Overnight

제작자	Crikyuu
제작 날짜	2019년 6월 12일
최근 업데이트 날짜	2022년 4월 30일
최대 플레이어 수	70명[1]/12명[2]
장르	롤플레이
기어 허용

1. 개요

2. 게임패스

3. 게임

3.1. Overnight

3.2. David's House

4. 규칙

• 특정한 규칙은 없다.

5. 대사 & 공략

5.1. 밤

[점프스케어 / 펼치기 • 접기]

[6]

6. 해석

7. 후속작, 그러나...

[펼치기 · 접기]

등장인물: 마크 케빈 플레이어 나레이션

Overnight 2

2000 years after the events of Overnight...
Overnight의 시점에서 2000년 이후...
You are a student at the Institute of Planetary Affairs
당신은 행성 연구소 학회의 학생입니다
You will be staying overnight at the Nexus Space Station[13]
당신은 Nexus Space Station에서 밤을 지내게 될 것입니다

그리고 비행기가 카운트다운하고 올라가자 NSS에 도착하게 된다.

Okay kids, let's get off the shuttle!
좋아 애들아, 이제 셔틀에서 내리자!
I think I see our tour guide over there at the end of the dock!
저기 선착장 끝에 우리 여행 가이드가 보이는 거 같아!
Let's go meet him.
그를 만나러 가자.

목표가 "Meet the Tour Guide"(여행 가이드를 만나세요)로 뜬다. 화살표를 따라가면 된다.

Hey! My name's Kevin, your guide!
안녕! 내 이름은 케빈, 너의 가이드지!
Since you're staying here for 3 days, I thought I'd show you around the station.
네가 3일 동안 여기 있기 때문에 역까지 안내 해줄까 생각했어.
First, we need to head into the depressurization chamber, so we can safely enter the ship.
우선 감압실로 들어가야 안전하게 선박으로 이동할 수 있어.

이 대사가 끝난 후 가스 방으로 텔레포트하게 된다.

Okay, some gas will shoot out of the pipes in this room - don't be alarmed!
좋아, 이 방에 있는 파이프에서 가스가 뿜어져 나올거야. 놀라지 마!
It'll only take a few seconds, then we'll all be good to go.
몇 초면 돼. 그럼 우리 모두 가는게 좋을 거야.

그리고 가스 방이 가스로 차서 시야를 가린다.

I think I'll show you the cafeteria first, so we can all grab something to eat before the rest of the tour.
내가 먼저 구내식당을 안내해 줄 테니, 남은 투어 기간 전에 다 같이 뭐 좀 먹자.

엘리베이터에서 나오자마자 NSS의 식당이 나온다.

The NSS is equipped for food materialization, so I can make whatever food you'd like!
NSS는 식자재 제작을 위한 장비를 갖추고 있어. 네가 원하는 음식은 내가 뭐든지 만들 수 있어!
Let's take a vote. What would you like to eat?
이제 투표로 정하자. 뭐 먹을래?

이 말이 끝난 후 땅콩 버터 피자, 버거, 샌드위치로 무엇을 먹을지 옵션이 나뉜다.

Great decision! Our food materializer here will produce the dish artificially.
좋은 결정이야! 이 곳의 식자재 제조사는 인공적으로 요리를 만들거야.
It will then insert a copy of the meal into each of your inventories, ready to eat.
그리고 나서 너의 각각의 재고 목록에 식사 준비의 사본을 넣을 거야.
Don't worry, the food is safe, it's not like we're trying to kill you or anything haha!
걱정 마, 음식은 안전해. 우리가 널 죽이려고 하는 것도 아니고, 하하!
Well anyway, take some time to eat and relax and I'll show you guys something really cool.
어쨌든, 밥 먹고 편히 쉬어. 내가 멋진 것을 보여줄게.

하지만 전작처럼 자신이 땅콩버터 알레르기가 있는 것으로 나온다.[14]

But wait, I'm allergic to peanut butter!?
잠깐만, 전 땅콩 알레르기가 있어요!?
Good one <Player who had allergic to peanut butter>! We all know that allergies were cured hundreds of years ago!
잘했어, <땅콩 알레르기가 있는 플레이어>! 우리 모두는 알레르기가 수백 년 전에 치료되었다는 것을 알수 있어!
Okay... now that we're done eating, let's head to one of the labs!
좋아... 이제 다 먹었으니, 연구실로 가자!
We have a really impressive specimen on display. I'm sure you'll all love this!
우린 정말 인상적인 표본을 전시하고 있어. 너희들도 이걸 좋아할 걸!

목표가 "Follow Kevin to see the specimen"(케빈을 따라가서 시료를 보세요)으로 뜬다. 이번에는 화살표가 없으니 Kevin을 따라가야 한다.

There it is, the NSS' pride and joy!
저기 있네, NSS의 자부심의자 표본!
This particular specimen was wreaking havoc on Earth over two thousand years ago.
이 특별한 표본은 2천년 전에 지구에 큰 피해를 입혔어.
He would jump from host to host, stealing their bodies.
그는 숙주에서 숙주로 뛰어다니며 그들의 몸을 훔치곤 했어.

NSS의 자부심의 표본은 바로 전작의 흑막이자 최종보스인 David이다! 눈, 코, 입이 없는 것을 보니 지금은 마취 상태인 듯.

Eventually, we were able to capture him after we located a house he was staying in.
결국, 우린 그가 묵고 있는 집을 찾은 후에 그를 붙잡을 수 있었어.
Apparently, he had been luring in children by pretending to hold sleepovers.
보니까, 그는 잠드는 척을 하면서 아이들을 유혹하고 있었어.

그 다음 갑자기 천장 전등을 제외한 모든 전등이 빨간색으로 변한다!

Who turned off the lights??
누가 전등을 끈거야??
I don't like this...
난 이게 맘에 안 들어...

이 대사가 끝나고 화면이 심하게 흔들리자 데모는 밑에 대사와 함께 끝이 나고 만다.

As of now, this game is in a very early state and as such, is not an accurate representation of the final game. What you have seen so far only accounts for about 5% of the game.
현재 이 게임은 매우 초기 상태여서 최종 버전을 정확하게 표현하지 못 합니다. 지금까지 본 것은 게임의 5%에 불과합니다.

7.1. 개발 취소