Ashes of American Flags

{{{#!wiki style="margin: -5px -10px; display: inline-table"	<tablebordercolor=#faf3d0><tablebgcolor=#faf3d0>	Yankee Hotel Foxtrot 트랙리스트	}}}
{{{#!wiki style="margin: 0 -10px -5px; min-height: 26px" {{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ] {{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px"	#	제목	러닝타임
1	<colbgcolor=#fff,#191919>I Am Trying to Break Your Heart	<colbgcolor=#fff,#191919><colcolor=#191919,#fff> 6:57
2	Kamera	3:29
3	Radio Cure	5:08
4	War on War	3:47
5	Jesus, Etc.	3:50
6	Ashes of American Flags	4:43
7	Heavy Metal Drummer	3:08
8	I'm the Man Who Loves You	3:55
9	Pot Kettle Black	4:00
10	Poor Places	5:15
11	Reservations	7:22

}}}}}}}}} ||

Ashes of American Flags

녹음 기간	2000년 후반 ~ 2001년 초반
앨범 발매일	2002년 4월 23일
수록 앨범	Yankee Hotel Foxtrot
장르	인디 록, 아트 록
재생 시간	4:43
작사/작곡	윌코
프로듀서	윌코, 짐 오루크
스튜디오	더 로프트
레이블	Nonesuch Records

1. 개요2. 상세3. 가사

1. 개요

윌코의 앨범 Yankee Hotel Foxtrot의 여섯번째 트랙.

2. 상세

이 곡은 앨범에서 가장 정치적인 곡으로, 타버린 국기와 낙엽, 쇼핑백 등의 이미지는 자본주의와 국가에 대한 허무, 상실된 의미, 그리고 다시 태어나고 싶은 바람을 중첩적으로 드러내고 있다.

3. 가사

{{{#!wiki style="margin: 0 auto; width: 100%; max-width: 600px; border-radius: 10px; padding: 30px 17px 25px 17px; background-image: linear-gradient(176deg, rgba(250,243,0208,1) 100%); color: #000"

{{{#!wiki style="display: inline; font-family:-apple-system, BlinkMacSystemFont, SF Pro Display, HelveticaNeue, Arial, sans serif"
{{{#!wiki style="word-break: normal"
{{{#!wiki style="margin: -5px -10px 15px 0px"
[[파일:external/333sound.files.wordpress.com/yankee-hotel-foxtrot-50c9e07aaf27f.jpg|height=70&border-radius=4px]]{{{#!wiki style="display: inline-block; margin-left: 15px; font-size: 16px; text-align: left; vertical-align: middle;"
'''Ashes of American Flags'''
{{{#!wiki style="font-size: 14px; color: rgba(0,0,0,1)"
Wilco}}}}}}}}}
{{{+1 '''The cash machine is blue and green'''}}}
현금인출기는 파란색과 초록색이야
{{{+1 '''For a hundred in twenties and a small service fee'''}}}
스무 달러 지폐 다섯 장, 수수료는 얼마 안 하고
{{{+1 '''I could spend three dollars and sixty-three cents'''}}}
3달러 63센트를 쓸 수 있어
{{{+1 '''On Diet Coca-Cola and unlit cigarettes'''}}}
다이어트 코크랑 불 붙이지 않은 담배에

{{{+1 '''I wonder why we listen to poets when nobody gives a fuck'''}}}
아무도 신경 안 쓰는데 왜 우리는 시인들의 말을 들을까?
{{{+1 '''How hot and sorrowful, this machine begs for luck'''}}}
이 기계는 뜨겁고 비참하게도, 운을 구걸하고 있어

{{{+1 '''All my lies are always wishes'''}}}
내 모든 거짓말은 늘 소원이었어
{{{+1 '''I know I would die if I could come back new'''}}}
다시 새롭게 태어날 수 있다면, 기꺼이 죽을 수 있을 것 같아

{{{+1 '''We want a good life with a nose for things'''}}}
우린 감각이 예민한 좋은 삶을 원하지
{{{+1 '''The fresh wind and bright sky to enjoy my suffering'''}}}
고통조차도 즐길 수 있게 해주는 신선한 바람과 밝은 하늘

{{{+1 '''A hole without a key if I break my tongue'''}}}
내 혀가 부러지면 열쇠 없는 구멍처럼 될 거야
{{{+1 '''Speaking of tomorrow, how will it ever come?'''}}}
내일 얘기하는 건 좋은데, 과연 그게 오긴 할까?

{{{+1 '''All my lies are always wishes'''}}}
내 모든 거짓말은 결국 바람이었어
{{{+1 '''I know I would die if I could come back new'''}}}
새롭게 다시 시작할 수 있다면, 정말 죽을 수도 있을 것 같아

{{{+1 '''I'm down on my hands and knees'''}}}
난 두 손과 무릎을 바닥에 대고 엎드려 있어
{{{+1 '''Every time a doorbell rings'''}}}
초인종이 울릴 때마다
{{{+1 '''I shake like a toothache'''}}}
치통처럼 온몸이 덜덜 떨려
{{{+1 '''When I hear myself sing'''}}}
내 노래를 들을 때마다

{{{+1 '''All my lies are only wishes'''}}}
내 모든 거짓말은 결국 소원뿐이었어
{{{+1 '''I know I would die if I could come back new'''}}}
새롭게 다시 시작할 수 있다면, 죽어도 괜찮을 거야

{{{+1 '''I would like to salute'''}}}
경의를 표하고 싶어
{{{+1 '''The ashes of American flags'''}}}
타버린 미국 국기의 재에게
{{{+1 '''And all the fallen leaves'''}}}
그리고 낙엽들에도
{{{+1 '''Filling up shopping bags'''}}}
쇼핑백을 가득 채우고 있는 그 낙엽들에도

'''Written By:''' [[윌코|{{{#000 윌코}}}]]
}}}}}}

Ashes of American Flags

1. 개요

2. 상세

3. 가사

분류