I Wonder

{{{#!wiki style="display: inline; font-family:-apple-system, BlinkMacSystemFont, SF Pro Display, HelveticaNeue, Arial, sans serif"
{{{#!wiki style="word-break: normal"
{{{#!wiki style="text-align:right"
{{{+1 '''Find your dreams come true'''}}}
꿈을 찾아 이루는 것

{{{+1 '''And I wonder if you know'''}}}
또 당신이 알고 있는지 궁금해요

{{{+1 '''What it means, what it means'''}}}
그것이 무슨 뜻인지

{{{+1 '''And I wonder if you know'''}}}
또 당신이 알고 있는지 궁금해요

{{{+1 '''What it means, what it means'''}}}
그것이 무슨 뜻인지

{{{+1 '''And I wonder if you know'''}}}
또 당신이 알고 있는지 궁금해요

{{{+1 '''What it means to find your dreams'''}}}
무슨 뜻인지, 꿈을 찾아 이루는 것이

{{{+1 '''And I wonder'''}}}
또 당신이
}}}
{{{+1 '''I've been waiting on this my whole life'''}}}
난 이걸 평생 동안 기다려왔어

{{{#!wiki style="text-align:right"
{{{+1 '''(And I Wonder)'''}}}
(또 당신이)
}}}
{{{+1 '''These dreams be waking me up at night'''}}}
이 꿈들은 밤에도 나를 잠들지 못하게 해

{{{#!wiki style="text-align:right"
{{{+1 '''(And I Wonder)'''}}}
(또 당신이)
}}}
{{{+1 '''You say I think I'm never wrong'''}}}
너는 내가 늘 옳다고 생각한다 말하지

{{{#!wiki style="text-align:right"
{{{+1 '''(And I Wonder)'''}}}
(또 당신이)
}}}
{{{+1 '''You know what? Maybe you're right, aight?'''}}}
그거 알아? 네가 맞을 수도 있어

{{{#!wiki style="text-align:right"
{{{+1 '''And I wonder if you know'''}}}
또 당신이 알고 있는지 궁금해요

{{{+1 '''What it means, what it means'''}}}
그것이 무슨 뜻인지

{{{+1 '''And I wonder if you know'''}}}
또 당신이 알고 있는지 궁금해요

{{{+1 '''What it means to find your dreams'''}}}
무슨 뜻인지, 꿈을 찾아 이루는 것이

{{{+1 '''And I wonder'''}}}
또 당신이
}}}
{{{+1 '''You say he get on your fucking nerves'''}}}
너는 그가 널 더럽게 거슬리게 한다 말했지

{{{#!wiki style="text-align:right"
{{{+1 '''(And I Wonder)'''}}}
(또 당신이)
}}}
{{{+1 '''You hope that he get what he deserves—word!'''}}}
너는 그가 그 대가를 치르길 바라지—말 조심해!

{{{#!wiki style="text-align:right"
{{{+1 '''(And I Wonder)'''}}}
(또 당신이)
}}}
{{{+1 '''Do you even remember what the issue is?'''}}}
뭐가 문제였는지 기억은 하는 거야?

{{{+1 '''You just trying to find where the tissue is'''}}}
넌 그저 울며 휴지나 찾고 있잖아

{{{+1 '''You can still be who you wish you is'''}}}
넌 여전히 네가 바라는 사람이 될 수 있어

{{{+1 '''It ain't happen yet, and that's what intuition is'''}}}
아직은 일어나지 않았어도, 내 직감은 그래

{{{#!wiki style="text-align:right"
{{{+1 '''(And I Wonder)'''}}}
(또 당신이)
}}}
{{{+1 '''When you hop back in the car'''}}}
네가 다시 차에 타서

{{{+1 '''Drive back to the crib, run back to they arms'''}}}
집으로 돌아가 어리광이나 부릴 때

{{{+1 '''The smokescreens, the chokes and the screams'''}}}
암담하고, 숨막히는 미래와 비명소리들

{{{+1 '''You ever wonder what it all really means?'''}}}
이런 것들이 뭘 뜻하는지 생각해 본 적은 있어?

{{{#!wiki style="text-align:right"
{{{+1 '''And I wonder if you know'''}}}
또 당신이 알고 있는지 궁금해요

{{{+1 '''What it means, what it means'''}}}
그것이 무슨 뜻인지

{{{+1 '''And I wonder if you know'''}}}
또 당신이 알고 있는지 궁금해요

{{{+1 '''What it means to find your dreams'''}}}
무슨 뜻인지, 꿈을 찾아 이루는 것이

{{{+1 '''And I wonder'''}}}
또 당신이
}}}
{{{+1 '''And I'm back on my grind'''}}}
난 다시 열심히 달리지

{{{+1 '''A psychic read my lifeline, told me in my lifetime'''}}}
한 심령술사가 내 삶을 읽고, 내게 말핬어

{{{+1 '''My name would help light up the Chicago skyline'''}}}
내 이름이 시카고 스카이라인을 비출 거라고

{{{+1 '''And that's why I'm'''}}}
그게 바로 내가

{{{#!wiki style="text-align:right"
{{{+1 '''(And I Wonder)'''}}}
(또 당신이)
}}}
{{{+1 '''Seven o'clock, that's primetime'''}}}
7시에 깨있는 이유, 딱 좋은 시간이야

{{{+1 '''Heaven'll watch, God calling from the hotlines'''}}}
천국에서 지켜볼 거야, 신께서 전화 주셨거든

{{{+1 '''Why he keep giving me hot lines?'''}}}
왜 자꾸 내게 영감을 주실까?

{{{+1 '''I'm a star, how could I not shine?'''}}} '''(And I wonder)'''
난 스타야, 어떻게 빛나지 않겠어? {{{-2 (또 당신이)}}}

{{{+1 '''How many ladies in the house?'''}}} '''(If you know)'''
여기에 여자들이 몇이지? {{{-2 (알고 있는지 궁금해요)}}}

{{{+1 '''How many ladies in the house without a spouse?'''}}} '''(What it means)'''
여기에 남편 없는 여자들이 몇이야? {{{-2 (그것이 무슨 뜻인지)}}}

{{{+1 '''Something in your blouse got me feeling so aroused'''}}} '''(What it means)'''
너의 블라우스 속 무언가가 날 자극하네 {{{-2 (그것이 무슨 뜻인지)}}}

{{{+1 '''What you about?'''}}} '''(And I wonder)'''
넌 어때? {{{-2 (또 당신이)}}}

{{{+1 '''On that independent shit'''}}} '''(If you know)'''
홀몸이 된 채로 {{{-2 (알고 있는지 궁금해요)}}}

{{{+1 '''Trade it all for a husband and some kids'''}}} '''(What it means)'''
남편과 아이들과의 삶을 바쳤네 {{{-2 (그것이 무슨 뜻인지)}}}

{{{+1 '''You ever wonder what it all really mean?'''}}}
이게 무슨 뜻인지 궁금해본 적 있어?

{{{+1 '''You wonder if you'll ever find your dreams?'''}}}
너가 꿈을 찾을 지는 궁금해본 적 있어?
{{{-1 {{{#c9ced0 '''(To find your dreams come true)'''}}}}}}
{{{-2 {{{#c9ced0 (꿈을 찾아 이루는 것)}}}}}}

'''Written By:''' [[Kanye West|{{{#eee Kanye West}}}]], Labi Siffre, Jon Brion, Emma Kummrow, Igor Szwec, Gloria Justen, Olga Konopelsky, Luigi Mazzocchi, Charles Parker, Peter Nocella, Alexandra Leem & Omar Edwards
}}}}}}