| {{{#!wiki style="margin: -5px -10px; display: inline-table" | <tablebordercolor=#014FAB><tablebgcolor=#014FAB> | The Division Bell Track listing | }}} | ||
| {{{#!wiki style="margin: 0 -10px -5px; min-height: 26px" {{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ] {{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px" | 곡명 | 작사 | 작곡 | 러닝타임 | |
| Side A | |||||
| <colbgcolor=#3C2E22><colcolor=#fff> 1 | <rowcolor=#3C2E22>Cluster One | - | 길모어, 라이트 | 5:57 | |
| 2 | <rowcolor=#000>What Do You Want from Me | 길모어, 샘손 | 길모어, 라이트 | 4:22 | |
| 3 | <rowcolor=#000>Poles Apart | 길모어, 샘손, 클로우스 | 길모어 | 7:04 | |
| 4 | <rowcolor=#000>Marooned | - | 길모어 라이트 | 5:30 | |
| 5 | <rowcolor=#000>A Great Day for Freedom | 길모어, 샘손 | 길모어 | 4:18 | |
| 6 | <rowcolor=#000>Wearing the Inside Out | 무어 | 라이트 | 6:50 | |
| Side B | |||||
| 1 | <rowcolor=#000>Take It Back | 길모어, 샘손, 클로우스 | 길모어, 에스린 | 6:13 | |
| 2 | <rowcolor=#000>Coming Back to Life | 길모어 | 길모어 | 6:20 | |
| 3 | <rowcolor=#000>Keep Talking | 길모어, 샘손 | 길모어, 라이트 | 6:11 | |
| 4 | <rowcolor=#000>Lost for Words | 길모어, 샘손 | 길모어 | 5:14 | |
| 5 | <rowcolor=#000>High Hopes | 길모어, 샘손 | 길모어 | 8:35 | |
| | |||||
| A Great Day for Freedom | |
| <colcolor=#fff><colbgcolor=#3C2E22> 발매일 | 1994년 3월 28일 |
| 수록 앨범 | |
| 녹음일 | 1993년 |
| 작사 | 데이비드 길모어, 폴리 샘손 |
| 작곡 | 데이비드 길모어 |
| 장르 | 프로그레시브 록, 소프트 록, 하드 록 |
| 러닝 타임 | 4:18 |
| 프로듀서 | 데이비드 길모어, 밥 에즈린 |
| 레이블 | EMI |
1. 개요
영국의 프로그레시브 록 밴드 핑크 플로이드가 1994년 발매한 The Division Bell의 5번째 트랙이다.2. 상세
베를린 장벽의 붕괴와 동유럽 공산권 몰락에 관한 곡이다.3. 가사
A Great Day for Freedom On the day the wall came down 그 벽이 무너져 내린 그날 They threw the locks onto the ground 그들은 자물쇠를 땅바닥에 던져버렸지 And with glasses high 그리고 잔을 높이 들고 We raised a cry for freedom had arrived 우리는 도착하고야 만 자유에 목놓아 울었어 On the day the wall came down 그 벽이 무너져 내린 그날 The ship of fools had finally run aground 바보들이 타고 있던 배는 마침내 좌초되어버렸고 Promises lit up the night 약속들은 그 밤을 밝혔지 Like paper doves in flight 하늘에 날린 종이 비둘기처럼 말야 I dreamed you had left my side 난 네가 내 곁에 남았으면 했어 No warmth, not even pride remained 어떤 온기도 없이, 심지어는 어떤 자부심도 남지 않은 채로 And even though you needed me 그리고 네가 날 필요로 했을지라도 It was clear that I could not do a thing for you 널 위해 어떤 일도 해주지 않을 거란 건 명확했지 Now life devalues day by day 이제 삶은 나날이 가치를 잃어가 As friends and neighbours turn away 친구들과 이웃들이 외면하는 것과 같이 And there's a change that even with regret 그리고 변화가 있지, 후회마저 따른다 해도 Cannot be undone 물러질 수 없는 변화 말야 Now frontiers shift like desert sands 이제 최전방은 사막의 모래처럼 변해 While nations wash their bloodied hands 국가들이 그들의 피묻은 손을 씻는 동안 말이야 Of loyalty, of history 회색빛 그림자 안에 있는 In shades of grey 특권과 역사의 손을 씻는 동안 I woke to the sound of drums 난 북소리에 잠에서 깼어 The music played, the morning sun streamed in 그 음악이 울려퍼지는 동안, 아침 해가 떴지 I turned and I looked at you 나는 뒤돌아서 너를 바라봤어 And all but the bitter residues slipped away 그리고 쓰디쓴 잔여들만을 남긴 채 모든 게 휩쓸려 갔지 Slipped away 흽쓸려 갔어 |
4. 여담
- 몇몇 사람들은 워터스와의 불화를 상징적으로 묘사했다고 해석하기도 한다.
- 세션 키보디스트 존 카린에 따르면 A Momentary Lapse of Reason 세션때 쓰여진 곡이라고 한다.
- 2022년에 발매된 밴드의 싱글인 Hey Hey Rise Up에 A Great Day for Freedom 2022라는 이름으로 리메이크되어 재수록되었다
5. 참여진
- 데이비드 길모어 - 보컬, 일렉트릭 기타, 어쿠스틱 기타
- 릭 라이트 - 신디사이저, 커즈와일 K2000 신디사이저, 피아노
- 닉 메이슨 - 드럼, 타악기
- 가이 프랫 - 베이스 기타
- 존 카린 - 프로그래밍, 신디사이저
- 샘 브라운, 드가 맥브룸, 캐롤 캐년, 재키 셰리던, 레베카 리 화이트 - 백보컬