| <nopad> | |||
| {{{#!wiki style="min-height: calc(1.5em + 5px); margin: 0 -10px -5px" {{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ] {{{#!wiki style="margin: -5px -1px -11px" | <colbgcolor=#ff2400,#ff2400><colcolor=#ffffd0,#ffffd0>만화 | 케이온! · 컬리지 · 하이스쿨 · 셔플 | |
| 미디어 믹스 | 애니메이션 (TVA 1기 · TVA 2기 · 에피소드 가이드) · 극장판 · 방과 후 라이브 | ||
| 등장인물 | 방과 후 티타임 (유이아즈) · 새싹 걸스 · 데스데빌 · 온나구미 · 3학년 2반 · 아키야마 미오 팬클럽 | ||
| 관 련 악 곡 | <colbgcolor=#ff2400,#ff2400><colcolor=#ffffd0,#ffffd0>OP | Cagayake! GIRLS · GO! GO! MANIAC · Utauyo!! MIRACLE · いちばんいっぱい | |
| ED | Don't say “lazy” · Listen!! · NO, Thank You! · Singing! | ||
| 영화 주제가 | Unmei♪wa♪Endless! | ||
| 싱글 | ふわふわ時間 · ふでペン 〜ボールペン〜 · わたしの恋はホッチキス · Maddy Candy · ぴゅあぴゅあはーと · ラヴ · ごはんはおかず/U&I · 天使にふれたよ! · Honey sweet tea time · 五月雨20ラブ · 冬の日 Heart Goes Boom!! · Hello Little Girl · 青春Vibration · 蒼空のモノローグ | ||
| 앨범 | 방과 후 티타임 · 방과 후 티타임 II · 방과 후 티타임 in MOVIE | ||
| 관련 문서 | 사쿠라가오카 고등학교 (경음부) · 연표 · 무대탐방 · 카키후라이 · 교토 애니메이션 · 갤러리 · 2차 창작 · 음악 템플릿 | }}}}}}}}} | |
| Cagayake! GIRLS | |||
| | | ||
| 초회한정판 | 통상판 | ||
| Track 02. Happy!? Sorry!! | |||
| 발매일 | | ||
| 가수 | 사쿠라고 경음부 | ||
| 보컬 | 토요사키 아키 | ||
| 재생 시간 | 3:48 | ||
1. 개요
사쿠라고 경음부의 앨범 Cagayake! GIRLS의 2번 트랙이다.2. 설명
노래방 수록은 되어있지 않다.
3. 가사
| 1절 |
| wanna wanna ハートに生まれた 願望 wanna wanna 하-토니 우마레타 감-보오 wanna wanna 가슴 속에 생긴 소원 パラパラノートの隅で暴走 바라바라 노-토노 스미네 보-소오 너덜너덜 노트 구석에서 폭주 あちこち飛び散らないように集めて 아치코치 토비치라나이요니 야츠메테 이리저리 날리지 않게 모아줘 夢は描いたらあとは歌うだけ 유메와 에가이타라 아토와 우타우다케 꿈을 그렸다면 다음은 노래할 뿐 制服脱いだらちょっとスゴいよ? 세-후쿠 누이다라 쵸옷토 스고이요 교복을 벗는다면 좀 굉장하겠지? 着てても勿論スゴいけど 킷-테데모 모치론- 스고이케도 입더라도 물론 굉장하지만 咲き狂ってたわわみのる果実は 사키 후루테 타와와 미노루 카지츠와 철에 맞지 않게 맺은 과실은 メジャー? マイナー?? 메이저? 마이너?? 장조? 단조? 五線譜の上じゃどんなコトもできる 고센후노우에쟈 돈-나코토모데키루 오선지 위에선 어떤 일이라도 가능해 まばたき禁止全部全部, 見てて 마바타키 긴-시 젠부젠부 미테테 눈 깜빡이기 금지 전부전부 보고 있어 |
| 2절 |
| 罠 罠ハマったからには堪能 와나 와나 하마앗-타 카라니와 단노-오 함정 함정 빠진 이상 만족해 ( Join us Join us ) ジャラジャラ出口を求め迷奏 챠-라챠-라 데구치와 오모토메 에-인소오 찰랑찰랑 출구를 찾는 미혹의 연주 ( Listen Listen ) あちこち飛び歩かなくてもじつは 아치코치 토비아루카나쿠테모 지츠와 이리저리 뛰어다니지 않아도 사실은 ( Our dreams come true ) 夢が叶うとっときの術がある 유메가 카나우토우토키노 스베가아루 꿈이 이루어지는 비장의 기술이 있어 ( Secret Secret ) 授業中の一時間がなんで 放課後じや一瞬 쥬-교주노 이치치-카은가나은데 호카고자 잇-순 수업 중엔 한 시간이 어째서 방과 후엔 한 순간이야 険き誇ってうららやまとなでしこは永遠 사키 호코옷테 우라라이 야마토나 테시코와 에이-엔 한탕 화려하게 피어있는 여인은 영원해 五線譜の上じゃどんなトコも行ける 고센후노우에쟈 돈-나코토모이케루 오선지 위에선 어디라도 갈 수 있어 へタる暇なしついてついてっおいで 헤-타루 히-마나시 츠이테 츠이테 오이테 멍하게 있지 말고 따라 와 따라 와 이리 와 Happy過ぎ!? Sorry!! 歌い出したら最後 Happy스기!? Sorry!! 우타이데시타 사이고 너무 행복해!? 미안!! 노래하기 시작하면 마지막이야 ゴキゲンなフレーズ無制限にレフレインノル 고키게은나 프레-즈 무세이게은니 리후레인 근사한 가사 무제한의 후렴구 Happy過ぎ!? Sorry!! 初めてでも Ride on Happy스기!? Sorry!! 하지메테테모 Ride on 너무 행복해!? 미안!! 처음이라도 올라 타 スタイルはフリービートが合えば即フレンズ 스타-이루와 프리 비-토가 아에마사쿠테 후렌즈 스타일은 자유롭게 비트가 맞는다면 바로 친구가 되지 ( 야호! ) ( Ready? ) ( C'mon! ) |
| (간주) |
| 五線譜の上じゃどんなコトもできる 고센후노우에쟈 돈-나코토모데키루 오선지 위에선 무엇이든 할 수 있어 平凡な今日もなんてなんて、エキサイティング 헤-본와 쿄오모 난데난데 익사이팅 평범한 오늘도 어째선지 흥미진진 Happy過ぎ!? Sorry!! フキゲンでも Ride on Happy스기!? Sorry!! 고키게은데모 Ride on 너무 행복해!? 미안!! 기분이 안 좋더라도 올라 타 スマイルをプーリズユニゾンでリカバリー 스마이루오 프리즈 유니즌데 리카바리 웃는 얼굴을 부탁해 함께 연주하며 회복돼 Very Very Sorry!! 歌い出したら最後 Very Very Sorry!! 우타이데시타 사이고 정말 정말 미안!! 노래하기 시작하면 마지막이야 ゴキゲンなフレーズ無制限にレフレイントタ 고키게은나 프레-즈 무세이게은니 리후레인 근사한 가사 무제한의 후렴구 |