| {{{#!wiki style="margin: -5px -10px; display: inline-table" | <tablebordercolor=#000000><tablebgcolor=#000000> | American Idiot Track listing | }}} | |||
| {{{#!wiki style="margin: 0 -10px -5px; min-height: 26px" {{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ] {{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px" | Side A | |||||
| <rowcolor=#B71628> 트랙 | 곡명 | 재생 시간 | ||||
| <colcolor=#B71628><colbgcolor=#000000> 1 | American Idiot | 2:56 | ||||
| 2 | Jesus of Suburbia | 9:08 | ||||
| 3 | Holiday | 3:52 | ||||
| 4 | Boulevard of Broken Dreams | 4:20 | ||||
| 5 | Are We the Waiting | 2:44 | ||||
| 6 | St. Jimmy | 2:55 | ||||
| Side B | ||||||
| <rowcolor=#B71628> 트랙 | 곡명 | 재생 시간 | ||||
| 1 | Give Me Novacaine | 3:26 | ||||
| 2 | She's a Rebel | 2:02 | ||||
| 3 | Extraordinary Girl | 3:36 | ||||
| 4 | Letterbomb | 4:01 | ||||
| 5 | Wake Me Up When September Ends | 4:45 | ||||
| 6 | Homecoming | 9:19 | ||||
| 7 | Whatsername | 4:17 | ||||
| | ||||||
| Give Me Novacaine | |
| | |
| <colbgcolor=#0C0C0C><colcolor=#ffffff> 앨범 발매일 | 2004년 9월 21일 |
| 녹음일 | 2004년 |
| 장르 | 얼터너티브 록 |
| 러닝 타임 | 3:26 |
| 작사/작곡 | 그린 데이 |
| 연주자 |
|
| 프로듀서 | 그린 데이, 롭 카발로 |
| 수록 앨범 | |
| 레이블 | 리프라이스, 워너 레코드 |
1. 개요
| 원곡 | 2005년 라이브 |
2. 상세
St. Jimmy는 JOS에게 고통으로부터 구원받게 해주겠다며 마약을 건낸다. 이에 JOS는 점점 피폐해지는데, 그럼에도 불구하고 St. Jimmy의 마수를 뿌리치지 못한다. 모든 걸 다 잊고 편안해지기 위해 마약에 의존하게 된 JOS는 결국 마약에 완전히 중독된다. 마약에 빠지는 듯이 몽롱한 후렴구가 마약으로 편안해진 JOS의 마음을 잘 나타내고 있다."Holiday"와 "Boulevard of Broken Dreams"가, "Are We the Waiting"과 "St. Jimmy"가 연결된 곡이었듯이, 이 곡 또한 다음 트랙인 "She's a Rebel"과 연결되는 곡이다.
2024년 공개된 American Idiot의 20주년 디럭스 앨범을 통해 이 곡의 데모 버전이 공개되었는데, 원곡의 이름은 Novacaine.
3. 가사
Give Me Novacaine Take away the sensation inside 내 안의 있는 모든 감각들을 제거해줘 Bittersweet migraine in my head 괴로우면서도 달콤한 편두통이 느껴지니까 It's like a throbbing toothache of the mind 마치 이빨들이 고통에 지끈거리는 것 같았는데 I can't take this feeling anymore 더 이상은 그런 아픔들이 느껴지지 않아 Drain the pressure from the swelling, 나를 압박하는 요소들이 자라나는 것을 막아주는 This sensations overwhelming, 이 감각들은 거부하기가 너무 힘들어 Give me a long kiss goodnight 내게 마지막 작별인사 키스를 해줘 and everything will be alright 모든 것은 이제 괜찮아 질 거니까 Tell me that I won't feel a thing 내게 아무런 느낌도 나지 않을 거라고 말해줘 So give me Novacaine 그러니 내게 그 마약을 줘 Out of body and out of mind 육체와 감정의 주도권은 잃은 지 오래야 Kiss the demons out of my dreams 내 꿈 속의 악마들과 뜨거운 입맞춤을 해줘 I get the funny feeling, that's alright 조금 특이하고 낯선 기분이지만, 뭐, 괜찮아 Jimmy says it's better than here 지미는 이게 현실보다 더 나을 거라고 했으니까 Drain the pressure from the swelling, 나를 압박하는 요소들이 자라나는 것을 막아주는 This sensations overwhelming, 이 감각들은 거부하기가 너무 힘들어 Give me a long kiss goodnight 내게 마지막 작별인사 키스를 해줘 and everything will be alright 모든 것은 이제 괜찮아 질 거니까 Tell me that I won't feel a thing 내게 아무런 느낌도 나지 않을 거라고 말해줘 So give me Novacaine 그러니 내게 그 마약을 줘 Drain the pressure from the swelling, 나를 압박하는 요소들이 자라나는 것을 막아주는 This sensations overwhelming, 이 감각들은 거부하기가 너무 힘들어 Give me a long kiss goodnight 내게 마지막 작별인사 키스를 해줘 and everything will be alright 모든 것은 이제 괜찮아 질 거니까 Tell me Jimmy I won't feel a thing 내게 아무런 느낌도 나지 않을 거라 말해줘, 지미 So give me Novacaine 그러니 내게 그 마약을 줘 [1] |