Monsters(Kyle Allen Music)

1. 개요

2. 가사

가사 (보기 / 접기)

||<tablewidth=660px><table align=center><colcolor=#000000>
We promise we're not monsters
우리가 괴물이 아니라고 약속할게

We're not monsters
우린 괴물이 아니야

Hope we're not monsters to you
너에게만은 괴물로 보이지 않기를 바랄 뿐이야

You will be just fine
넌 아무 문제 없을 거야

And you won't die
그리고 죽지도 않을 거야

The lies that we told you weren't true
우리가 너에게 했던 거짓말들은 진짜가 아니었어

We promise we're not monsters
우리가 괴물이 아니라고 약속할게

We're not monsters
우린 괴물이 아니야

Hope we're not monsters to you
너에게만은 괴물로 보이지 않기를 바랄 뿐이야

You will be just fine
넌 아무 문제 없을 거야

And you won't die
그리고 죽지도 않을 거야

The lies that we told you weren't true
우리가 너에게 했던 거짓말들은 진짜가 아니었어


He was one of us, testing games
그는 게임을 테스트하던 우리 동료 중 한 명이었지

But something happened that one day
하지만 어느 날 무슨 일이 벌어졌어

He was still and his body didn't shake
그는 가만히 멈춰 섰고 몸을 떨지도 않았지

Was he asleep or was he awake?
잠든 것이었을까, 아니면 깨어있던 것이었을까?

Who are you talking to?
너 지금 누구와 대화하고 있는 거야?

And what is in your view?
그리고 네 시야에는 대체 뭐가 보이는 건데?

What have you been through?
그동안 무슨 일을 겪었던 거야?

Jeremy, this isn't you
제레미, 이건 네 모습이 아니잖아


I'm logging these tapes
내가 이 테이프들을 기록하고 있는 이유는

Because an abnormality
Hacked in the game
어떤 이상 현상이
게임에 해킹해 들어왔기 때문이야

Something that we couldn't see
우리가 볼 수 없었던 무언가가 말이지

It's watching you now
그것이 지금 널 지켜보고 있어

And it's learning how
To escape its world somehow
그리고 어떻게든
자신의 세계에서 탈출하는 법을 배우는 중이야

What is this thing?
이게 도대체 뭘까?

And what does it want from us?
그리고 우리에게서 원하는 게 뭘까?

Waving at me
나를 향해 손을 흔들고 있네

Is it something I should trust?
내가 믿어도 되는 존재일까?

Guess I'll just play
And test the game
그냥 계속 플레이하면서
게임을 테스트해 보는 수밖에 없겠어

Hoping that it goes away
그것이 사라지기를 바라면서


Monsters
괴물들


We promise we're not monsters
우리가 괴물이 아니라고 약속할게

We're not monsters
우린 괴물이 아니야

Hope we're not monsters to you
너에게만은 괴물로 보이지 않기를 바랄 뿐이야

You will be just fine
넌 아무 문제 없을 거야

And you won't die
그리고 죽지도 않을 거야

The lies that we told you weren't true
우리가 너에게 했던 거짓말들은 진짜가 아니었어

We promise we're not monsters
우리가 괴물이 아니라고 약속할게

We're not monsters
우린 괴물이 아니야

Hope we're not monsters to you
너에게만은 괴물로 보이지 않기를 바랄 뿐이야

You will be just fine
넌 아무 문제 없을 거야

And you won't die
그리고 죽지도 않을 거야

The lies that we told you weren't true
우리가 너에게 했던 거짓말들은 진짜가 아니었어


There was a lot of ink on the ground
바닥에는 수많은 잉크가 흘러넘쳐 있었고

With a mask that I had just found
방금 내가 발견한 가면이 하나 놓여 있었지

There he was with a visor all around
그곳에 바이저를 머리에 둘러쓴 그가 서 있었어

Standing there without a sound
아무런 소리도 내지 않은 채 그 자리에 서 있었지

Who have you turned to?
너는 대체 누구의 편으로 돌아선 거야?

How is this even true?
이게 어떻게 진짜일 수가 있지?

It's stuck to you like glue
그것이 풀처럼 너에게 딱 달라붙어 있어

I'm getting Deja Vu
마치 데자뷔를 느끼는 것 같아

What do I feel?
대체 내가 뭘 느끼고 있는 거지?

And how does it seem so real?
그리고 어떻게 이게 이렇게 생생하게 느껴질까?

I made a deal
이 시련을 시작하고 끝마치기 위해

To start and finish this ordeal
나는 계약을 맺었어

Something is wrong
무언가 잘못되었어

And I hear a song
그리고 어떤 노래가 들려와

Something's where it can't belong
있어서는 안 될 곳에 무언가가 존재하고 있어

I won't be here long
난 여기 오래 머물지 못할 거야

It's attached itself to me
그것이 나에게 들러붙었어

It's motives are strong
그것의 목적은 확고해

It's made it so I cannot see
내가 앞을 볼 수 없도록 만들어 버렸지

Collect all the tapes
모든 테이프를 수집해

And come join me
그리고 나와 함께 하자

To Freddy's Funtime family
프레디의 즐거운 가족이 되는 거야


Monsters
괴물들


Hey kid, are you having fun?
이봐 꼬마야, 재미있게 놀고 있니?

I know I am
I promise I'm not scary
Even though I've got a big grin
Oh it's your birthday! How old are ya?

난 정말 신나는데 말이야
난 무서운 사람이 아니라고 약속할게
이렇게 크게 싱긋 웃고 있긴 하지만 말이지
오, 오늘이 네 생일이구나! 몇 살이니?

How do you do?
You wanna see my friends?
They're fantastic! Yahoo!
We promise we don't bite

어떻게 지내니?
내 친구들을 만나보고 싶니?
다들 정말 멋진 친구들이야! 야호!
우리는 절대 물지 않는다고 약속할게

The only thing we like is cake
You rarely get a chance like this
To say no is a big mistake

우리가 좋아하는 건 오직 케이크뿐이야
이런 기회는 쉽게 오지 않아
거절하는 건 아주 큰 실수라고

Oh they're backstage
If you want to see them, come on through
There's lots of fun in Freddy's world
It's time for your big debut

오, 친구들은 무대 뒤편에 있단다
그들을 보고 싶다면 이쪽으로 따라오렴
프레디의 세계에는 즐거운 일이 가득해
이제 네 성대한 데뷔 무대를 가질 시간이야

Welcome to the back
Hey, sorry it's pitch black
Let me get some lights on
So we can get on track

뒤편에 온 것을 환영해
이런, 사방이 칠흑처럼 어두워서 미안해
불을 좀 켤게
그래야 제대로 시작할 수 있으니까

This is Chica, then there's Bonnie
Foxy and Freddy
Someone needs to fill his shoes
So we can get ready

이쪽은 치카, 그리고 저쪽은 보니
폭시와 프레디란다
누군가 그의 자리를 채워줘야 해
그래야 우리가 준비를 마칠 수 있거든

You're one of us now
You're gonna perform for lots of crowds
Making music, bringing smiles
With fun lights and sounds

너는 이제 우리 중 하나란다
앞으로 수많은 관객들 앞에서 공연을 하게 될 거야
음악을 만들고, 미소를 가져다주며
즐거운 조명과 소리와 함께 말이지

Welcome to the family
Now listen very carefully
You're mine forever
And I'll never set you free

가족이 된 것을 환영해
이제 내 말을 아주 주의 깊게 들으렴
너는 영원히 나의 장난감이야그
리고 난 널 절대로 놓아주지 않을 거란다

We promise we're not monsters
우리가 괴물이 아니라고 약속할게

We're not monsters
우린 괴물이 아니야

Hope we're not monsters to you
너에게만은 괴물로 보이지 않기를 바랄 뿐이야

You will be just fine
넌 아무 문제 없을 거야

And you won't die
그리고 죽지도 않을 거야

The lies that we told you weren't true
우리가 너에게 했던 거짓말들은 진짜가 아니었어

We promise we're not monsters
우리가 괴물이 아니라고 약속할게

We're not monsters
우린 괴물이 아니야

Hope we're not monsters to you
너에게만은 괴물로 보이지 않기를 바랄 뿐이야

You will be just fine
넌 아무 문제 없을 거야

And you won't die
그리고 죽지도 않을 거야

The lies that we told you weren't true
우리가 너에게 했던 거짓말들은 진짜가 아니었어

We promise we're not monsters
우리가 괴물이 아니라고 약속할게

We're not monsters
우린 괴물이 아니야

Hope we're not monsters to you
너에게만은 괴물로 보이지 않기를 바랄 뿐이야

You will be just fine
넌 아무 문제 없을 거야

And you won't die
그리고 죽지도 않을 거야

The lies that we told you weren't true
우리가 너에게 했던 거짓말들은 진짜가 아니었어

We promise we're not monsters
우리가 괴물이 아니라고 약속할게

We're not monsters
우린 괴물이 아니야

Hope we're not monsters to you
너에게만은 괴물로 보이지 않기를 바랄 뿐이야

You will be just fine
넌 아무 문제 없을 거야

And you won't die
그리고 죽지도 않을 거야

The lies that we told you weren't true
우리가 너에게 했던 거짓말들은 진짜가 아니었어

3. 3차 창작

3.1. 뮤직 비디오

3.2. 커버

4. 여담