와 정확히 일치하는데,[2] 마침 이 곡이 굿바이 선언에 뒤이어 2020년대 VOCALOID 유튜브 조회수 1억 회를 달성한 곡이 되었다.

유튜브에 올린 지 약 2주만에 100만 조회수를 돌파했으며, 그 해 5월 6일, 51일만에 조회수 1000만을 달성했다. 2024년 2월 1일엔 모래의 행성의 조회수를 넘게 되었다. 조회수 1억 회를 앞두고 역주행 중이던 2015년 곡 사랑해줘 사랑해줘 사랑해줘와 경합했는데, 2024년 11월 2일, 4번째 1억회 달성 곡인 사랑해줘 사랑해줘 사랑해줘가 1억회를 달성한 바로 다음날 5번째로 유튜브 조회수 1억 회를 달성했다. 유튜브에 업로드된 보컬로이드 노래 중 역대 21번째로 5000만 조회수를 돌파했고, 2023년 업로드된 보컬로이드 노래 중 가장 높은 유튜브 조회수를 기록한 노래이다.

한편 보컬로이드 카아이 유키는 2009년 출시되고 2015년 재발매된 뒤 이나바 쿠모리의 활동을 제외하면 사실상 묻혀버린 비인기 보컬로이드였다. 그러던 중 강풍 올백이 흥행을 일으키며 단번에 주목도가 올라 실질적인 전성기를 맞이하고 있다. 이전 투고된 카아이 유키 오리지날 곡들의 조회수가 증가함은 물론, 카아이 유키 자체의 재평가도 이루어지며 신규 투고가 이루어지고 있다.

3. 영상

파일:니코니코 동화 아이콘.svg 니코니코 동화
[nicovideo(sm41926207, width=640, height=360)]
유코피 - 강풍 올백 feat.카아이 유키
파일:유튜브 아이콘.svg YouTube
유코피 - 강풍 올백 (feat.카아이 유키)

4. 가사

[ruby(外,ruby=そと)][ruby(出,ruby=で)]た[ruby(瞬間,ruby=しゅんかん)]　[ruby(終,ruby=お)]わったわ
소토 데타 슌칸 오왓타와
밖에 나간 순간 망했어
[ruby(天気,ruby=てんき)]は[ruby(良,ruby=い)]いのに　[ruby(進,ruby=すす)]めない
텐키와 이이노니 스스메나이
날씨는 좋은데 앞으로 못 가
[ruby(風,ruby=かぜ)]　[ruby(強,ruby=つよ)]すぎて　お[ruby(亡,ruby=な)]くなり[3]
카제 츠요스기테 오나쿠나리
바람이 너무 세서 돌아가시겠네
[ruby(定期,ruby=ていき)]　[ruby(定期,ruby=ていき)]　[ruby(的,ruby=てき)]に　オールバック
테-키 테-키 테키니 오-루밧쿠
정기 정기적으로 올백
[ruby(地下,ruby=ちか)]に　[ruby(潜,ruby=もぐ)]りたいな　って　[ruby(思,ruby=おも)]いました
치카니 모구리타이낫테 오모이마시타
지하에 숨고 싶다고 생각했습니다
[ruby(風,ruby=かぜ)]さえ　なくなれば　あったかいのに
카제사에 나쿠나레바 앗타카이노니
바람만 사라진다면 따뜻할 텐데
ずっと　[ruby(座,ruby=すわ)]りたいな　って　[ruby(思,ruby=おも)]いました
즛토 스와리타이낫테 오모이마시타
계속 앉고 싶네 라고 생각했습니다
いやいや　と　[ruby(外,ruby=そと)]でたら
이야이야토 소토 데타라
아냐아냐 하고 밖에 나갔더니
ハト　ハト　ハト　ハト　[ruby(大,ruby=だい)][ruby(乱闘,ruby=らんとう)]
하토 하토 하토 하토 다이란토-
비둘기 비둘기 비둘기 비둘기 대난투
[ruby(外,ruby=そと)][ruby(出,ruby=で)]た[ruby(瞬間,ruby=しゅんかん)]　[ruby(終,ruby=お)]わったわ
소토 데타 슌칸 오왓타와
밖에 나간 순간 망했어
[ruby(天気,ruby=てんき)]は[ruby(良,ruby=い)]いのに　[ruby(進,ruby=すす)]めない
텐키와 이이노니 스스메나이
날씨는 좋은데 앞으로 못 가
[ruby(風,ruby=かぜ)]　[ruby(強,ruby=つよ)]すぎて　お[ruby(亡,ruby=な)]くなり
카제 츠요스기테 오나쿠나리
바람이 너무 세서 돌아가시겠네
[ruby(定期,ruby=ていき)]　[ruby(定期,ruby=ていき)]　[ruby(的,ruby=てき)]に　オールバック
테-키 테-키 테키니 오-루밧쿠
정기 정기적으로 올백
[ruby(外,ruby=そと)][ruby(出,ruby=で)]た[ruby(瞬間,ruby=しゅんかん)]　[ruby(終,ruby=お)]わったわ
소토 데타 슌칸 오왓타와
밖에 나간 순간 망했어
[ruby(天気,ruby=てんき)]は[ruby(良,ruby=い)]いのに　[ruby(進,ruby=すす)]めない
텐키와 이이노니 스스메나이
날씨는 좋은데 앞으로 못 가
[ruby(風,ruby=かぜ)]　[ruby(強,ruby=つよ)]すぎて　お[ruby(亡,ruby=な)]くなり
카제 츠요스기테 오나쿠나리
바람이 너무 세서 돌아가시겠네
[ruby(定期,ruby=ていき)]　[ruby(定期,ruby=ていき)]　[ruby(的,ruby=てき)]に　オールバック
테-키 테-키 테키니 오-루밧쿠
정기 정기적으로 올백
そっ　と　[ruby(出,ruby=で)]た[ruby(瞬間,ruby=しゅんかん)]　[ruby(終,ruby=お)]わったわ
솟[4]토 데타 슌칸 오왓타와
살짝 나간 순간 망했어
[ruby(天気,ruby=てんき)]は[ruby(良,ruby=い)]いのに　[ruby(進,ruby=すす)]めない
텐키와 이이노니 스스메나이
날씨는 좋은데 앞으로 못 가
[ruby(風,ruby=かぜ)]　[ruby(強,ruby=つよ)]すぎて　お[ruby(亡,ruby=な)]くなり
카제 츠요스기테 오나쿠나리
바람이 너무 세서 돌아가시겠네
[ruby(定期,ruby=ていき)]　[ruby(定期,ruby=ていき)]　[ruby(的,ruby=てき)]に　オールバック
테-키 테-키 테키니 오-루밧쿠
정기 정기적으로 올백
[ruby(髪,ruby=かみ)]の[ruby(毛,ruby=け)]　[ruby(強風,ruby=きょうふう)]　オールバック
카미노케 쿄-후- 오-루밧쿠
머리카락 강풍 올백

5. 음반수록

<nopad> 파일:유코피 정규 1집.jpg <colbgcolor=#d3d3d3,#383b40> 번역명 앨범 1호
원제 アルバム１号
트랙 1
발매일 2023년 11월 29일
링크 파일:NexTone 로고 2.png

6. 미디어 믹스

6.1. 리듬 게임 수록

파일:상세 내용 아이콘.svg   자세한 내용은 강풍 올백/리듬 게임 수록 문서
#!if (문단 == null) == (앵커 == null)
를
#!if 문단 != null & 앵커 == null
의 [[강풍 올백/리듬 게임 수록#s-|]]번 문단을
#!if 문단 == null & 앵커 != null
의 [[강풍 올백/리듬 게임 수록#|]][[강풍 올백/리듬 게임 수록#|]] 부분을
참고하십시오.

7. 2차 창작

7.1. 커버

7.2. 패러디

8. 콜라보레이션

9. 기타

[1]
ゆこぴです。風が強かった時のことです。
[2] 이런 요소들로 인해 굿바이 선언과 강풍 올백 모두 니코동에선 유튜브의 인기에 비하면 초반에 크게 흥행하지 않기도 했다.[3] 본래는 죽다의 완곡한 표현인 돌아가시다란 의미로 주로 쓰는 お亡くなる의 명사형으로, 한국어로 대응되는 단어가 없고 그나마 비슷한게 '사망'인데, 여기서는 진짜로 죽음이란 뜻보다는 영 좋지 못한 상태가 되었다고 의역하는 것이 좋다.[4] 여기만 촉음이 들어가서 의미가 달라진다.[5] 한국의 클립 제작 유튜버인 유시아 YUUSHA04가 제작한 영상을 보고 직접 컨택해 커버했다. 이후엔 한국어로 바꾼 영상과 영상에 쓰인 홀로라이브 요소를 설명하는 영상도 나왔으며, 추후에 나온 유코피의 후속 노래인 기상 야자수도 유시아가 영상을 제작하고 미코가 커버로 부르는 식으로 만들어졌다.[6] 중간에 키아라의 팬클럽 KFP와 이나니스의 팬클럽 텐타컬트 분쟁 밈이 들어가있다. 이때 타코다치가 다굴당하면서 하는 말은 프랑스어로 "Viva La Ninomae Ina'nis(니노마에 이나니스 만세)".[7] 어드벤트 나머지 멤버들(시오리, 네리사, 후와와, 모코코)이 "비부~" 하는 추임새를 넣어준다. 캐릭터가 보석이라서 바람에 안날라가고 앞으로 가는 소소한 연출이 있다.[8] 충튜브처럼 쌈마이를 노린 것 같은데 어째 죄다 반응이 꽝이다... 아닌게 아니라 진보주의자들은 물론 같은 노동당 내에서도 평이 별로다. 캐릭터 뒤에 누끼도 제대로 안따놔서 흰색 공백이 많이 보인다. 한마디로 충튜브처럼 민심이 좋은 것도 아닌 상황인 정당에서 이게 뭔지도 모르는 정치인들이 만든 개판중에 상개판인 패러디다[9] 위의 영상과 제작자가 다르다.[10] U.N.오웬은 그녀인가?와 매시업[11] 네 기꺼이로 유명한, 쇼와 시대에 방영될 법한 애니메이션 화풍으로 영상을 제작해 올리는 유튜버이다. 구독자는 2024년 5월 기준 11.5만명이다.[12] 원래 제목은 '강풍 올리버쌤'인데 올리버쌤의 고소가 두렵다는 이유로 제목과 섬네일, 해시태그 등을 변경했다.[13] 시로가네 노엘이 걸어가면서 배경에 다른 홀로멤들이 날려간다. 등장 순서대로 하쿠이 코요리&라플라스 다크니스&타카네 루이, 시라카미 후부키, 미오샤(오오카미 미오의 자동차 버전), 니노마에 이나니스, 호시마치 스이세이, 나츠이로 마츠리, 이누가미 코로네, 사쿠라 미코, 빗자루를 탄 무라사키 시온, 미나토 아쿠아, 쇼핑카트에 탄 시시로 보탄, 스몰 아메, 토코야미 토와, 홀로라이브 사무소 건물(이후 폭발한다), 후부라(후부키의 마스코트 캐릭터), 오마루 폴카, 의자에 앉은 친구A 순이다.[14] channel의 쇼츠 애니를 패러디했다. 현재 유튜브에 올라간 버전이 아니라, 그 이전에 올라갔다가 유튜브에 의해 섀도우 밴 당한 버전으로(...).[15] 제목에 일본어 強風는 강풍이란 뜻이다.[16] 트위터에서 30만 이상 좋아요를 받으며 폭발적인 반응을 얻고 있다. 보컬로이드 곡 중에서 최초로 기업과 정식 콜라보한 경우이다. 정식 콜라보가 아닌 사례는 한국 배스킨라빈스 CM에서 도레미파 론도의 멜로디가 사용된 것이 있다. 물론 배스킨라빈스 CM도 원작자의 허가를 받고 사용된 것이다.[17] 그런데 1시간 버전이 나왔다.[18] 동시에 강풍 때문에 모든 것이 다 날라간다(All Back)는 중의적인 표현이기도 하다.

분류