나무모에 미러 (일반/밝은 화면)
최근 수정 시각 : 2026-08-01 10:50:17

Bring Me Down



||<tablebordercolor=transparent><tablebgcolor=transparent>
파일:Late Registration.jpg
||<color=#fb0>
Late Registration
Track listing
||

[ 펼치기 · 접기 ]
||<table width=100%><tablecolor=#000,#ddd><tablebordercolor=#000><rowbgcolor=#000><rowcolor=#fff><tablebgcolor=#fff,#1c1d1f><width=17%> # || 곡명 ||<width=17%> 길이 ||
1 Wake Up Mr. West <colcolor=#000,#ddd> 0:41
2 Heard 'Em Say 3:23
3 Touch the Sky 3:57
4 Gold Digger 3:28
5 Skit #1 0:33
6 Drive Slow 4:32
7 My Way Home 1:43
8 Crack Music 4:31
9 Roses 4:05
10 Bring Me Down 3:18
11 Addiction 4:27
12 Skit #2 0:31
13 Diamonds From Sierra Leone (Remix) 3:53
14 We Major 7:28
15 Skit #3 0:24
16 Hey Mama 5:05
17 Celebration 3:18
18 Skit #4 1:18
19 Gone 5:33
보너스 트랙
20 Diamonds From Sierra Leone 3:58
히든 트랙
21 Late 3:50
{{{#b79215 'Bring Me Down'}}}
<colcolor=#b79215><colbgcolor=#000> 수록 앨범
앨범 발매일 2005년 8월 30일
장르 힙합, 팝 랩
프로듀서 Kanye West, Jon Brion
러닝 타임 3:19
레이블 Roc-A-Fella, Def Jam
1. 개요2. 상세3. 가사

1. 개요

칸예 웨스트의 앨범 Late Registration의 10번 트랙이다.

2. 상세

자신들의 안티들을 역비판하는 형식의 노래이다.

3. 가사


{{{#!wiki style="display: inline; font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, SF Pro Display, HelveticaNeue, Arial, sans serif"
{{{#!wiki style="margin: -5px -10px; display: inline-table"
<tablebgcolor=#220d0d>
파일:Late Registration.jpg
Bring Me Down
Kanye West
}}}}}}

[Chorus: Brandy]
I always knew that one day
난 항상 언젠가

They'd try to bring me down (Dow-own)
걔네들이 날 몰락시키려 할 껄 알았어

Way down, way down (Way down, oh-ah)
저 밑으로, 밑으로

Ooh, one day, they'd try to bring me down (Ooh-ooh-ooh, oh-oh-oh-oh)
어느날, 걔네들은 날 몰락시킬려 했어

Always knew that one day (Always that)
항상 알고 있었지

They'd try to bring me dow-own
걔네들이 날 몰락시키려 할 줄

Way down
저 밑으로

They'd try to bring me down
걔네들은 날 몰락시킬려 했어

[Verse: Kanye West]
We goin' to Mass today
오늘 미사하러 가

We have to pray, besides what the pastor say
우린 목사님이 한 말에 더해서 또 기도를 해야 해

I have to say, since Pac passed away
솔직히, 투팍 죽고 난 이후로

Most you rappers don't even deserve a track from me
너네같은 래퍼들 대부분은 내가 쓴 곡 받을 자격도 없어

You see, if you ever wanted to ever be anything
있지, 너가 뭐든 되고 싶다면

There'd always be somebody that'll shoot down any dream
누군가 무조건 그 꿈을 짓밟으러 들꺼야

There'll always be haters, that's the way it is
안티는 어딜가든 있어, 그게 현실이야

Hater niggas marry hater bitches and have hater kids
안티새끼들은 안티년들이랑 결혼해서 안티인 애를 낳아

But they gon' have to take my life 'fore they take my drive
하지만 내 목숨을 뺏기 전에 내 열정부터 뺏어봐

'Cause when I was barely livin', that's what kept me alive
내가 사고 나서 죽으려 할때도 내 열정이 날 살려줬어

Just the thought that maybe it could be better than what we at at this time
지금보다 나을 꺼라는 생각만 가지고

Make it out of this grind, 'fore I'm out of my mind
내가 미쳐가기 전에 이 고된 삶을 벗어나야 해

And get some leeway on the "He say, she say"
그리고 누가 그러던데 같은 말엔 약간의 융통성이 필요한 법이지

Your girl don't like me? How long has she been gay?
니 여친이 날 안좋아해? 걔 레즈된지 몇년째인데?

Spanish girls say, "Yo, no hablo inglés"
스페인 여자애들은 난 영어를 못해요라고 말해

And everybody want to run to me for their sing-le
그리고 모두가 곡 하나 따낼려고 날 찾아오지

It's funny how these wack niggas need my help
이 새끼들이 내 도움이 필요하다는 게 웃기지 않아?

Wasn't around when I couldn't feed myself
내가 밥도 못먹을때 넌 없었잖아

Dawg, if I was you, I wouldn't feel myself
내가 너라면 너한테는 공감 못해줄듯

Dawg, if I was you, I'd kill myself
내가 너라면 난 그냥 뛰어내렸을듯

Made a mil' myself and I'm still myself (Oh-oh-oh-oh)
나 혼자서 백만장자를 이뤄냈고 지금도 현재진행형이야

And I'mma look in the mirror if I need some help (Down)
도움이 필요하면 내 자신을 찾아가

Now, I'll speak from the heart, y'all all frontin'
가슴에 손을 얹고, 너네들 다 허세부리는 거잖아

Everybody feel a way about K, but at least, y'all feel somethin' (Feel somethin', feel somethin', feel somethin')
나에 대해 모두가 감정이란 걸 가지지만, 너네들은 못해도 그걸 느끼는 법은 알잖아

[Bridge: Brandy]
What you callin'?
뭐라 부를래?

I let all in for gettin' what some get will get ya
남들이 얻는 걸 나도 얻을려고 모든 걸 받아들었어

What kind of dream we found? (Yeah)
우리가 찾을 꿈은 무슨 꿈일까?

See, I'm often catchin' crosswinds (Now)
난 가끔씩 역풍을 맞아

Forgettin' where the hell I met ya (Met ya)
널 어디서 만났는지 잊어버렸어

And try to bring me down
그리고 널 몰락시키려 하지
[Chorus: Brandy]
I always knew that one day
난 항상 언젠가

They'd try to bring me down (Dow-own)
걔네들이 날 몰락시키려 할 껄 알았어

Way down, way down (Way down, oh-ah)
저 밑으로, 밑으로

Always knew that one day (Always that)
항상 알고 있었지

They'd try to bring me dow-own
걔네들이 날 몰락시키려 할 줄

Way down (Oh-oh-oh-oh)
저 밑으로

Always knew that one day (Always that)
항상 알고 있었지

They'd try to bring me dow-own
걔네들이 날 몰락시키려 할 줄

Way down
저 밑으로

They'd try to bring me down
걔네들이 날 몰락시키려 할 줄

Down now, down now, down, nah-nah-nah-nah
지금 저 밑으로, 밑으로, 밑, 밑, 밑, 밑