나무모에 미러 (일반/밝은 화면)
최근 수정 시각 : 2024-09-26 12:35:20

駆け抜けるアニソンメドレーⅧ

달려나가는 애니송 메들리 Ⅷ

1. 개요2. 특징3. 곡 목록4. 가사

1. 개요

달려나가는 애니송 메들리 시리즈



원곡재현 Ver 니코니코 동화
원곡재현 Ver 유튜브

달려나가는 애니송 메들리 시리즈의 8번째 작품.

2022년 10월 23일, 7편이 투고된 지 약 2년만에 달려나가는 애니송 메들리 8의 제작이 시작되었음을 알렸다. # 현재 사용 애니송 선정은 완료되었고, 전체 구상 작업이 20% 정도 진행되었으며 음원 제작은 2022년 11월 하순부터 진행될 예정이고 2022년 11월 30일 기준 음원은 30%, 영상은 10% 정도 제작되었다고 한다.[1] 아울러 과거에 썼던 M.Iz 명의를 재차 쓸 것이며, 빠르면 올해 내에 투고를 목표로 두고 있다고 한다.[2]

11월 13일, 대략적인 정보를 선공개하였다.#M.Iz의 옛 멤버들까지 제작에 가세해서 그런지 선곡수는 1~3편과 7편의 100곡이 아니라, 4~6편 시절처럼 150곡으로 회귀하였으며, 연대는 1989년~2022년으로 고전작들의 비중이 거의 없었던 7편보다 조금 더 높아질 것으로 보인다.[3] 길이는 15분으로 약 14분 20초 분량인 6편보다 1분 정도 길고, BPM는 100~220으로 잡았다고 한다. 이후 12월 23일 오후 8시에 올라갈 것이라 했으며, 12월 18일에 다시 한번 정식으로 트윗을 올렸다. # 12월 18일 기준 음원이 완성되었다고 한다. 12월 22일에 니코동 생방송이 준비되었으며 23일 투고했다. 라이브 주소는 이곳.

2. 특징

시리즈 사상 처음으로 BPM 변화가 도입되었으며 96, 104, 112, 128, 136, 140, 144, 152, 160, 168, 192, 200 순서로 변화한다.

7편을 제외하고[4] 줄곧 애니 일러스트를 이용해왔던 다른 작품들과 다르게, 본작은 제작자가 싱글과 앨범을 구매한 사진을 이용했다.[5] 다만 싱글이나 앨범의 가격[6]을 생각하면 아무리 4인 합작임에도 지갑 지출이 꽤나 컸을 것으로 추정되기에, 9편에서도 이런 형식으로 나올지는 의문. 그 외에 제작자가 쓰는 것으로 보이는 전자피아노가 뒷편에 있으며, 싱글 옆에 점수판을 배치해 번호를 매겼다.

의외로 많은 최신곡들이 채용되었다. 2022년 3, 4분기만 추려도 반지의 기사, 샤인포스트, 이세계 미궁에서 하렘을, 전생했더니 검이었습니다 1기, 리코리스 리코일, 기동전사 건담 수성의 마녀, 봇치 더 록!, 익스트림 하츠, 섀도 하우스 2nd Season, 보스 따님과 돌보미, 골든 카무이 4기[7] 등 투고 당시 쟁쟁했던 신작들이 채용되었다.

3. 곡 목록

전작에 등장했던 곡은 하늘색 표시.
번호곡명해당 작품키(key)년도
BPM: 96
1明日もし君が壊れても유희왕 ED01998
2One day원피스 13기 OP02010
3ブルー・ホライズン로그 호라이즌: 원탁붕괴 ED02021
4逆夢극장판 주술회전 0 ED02021
5夢のような닥터 스톤 ED+12019
BPM: 104
6約束섬광의 나이트레이드 OP+22010
7NEVER SAY GOODBYE (feat. Mummy-D)골든 카무이 4기 OP02022
8アムリタ극장판 츠바사 크로니클 새장 나라의 공주님 ED02005
9オレンジ프라오레! PRIDE OF ORANGE ED02021
BPM: 112
10キリフダ섀도우버스 OP02020
11夢を撃ち抜く瞬間に!BanG Dream! 3rd Season ED02020
12Bloom걸리쉬 넘버 OP-12016
BPM: 128
13約束の絆경계의 저편 IN-12013
14コガネゾラSD건담 월드 히어로즈 2쿨 ED02021
15RAGE OF DUST기동전사 건담 철혈의 오펀스 2기 OP+22016
16サムライハート(Some Like It Hot!!)은혼 17기 ED+22011
17SIX COLORS BOY극장판 짱구는 못말려: 핸더랜드의 대모험 ED01996
18シャル・ウィ・ダンス?섀도 하우스 2nd Season OP02022
BPM: 136
19ヨダカBIRDIE WING -Golf Girls' Story- ED02022
20アイデンティティ약속의 네버랜드 2기 OP+52021
BPM: 140
21真理の鏡、剣乃ように이 세상 끝에서 사랑을 노래하는 소녀 ~YU-NO~ 1쿨 ED02019
22Over Soul샤먼킹(2001) OP+42001
BPM: 144
23Glow at the Velocity of Light저 너머의 아스트라 ED-22019
24シュガーソングとビターステップ혈계전선 ED02015
25ナナイロード치오의 통학로 ED02018
BPM: 152
26灼け落ちない翼Charlotte ED02015
27IDOLY PRIDEIDOLY PRIDE OP02021
28ぼなぺてぃーと♡S블렌드·S OP02017
29君じゃなきゃダメみたい월간 순정 노자키군 OP+42014
30ミックスナッツ스파이 패밀리 1쿨 OP02022
31Never Give It Up!!우리는 공부를 못해 ED02019
32いままでのあらすじ스즈미야 하루히 짱의 우울 OP02009
33ホトハシル무효와 로지의 마법률상담사무소 1기 ED02018
34→unfinished→액셀 월드 1쿨 ED02012
35ヒトミノチカラ고스트 바둑왕 2기 ED+22002
36悲しみをやさしさに나루토 3기 OP02003
37星が降るユメFate/Grand Order -절대마수전선 바빌로니아- 1쿨 ED02019
38ポプラと僕らのヒストリーOne Room 세컨드 시즌 주제가02018
39はじまりのセツナ아케비의 세일러복 OP02022
403階からヤマトナデシコOne Room 서드 시즌 주제가02020
41かくれんぼ피카츄의 두근두근 숨바꼭질 OP+12001
42final phase어떤 과학의 초전자포 T 1쿨 OP02020
43dawn of infinity마법사의 여명기 OP02022
44espacio우주를 달리는 소녀 2쿨 ED02009
45星のダイアローグ소녀☆가극 레뷰 스타라이트 OP02018
46サクラサクミライコイユメ다카포 OP-32003
47クローバー♣かくめーしょん삼자삼엽 OP-12016
48ソラノウタ경계선상의 호라이즌 II 2쿨 ED+32012
49FEEL×ALIVE바쿠온!! OP02016
50かくしん的☆めたまるふぉ〜ぜっ!건어물 여동생! 우마루짱 OP02015
51エチュード8월의 신데렐라나인 OP02019
52GOLD보루토: 나루토 넥스트 제너레이션즈 10기 OP02022
53THE HERO!! ~怒れる拳に火をつけろ~원펀맨 OP02015
BPM: 160
54決闘조이드 와일드 4쿨 OP02019
55恋はみるくてぃ단칸방의 침략자!? ED02014
56Ready toBNA: 브랜 뉴 애니멀 OP02020
57MISTY HEARTBREAK정글의 왕자 타짱 2쿨 ED01994
58Fightin★Pose쟈히 님은 기죽지 않아! 1쿨 OP+12021
BPM: 168
59経験値速上々↑↑미나미가: 오카에리 OP+12009
60Reバース GO!리버스 주제가02020
61M@GIC☆아이돌 마스터 신데렐라 걸즈 25화 IN02015
BPM: 192
62The Warrior리맨즈 클럽 OP02022
63Get the glory텐카이나이트 OP02014
64Horizontal Oath카드파이트!! 뱅가드 외전 이프 -if- 2쿨 ED02020
65star*frost저 너머의 아스트라 OP+12019
66UNIONSSSS.GRIDMAN OP+42018
67オリオンをなぞるTIGER & BUNNY 1쿨 OP+12011
68ZERO반지의 기사 2쿨 ED+22022
69CLEAR카드캡터 사쿠라 클리어 카드 편 1쿨 OP02018
70バタフライエフェクト류가죠 나나나의 매장금 OP-12014
71Adieu샤먼킹(2021) 2쿨 ED02021
72Philosophyz 〜TV animation ver.〜Rewrite 1쿨 OP02016
73clever퀄리디아 코드 3쿨 ED+12016
74イツカノキオク곰 곰 곰 베어 OP-12020
75Tinkling Smile야마노스스메 세컨드 시즌 1쿨 ED+22014
76Last Promise데이트 어 라이브 Ⅲ ED02019
77Lost Princess프린세스 커넥트! Re:Dive OP02020
78夢を信じて드래곤 퀘스트 ~용자 아벨 전설~ 1기 ED01989
79Dimension tripper!!!!초차원게임 넵튠 THE ANIMATION OP-12013
80Trust in you데이트 어 라이브 Ⅱ OP+12014
81ハナテ유희왕 ARC-V 3기 OP+62015
82グロウアップ학교괴담 OP+32000
83モザイクカケラ코드 기어스: 반역의 를르슈 2쿨 ED-32007
84To see the future소드 아트 온라인 얼터너티브 건 게일 온라인 ED02018
85Wanna Fly?월드 위치스 발진합니다! OP-22021
86青嵐のあとで어떤 과학의 초전자포 T 2쿨 ED-32020
87MIND CONDUCTOR리틀 위치 아카데미아 2쿨 OP-22017
88Destin HistoireGOSICK OP02011
89Reason of Life플런더러 2쿨 ED02020
90Gimmme!마왕성애서 잘 자요 ED-12020
91ノーポイッ!주문은 토끼입니까?? OP-12015
92花ハ踊レヤいろはにほ하나야마타 OP02014
93怪物BEASTARS 세컨드 시즌 OP-12021
94往け극장판 소드 아트 온라인 -프로그레시브- 별 없는 밤의 아리아 주제가-12021
95冒険でしょでしょ?스즈미야 하루히의 우울 OP-12006
96踊れ!きゅーきょく哲学바보걸 ED-42017
97Oath이세계 미궁에서 하렘을 OP-12022
98ポラリス나의 히어로 아카데미아 4기 1쿨 OP02019
99サクラミツツキ은혼 13기 OP02013
100面影ワープ꽃이 피는 첫걸음 2쿨 OP-32011
101ReturnsBanG Dream! 2nd Season 12화 IN-12019
102Changing point마법소녀 사이트 OP-32018
103The Everlasting Guilty Crown길티 크라운 2쿨 OP02012
104ALIVE리코리스 리코일 OP02022
105Phantom JokeFate/Grand Order -절대마수전선 바빌로니아- OP+12019
106廻廻奇譚주술회전 1쿨 OP+12020
107SAKURAスキップNEW GAME! OP+62016
108ラナ에스타브 라이프 그레이트 이스케이프 OP02022
109くちづけDiamond야마다와 7명의 마녀 OP02015
110青春コンプレックス봇치 더 록! OP+22022
111ハートリアライズ노라가미 ED+12014
112Player조이드 와일드 제로 2쿨 OP+42020
113Authentic symphony마시로색 심포니 -The color of lovers- OP-12011
114ルミナス극장판 마법소녀 마도카☆마기카 [전편] 시작의 이야기/[후편] 영원의 이야기 OP+32012
115祝福기동전사 건담 수성의 마녀 OP02022
116カラフル。시원찮은 그녀를 위한 육성방법 ED+22015
117Rally Go Round니세코이: OP-52015
118ペタルズ쟈히 님은 기죽지 않아! 2쿨 ED-12021
119強引niマイYeah~안녕 절망선생 10~11화 IN02007
120儚くも永久のカナシ기동전사 건담 00 2기 1쿨 OP-12008
121未来のヒーローたちへ보스 따님과 돌보미 OP+12022
122ZONE//ALONE경계선상의 호라이즌 Ⅱ OP02012
BPM: 200
123ZEAL of proud카드파이트!! 뱅가드 overDress 1쿨 OP02021
124JOINT작안의 샤나 Ⅱ 1쿨 OP+22007
125永遠のAria일곱 개의 대죄: 분노의 심판 2쿨 OP02021
126インプリンティング마법사의 여명기 ED02022
127Sing My PleasureVivy -Fluorite Eye’s Song- OP+42021
128Get up! Shout!샤먼킹(2021) 2쿨 OP02021
129azurite어느 비공사에 대한 연가 OP02014
130Alicemagic ~TV animation ver.~리틀 버스터즈! ED02012
131転生したら剣でした전생했더니 검이었습니다 OP02022
132nameless story어떤 과학의 초전자포 T 1쿨 ED02020
133サクリファイス한때는 신이었던 짐승들에게 OP-12019
134ヒトリゴト에로망가 선생 OP-12017
135足跡나의 히어로 아카데미아 5기 1쿨 ED02021
136ブルーバード나루토 질풍전 3기 OP02008
137アイのシナリオ괴도키드 1412 2쿨 OP02015
138Theater of Life데카당스 OP02020
139ユメヲカケル!우마무스메 프리티 더비 Season 2 OP+12021
140Butter-Fly디지몬 어드벤처 OP+31999
141片翼のイカロスH2O ~FOOTPRINTS IN THE SAND~ OP02008
142ワンダー・スターター샤인포스트 OP02022
143Non stop road여름색 기적 OP02012
144生きるをする드래곤 퀘스트: 다이의 대모험 1쿨 OP+12020
145GOIN'!!!아이돌 마스터 신데렐라 걸즈 13화 IN+12015
146Play the world아픈 건 싫으니까 방어력에 올인하려고 합니다. ED+12020
147星のオーケストラ가극 소녀!! OP+12021
148サウンドスケープ울려라! 유포니엄 2 OP+12016
149SUNRISE(Ver.RISE)익스트림 하츠 ED02022
Last君の知らない物語바케모노가타리 ED02009

4. 가사

1. 유희왕 ED / 내일 만약 그대가 부서지더라도
明日もし君が壞れても
아시타 모시 키미가 코와레테모
내일 만약 그대가 부서진다 해도

ここから逃げ出さない
코코카라 니게다사나이
이곳에서 도망치진 않겠어

疲れた體を癒す
츠카레타 카라다오 이야스
지친 몸을 보듬어 주는

君の微笑みよ
키미노 호호에미요
그대의 미소여
2. 원피스 13기 OP / One Day
さぁ行こう
사아 유코
자, 가자

立ち止まることなく
타치토마루 코토나쿠
멈춰서는 일 없이

流れる時に負けないように
나가레루 토키니 마케나이요-니
흘러가는 시간에 지지 않기 위해서
3. 로그 호라이즌: 원탁붕괴 ED / 블루 호라이즌
遠くの地平線も
토오쿠노 치헤이센모
저 먼 지평선도

繋がってるこの道と
츠나갓테루 코노 미치토
이 길과 이어져 있어
4. 극장판 주술회전 0 ED / 역몽
あの頃
아노 코로
그 시절에

あなたが望むなら
아나타가 노조무나라
당신이 원한다면

何処迄も飛べるから
도코마데모 토베루카라
어디까지고 날 수 있으니까

意気地の無い僕もいつか
이쿠지노 나이 보쿠모 이츠카
무기력한 나도 언젠가

生きる意味を見つけたなら
이키루 이미오 미츠케타나라
삶의 의미를 찾았다면
5. 닥터 스톤 1기 2쿨 ED / 꿈과 같은
もう一度声を聴かせて
모오 이치도 코에오 키카세테
한 번 더 목소리를 들려줘

その想いはいつまでも
소노 오모이와 이츠마데모
그 마음은 언제까지라도
6. 섬광의 나이트레이드 OP / 약속
今 僕等 空高く
이마 보쿠라 소라 타카쿠
지금 우리들 하늘 높이
7. 골든 카무이 4기 OP / NEVER SAY GOODBYE feat. Mummy-D
This is my doorway to kiss the end
이 곳은 끝을 키스하는 나의 출입구

I won't cry So don't cry for me
난 울지 않을 거야 그러니 날 위해 울지 마

This is our standing time
지금 우리가 서 있는 시간에
8. 극장판 츠바사 크로니클: 새장 나라의 공주 ED / 암리타
銀色の雨が降ってきたら私だと思って
긴이로노 아메가 훗테 키타라 와타시다토 오못테
은빛 비가 내리거든 나라고 생각해

淚を拭いて
나미다오 후이테
눈물을 닦아
9. 프라오레! PRIDE OF ORANGE ED / 오렌지
ずっと一緒にいられますように
즛토 잇쇼니 이라레마스 요우니
계속 함께 할 수 있기를

強く強く願うよ
츠요쿠 츠요쿠 네가우요
간절하게 바래요
10. 새도우버스 1기 1쿨 OP / 비장의 카드
強く
츠요쿠
강하게
11. BanG Dream! 3rd Season ED / 꿈을 꿰뚫는 순간에!
空に
소라니
하늘에
10. 새도우버스 1기 1쿨 OP / 비장의 카드
生きてみるよ
이키테미루요
살아볼게
12. 걸리쉬 넘버 OP / Bloom
世界中 (届けたい)
세카이쥬우 (토도케타이)
온 세상에 (전하고 싶어)
11. BanG Dream! 3rd Season ED / 꿈을 꿰뚫는 순간에!
揺れる勇気の歌
유레루 유우키노 우타
울리는 용기의 노래
10. 새도우버스 1기 1쿨 OP / 비장의 카드
惨めな
미지메나
비참한
12. 걸리쉬 넘버 OP / Bloom
一番になりたい
이치반니 나리타이
제일이 되고 싶어
11. BanG Dream! 3rd Season ED / 꿈을 꿰뚫는 순간에!
キミを繋いだメロディ
키미오 츠나이다 메로디
너를 이어준 멜로디
13. 경계의 저편 6화 IN / 약속의 인연
もっと前へ進もう 諦めないこころ
못토 마에에 스스모우 아키라메 나이 코코로
더욱 앞으로 나아가자 포기하지 않는 마음
14. SD건담 월드 히어로즈 2쿨 ED / 황금빛 하늘
傷つけて 傷ついて 理解った
키즈츠케테 키즈츠이테 와캇타
상처주고 상처받고서 이해했어
13. 경계의 저편 6화 IN / 약속의 인연
無駄なことはないよ
무다나 코토와 나이요
헛된 일은 없어

上を向いて笑おう
우에오 무이테 와라오우
위를 향해 웃자
14. SD건담 월드 히어로즈 2쿨 ED / 황금빛 하늘
君と見た コガネゾラ その声
키미토 미타 코가네 조라 소노 코에
너와 함께 본 금빛 하늘과 그 목소리
15. 기동전사 건담 철혈의 오펀스 2기 OP / RAGE OF DUST
勝ち取りたいものもない無欲なバカにはなれない
카치토리타이 모노모 나이 무요쿠나 바카니와 나레나이
쟁취하고 싶은 것도 없는 욕심 없는 바보가 되진 않겠어

それで君はいいんだよ
소레데 키미와 이인다요
그거면 넌 괜찮은거야
16. 은혼 17기 ED / 사무라이 하트(Some Like It Hot!!)
Hey!! Hey!! 僕だけが僕を作るから
Hey!! Hey!! 보쿠 다케가 보쿠오 츠쿠루카라
Hey!! Hey!! 나만이 나를 만드니까

泣いたって、笑って 憎んだって愛して 生きていこう
나이탓테, 와랏테 니쿤닷테 아이시테 이키테 유코
울다가도, 웃으면서 미워해도 사랑하며 살아가자

Hey!! Hey!! サムライ
Hey!! Hey!! 사무라이
Hey!! Hey!! 사무라이
14. SD건담 월드 히어로즈 2쿨 ED / 황금빛 하늘
コガネゾラ
코가네조라
황금빛 하늘
17. 극장판 짱구는 못말려: 핸더랜드의 대모험 ED / SIX COLORS BOY
CATCH ME THE BOY
18. 섀도 하우스 2nd Season OP / Shall we Dance?
踊りましょう
오도리마쇼오
춤을 춰요

絶望 欲望 This is the Life! (Shadow Life!)
제츠보오 요쿠보오 This is the Life! (Shadow Life!)
절망 욕망 This is the Life! (Shadow Life!)

Shadow Life! 余計なこと考えないで
Shadow Life! 요케이나코토 칸가에나이데
Shadow Life! 쓸데없는 건 생각하지 말고

ひとつになりましょう
히토츠니 나리마쇼오
하나가 됩시다
19. BIRDIE WING -Golf Girls' Story- ED / 쏙독새
彼方の空を駆ける鳥の背が
카나타노 소라오 카케루 토리노 세가
저 하늘을 달리는 새의 뒷모습이

何よりも自由に見えた
나니요리모 지유우니 미에타
무엇보다도 자유로워 보였어

数多の塵の一つでしかない
아마타노 치리노 히토츠데시카 나이
수많은 티끌 중 하나에 지나지 않지만
20. 약속의 네버랜드 2기 OP / 아이덴티티
絶望の少し先で笑うんだよ
제츠보오노 스코시 사키데 와라운다요
절망의 조금 앞에서 웃는거야
21. 이 세상 끝에서 사랑을 노래하는 소녀 ~YU-NO~ 1쿨 ED / 진리의 거울, 검과 같이
終わらないトラベリング
오와라나이 토라베린구
끝나지 않는 여행

果ての無い宇宙は
하테노나이 우츄우와
끝 없는 우주는
22. 샤먼킹 OP / Over Soul
重なる力を信じて
카사나루 치카라오 신지테
겹쳐지는 힘을 믿고서
21. 이 세상 끝에서 사랑을 노래하는 소녀 ~YU-NO~ 1쿨 ED / 진리의 거울, 검과 같이
微弱なナビゲーション
비쟈쿠나 나비게숀
미약한 네비게이션
22. 샤먼킹 OP / Over Soul
裂くためじゃない
키리사쿠 타메쟈나이
베기 위한 것이 아니야

引き合う絆で呼び覚ませ鮮やかに
히키 아우 키즈나데 요비사마세 아자야카니
서로 끌어당기는 줄로 불러깨워라 선명하게
23. 저 너머의 아스트라 ED / Glow at the Velocity of Light
流転Lights 消せないコナゴナ銀河
루텐 Lights 케세나이 코나고나 긴카
유전 Lights 지울 수 없는 산산조각 은하
24. 혈계전선 ED / 슈가 송과 비터 스텝
甘くて苦くて目が回りそうです
아마쿠테 니가쿠테 메가 마와리소-데스
달콤하고 씁쓸해서 눈이 핑 돌 것 같아요

南南西を目指して
난난세-오 메자시테
남남서를 향해서
25. 치오의 통학로 ED / 일곱 색깔의 길
なんでこんなにも物足りないの
난데 콘나니모 모노타리나이노
어째서 이렇게나 부족한 걸까
26. Charlotte ED / 불타 떨어지지 않는 날개
世界の果てさえ僕ら
세카이노 하테사에 보쿠라
세상의 끝조차 우리들
27. IDOLY PRIDE OP / IDOLY PRIDE
輝き合うこと
카가야키아우 코토
함께 빛나는걸

君とならば 高く飛べる
키미토나라바 타카쿠 토베루
너와 함께라면 높이 날 수 있어

負けないよって 笑おう
마케나이욧테 와라오우
지지 말자고 웃어보자
28. 블렌드·S OP / 보나페티토♡S
いえーす!キミの元気チャージにひと役かえるかな
이예-스! 키미노 겐키 챠-지니 히토 야쿠 카에루카나
이예-스! 너의 기운 충전에 조금 도움이 되려나
29. 월간 순정 노자키군 OP / 네가 아니면 안될 것 같아
世界のことわり 愛の定義 幸せのカテゴリー
세카이노 코토와리 아이노 테이기 시아와세노 카테고리
세상의 이치, 사랑의 정의, 행복의 카테고리

まだまだ君を
마다마다 키미오
더욱 더 너를
30. 스파이 패밀리 OP / Mixed Nuts
成り行き任せの Life, and I know
나리유키 마카세노 Life, and I know
되어가는 대로 맡기는 Life, and I know

仮初めまみれの日常だけど
카리소메 마미레노 니치죠다케도
허접함 투성이의 일상이지만

ここに僕が居て あなたが
코코니 보쿠가 이테 아나타가
여기에 내가 있고 네가
31. 우리는 공부를 못해 1기 ED / Never Give It Up!!
好きは曲げらんない Never give it up!!
스키와 마게란나이 Never give it up!!
좋아하는 마음은 굽히지 않아 Never give it up!!
32. 스즈미야 하루히 짱의 우울 OP / 지금까지의 이야기
もう Shangri-laのそっくりさん (だれ?)
모- 샹그리라노 솟쿠리상 (다레?)
물론 샹그리라와 속쿠리 씨 (그게 누구?)
31. 우리는 공부를 못해 1기 ED / Never Give It Up!!
足して引いて、押してみようか
타시테 히이테、오시테 미요오카
더하고 빼며 무리하게 해볼까?
32. 스즈미야 하루히 짱의 우울 OP / 지금까지의 이야기
時を歩く少女追い越した (だめだめだめだだめ!!)
토키오 아루쿠 쇼-죠 오이코시타 (다메다메다다메!!)
시간을 걷는 소녀를 추월했습니다 (안 돼 안 돼 안 돼 안 돼!!)
33. 무효와 로지의 마법률상담사무소 1기 ED / 힘차게 날아올라
叫べ 叫べ 熱を持つ
사케베 사케베 네츠오 모츠
외쳐라 외쳐라 열을 지닌

このカラダが今を生きる証
코노 카라다가 이마오 이키루 아카시
이 몸이 지금을 산다는 증거
34. 액셀 월드 1쿨 ED / →unfinished→
歪む世界走り抜けて
유가무 세카이 하시리 누케테
일그러진 세계를 달려 나가서

感覚のその向こうへ
칸카쿠노 소노 무코오에
감각의 그 저편으로

真実と加速してく
신지츠토 카소쿠시테쿠
진실과 함께 가속해나가
35. 히카루의 바둑 2기 ED / 눈동자의 힘
あなたと出合えなかったら
아나타토 데아에 나캇타라
너와 만날 수 없었다면

僞った笑顔のまま
이츠왓타 에가오노 마마
거짓된 미소를 지은채
36. 나루토 3기 OP / 슬픔을 다정함으로
迷いながらでも いい 步きだして
마요이나가라데모 이이 아루키다시테
망설여도 괜찮아 걷기 시작해봐
37. Fate/Grand Order -절대마수전선 바빌로니아- 1쿨 ED / 별이 내리는 꿈
ぼくは今日もまた生きていくよ
보쿠와 쿄우모 마타 이키테 이쿠요
나는 오늘도 다시 살아갈 거야
38. One Room 세컨드 시즌 주제가 / 포플러와 우리들의 히스토리
すべてが繋がる
스베테가 츠나가루
모든 것이 이어져
39. 아케비의 세일러복 OP / 시작의 찰나
どうしてなの? もう君のことが好き
도오시테나노 모오 키미노 코토가 스키
어째서일까? 이젠 네가 좋아

きらめきのセツナ
키라메키노 세츠나
반짝임의 찰나
40. One Room 서드 시즌 주제가 / 3층에서 온 요조숙녀
ヤマトナデシコの皮かぶり
야마토 나데시코노 카와카부리
요조숙녀 시늉 삼아서

背伸びしてみたけど
세노비 시테 미타케도
아등바등 해보았지만
41. 피카츄의 두근두근 숨바꼭질 OP / 숨바꼭질
一番早く見つけたくて
이치반 하야쿠 미츠케타쿠테
제일 먼저 찾고 싶어서

広いこの空の下
히로이 코노 소라노 시타
넓은 이 하늘 아래서

ちっちゃいムネの中で
칫차이 무네노 나카데
자그마한 마음 속에서
42. 어떤 과학의 초전자포 T 1쿨 OP / final phase
No one can stop this phase!
아무도 이 단계를 멈출 수 없어!

いま一緒に 覚悟を
이마 잇쇼니 카쿠고오
지금 함께 각오를
43. 마법사의 여명기 OP / dawn of infinity
解き放つその夢が
토키하나츠 소노 유메가
푸는 그 꿈이

夜明け前の世界を照らす
요아케 마에노 세카이오 테라스
동트기 전의 세상을 비춰

黎明の絆に誓って Ah
레이메이노 키즈나니 치캇테 Ah
여명의 인연에 맹세코 Ah
44. 우주를 달리는 소녀 2쿨 ED / espacio
闇の破片が 絶えず僕の 胸に突き刺さる
야미노 카케라가 타에즈 보쿠노 무네니 츠키사사루
어둠의 파편이 끊임없이 내 가슴을 찔러와
45. 소녀☆가극 레뷰 스타라이트 OP / 별의 다이얼로그
色褪せた約束に 指が触れるまで
이로아세타 야쿠소쿠니 유비가 후레루마데
희미해져 가는 약속에 손가락이 닿을 때까지
46. 다카포 OP / 벚꽃피는 미래의 사랑의 꿈
サクラサクミライコイユメ
사쿠라 사쿠 미라이 코이 유메
벚꽃 피는 미래의 사랑의 꿈

高まる 鼓動 抑えずに
타카마루 코도우 오사에즈니
커져가는 고동을 억누를 수 없어
47. 삼자삼엽 OP / 클로버♣혁명
三人寄れば (ふぃ〜ば〜!) 文殊の知恵?
산닌요레바 (휘~바~!) 몬쥬노 치에?
세 명이 모이면 (피버!) 문수의 지혜?

ほら実際寄ったらかしましいだけ (もういっちょ!)
호라 짓사이 욧타라 카시마시이다케 (모-잇쵸!)
이거 봐, 실제로 모이면 시끄러울 뿐이야 (한 번 더!)
48. 경계선상의 호라이즌 Ⅱ 2쿨 ED / 하늘의 노래
100の奇跡よりも僕にチカラくれるモノ
햐쿠노 키세키요리모 보쿠니 치카라 쿠레루 모노
세상의 모든 기적보다도 나에게 힘을 주는 것은

見慣れ
미나레
익숙한
49. 바쿠온!! OP / FEEL×ALIVE
物語の鍵はこの手に
모노가타리노 카기와 코노 테니
이야기의 열쇠는 이 손에

ぎゅっと強く握っているから
귯토 츠요쿠 니깃테 이루카라
꽉 움켜쥐고 있으니까
50. 건어물 여동생! 우마루짱 OP / 혁신적☆완전 거대해지자!
「食う!寝るzzz遊ぶ♪」の3連コンボ
「쿠우 네루 아소부」노 산렌콤보
「먹자! 자자zzz 놀자♪」의 3연속 콤보

ずっと ずっと ゲームは友達
즛토 즛토 게-무와 토모다치
계속 계속 게임은 친구야
51. 8월의 신데렐라 나인 OP / 에튀드
走り出す瞬間に
하시리다스 슌칸니
달리고 싶은 순간에

背中を押してくれる ああ
세나카오 오시테 쿠레루 아아
등을 떠밀어 주었어 아아
52. 보루토: 나루토 넥스트 제너레이션즈 10기 OP / GOLD
汗の跡 辿れば
아세노 아토 타도레바
땀 자국을 더듬어 가면
53. 원펀맨 1기 OP / THE HERO!! ~성난 주먹에 불을 붙여라~
俺は背を向けはしない
오레와 세오 무케와시나이
난 등을 돌리지 않아

HERO、ならば揺るぎなき覚悟したため
HERO 나라바 유루기나키 카쿠고 시타타메
HERO, 라면 흔들림없는 각오를 했으니

繰り出せ鉄拳!
쿠리다세 텟켄
내질러라 철권!
54. 조이드 와일드 4쿨 OP / 결투
ヤッパリ 許せねえ
얏파리 유루세네에
역시 용서할 수 없어

甘えすぎた俺を殴れ
아마에 스기타 오레오 나구레
나약한 날 때려 줘

こんな馬鹿な俺にも
콘나 바카나 오레니모
이런 바보 같은 나에게도

救い残した 未来がある
스쿠이 노코시타 미라이가 아루
희망을 남겨둔 미래가 있어
55. 단칸방의 침략자!? ED / 사랑은 밀크티
まるでまるで みるくてぃ
마루데 마루데 미루쿠티
마치, 마치 밀크티

別々の ところで生まれたふたり
베츠베츠노 토코로데 우마레타 후타리
서로 다른 곳에서 태어난 두 사람
56. BNA: Brand New Animal OP / Ready to
果てなく伸びる影を越えて
하테나쿠 노비루 카게오 코에테
끝없이 늘어나는 그림자를 넘고서

Take on your will 迷わずに Go ahead
Take on your will 마요와즈니 Go ahead
Take on your will 망설이지 말고 Go ahead
57. 정글의 왕자 타짱 2쿨 ED / MISTY HEARTBREAK
愛しさだけ
이토시사다케
사랑스러움뿐인
58. 쟈히 님은 기죽지 않아! 1쿨 OP / Fightin★Pose
日常を超えて
니치죠오 코에테
일상을 넘어서

勝ち取りたい
카치토리타이
쟁취하고 싶은
57. 정글의 왕자 타짱 2쿨 ED / MISTY HEARTBREAK
伝えない
츠타에나이
전해지지 않는

誰かを愛し始めてる
다레카오 아이시 하지메테루
누군가를 사랑하기 시작했어

君は二度と戻らない
키미와 니도토 모도라나이
너는 두 번 다시 돌아오지 않아
59. 미나미가: 오카에리 OP / 경험치 급상승↑↑
変わらない (フフ!) 日常に (それ!)
카와라나이 (후후!) 니치죠우니 (소레!)
변하지 않는 (후후!) 일상에 (거기!)
60. 리버스 주제가 / Re버스 GO!
手と手を伸ばして ふれ合って エンジョイ
테토 테오 노바시테 후레앗테 엔조이
손과 손을 뻗어 서로 맞잡고 Enjoy
61. 아이돌 마스터 신데렐라 걸즈 25화 IN / M@GIC☆
シンデレラはがんばりや、でしょ?
신데레라와 간바리야、데쇼?
신데렐라는 노력가잖아?
62. 리맨즈 클럽 OP / The Warrior
ほら 存在価値は自分自身で決めて超えていけ
호라 손자이카치와 지분 지신데 키메테 코에테 이케
자, 존재 가치는 스스로 정해서 넘어가


이마
지금
63. 텐카이나이트 OP / Get The Glory
力 信じて
치카라 신지테
힘을 믿고서

何度でもトライしよう
난도데모 토라이시요우
몇 번이라도 시도해보자
64. 카드파이트!! 뱅가드 외전 이프 -if- 2쿨 ED / Horizontal Oath
あの日誓った未来が水平線で
아노히 치캇타 미라이가 스이헤이센데
그날 맹세했던 미래가 수평선에서

眩しいほどに
마부시이 호도니
눈부실 정도로
65. 저 너머의 아스트라 OP / star*frost
知っている涙
싯테이루 나미다
알고있는 눈물
66. SSSS.GRIDMAN OP / UNION
目を醒ませ 僕らの世界が何者か
메오 사마세 보쿠라노 세카이가 나니모노카
눈을 떠봐 우리의 세상이 누군가
67. TIGER & BUNNY 1쿨 OP / 오리온을 덧그리다
深い夜
후카이 요루
깊은 밤엔
68. 반지의 기사 2쿨 ED / ZERO
隠した傷も笑顔の裏も世界も
카쿠시타 키즈모 에가오노 우라모 세카이모
숨겨진 상처도 웃는 얼굴의 뒤도 세상도

全部壊すから
젠부 코와스카라
모두 부숴줄테니까
69. 카드캡터 사쿠라 클리어 카드 편 1쿨 OP / CLEAR
風って、鳥って、私より自由かな?
카젯테, 토릿테, 와타시요리 지유카나?
바람은, 새는, 나보다 자유로울까?

翼がないなら走って
츠바사가 나이나라 하싯테
날개가 없다면 달려가
70. 류가죠 나나나의 매장금 OP / 나비효과
また出逢える日の キミ「アーイーシーテール」
마타 아에루 히노 키미 아이시테루
다시 만날 그 날의 너를 사랑해
71. 샤먼킹 2쿨 ED / Adieu
扉の向こう側に 見たことない世界が
토비라노 무코오가와니 미타코토 나이 세카이가
문 건너편에서 본 적 없는 세상이
72. Rewrite 1쿨 OP / Philosophyz ~TV Animation Ver.~
あるなら
아루나라
있다면

振り返る君の手を引いて
후리카에루 키미노 테오 히이테
돌아보는 너의 손을 끌고서

もう二度と離さないと
모오 니도토 하나사나이토
두 번 다시 놓지 않겠다고
73. 퀄리디아 코드 3쿨 ED / clever
唯一残った条件持って
유이츠 노콧타 죠오켄 못테
유일한 남은 조건을 가지고

世界に寄り添って行こう
세카이니 요리솟테 이코오
세계에 다가가자
74. 곰 곰 곰 베어 OP / 언젠가의 기억
触れたら壊れそうなくらい
후레타라 코와레소오나 쿠라이
건드리면 부서질 것 같을 정도로

微かな君の
카스카나 키미노
희미한 너의
75. 야마노스스메 세컨드 시즌 1쿨 ED / Tinkling Smile
一人きりじゃ きっと気づけなかった
히토리키리쟈 킷토 키즈케나캇타
혼자서는 분명 느끼지 못했을 거야
76. 데이트 어 라이브 Ⅲ ED / Last Promise
気付かれなくていい
키즈카레나쿠테 이이
알아채지 않아도 돼

このままでいたい
코노 마마데 이타이
이대로만 있고 싶어
77. 프린세스 커넥트! Re:Dive OP / Lost Princess
何度でも君の手を
난도데모 키미노 테오
몇 번이고 너의 손을

握りしめるから
니기리시메루카라
꽉 잡을 테니까
78. 드래곤 퀘스트 ~용자 아벨 전설~ 1기 ED / 꿈을 믿고
夢を信じて
유메오 신지테
꿈을 믿고

生きてゆけばいいさと
이키테 유케바 이이사토
살아가면 좋겠다고

君は叫んだだろう
키미와 사켄다 다로오
너는 외치고 있었지
79. 초차원게임 넵튠 THE ANIMATION OP / Dimension tripper!!!!
はぴふる×∞
하피후루×∞
Happyfull×∞

きゅあ☆ぴゅあ でぃめんしょん
큐아☆퓨아 데이멘숀
Cure☆Pure Dimension
80. 데이트 어 라이브 Ⅱ OP / Trust in you
いたいと思うキミに出逢えたから
이타이토 오모우 키미니 데아에
있고 싶다고 생각한 널 만나
81. 유희왕 ARC-V 3기 OP / 하나테
キズナを信じて
키즈나오 신지테
유대를 믿고서

騒げモンスター
사와게 몬스타
울부짖어라 몬스터
82. 학교괴담 OP / Grow up
まだ知らないメロディー
마다 시라나이 메로디
아직 모르는 멜로디

ドキドキする樣な
도키도키 스루 요우나
두근두근하는 듯한
83. 코드 기어스: 반역의 를르슈 2쿨 ED / 모자이크 조각
モザイクカケラ拾い集めてた
모자이크 카케라 히로이 아츠메테타
모자이크 조각을 주워 모아 담았어

「上手く生きる為の術」
「우마쿠 이키루타메노 스베」
「능숙하게 살기 위한 주술」을

歪なソレ
이비츠나 소레
일그러진 그것
84. 소드 아트 온라인 얼터너티브 건 게일 온라인 ED / To see the future
が 光が 僕ら導くから
가 히카리가 보쿠라 미치비쿠 카라
이 빛이 우리를 인도할 테
85. 월드 위치스 발진합니다! OP / Wanna Fly?
よ まだ行けるかい?
요 마다 이케루카이?
니까 아직 갈 수 있어?
86. 어떤 과학의 초전자포 T 2쿨 ED / 초여름 바람이 지나간 뒤에
二十年先も
니쥬넨 사키모
20년이 지나도
87. 리틀 위치 아카데미아 2쿨 OP / MIND CONDUCTOR
この世界を、自分
코노 세카이오, 지분
이 세상을, 나
88. GOSICK OP / Destin Histoire
の [ruby(Histoire, ruby=イストワール)] Ah
노 히스토와-루 Ah
의 스토리 Ah
89. 플런더러 2쿨 ED / Reason of Life
Reason of life 君と見つけられる
Reason of life 키미토 미츠케라레루
Reason of life 너와 찾아낼 거야

生まれてきた証に 出会う為の絆を
우마레테키타 아카시니 데아우 타메노 키즈나오
태어난 증거를 만나기 위한 인연을
90. 마왕성에서 잘 자요 ED / Gimmme!
Ah 召しませ Good night
Ah 메시마세 Good night
Ah 와 줘요 Good night

おやすみって
오야스밋테
잘 자요 라며
91. 주문은 토끼입니까?? OP / 노 포잇!
明日へとあせらないでね ゆっくり遊ぼう (よろしくね)
아시타에토 아세라나이데네 윳쿠리 아소보 (요로시쿠네)
내일을 향해 초조해하지말고 느긋하게 놀자 (잘 부탁해)
92. 하나야마타 OP / 꽃은 춤일지어니 이로하니호
いろはにほパーッとパーッと晴れやかに (ハイ!)
이로하니호 파-앗토 파-앗토 하레야카니 (하이!)
아름다운 꽃들도 활짝, 활짝 화려하게 (하이!)

咲かせましょう 花のように (ハイハイ!)
사카세마쇼 하나노 요니 (하이 하이!)
피우자, 꽃처럼 (하이 하이!)
93. 비스타즈 세컨드 시즌 OP / 괴물
の世界の中
노 세카이노 나카
의 세계 속에서
94. 극장판 소드 아트 온라인 -프로그레시브- 별 없는 밤의 아리아 주제가 / 가라
暇ないんだって
히마나인닷테
틈도 없이

いま、わたしの
이마 와타시노
지금 자신의
95. 스즈미야 하루히의 우울 1기 OP / 모험이죠 그렇죠?
しょでしょ ホントが噓に變わる世界で
데쇼 데쇼 혼토가 우소니 카와루 세카이데
그렇죠? 그렇죠? 진실이 거짓으로 바뀌는 세상에서

夢が
유메가
꿈이
96. 바보걸 ED / 춤춰라! 궁극철학
上手にできなくたって あなたがいいの
죠즈니 데키나쿠닷테 아나타가 이이노
능숙하지는 못하더라도 네가 좋아
97. 이세계 미궁에서 하렘을 OP / Oath
この瞳に流した涙
코노 히토미니 나가시타 나미
이 눈동자에 흘린 눈물
98. 나의 히어로 아카데미아 4기 1쿨 OP / Polaris
涙 掻き分けて
다 카키와케테
을 헤치고

君に全てを 上げるから
키미니 스베테오 아게루카라
너에게 모든 걸 바칠 테니까
99. 은혼 13기 OP / 벚꽃보름달
いつかは いつかは
이츠카와 이츠카와
언젠가는 언젠가는

サクラの 花咲く
사쿠라노 하나사쿠
벚꽃이 피고
100. 꽃이 피는 첫걸음 2쿨 OP / 용모 워프
揺れる陽炎
유레루 카게로우
흔들리는 아지랑이
101. BanG Dream! 2nd Season 12화 IN / Returns
どんなに空が眩しく
돈나니 소라가 마부시쿠
아무리 하늘이 눈부시고
102. 마법소녀 사이트 OP / Changing point
消えたって
키에탓테
사라진다 해도
103. 길티 크라운 2쿨 OP / The Everlasting Guilty Crown
真実はあなたの胸の中にある
신지츠와 아나타노 무네노 나카니 아루
진실은 당신의 가슴 속에 있어
104. 리코리스 리코일 OP / ALIVE
存在の証明を 声を震わせ続けて
손자이노 쇼우메이오 코에오 후루와세 츠즈케테
존재에 대해 목소리를 떨면서 계속
105. Fate/Grand Order -절대마수전선 바빌로니아- OP / Phantom Joke
善々悪々も審議不能になる
젠젠 아쿠아쿠모 신기후노니 나루
선선악악도 심의불명이 돼

全部嫌になった それさえも幸せな結末だ
젠부 이야니 낫타 소레사에모 시아와세나 케츠마츠다
모든 게 싫어졌어 그것조차 행복한 결말이야
106. 주술회전 1기 1쿨 OP / 회회기담
まだ止めないで まだ止めないで
마다 토메나이데 마다 토메나이데
아직 멈추지 마 아직 멈추지 마

誰よりも聡く在る街に生まれしこの
다레요리모 사토쿠 아루 마치니 우마레시 코노
누구보다 총명하게 존재하는 거리에서 태어난 이
107. NEW GAME! OP / SAKURA 스킵
笑顔をぎゅっと 詰め込んで
에가오오 귯토 츠메콘데
웃음을 꼬옥 집어 넣고

熱い気持ちで乗って行こう!
아츠이 키모치데 놋테 이코오!
뜨거운 마음으로 타고 가자!
108. 에스타브 라이프 그레이트 이스케이프 OP / 러너
走り出した衝動に乗って
하시리다시타 쇼오도오니 놋테
내달리기 시작한 충동에 휩쓸려
109. 야마다와 7명의 마녀 OP / 입맞춤 Diamind
あなたの指に渡そう
아나타노 유비니 와타소우
너의 손가락에 끼워보자

形のない約束
카타치노 나이 야쿠소쿠
형태도 없는 약속

いつだって
이츠닷테
언제나
108. 에스타브 라이프 그레이트 이스케이프 OP / 러너
夢が待ってる ああ
유메가 맛테루 아아
꿈이 기다리고 있어 아아
110. 봇치 더 록! OP / 청춘 콤플렉스
かき鳴らせ 光のファズで
카키나라세 히카리노 화즈데
연주해봐, 빛의 퍼즈로
111. 노라가미 ED / 하트 리얼라이즈
強く握って 離さないで
츠요쿠 니깃테 하나사나이데
강하게 쥐고선 놓지 말아줘
112. 조이드 와일드 제로 2쿨 OP / Player
囚われていた心の脱走
토라와레테 이타 코코로노 닷소
사로잡혀 있던 마음의 탈주

天井の
텐죠노
천장의
113. 마시로색 심포니 -The color of lovers- OP / Authentic symphony
未來はどんな色に染まるの?
미라이와 돈나 이로니 소마루노
미래는 어떤 색으로 물들까?

光踊る世界の中で
히카리 오도루 세카이노 나카데
빛이 일렁이는 이 세계 속에서
114. 극장판 마법소녀 마도카☆마기카 [전편] 시작의 이야기/[후편] 영원의 이야기 OP / 루미너스
諦めない想いいつしか心
아키라메나이 오모이 이츠시카 코코로
포기하지 않는 마음 어느샌가 마음을
115. 기동전사 건담 수성의 마녀 OP / 축복
一人にはさせないから
히토리니와 사세나이카라
혼자로 만들지는 않을 거야

この星に生まれたこと
코노 호시니 우마레타 코토
이 별에서 태어났다는 것

この世界で生き続ける
코노 세카이데 이키츠즈케루
이 세상에서 계속 살아가는
116. 시원찮은 그녀를 위한 육성방법 ED / 컬러풀.
まだ言葉
마다 코토바
아직은 말로
117. 니세코이: OP / Rally Go Round
ありったけかっとばせ!
아릿타케 캇토바세!
있는 대로 날려버려!
118. 쟈히 님은 기죽지 않아! 2쿨 ED / Petals
瞳 揺らす色彩は
히토미 유라스 시키사이와
눈동자를 뒤흔드는 색채는

花びらによく似て
하나비라니 요쿠 니테
꽃잎과 몹시도 닮아서

いつも 鮮やか
이츠모 아자야카
늘 선명하게
119. 안녕 절망선생 10~11화 IN / 막무가내로 My Yeah~
承知で
쇼치데
알고 있지만

凛と咲いていたい
린토 사이테이타이
늠름하게 꽃피고 싶어
120. 기동전사 건담 00 2기 1쿨 OP / 덧없고도 영원한 슬픔
何もかもそうだろ?
나니모카모 소오다로?
모든 것이 그렇잖아?

バツの惡い
바츠노 와루이
상태가 나쁜
121. 보스 따님과 돌보미 OP / 미래의 영웅들에게
ありきたりなんだけれど
아리키타리난다 케레도
흔해빠졌지만

教科書には載ってない大切な想い
쿄카쇼니와 놋테나이 타이세츠나 오모이
교과서에는 실려있지 않은 소중한 마음

もし
모시
혹시
122. 경계선상의 호라이즌 II OP / ZONE//ALONE
確かめる過去は ZONE//ALONE
타시카메루 카코와 ZONE//ALONE
확인해 보는 과거는 ZONE//ALONE

絶望超えて 探せ 太陽の向こう
제츠보오 코에테 사가세 타이요오노 무코오
절망을 넘어서 찾아라 태양의 저편을
123. 카드파이트!! 뱅가드 overDress 1쿨 OP / ZEAL of proud
大丈夫よ 全てが
다이죠부요 스베테가
괜찮을 거야 모든 게

私達は 此処にいる
와타시타치와 코코니 이루
우리는 여기에 있는걸

満ち続ける 心に
미치츠즈케루 코코로니
끊임없이 차오르는 마음에
124. 작안의 샤나 Ⅱ 1쿨 OP / JOINT
願いが目覺める
네가이가 메자메루
소원이 눈떴어

强い視線の彼方
츠요이 시센노 카나타
강렬한 시선의 저편

迷いない二人の姿が
마요이나이 후타리노 스가타가
망설임 없는 두 사람의 모습이
125. 일곱 개의 대죄: 분노의 심판 2쿨 OP / 영원의 Aria
光と影 繋ぐ狭間も
히카리토 카게 츠나구 하자마모
빛과 그림자를 잇는 틈새도
126. 마법사의 여명기 ED / 각인
始まるんだ
하지마룬다
시작되는 거야

しくじって 笑われて
시쿠짓테 와라와레테
실수하고 비웃어지고

もう嫌だって 泣いて
모 이야닷테 나이테
이제 싫다면서 울어도
127. Vivy -Fluorite Eye’s Song- OP / Sing My Pleasure
輝かせて
카가야카세테
빛나게 해줘

楽しんだり 笑う者を 守れる喜び
타노신다리 와라우 모노오 마모레루 요로코비
즐겁거나 웃는 걸 지키는 기쁨을
128. 샤먼킹 2쿨 OP / Get up! Shout!
天地を返すほど
텐치오 카에스호도
천지를 뒤흔들 만큼
129. 어느 비공사에 대한 연가 OP / azurite
飛べる気がしてた
토베루 키가시테타
날 수 있을 것 같은 기분이 들었어

はじめて みつけた 自由
하지메테 미츠케타 지유우
처음으로 발견한 자유를
130. 리틀 버스터즈! 1기 ED / Alicemagic ~TV animation ver.~
しないよ
시나이요
않을거야

失く
나쿠
잃지
131. 전생했더니 검이었습니다 OP / 전생했더니 검이었습니다
勇気とは可能性を得る
유우키토와 카노세이오 에루
용기란 가능성을 얻을

覚悟のことだと教えてくれた
카쿠고노 코토다토 오시에테 쿠레타
각오라고 가르쳐 줬어
132. 어떤 과학의 초전자포 T 1쿨 ED / nameless story
名前のない物語に
나마에노 나이 모노가타리니
이름 없는 얘기에

まだ
마다
아직
133. 한때는 신이었던 짐승들에게 OP / 새크리파이스
運命は 幾つもの禁忌の翼​
운메이와 이쿠츠 모노 긴키노 츠바사
운명은 몇 가지의 금기의 날개

望まれ
노조마레
성원대로
134. 에로망가 선생 OP / 혼잣말
無意識の中 その理由は
무이시키노 나카 소노 리유와
무의식 속의 그 이유는

まだ言えないけど
마다 이에나이케도
아직 말할 수 없지만
135. 나의 히어로 아카데미아 5기 1쿨 ED / 발자국
さよならさ もう行かなくちゃ
사요나라사 모 이카나쿠챠
안녕 이제 가야만 해

僕よ僕になれと叫ぶ
보쿠요 보쿠니 나레토 사케부
나에게 내가 되라고 외쳐

何故だろう 傷ついたって
나제다로 키즈츠이탓테
왜일까 상처 입으면서도
136. 나루토 질풍전 3기 OP / Blue Bird
蒼い 蒼い あの空
아오이 아오이 아노 소라
푸르고 푸르른 저 하늘

蒼い 蒼い あの空
아오이 아오이 아노 소라
푸르고 푸르른 저 하늘

蒼い 蒼い あの空
아오이 아오이 아노 소라
푸르고 푸르른 저 하늘
137. 괴도키드 1412 2쿨 OP / 사랑의 시나리오
たとえ世界欺く解答だとしても
타토에 세카이 아자무쿠 코타에다토 시테모
만약 세계를 속이는 대답이라 할지라도
138. 데카당스 OP / Theater of Life
鼓動がまだだって鳴り止まない
코도오가 마다닷테 나리야마나이
고동이 아직이라며 그치지 않아
139. 우마무스메 프리티 더비 Season 2 OP / 꿈을 걸다!
キミと夢をかけるよ
키미토 유메오 카케루요
너와 꿈을 걸고 달릴거야

何回だって 巻き起こせスパート
난카이닷테 마키오코세 스파-토
몇 번이라도 일으켜라 스퍼트

諦めないで I Believe!
아키라메나이데 I Believe!
포기하지마 I believe!

いつか決めたゴールに
이츠카 키메타 고루니
언젠가 정했던 그 목표에

Try!
140. 디지몬 어드벤처 OP / Butter-Fly
そうさ愛しい 想いも負けそうになるけど
소-사 이토시이 오모이모 마케소니 나루케도
그래 사랑스러운 마음도 져버릴 것만 같지만
141. H2O ~FOOTPRINTS IN THE SAND~ OP / 한쪽 날개의 이카로스
鳥になれば風になれば叶うのかな?
토리니 나레바 카제니 나레바 카나우노카나
새가 되면 바람이 되면 이루어 질까?
142. SHINEPOST OP / Wonder Starter
超えてゆけ
코에테 유케
뛰어넘어 가자

めぐる季節はまるで
메구루 키세츠와 마루데
순환하는 계절은 마치

光のトンネル
히카리노 톤네루
빛의 터널
143. 여름색 기적 OP / Non stop road
I'm READY! 空が青く高くて
I'm READY! 소라가 아오쿠 타카쿠테
I'm READY! 하늘이 파랗고 드높아서

涙ぐん
나미다 군
글썽해지는
144. 드래곤 퀘스트: 다이의 대모험 1쿨 OP / 살아갈 거야
のは、ちゃんと燃えたからだ
노와, 챤토 모에타 카라다
것은, 확실히 불타올랐다는 뜻이야

どこへ向かう旅だとしても
도코에 무카우 타비다토 시테모
어딘가로 향하는 여행일지라도
145. 아이돌 마스터 신데렐라 걸즈 13화 IN / GOIN'!!!
いま (いま) 届けたいメロディ
이마 (이마) 토도케타이 메로디
지금 (지금) 전하고 싶은 멜로디
146. 아픈 건 싫으니까 방어력에 올인하려고 합니다. 1기 ED / Play the world
さあ今度は なにが起こるだろう
사아 콘도와 나니가 오코룬다로
자, 이번엔 무슨 일이 일어날까
147. 가극 소녀!! OP / 별의 오케스트라
少しずつ 自分らしく行けばいい
스코시즈츠 지분라시쿠 이케바 이이
조금씩 자기답게 나아가면 돼
148. 울려라! 유포니엄 2 OP / 사운드 스케이프
挑戦重ねて ここまで来た
쵸센 카사네테 코코마데 키타
도전을 거듭해 여기까지 왔어
149. Extreme Hearts ED / SUNRISE (ver.RISE)
声 感じて 飛び出してゆくんだ
코에 칸지테 토비다시테 유쿤다
목소리를 느끼며 달려 나갈 거야

そう 平気さ 君がいるから
소오 헤키사 키미가 이루카라
그래, 문제없어 네가 있으니까

どんなときも 明日に手を伸ばすんだ
돈나 토키모 아시타니 테오 노바슨다
어느 때라도 내일을 향해 손을 뻗을 수 있어

見上げた
미아게타
올려다 본
Finale. 바케모노가타리 ED / 네가 모르는 이야기
この想いを
코노 오모이오
이 마음을


[1] 지금 작업 속도면 2022년 12월 중으로 투고할 수 있을 거라고 한다.[2] 제작 동기는 M.I와 M.Iz의 옛 멤버들이 모여서 추억을 나누다가 오랜만에 제작하기로 정했다고 한다. #[3] 4편에서 제일 오래된 작품이 1993년(슬램덩크)이었고, 7편에서 가장 오래된 작품이 고작 1996년(드래곤볼 GT)이었다.[4] 7편만 제작자가 손수 그린(!) 악보를 사용.[5] 80년대나 90년대에 나온 애니송의 경우 140번 디지몬처럼 유명하지 않은 이상 베스트 앨범으로 나왔는데, 오리지널 싱글이 발매된 지가 너무 오래되어 구하기 힘든 여파 때문으로 추정. 디지몬을 제외한 8~90년대 고전작들인 1번 유희왕과 17번 짱구극장판 4기, 57번 정글의 왕자 타짱, 78번 아벨탐험기는 다 베스트 앨범으로 구했다.[6] 오리지널 싱글 하나만 해도 최소 1,000엔이고 한화로 따져도 1만원이 넘어가며, 보통 1,200엔 정도이다. 앨범의 경우, 그간 발매한 오리지널 싱글곡이나 아예 쌩 신곡들을 대량으로 수록하기에 그 가격이 더 쎄진다. 싱글만으로 150장을 채워도 족히 150만원 이상 깨지는데, 중간에 낀 베스트 앨범들까지 합쳐서 더 깨졌을 듯.[7] 이 작품은 모종의 이유로 중간에 방영을 끊고 2023년 2분기에 다시 방영하였다. 일단 일부라도 방영되었던 데다 오프닝도 2022년에 발매되어 2022년으로 표기되었다.