1. 단어
1.1. ex, 라틴어 탈격 지배 전치사
대략 '~로부터 (나가다)'의 뜻을 지니고 있다.이 단어가 쓰인 것 중 한국에서도 유명한 것으로는 'deus ex machina'(데우스 엑스 마키나)가 있다. "기계 장치로부터의 신(神)"이라는 뜻이다.
영어로는 대체로 from에 대응된다.
1.2. ex-, 영어 접두사
영어에서 'ex-'가 붙는 단어들은 대개 위의 라틴어에서 유래했다. 몇몇 경우에서 'in-'과 의미상의 대조를 이룬다(exclude-include, excite-incite 등).- '~로부터'
extract, expel, except, expression, exclusion - '바깥'
exterior, ex-directory - (생물학) '~가 없는'
excaudate, exstipulate - '전(前) ○○'를 의미하는 접두사[1]
ex-husband, ex-president, ex-wife
접두사 'ex-'는 의미가 확장되어 단독으로 'ex'라고만 해도 이전 애인(ex-boyfriend, ex-girlfriend 등)을 가리키는 식으로 쓰이곤 한다.
사실 어원상 이 접두사가 들어가는 단어는 더 많으나, 후행하는 자음에 따라 x를 누락시키는 경우가 상당히 많아서(educate, eccentral, evaluate, erect, eject…) x의 실제 출현 빈도는 이보다 훨씬 낮다.
2. 약어
2.1. example
ex) 식으로 쓰이지만 이는 e.g.으로 써야 맞다. 예시 문서 참조.example이 영어라서 영미권에도 이렇게 쓸 것 같지만 실제로는 아니다. 영어 사전에서는 ex는 위에서 다룬 대로 '전의', '이전의' 뜻으로만 소개하고 있다. 영어 화자들도 '예시'의 뜻으로 쓰는 사람이 없는 건 아니지만[2] 보통 영미권에서는 다른 서구권과 마찬가지로, 라틴어 'exempli gratia'를 줄인 'e.g.'를 많이 쓴다.
2.2. expressway, 한국도로공사
Korea Expressway Corporation에서 'Expressway'의 앞 두 글자를 딴 것이다. 로고는 소문자 'ex'를 이은 것을 쓰고 있다.
여담으로 한국도로공사가 운영하고 있는 김천 한국도로공사 하이패스에서 타임아웃 후 팀 구호를 '이엑스'라 부른 적이 있었다.
2.3. extra
주로 게임에서 'Extra'의 의미로 'EX'를 자주 쓴다.[3] 묘하게도 '고급 버전'을 의미하는 '디럭스'(delux)의 약어 'DX'와 철자가 비슷하다.2.4. extract
한약재에 자주 쓰인다. 일본식으로는 エキス라 읽으며 이것이 한국에서는 엑기스가 되었다.3. 고유명사
3.1. 대한민국의 밴드
3.2. 인피니티의 중형 SUV 인피니티 EX
3.3. 로마자 X의 영어식 이름
영어에서 로마자 X는 [eks], 즉 'ex'로 읽는다. 그래서 X와 관련지어서 "X표를 하다", "제거하다" 등의 의미로 쓰이곤 한다.
3.4. Stray Kids의 노래, "미친 놈 (Ex)"의 영어 제목
의 미친 놈 (Ex) 부분을
참고하십시오.3.5. JR 도카이의 도카이도-산요-큐슈 신칸센 예약 서비스 스마트EX
3.6. 냥코 대전쟁의 캐릭터 등급
[1] 이 경우는 명사 앞에 하이픈까지 포함한 'ex-'를 붙여주면 앵간한 단어로는 모두 조어가 가능하고, 뜻도 통한다.[2] 이 경우 해당 단어의 앞부분만 따왔으니 ex. 라고 뒤에만 점을 찍는다.[3] 가령 젤다의 전설 브레스 오브 더 와일드에서는 추가 컨텐츠 퀘스트에는 모두 'EX'가 붙었다.