나무모에 미러 (일반/밝은 화면)
최근 수정 시각 : 2024-08-27 13:48:45

I Won't Forget You

I Won't Forget You
파일:Poison-Look-What-the-Cat-Dragged-In.jpg
<colbgcolor=#A70978><colcolor=#0A50AF> 싱글 발매일 1987년 8월 5일
앨범 발매일 1986년
장르 글램 메탈 블루스 록
작사작곡 포이즌
프로듀서 릭 브라우드
싱글 B면 "Blame It On You"
수록 앨범 Look What the Cat Dragged In
러닝 타임 3:38
레이블 에니그마 레코드, 캐피톨 레코드
{{{#!wiki style="margin: 0 -10px -5px; min-height: 26px"
{{{#!folding [ 싱글 커버 ]
{{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px"
파일:Poison_I_Won't_Forget_You.jpg
}}}}}}}}} ||

1. 개요2. 상세3. 가사4. 기타

[clearfix]

1. 개요


미국의 메탈 밴드 포이즌이 1987년 8월 5일에 발매한 데뷔 앨범 Look What the Cat Dragged In의 네번째 싱글로 발매되었다.

2. 상세

"Every Rose Has Its Thorn''과 함께 포이즌을 대표하는 록발라드 곡이다. 후술하겠지만 이 곡 역시 타 밴드의 표절 논란에 휩싸여 법정공방까지 오르는 일이 있었다.

3. 가사


I Won't Forget You

Late at night I close my eyes
늦은 밤 난 눈을 감고
And think of how things could have been
그 일들이 어떻게 달랐을까 생각해
And when I look back
그리고 다시 뒤돌아봐서
I remember some words you had said to me
너가 나한테 했던 말들을 떠올렸지

It's better to have lost and love
차라리 사랑하지 않았더라면
Then never to have loved at all
애초에 널 만날일이 없었을텐데

I won't forget you baby
널 잊지 않을거야 베이베
(I won't forget you)
(널 잊지 않을거야)
Even though I could
잊을 수 있어도
I won't forget you baby
널 잊지 않을거야 베이베
(I won't forget you)
(널 잊지 않을거야)
Even though I should, yeah
그래야한다해도

Sometimes in my head
가끔 내 머리 속엔
I can still see pictures of you
너의 모습이 그려져
And I laught to myself
그러곤 내 스스로 웃지
When I think of all those crazy things that we used to do
우리가 함께 했던 많을 일들을 떠올리며

Although miles come between us
비록 이제 우리 둘의 사이가
Just between you and me
멀어졌음에도

I won't forget you baby
널 잊지 않을거야 베이베
(I won't forget you)
(널 잊지 않을거야)
Even though I could
잊을 수 있어도
I won't forget you baby
널 잊지 않을거야 베이베
(I won't forget you)
(널 잊지 않을거야)
Even though I should, yeah
그래야한다해도

I should let you fade away
그냥 널 잊게 냅둬야겠어
But that just wouldn't be me
그렇지만 그건 나답지 않은데
Oh, baby
오, 베이베


(기타 솔로)

Although miles come between us
비록 이제 우리 둘의 사이가
Just between you and me
멀어졌음에도

I won't forget you baby
널 잊지 않을거야 베이베
(I won't forget you)
(널 잊지 않을거야)
Even though I could
잊을 수 있어도
I won't forget you baby
널 잊지 않을거야 베이베
(I won't forget you)
(널 잊지 않을거야)
Even though I should, yeah
그래야한다해도
I won't forget you
널 잊지 않을거야
(I won't forget you)
(널 잊지 않을거야)
Memories slowly fade
기억들이 옅어저가
I won't forget you baby
널 잊지 않을거야
(I won't forget you)
(널 잊지 않을거야)
And all the plans we made
우리가 함께 만든 모든 미래들
I won't forget you, baby
난 잊지 않을거야 베이베


파일:realpoisonlogo.png

4. 기타

빌보드 핫 100 13
뉴질랜드 리코디드 뮤직 NZ 37
캐나다 RPM 매거진 38