Golden Lap

늪지에서 건설된 이 서킷은 훌륭한 자연 경치와 넓은 대지를 두른 대자연을 관중들에게 제공합니다. 요철이 심한 트랙 표면은 차량 조종에 어려움을 더하지만, 대부분의 다른 서킷에 비하면 완만한 편입니다.

---

Originally constructed on swamplands, this circuit offers spectators an excellent view with its large grandstands built around mostly flat ground. The bumpy nature of the track makes it hard to traverse but is considered a tame circuit compared to most others.

이름의 뜻인 "몰아치는 파도"에서 알 수 있듯이, 이 트랙은 요철과 물결 모양으로 유명합니다. 이와 더불어 가혹한 기후와 고산지대 특성은 많은 드라이버들을 어려운 도전 속으로 밀어붙입니다.

---

Its name translating to "Rolling Waves", this track is known for its bumpy and undulating shape. This paired with the harsh weather and high altitudes makes it a difficult challenge for many drivers to tackle.

이 단순한 모양이 많은 드라이버들이 속였습니다. 반시계방향과 아주 넓은 코너 폭 때문에, 이곳은 공격적인 드라이버들에게 위험한 서킷이 되었습니다.

---

This circuit has fooled many with its simplistic shape, the anti-clockwise nature of the track paired with the wide turns makes it particularly dangerous for aggressive drivers.

카스틸라 도심 서킷의 복잡하고 좁은 코너 때문에 추월하는 것은 힘듭니다. 다르게 말하면, 드라이버들은 피트레인에 들어올 때마다 똥줄이 타겠죠!

---

Overtaking is a challenge on this Castilian street circuit, consisting of mostly narrow twists and turns. On the other hand, drivers get tapas every time they pit!

이 상징적인 도심 서킷은, 이곳의 좁은 트랙과 챔피언쉽에서 가장 날카로운 코너인 (그리고 모나코 공주가 대관식에서 착용한 다이아몬드가 박힌 핀에서 이름이 유래한)공주의 헤어핀을 따라갈 수 있을 정도의 매우 높은 판단력을 요구합니다. 드라이버와 매니저, 연애인 모두 샴페인을 물처럼 뿌려댑니다!

---

This iconic street circuit demands extreme precision to navigate its narrow streets and features the sharpest turn in the tournament -- the iconic Princess's Hairpin, named for the diamond-encrusted pin the Princess of Monaco wore at her coronation. A favorite of drivers, managers, and celebrities, here the champagne flows like water!

이 빠른 이탈리아의 서킷은 캘린더에서 귀한 반시계방향 서킷으로, 드라이버가 평소 돌았던 방향의 반대쪽으로 돌아야 하는 도전을 제공합니다. 또한, 이 서킷의 특성은 이곳에서 매년 끔찍한 사망사고를 일으킨 원흉입니다.

---

This fast Italian course is one of the few anticlockwise tracks on the calendar, giving drivers' necks an extra challenge as they whip around corners in the opposite direction they're used to. The resulting whiplash has resulted in quite a few bad crashes over the years.

포뮬러 1의 첫번째 경주에서 교통사고로 죽은 -그리고 양고기 엔딩을 맞이한- 양떼들을 기리기 위해, 이 트랙은 MuttonChop으로 작명되었습니다. 영국인들의 자랑거리 중 하나인 이 코스는, 사랑스럽게 균형잡힌 연속 코너와 코너 뒤의 직선, 넓은 트랙 폭을 가진, 폐쇄된 영국 공군 기지의 매끄러운 활주로 위에 형성되었습니다.

---

Named in honor of the herd of sheep that were accidently killed (and subsequently eaten) in its very first race, this course is the pride of England. A lovely balance of twists, turns and straightaways, the wide track was built on the smooth tarmac of a decommissioned RAF base.

이 트랙은 세계에서 3번째로, 계획적으로 건설된 레이싱 서킷입니다. 이 트랙은 공격적인 추월 욕구를 자극하는 완만한 커브가 있고, 이 때문에 과거에 끔찍한 대형사고가 자주 일어났던 것으로 악명이 높습니다. 그럼에도 불구하고, 이 트랙은 세계에서 가장 상징적인 트랙 중 하나로 유명합니다.

---

This track is the world's third purpose-built motor racing circuit. It offers wide curves encouraging aggressive overtakes, this has lead to it gaining a reputation for the many bad crashes caused in the past. Despite this, it remains one of the world's most iconic tracks.

특이한 모양 때문에 "장화"라는 별명이 붙은 이 트랙은 뉴욕 시의 기후 때문에 위험하여, 과거에 이것 때문에 수많은 충돌사고가 발생했었고, 관중들과 드라이버 모두에게 긴장감을 불어넣고 있습니다.

---

Nicknamed "The Boot" due to its particular shape, and recounted by many as dangerous due to the New York weather and many bad crashes that occurred in the past, this track offers a tense experience for both spectators and drivers.

이 서킷은 'Laaglandflits'와 'Havenhaarpin' 등의 초고속 코너들 덕분에 유명세를 얻었습니다. 지역 특유의 기후 덕분에 관중들과 드라이버 둘 다에게 잊을 수 없는 영화를 선사합니다.

---

This circuit gained popularity because of its fast and sweeping corners such as 'Laaglandflits' and the 'Havenhaarpin'. Paired with a mostly wet environment, this circuit guarantees a show to remember to both drivers and audience.

사케 산의 바로 옆에 건설된 이 상징적인 일본 서킷은, 고속 구간들과 테크닉을 요구하는 코너들이 섞인 4.5km 길이의 어려운 서킷입니다. 좋은 경치에 맞먹는 엄청난 고저차로 유명한 사케 스피드웨이는 박진감 넘치는 경주를 보장합니다.

---

Nestled at the foot of Mount Sake, this iconic Japanese circuit boasts a challenging 4.5 km layout featuring a mix of high-speed straights and technical corners. Famous for its scenic backdrop and dramatic elevation changes, Sake Speedway delivers a thrilling racing experience.

독일의 가장 아름다운 계곡에서 지어진 이 전설적인 트랙은 매우 긴 직선 직선과 복잡한 시케인을 통해 차량의 속도와 드라이버의 기량을 독특한 방법으로 시험합니다. 모터스포츠의 역사에서 성지 중 하나인 이 트랙은 박진감 넘치고 위험한 경주와 활기찬 분위기로 잘 알려져 있습니다.

---

Situated in one of Germany's most scenic valleys, this legendary track combines blistering straights with intricate infield sections, providing a unique test of speed and skill. A staple in motorsport history, it's known for thrilling and dangerous races and a vibrant atmosphere.

캐나다 동부에 있는 신규 트랙은 3.9km의 약간 울렁이는 도로로 구성되었습니다. 이 서킷은 아주 빠른 속도의 구간과 높은 고저차로 인해, 드라이버에게 판단력과 용기를 요구합니다. 북미 모터스포츠의 인기 트랙 중 하나인 파스카 공원에서는 역동적인 레이아웃과 명작을 상회하는 배경 속에서 축제가 열립니다.

---

Located in Eastern Canada, this renowned circuit covers 3.9 km of undulating terrain. Featuring fast sweepers and challenging elevation changes, it demands precision and bravery from drivers. A favorite in North American motorsport, it's celebrated for its dynamic layout and picturesque surroundings.

영국 시골에 위치한 이 역사적인 서킷은 모터스포츠 성지 중 하나입니다. 높은 고저차와 좁은 도로 때문에 프랜시스 할로우는 고속 구간과 테크니컬 구간의 조화 속에서 박진감 넘치는 경주를 보장하고, 이 덕분에 영국에서 경주 대회 역사에서 가장 사랑받는 서킷이 되었습니다.

---

Nestled in the countryside of the UK, this historic circuit has been a motorsport staple. Known for its dramatic elevation changes and challenging narrow corners, Francis Hollow offers a thrilling mix of fast straights and technical turns, making it a beloved and iconic venue in British racing history.

벨기에에 위치한 에르스트 서킷은 1960년대까지 시간을 거슬러 올라가는 4km 길이의 트랙입니다. 테크닉을 중시하는 서킷 레이아웃과 좁은 시케인 그리고 가혹한 기후 덕분에 드라이버의 가혹한 시험장이 되었습니다. 이 상징적인 서킷에는 여러 역사적인 레이스 대회가 열렸고, 유럽 모터스포츠에서 기반을 확립했습니다.

---

Located in Belgium, Circuit Eerste is a 4 km track with a rich history dating back to the 1960s. Known for its technical layout featuring tight chicanes and a harsh climate, it presents a rigorous test of driver skill. This iconic circuit has hosted numerous prestigious racing events, cementing its status in European motorsport.