나무모에 미러 (일반/밝은 화면)
최근 수정 시각 : 2025-12-24 16:30:34

Calling(BanG Dream!)



||<tablewidth=720><tablebordercolor=#2288dd,#1f7ac7><tablealign=center><bgcolor=#FFBBC4,#f3b2ba><table bgcolor=#ffffff,#2d2f34><color=#373a3c>
파일:무한대 뮤타입 로고fix.png
파일:무한대 뮤타입-icon(임시).png무한대 뮤타입의 음악 일람
||
{{{#!wiki style="margin: -2px -11px -5px"
{{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ]
{{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px"
Mini Album 1st single 디지털 싱글
파일:スタートライン-jacket.png
파일:YoU_kNOw_the_overture-jacket.png
무한 마이 월드
빅 마우스
한계 현실 서바이브 천사
Empty Puppet
✞anima루 파티✞개최중✞
커뮤 착화 Fire!
신인류는 가상세계의 꿈을 꾸는가?
코하쿠
YoU kNOw the overture
(feat. 나나히라)
2nd Single 디지털 싱글 3rd Single 디지털 싱글
파일:夢限大みゅーたいぷ 2nd Single「Hi-Vision」-jacket.jpg
파일:Dream Voyage-jacket.png
파일:夢限大みゅーたいぷ 3rd Single「真夜中遊園地」-jacket.jpg
파일:yumemita_チューニング.jpg
Hi-Vision
TRASH LIFE
텔레파시
Dream Voyage 한밤중 유원지
그래디언트
LET'S 앗뜨앗뜨 트레이닝!
튜닝
1st Album
파일:yumemita_プログレス サイン.png
아이의 무한
동가리갓샹
뮤턴과 뮤턴트
Calling
{{{#!wiki style="margin: -2px -10px -5px;"
{{{#!folding [ 커버곡 ]
{{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px;"
디지털 싱글
파일:夢幻戦隊むーたいぷ1-jacket.png
열풍해륙부시로드 ~뜨거운 포효~(커버)
빅 마우스(커버)
한계 현실 서바이브 천사(커버)
Empty Puppet(커버)
✞anima루 파티✞개최중✞(커버)
<rowcolor=#fff> 미발매 커버곡
}}}}}}}}} ||
}}}}}}}}}
<colbgcolor=#ff7788,#e66b7a><colcolor=#ffffff,#eeeeee> Calling
Full ver.
노래 파일:yumemita_logo.png
작사 시라카미 마시로(白神真志朗) (
파일:X Corp 아이콘(블랙).svg)
작곡 호리에 쇼타
편곡 호리에 쇼타, Nor, 시라카미 마시로(白神真志朗)
1. 개요2. 영상3. 가사

1. 개요

BanG Dream!의 밴드인 무한대 뮤타입의 곡. ビッグマウス에 이은 센고쿠 유노의 두번째 이미지 곡으로 유노의 생일에 공개되었다.

2. 영상

MV ver.

3. 가사

무한대 뮤타입 - Calling
<colbgcolor=#ffffff,#2d2f34> 아라레 · 노노카 · 리츠 · 미야코 · 유노
日替わりの理想や思いつき
히가와리노 리소오야 오모이츠키
매일 변하는 이상과 착상

採点済み
사이텐즈미
채점 완료

悪い冗談でももう少しはマシだね
와루이 죠오단데모 모오 스코시와 마시다네
질나쁜 농담이 차라리 나은 편이네


誰と比べたらどう
다레토 쿠라베타라 도오
타인과 비교하면 어때

物差しで計りがち
모노사시데 하카리가치
줄자로 측정만 할 뿐

そんな品定め
손나 시나사다메
그런 품평은

取り合わなくっていい
토리아와나쿳테 이이
상대하지 않아도 괜찮아


微睡が引き寄せるのは
마도로가 히키요세루노와
꿈결이 끌어당기는 것은

痛み、焦りのフラッシュバック
이타미 아세리노 후랏슈밧쿠
고통, 초조함의 플래시백

忘れないように
와스레나이요오니
잊어버리지 않도록

連れて行く
츠레테이쿠
데려다 줘


どうやって息を継いで
도오얏테 이키오 츠이데
어떻게든 숨을 고르며

焦燥で風を切って走れたら
쇼오소오데 카제오 킷테 하시레타라
초조함으로 바람을 가르며 달린다면

夢見た理想まで
유메미타 리소오마데
꿈 꿔왔던 이상까지

Flight, Tonight, Unite
Flight Tonight Unite
Flight, Tonight, Unite

2Dのその向こうで
츠디노 소노 무코오데
2D의 그 너머에서

煌めいて
키라메이테
눈부시게

告げる Calling
츠게루 코오린구
고하는 Calling

だって、想い描けることなら
닷테 오모이 에가케루 코토나라
그야, 마음 속으로 그릴 수 있는 것 이라면

届きそうじゃない?
토도키소우쟈 나이
닿을 수 있을 것 같지 않아?

Calling
Calling
Calling
 
 
Yeah, 大抵は思い通り!
예 다이테이와 오모이도오리
Yeah, 대부분은 생각대로!

とはいかないこの世の道理
토와 이카나이 코노 요노 도리
이뤄지지 않는 이 세상의 도리

イトアンドラップトップから開ける
헤이토 안도 랏푸톱푸 카라 히라케루
헤이트 앤 랩탑에서 벌어지는

道にも転がる Worry
미치니모 코로가루 워리
길바닥에도 굴러다니는 Worry

これもしかして遠回り?
코레 모시카시테 토오마와리
이거 혹시 멀리 돌아가는 건가?

有象無象言動が気になり出す
우조우무조우 겐도오가 키니 나리다스
어중이 떠중이들의 언동이 신경쓰이기 시작하고

26時の空回りを胸に抱いて踏み出せ
니쥬우로쿠지노 카라마와리오 무네니 이다이테 후미다세
26시의 헛바퀴질을 가슴에 품고 내딛어라


ため息を吐くのは
타메이키오 츠쿠노와
한숨을 내쉬는 건

ねぇ、酸素が勿体無い
네에 산소가 못타이나이
저기, 산소가 아깝잖아

早め々々のヒール
하야메 하야메노 히이루
빠르게 등장한 악역

見極めるタイミング
미키와메루 타이민구
꿰뚫어보는 타이밍


一人でも誇れるものを
히토리데모 호코레루 모노오
혼자서도 자랑할 수 있는 것을

揺るがない世界を
유루가나이 세카이오
흔들리지 않는 세계를

残して全部燃やして
노코시테 젠부 모야시테
남기고선 전부 불태우고

眠れない夜に潜む
네무레나이 요루니 히소무
잠들지 못하는 밤에 숨어드는

暗がりの不安を
쿠라가리노 후안오
어두운 불안을

照らす明かりに
테라스 아카리니
밝히는 불빛으로

変えていく
카에테이쿠
바꿔가


どうやって息を継いで
도오얏테 이키오 츠이데
어떻게든 숨을 고르며

焦燥で風を切って走れたら
쇼오소오데 카제오 킷테 하시레타라
초조함으로 바람을 가르며 달린다면

夢見た理想まで
유메미타 리소오마데
꿈 꿔왔던 이상까지

Flight, Tonight, Unite
Flight Tonight Unite
Flight, Tonight, Unite

2Dのその向こうで
츠디노 소노 무코오데
2D의 그 너머에서

煌めいて
키라메이테
눈부시게

告げる Calling
츠게루 코오린구
고하는 Calling

だって、想い描けることなら
닷테 오모이 에가케루 코토나라
그야, 마음 속으로 그릴 수 있는 것 이라면

届きそうじゃない?
토도키소우쟈 나이
닿을 수 있을 것 같지 않아?
 
 
好きなものだけ集めて
스키나 모노다케 아츠메테
좋아하는 것만을 모아서

鍵をかけたジュエルボックス
카기오 카케타 쥬에루봇쿠스
걸어 잠궈둔 보석함

忘れないように
와스레나이요오니
잊어버리지 않도록

連れて行く
츠레테이쿠
데려다 줘


痛みも
이타미모
고통도

焦りも
아세리모
초조함도

燃やして走り出せ
모야시테 하시리다세
불태우고 달려나가

Calling
Calling
Calling
  ||