瀨 여울 뢰 | |||||||
부수 및 나머지 획수 | <colbgcolor=#fff,#1f2023> 水, 16획 | 총 획수 | <colbgcolor=#fff,#1f2023> 19획 | ||||
미배정 | |||||||
瀬 | |||||||
일본어 음독 | ライ | ||||||
일본어 훈독 | せ | ||||||
濑 | |||||||
표준 중국어 | lài | ||||||
* 연한 빨간색으로 표기된 신자체는 본래 한자가 비상용한자임을 나타냄
|
1. 개요
瀨은 '여울 뢰'라는 한자로, '여울'을 뜻한다.2. 상세
훈을 나타내는 水(물 수)와 음을 나타내는 賴(의뢰할 뢰)이 합쳐진 형성자이다.모래 위를 흐르는 물, 혹은 급류를 가리키는데, 대부분 우리말 '여울'과 지칭하는 대상이 같다. 일본에서는 우리말과 마찬가지로 여울을 가리키기도 하지만, 바다에서 지형이 융기하여 수심이 얕은 지역을 가리키는 말로도 쓰인다. 완전히 똑같지는 않으나 우리나라 어촌이나 바다 낚시꾼들이 흔히 '여'(수심에 잠긴 암초, 바위)라고 부르는 지형과 겹치곤 한다.
유니코드에는 U+7028에 배당되었고 창힐수입법으로는 EDLC(水木中金)로 입력한다.
3. 용례
3.1. 단어
3.2. 고사성어/숙어
3.3. 인명
일본의 성씨에 많이 쓰인다.- 나가세 코이치(永瀬 光一)
- 나제 요카(名瀬 夭歌)
- 모모세 리오(百瀬 莉緒)
- 모모세 아마네(桃瀬 遍)
- 미나세 이노리(水瀬 いのり)
- 세고에 겐사쿠(瀨越 憲作): 우칭위안, 조훈현의 스승
- 오니가세 하리가네(鬼瀬 針音)
- 오토세 코타마(音瀬 コタマ)
- 오토노세 카나데(音乃瀬奏)
- 우미세 쇼고(海瀬 将悟)
- 카세 료(加瀬 亮)
- 하야세 유우카(早瀬 ユウカ)
3.4. 지명
- 세토나이카이(瀬戸内海)
- 오니가세역(鬼瀬駅)
- 키요세역(清瀬駅)
- 세토역(瀬戸駅)
- 오와리세토역(尾張瀬戸駅)
- 세토시(瀬戸市)
- 세토시역(瀬戸市駅)
- 세토세역(瀬戸瀬駅)
- 세토구치역(瀬戸口駅)
- 세토시야쿠쇼마에역(瀬戸市役所前駅)
- 신세토역(新瀬戸駅)