나무모에 미러 (일반/밝은 화면)
최근 수정 시각 : 2024-07-26 05:47:30

Faith, Hope & Love

이 문서에 스포일러가 포함되어 있습니다.

이 문서가 설명하는 작품이나 인물 등에 대한 줄거리, 결말, 반전 요소 등을 직·간접적으로 포함하고 있습니다.


공식 계정에 수록된 Full ver.

1. 개요2. 가사3. DEEMO -Reborn-

1. 개요

Iris Music 작곡, Victor Kong & LynH 피처링. Iris Music 팀은 Cytus IIVOEZ를 비롯하여 DEEMO에 다수의 곡을 제공하였다.

인게임 일러스트가 Nine Point Eight의 일러스트와 이어진다.

2. 가사

I lift up my eyes, and my hands to the heavens,
눈을 들어 하늘을 우러러 두 손을 높이니,
Release all my cries in this land of aggression,
이 침략의 땅에서 내 모든 울부짖음을 풀어주소서.
But comfort does not come to souls in oppression,
그러나 억압 속에 있는 영혼에는 위로가 오지 않고
So, I offer my heart in Your presence.
그래서, 저는 당신 앞에 제 마음을 바치나이다.

I believe not the might, not the power nor splendor,
나는 능력도, 힘도, 화려함도 믿지 않으나,
But faith, hope, and love,
믿음, 소망, 그리고 사랑은
will withstand time and pressure.
시간과 압박감을 견뎌내리라
So whomsoever sacrifice life for the better
그러니 누가 더 나은 삶을 위해 목숨을 바치든
His name will be cherished forever.
그의 이름은 영원하고도 소중히 간직되리라

Where there's pain and suffering,
고통과 괴로움이 있는 곳에서
these too shall pass.
이조차도 지나가리라
Even good things don't last forever.
좋은 일조차도 영원히 지속되지는 않는다

But take heart, be still,
하지만 용기를 내고 잠잠하라
Hear my words before I leave,
내가 떠나기 전에 내 말을 들으라
Faith, hope and love will remain,
믿음과 소망, 사랑은 남을 것인데,

Where there's pain and suffering,
고통과 괴로움이 있는 곳에서
these too shall pass.
이조차도 지나가리라
Even good things don't last forever.
좋은 일조차도 영원히 지속되지는 않는다

But take heart, be still,
하지만 용기를 내고 잠잠하라
Hear my words before I leave,
내가 떠나기 전에 내 말을 들으라
Faith, hope and love will remain,
믿음과 소망, 사랑은 남을 것인데,

But the greatest of all, is love.
그 중의 제일은 사랑이라.

3. DEEMO -Reborn-

Vocal Collection : 9곡
곡명 작곡가 TV모드 VR모드
Easy Normal Hard Easy Hard
Pharmacy of heart white tail box ft.rir 2 4 6 2 5
Red Storm Sentiment Tsukasa feat. kalon 3 7 9 3 8
Ukakuf Kins t+pazolite feat. Nanahira 3 6 9 3 9
Faith, Hope & Love Iris ft. Victor Kong & LynH 2 6 8 3 8
vandarhythm Apo11o program ft.Ritsuka 1 4 6 1 6
Re:you ~Even if one knew the world~[1] Apo11o program&ゆゆうた ft. OFFICE萬田㈱ 2 7 9 3 9
Chance Silaver 4 8 10 4 8
My dear, Deemo Iris feat. LynH 3 6 9 ? ?


[1] 일본어 설정 시 제목: Re:you ~彼の地を知りえたとして~