| GRADUATION 〜それぞれの[ruby(明, ruby=あし)][ruby(日, ruby=た)]〜 |
| GRADUATION ~각자의 내일~ |
1. 개요
BEMANI 시리즈의 수록곡. 보컬은 BeForU의 코사카 리유, 작곡가는 NAOKI.DDR EXTREME에 수록될 당시에 DanceDanceRevoltuion은 EXTREME이 마지막 버전으로 기획됐었기 때문에 '졸업'이란 곡명이 나온 것이다. 때문에 전용 BGA(정확히 EXTREME 당시엔 범용 컷에 이 노래에만 쓰인 전용 컷이 뺑뺑이 쓰인 것)는 물론, EXTREME OST 디스크 1[1]의 첫 트랙과 마지막 트랙(롱버전)을 차지하였고, EXTREME에서 곡 선택 화면에서도 이 노래가 제일 먼저 등장하는 등 DDR EXTREME을 상징하는 곡 중 하나이다. 물론 이후에도 가정용은 계속 나왔고(...), 아케이드는 SuperNOVA로 부활하긴 하지만(...).
롱버전은 EXTREME OST, BeForU의 첫 앨범에 수록되었으며, KI·SE·KI에 New Vocal & Mix라는 부제로 새로 보컬을 부른 버전이 수록되었다.
1.1. 졸업이라는 이름의 아이러니
한편 이 점에 더불어 이 곡은 여러가지 아이러니한 점을 품고 있는데, 이전까지의 DDR ALL STARS라 쓰고 NAOKI라 읽어도 전혀 위화감이 없을 만큼 NAOKI의 영향력이 강하던 클래식 DDR 시리즈의 마지막을 장식한 곡이었고, 이후 SuperNOVA 시리즈를 거쳐 X 시리즈에 이르러서는 DDR 시리즈가 NAOKI에게서 '졸업'했다는 점은 흥미로운 점이다. 한편, 이 곡은 BeForU 명의로 발표되었지만 코사카 리유 혼자서 불렀다. 그런데 이후 BeForU가 여러 멤버를 들이고 '졸업'이라는 이름으로 떠내보내는 동안 스타팅 멤버 중에서 BeForU에 마지막까지 남은 것도 코사카 리유 뿐이었으니, 이 점도 묘한 점.1.2. 가사
| キズついた時 키즈츠이타 토키 상처받았던 때 あの沮もそっと薄れていった 아노 나미다모 솟토 우스레테잇타 그 눈물도 살짝 희미해져갔어 振り返ればいつでも自分の居場所があったからかな? 후리카에레바 이츠데모 지분노이바쇼가 앗타 카라카나 뒤돌아보면 언제라도 자신이 있는 곳이 있어서일까? 歩いてゆこう 아루이테 유코우 걸어나가자 手を握ってそう 테오니깃테 소우 손을 잡고 그렇게 いつもそうだった 何があっても信じてた 이츠모 소우닷타 나니가앗테모 신지테타 언제나 그랬듯이 무엇이 있더라도 믿겠어 まっすぐに見つめてた 맛스구니 미츠메테타 똑바로 바라보았어 遠い場所を… 토오이 바쇼오 먼 곳을... とても必死になって 토테모 힛시니 낫테 너무 필사적이 돼서 わからなくて 와카라 나쿠테 알수 없어서 悩んで… 나얀데… 고민을 해... どれも大切なキヲク…だ·か·ら 도레모 다이세츠나 키오쿠…다·카·라 모두 소중한 기억... 이.니.까 かけがえのない そんな日々を… 카케가에노나이 손나 히비오 너무도 소중한 그런 나날을... きっと忘れない 킷토 와스레나이 반드시 잊지 않아 それぞれの未来 歩むとしても 소레조레노 미치 아유무토시테모 저마다의 길을 걷고 있다고 해도 歩いてゆこう 아루이테 유코우 걸어나가자 未来見つけよう 아시타 미츠케요우 내일을 찾아내자 今から新しいスタート切って信じよう 이마카라 아타라시이 스타토 킷테 신지요우 지금부터 새로운 시작을 꼭 믿어보는거야 まっすぐに いつかの遠い未来まで… 맛스구니 이츠카노 토오이 바쇼마데… 곧바로 언젠가의 먼 곳까지... |
2. DanceDanceRevolution
| DanceDanceRevolution 난이도 체계 | |||||||||||
| BEGINNER | BASIC | DIFFICULT | EXPERT | CHALLENGE | |||||||
| 싱글 플레이 | 2 | 3 | 7 | 9 | - | ||||||
| 90 | 0 | 110 | 0 | 192 | 11 | 274 | 1 | - | - | - | |
| 더블 플레이 | - | 3 | 7 | 9 | - | ||||||
| 116 | 0 | 181 | 10 | 245 | 5 | - | - | - | |||
| BPM | 125 | ||||||||||
| 아케이드 버전 분류 | DanceDanceRevolution EXTREME | ||||||||||
BeForU와 코나미와의 관계가 멀어져서인지, X에 일시적으로 삭제되었다가 X2에 부활.
CS EXTREME[2] SINGLE HEAVY(=ESP) 영상
가정용 DanceDanceRevolution EXTREME의 스태프 롤 영상[3]
아케이드판이나 가정용 이식판 모두 원 모어 엑스트라 스테이지까지 완주[4] 또는 챌린지 모드 '전설도'를 완주시 이 곡의 리믹스 버전이 흐르는 스페셜 스탭롤이 나오는데 스텝롤이 끝나고 코나미 로고가 나올 때 게임판에는 없는(풀버전에도 없지만[5], 팝픈뮤직에서도 곡을 완주한 뒤에 1→2→4→6→8→9 순서대로 버튼을 치면 완성시킬 수 있다) '忘れないで(잊지 말아줘)'라는 말이 나온다.
전용 BGA
[nicovideo(sm20824875)]
DDR 2013 이후 신규 BGA
전용 BGA는 도시바 에미가 교복을 입고 벚꽃이 흩날리는 길을 달려나가는 레이어와 EXTREME의 범용 레이어가 출력되는 구성이다. 재미있는 점은 이 곡이 실린 EXTREME의 이후 버전인 SuperNOVA에서는 도시바 에미 본인도 졸업을 해서 공업 전문학교에 입학을 했다는 설정이다.
이 BGA는 SuperNOVA에서 짤리고 댄서 배경으로 대체된 이후 부활하지 못하다가, 연동 이벤트인 사립 BEMANI 학원이 시작되면서 BGA가 부활되었다. 해당 이벤트의 최종 해금곡인 Elemental Creation을 해금하면 함께 부활했다. 하지만 홈페이지에서 해금했다 하더라도 이벤트 기간동안 DDR을 플레이 하지 않았다면 BGA가 해금이 되지 않았다. 대한민국의 경우, 2013년 여름에 있었던 로케 테스트기간에 BEMANI 학원을 전부 해금 후에 DDR을 플레이한 사람들은 BGA가 해금되었으나, 그렇지 않은 사람들은 그동안 플레이해도 영상이 나오지 않았으나 DDR A에서 일반해금되었다. 부활하면서 전신주에 붙은 광고 내용이 달라지는 등[6] 약간의 수정이 가해졌으며, 수정 전의 BGA는 DDR SELECTION 폴더 내에서 이 곡을 고르면 볼 수 있다,
3. 팝픈뮤직
| 배너 이미지란 | BPM | 125 | ||
| 大切なキオク胸にそれぞれの未来へ歩いてゆこう。ＤＤＲから登場の甘く切ない卒業ソング。 소중한 기억을 가슴에, 각자의 미래로 걸어가자. DDR에서 등장한 달콤하고도 애절한 졸업 송. | ||||
| 곡명 | GRADUATION ~それぞれの明日~ GRADUATION ~각자의 내일~ | |||
| 아티스트 명의 | BeForU | |||
| 장르명 | 卒業 from DDR | 졸업 from DDR | ||
| 담당 캐릭터 | おしゃれずきん | 멋쟁이 두건 | ||
| 수록된 버전 | pop'n music 12 いろは | |||
| 난이도 | EASY | NORMAL | HYPER | EX |
| 43단계 | 5 | 13 | 26 | -- |
| 50단계 | -- | 19 | 32 | -- |
| 노트 수 | 131 | 291 | 640 | -- |
12 이로하에 이식되었다. 역시 BeForU와의 판권 문제 때문에 17 THE MOVIE에 삭제되었다가 19 TUNE STREET에 부활했다.
배너엔 장르명이 卒業 from DDR이지만 정작 실제 장르명은 졸업의 가타카나 표기인 소츠쿄우(ソツギョウ).
EX 영상
[1] 디스크 2는 논스톱 메가믹스.[2] CS는 옵션을 통해 영상+댄서가 가능하다. 이 영상은 나중에 DDR 2013에서 부활한다. 당시 아케이드 영상은 전용 BGA 참조[3] 아케이드 EXTREME에서는 마지막 코나미 로고가 2003년 바뀌기 전의 코나미 로고였다.[4] CS의 경우 파란색 리스키 하드게이지지만 배터리모양이 아니라서 옵션을 통해 완주는 가능하다.[5] 풀버전에 나오는 마지막 독백은 좀 다르다. 가사집에는 안 적혀 있다.[6] 바이크의 미코시바(バイクの みこしば), 마에다 악기(まえだ楽器) → 기다리게 하지 않아요! 슈퍼태그(おまたせしません! スーパーたぐ), 카메라의 아사미(カメラのあさみ)