| {{{#!wiki style="margin: -5px -10px; display: inline-table" | <tablebordercolor=#ffffff><tablebgcolor=#ffffff> | Sunflower 트랙리스트 | }}} | |
| {{{#!wiki style="margin: 0 -10px -5px; min-height: 26px" {{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ] {{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px" | Side A | |||
| <rowcolor=#d85137> 트랙 | 곡명 | 작사/작곡 | 재생 시간 | |
| <colcolor=#d85137><colbgcolor=#ffffff> 1 | Slip On Through | <colcolor=#000,#fff> 데니스 윌슨 · 그렉 제이콥슨 | <colcolor=#000,#fff> 2:17 | |
| 2 | This Whole World | 브라이언 윌슨 | 1:56 | |
| 3 | Add Some Music to Your Day | 브라이언 윌슨 · 마이크 러브 | 3:34 | |
| 4 | Got to Know the Woman | 데니스 윌슨 | 2:41 | |
| 5 | Deirdre | 브루스 존스턴 · 브라이언 윌슨 | 3:27 | |
| 6 | It's About Time | 데니스 윌슨 · 앨 자딘 | 2:55 | |
| Side B | ||||
| <rowcolor=#d85137> 트랙 | 곡명 | 작사/작곡 | 재생 시간 | |
| 1 | Tears in the Morning | 브루스 존스턴 | 4:07 | |
| 2 | All I Wanna Do | 브라이언 윌슨 · 마이크 러브 | 2:34 | |
| 3 | Forever | 데니스 윌슨 · 그렉 제이콥슨 | 2:40 | |
| 4 | Our Sweet Love | 브라이언 윌슨 | 2:38 | |
| 5 | At My Window | 앨 자딘 · 브라이언 윌슨 | 2:30 | |
| 6 | Cool, Cool Water | 브라이언 윌슨 · 마이크 러브 | 5:03 | |
| | ||||
| Tears in the Morning | |
| <colcolor=#e77842><colbgcolor=#ffffff> 앨범 발매일 | |
| 수록 앨범 | |
| 장르 | 바로크 팝, 팝 록 |
| 작사/작곡 | 브루스 존스턴 |
| 프로듀서 | 비치 보이스 |
| 러닝 타임 | 4:07 |
| 레이블 | |
1. 개요
비치 보이스의 노래. Sunflower에 수록되었다.브루스 존스턴이 작곡한 곡으로, 브루스 특유의 발라드 메이킹 능력이 십분 발휘된 곡이다. 원래 Landlocked에 수록되려고 했으나 Sunflower로 넘어왔다. 또한 원래 버전은 보컬이 싱글 트랙으로 되어 있었다.
미국에서는 싱글이 1971년에 발매되어 아쉽게도 차트아웃 되었지만, 네덜란드 차트에서는 5위까지 차지했다.
2. 가사
Tears in the Morning Tears (I got tears I got tears) in the morning (in the mornin') 아침에 흐르는 눈물 (아침에 눈물을 머금네) They ain't gonna tell me what to do 이 눈물은 내게 무엇도 말해주지 않겠지요 No no those tears (I got tears I got tears) I know they're just a warnin' (are a warnin') 아니, 제가 아는 이 눈물은 단순히 알려주는 것일 뿐 Reminding me I'm missing you 내가 그대를 그리워한다는걸 So you moved out up to Europe 그러니, 당신은 유럽으로 떠났지요 You packed your warmth and you took your soul 그대의 온기와 그대의 영혼마저 가져가며 Well I hope you do what you're damn sure of 그대가 확신했던 것이 이뤄지길 바라요 A lonely bed here takes on the cold 여기, 외로운 침대는 추위에 떨겠지요 Lose a wife change my life we're not together 아내를 잃으니, 저의 삶은 우리가 함께가 아니게 되었어요 A canceled future well it's hard on me 취소된 미래, 제겐 아직 힘들죠 Gone you're gone are you gone forever 그대는, 그렇게 영원히 떠나버렸어요 Hope you love the baby I'm never gonna see 다신 볼수 없을 그 아이를 사랑해 주세요 And I've got tears (I've got tears I've got tears) in the morning (in the Mornin') 그리고 저는 아침에 눈물을 머금네요 They ain't gonna tell me what to do 이 눈물은 내게 무엇도 말해주지 않겠지요 No no those tears (tears I got tears I got tears) I know they're just a Warnin' (are a warnin') 아니, 제가 아는 이 눈물은 단순히 알려주는 것일 뿐 Reminding me I'm missing you 내가 그대를 그리워한다는걸 Well you know I lit a candle 제가 촛불을 켰다는걸 알잖아요 It's in my heart now where it glows 나의 마음속에서, 빛날테지요 Day and night feel my light it's gonna stand till 밤낮으로 저의 빛을 느껴요, 그것이 꺼질 때까지 My heart believes in what you chose 그대의 선택을, 저의 마음은 믿어요 I won't let nobody 다시는 누군가에게 Carry this load for me 내 짐을 덜어달라 하지 않을 거에요 Guess I keep a hold on my sorrow 내 슬픔을 끌어안아야 하겠지요 I've got to feel now all that you see 이젠 그대가 보는 모든 것들이 느껴져요 And I've got tears (I got tears I got tears) in the morning (in the mornin') 그리고 저는 아침에 눈물을 머금네요 They ain't gonna tell me what to do 이 눈물은 내게 무엇도 말해주지 않겠지요 No no those tears (I got tears I got tears) I know they're just my Warnin' (are a warnin') Reminding me I'm missing you 아니, 제가 아는 이 눈물은 단순히 알려주는 것일 뿐, 내가 그대를 그리워한다는걸 I've still got tears (tears) tears (tears) in the mornin' 저는 여전히 아침에 눈물을 머금네요 (I got tears in the morning I got tears) (아침에 눈물을, 눈물을 머금네요) They ain't gonna tell me what to do 이 눈물은 내게 무엇도 말해주지 않겠지요 No no those tears (I got tears I got tears) 아니, 이 눈물은 I know they're just my warnin' (I got tears) 제가 아는 이 눈물은 단순히 알려주는 것일 뿐 Reminding me I'm missing you 내가 그대를 그리워한다는걸 I'm missing you 그대가 그리워요 |