나무모에 미러 (일반/밝은 화면)
최근 수정 시각 : 2025-11-09 13:18:07

On Melancholy Hill

Gorillaz의 싱글
"Superfast Jellyfish "
(2010)
On Melancholy Hill
(2010)
"Doncamatic"
(2010)
On Melancholy Hill
파일:On_Melancholy_Hill.jpg
<colcolor=#fff><colbgcolor=#000000> 발매 2010년 6월 12일
장르 신스팝, 뉴 웨이브, 버블검 팝
재생 시간 3:53 (앨범 버전)
3:28 (라디오 에딧)
송라이터 데이먼 알반
프로듀서 고릴라즈
레이블 팔로폰 레코드

1. 개요2. 상세3. 가사4. 차트 성적

1. 개요

<nopad>
음원 뮤직비디오[1]

2010년 발매된 고릴라즈의 3집 Plastic Beach의 수록곡이자 싱글.

2. 상세

1집에 Clint Eastwood, 2집Feel Good Inc.이 있다면 3집에는 이 On Melancholy Hill이 있다고 할 수 있을 3집 최고의 명곡이자 고릴라즈를 대표하는 명곡 중 하나로 평가받는 곡. 매니아들 사이에서는 2010년대 최고의 곡 중 하나로 평가하는 의견도 있을 정도로 좋은 평가를 받는 곡이다.[2]

고릴라즈의 음악적 변화가 잘 드러나는 곡으로, 힙합과 댄스, 얼터너티브 록의 향이 강했던 1, 2집 시절의 히트곡과는 완전히 성향이 다른 신스팝 스타일의 노래이다. 특유의 나른하면서도 어딘가 경쾌하고, 또 묘하게 우울한 듯한 곡 분위기가 인상적이다. 말그대로 '멜랑콜리'하다는 게 무엇인지 잘 표현한 곡.

3. 가사


On Melancholy Hill
(Ah-ah)
(Ah-ah)

[Verse 1: 2-D]
Up on Melancholy Hill, there's a plastic tree
우울의 언덕 위에는 인조 나무가 한 그루 서있어
Are you here with me?
너는 나와 함께하는 거니?
Just looking out on the day of another dream
그저 또다른 꿈의 나날을 내다보는 중이야
Where you can't get what you want, but you can get me
넌 네가 원하는 건 가질 수 없지만 나를 가질 수는 있지
So let's set out to sea, love
그러니 바다로 떠나자, 내 사랑
'Cause you are my medicine when you're close to me
왜냐면 네가 내 옆에 있으면 약이라도 먹은 것 같거든
When you're close to me
네가 내 옆에 있으면

[Interlude]
(Ah-ah)

[Verse 2: 2-D]
So call in the submarines, 'round the world we'll go
그러니 잠수함을 불러서 함께 세계를 일주하자
Does anybody know, love?
그 누가 알까, 내 사랑?
If we're looking out on the day of another dream?
우리가 또 다른 꿈의 날을 내다보고 있다는 걸
(Ah-ah)
If you can't get what you want, then you come with me
네가 원하는 걸 가지지 못하면 나랑 같이 가자
Up on Melancholy Hill, sits the manatee (Ah-ah-ah-ah), love
우울의 언덕 위에는 매너티가 앉아있지, 내 사랑
Just looking out for the day when you're close to me
그저 네가 내 옆에 있을 나날을 기다리는 중이야
When you're close to me
내가 내 옆에 있을 나날을

[Outro]
Ooh, ooh-ooh-ooh (Ah-ah)
Ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh, when you're close to me
Ooh, ooh-ooh-ooh (Ah-ah)
Ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh
Ooh, ooh-ooh-ooh (Ah-ah)
Ooh-ooh-ooh
파일:Gorillaz-Logo_White.png

4. 차트 성적

싱글 발매 이후 영국 차트에 133위로 데뷔해서 78위까지 올라갔다.

빌보드 핫 록 & 얼터너티브 차트에서 25위에 올랐다.
[1] 앨범에 피처링으로 참가한 뮤지션들인 루 리드스눕 독, 데 라 소울, 더 클래시믹 존스와 폴 시모넌이 카메오로 나오며, 제이미 휴렛 또한 등장한다.[2] RYM에서는 이 곡이 올타임 214위, 2010년 4위라는 높은 순위에 올라와 있다. (2025년 11월 9일 기준.)#