1. 1948년 버전
1948년 독일의 뮤지션 '해리(호스트) 윈터'가 발매한 노래로 곡 이름은 'Und jetzt ist es still'이다.
2. 1951년 버전
1951년 미국의 가수 겸 배우 '베티 허튼'[1]이 발매한 재즈 싱글이다. 1948년 버전의 가사를 영어로 번안했다.
3. 1995년 버전
1995년 가수 비요크의 2집 앨범 Post의 세번째 싱글이다. 1951년 버전의 커버 버전이다.
비요크는 1990년 자국에서 보컬 재즈 음반을 냈을 정도로 보컬 재즈에 관심이 많았는데, 이 경향이 가장 직접적으로 드러난 곡이다. 허튼은 유명 가수긴 했지만 공개 당시엔 싱글 B사이드로 실린 곡이라 그렇게 주목받은 곡은 아니었는데, 비요크 버전은 상당히 히트쳤다. 앞의 세 곡의 진지하고 무거운 분위기와는 전혀 다른 가볍고 익살스러운 곡으로, 한 편의 뮤지컬을 보는 듯한 구성과 보컬이 특징이다. 앨범의 전체적인 흐름을 깬다는 평가도 있으나 무겁고 전자음으로 가득 찬 앨범의 분위기를 환기시키고 색다른 매력을 선사하는 곡이기 때문에 이 곡을 앨범 최고의 곡으로 꼽는 사람들도 적지 않다. 비요크의 창법 중 돌고래 소리내는 화법을 라이브에서 들을 수 있다. 2분 5초 경
뮤직비디오는 스파이크 존즈가 감독하였다.
3.1. 성적
- 영국 오피셜 싱글 차트에서 무려 4위에 오르고 1995년 연말 차트에는 26위에 올랐다.
- 아이슬란드 차트에서는 1위에 올랐다.
- 미국 빌보드 버블링 언더 차트에서는 9위에 올랐다.
3.2. 수상 및 노미네이트
- 1996년 MTV 비디오 뮤직 어워드에서는 6개 부문에 노미네이트 되었다.
- 그래미 어워드에서는 'Best Music Video' 부문에 노미네이트 되었지만 마이클 잭슨과 자넷 잭슨의 Scream이 수상했다.
3.3. 커버 버전
The Voice, X Factor 등 음악 오디션 프로그램에 꽤 많이 불러진 곡이고 조회수도 대다수 많다.
4. 여담
[1] 1945년에는 미국 차트에서 1위곡을 내기도 하는 등 유명했다.