#!if 넘어옴1 != null
''''''{{{#!if 넘어옴2 == null
{{{#!if 넘어옴1[넘어옴1.length - 1] >= 0xAC00 && 넘어옴1[넘어옴1.length - 1] <= 0xD7A3
{{{#!if ((넘어옴1[넘어옴1.length - 1] - 0xAC00) % 28) == 0
는}}}{{{#!if ((넘어옴1[넘어옴1.length - 1] - 0xAC00) % 28) != 0
은}}}}}}{{{#!if 넘어옴1[넘어옴1.length - 1] < 0xAC00 || 넘어옴1[넘어옴1.length - 1] > 0xD7A3
은(는)}}}}}}{{{#!if 넘어옴2 != null
, ''''''{{{#!if 넘어옴3 == null
{{{#!if 넘어옴2[넘어옴2.length - 1] >= 0xAC00 && 넘어옴2[넘어옴2.length - 1] <= 0xD7A3
{{{#!if ((넘어옴2[넘어옴2.length - 1] - 0xAC00) % 28) == 0
는}}}{{{#!if ((넘어옴2[넘어옴2.length - 1] - 0xAC00) % 28) != 0
은}}}}}}{{{#!if 넘어옴2[넘어옴2.length - 1] < 0xAC00 || 넘어옴2[넘어옴2.length - 1] > 0xD7A3
은(는)}}}}}}}}}{{{#!if 넘어옴3 != null
, ''''''{{{#!if 넘어옴4 == null
{{{#!if 넘어옴3[넘어옴3.length - 1] >= 0xAC00 && 넘어옴3[넘어옴3.length - 1] <= 0xD7A3
{{{#!if ((넘어옴3[넘어옴3.length - 1] - 0xAC00) % 28) == 0
는}}}{{{#!if ((넘어옴3[넘어옴3.length - 1] - 0xAC00) % 28) != 0
은}}}}}}{{{#!if 넘어옴3[넘어옴3.length - 1] < 0xAC00 || 넘어옴3[넘어옴3.length - 1] > 0xD7A3
은(는)}}}}}}}}}{{{#!if 넘어옴4 != null
, ''''''{{{#!if 넘어옴5 == null
{{{#!if 넘어옴4[넘어옴4.length - 1] >= 0xAC00 && 넘어옴4[넘어옴4.length - 1] <= 0xD7A3
{{{#!if ((넘어옴4[넘어옴4.length - 1] - 0xAC00) % 28) == 0
는}}}{{{#!if ((넘어옴4[넘어옴4.length - 1] - 0xAC00) % 28) != 0
은}}}}}}{{{#!if 넘어옴4[넘어옴4.length - 1] < 0xAC00 || 넘어옴4[넘어옴4.length - 1] > 0xD7A3
은(는)}}}}}}}}}{{{#!if 넘어옴5 != null
, ''''''{{{#!if 넘어옴6 == null
{{{#!if 넘어옴5[넘어옴5.length - 1] >= 0xAC00 && 넘어옴5[넘어옴5.length - 1] <= 0xD7A3
{{{#!if ((넘어옴5[넘어옴5.length - 1] - 0xAC00) % 28) == 0
는}}}{{{#!if ((넘어옴5[넘어옴5.length - 1] - 0xAC00) % 28) != 0
은}}}}}}{{{#!if 넘어옴5[넘어옴5.length - 1] < 0xAC00 || 넘어옴5[넘어옴5.length - 1] > 0xD7A3
은(는)}}}}}}}}}{{{#!if 넘어옴6 != null
, ''''''{{{#!if 넘어옴7 == null
{{{#!if 넘어옴6[넘어옴6.length - 1] >= 0xAC00 && 넘어옴6[넘어옴6.length - 1] <= 0xD7A3
{{{#!if ((넘어옴6[넘어옴6.length - 1] - 0xAC00) % 28) == 0
는}}}{{{#!if ((넘어옴6[넘어옴6.length - 1] - 0xAC00) % 28) != 0
은}}}}}}{{{#!if 넘어옴6[넘어옴6.length - 1] < 0xAC00 || 넘어옴6[넘어옴6.length - 1] > 0xD7A3
은(는)}}}}}}}}}{{{#!if 넘어옴7 != null
, ''''''{{{#!if 넘어옴8 == null
{{{#!if 넘어옴7[넘어옴7.length - 1] >= 0xAC00 && 넘어옴7[넘어옴7.length - 1] <= 0xD7A3
{{{#!if ((넘어옴7[넘어옴7.length - 1] - 0xAC00) % 28) == 0
는}}}{{{#!if ((넘어옴7[넘어옴7.length - 1] - 0xAC00) % 28) != 0
은}}}}}}{{{#!if 넘어옴7[넘어옴7.length - 1] < 0xAC00 || 넘어옴7[넘어옴7.length - 1] > 0xD7A3
은(는)}}}}}}}}}{{{#!if 넘어옴8 != null
, ''''''{{{#!if 넘어옴9 == null
{{{#!if 넘어옴8[넘어옴8.length - 1] >= 0xAC00 && 넘어옴8[넘어옴8.length - 1] <= 0xD7A3
{{{#!if ((넘어옴8[넘어옴8.length - 1] - 0xAC00) % 28) == 0
는}}}{{{#!if ((넘어옴8[넘어옴8.length - 1] - 0xAC00) % 28) != 0
은}}}}}}{{{#!if 넘어옴8[넘어옴8.length - 1] < 0xAC00 || 넘어옴8[넘어옴8.length - 1] > 0xD7A3
은(는)}}}}}}}}}{{{#!if 넘어옴9 != null
, ''''''{{{#!if 넘어옴10 == null
{{{#!if 넘어옴9[넘어옴9.length - 1] >= 0xAC00 && 넘어옴9[넘어옴9.length - 1] <= 0xD7A3
{{{#!if ((넘어옴9[넘어옴9.length - 1] - 0xAC00) % 28) == 0
는}}}{{{#!if ((넘어옴9[넘어옴9.length - 1] - 0xAC00) % 28) != 0
은}}}}}}{{{#!if 넘어옴9[넘어옴9.length - 1] < 0xAC00 || 넘어옴9[넘어옴9.length - 1] > 0xD7A3
은(는)}}}}}}}}}{{{#!if 넘어옴10 != null
, ''''''{{{#!if 넘어옴10[넘어옴10.length - 1] >= 0xAC00 && 넘어옴10[넘어옴10.length - 1] <= 0xD7A3
{{{#!if ((넘어옴10[넘어옴10.length - 1] - 0xAC00) % 28) == 0
는}}}{{{#!if ((넘어옴10[넘어옴10.length - 1] - 0xAC00) % 28) != 0
은}}}}}}{{{#!if 넘어옴10[넘어옴10.length - 1] < 0xAC00 || 넘어옴10[넘어옴10.length - 1] > 0xD7A3
은(는)}}}}}} 여기로 연결됩니다. #!if 설명 == null && 리스트 == null
{{{#!if 설명1 == null
다른 뜻에 대한 내용은 아래 문서를}}}{{{#!if 설명1 != null
{{{#!html 영화 제목의 유래가 된 난초과의 식물}}}에 대한 내용은 [[한란(식물)]] 문서{{{#!if (문단1 == null) == (앵커1 == null)
를}}}{{{#!if 문단1 != null & 앵커1 == null
의 [[한란(식물)#s-|]]번 문단을}}}{{{#!if 문단1 == null & 앵커1 != null
의 [[한란(식물)#|]] 부분을}}}}}}{{{#!if 설명2 != null
, {{{#!html }}}에 대한 내용은 [[]] 문서{{{#!if (문단2 == null) == (앵커2 == null)
를}}}{{{#!if 문단2 != null & 앵커2 == null
의 [[#s-|]]번 문단을}}}{{{#!if 문단2 == null & 앵커2 != null
의 [[#|]] 부분을}}}}}}{{{#!if 설명3 != null
, {{{#!html }}}에 대한 내용은 [[]] 문서{{{#!if (문단3 == null) == (앵커3 == null)
를}}}{{{#!if 문단3 != null & 앵커3 == null
의 [[#s-|]]번 문단을}}}{{{#!if 문단3 == null & 앵커3 != null
의 [[#|]] 부분을}}}}}}{{{#!if 설명4 != null
, {{{#!html }}}에 대한 내용은 [[]] 문서{{{#!if (문단4 == null) == (앵커4 == null)
를}}}{{{#!if 문단4 != null & 앵커4 == null
의 [[#s-|]]번 문단을}}}{{{#!if 문단4 == null & 앵커4 != null
의 [[#|]] 부분을}}}}}}{{{#!if 설명5 != null
, {{{#!html }}}에 대한 내용은 [[]] 문서{{{#!if (문단5 == null) == (앵커5 == null)
를}}}{{{#!if 문단5 != null & 앵커5 == null
의 [[#s-|]]번 문단을}}}{{{#!if 문단5 == null & 앵커5 != null
의 [[#|]] 부분을}}}}}}{{{#!if 설명6 != null
, {{{#!html }}}에 대한 내용은 [[]] 문서{{{#!if (문단6 == null) == (앵커6 == null)
를}}}{{{#!if 문단6 != null & 앵커6 == null
의 [[#s-|]]번 문단을}}}{{{#!if 문단6 == null & 앵커6 != null
의 [[#|]] 부분을}}}}}}{{{#!if 설명7 != null
, {{{#!html }}}에 대한 내용은 [[]] 문서{{{#!if (문단7 == null) == (앵커7 == null)
를}}}{{{#!if 문단7 != null & 앵커7 == null
의 [[#s-|]]번 문단을}}}{{{#!if 문단7 == null & 앵커7 != null
의 [[#|]] 부분을}}}}}}{{{#!if 설명8 != null
, {{{#!html }}}에 대한 내용은 [[]] 문서{{{#!if (문단8 == null) == (앵커8 == null)
를}}}{{{#!if 문단8 != null & 앵커8 == null
의 [[#s-|]]번 문단을}}}{{{#!if 문단8 == null & 앵커8 != null
의 [[#|]] 부분을}}}}}}{{{#!if 설명9 != null
, {{{#!html }}}에 대한 내용은 [[]] 문서{{{#!if (문단9 == null) == (앵커9 == null)
를}}}{{{#!if 문단9 != null & 앵커9 == null
의 [[#s-|]]번 문단을}}}{{{#!if 문단9 == null & 앵커9 != null
의 [[#|]] 부분을}}}}}}{{{#!if 설명10 != null
, {{{#!html }}}에 대한 내용은 [[]] 문서{{{#!if (문단10 == null) == (앵커10 == null)
를}}}{{{#!if 문단10 != null & 앵커10 == null
의 [[#s-|]]번 문단을}}}{{{#!if 문단10 == null & 앵커10 != null
의 [[#|]] 부분을}}}}}}#!if 설명 == null
{{{#!if 리스트 != null
다른 뜻에 대한 내용은 아래 문서를}}} 참고하십시오.#!if 리스트 != null
{{{#!if 문서명1 != null
* {{{#!if 설명1 != null
영화 제목의 유래가 된 난초과의 식물: }}}[[한란(식물)]] {{{#!if 문단1 != null & 앵커1 == null
문서의 [[한란(식물)#s-|]]번 문단}}}{{{#!if 문단1 == null & 앵커1 != null
문서의 [[한란(식물)#|]] 부분}}}}}}{{{#!if 문서명2 != null
* {{{#!if 설명2 != null
: }}}[[]] {{{#!if 문단2 != null & 앵커2 == null
문서의 [[#s-|]]번 문단}}}{{{#!if 문단2 == null & 앵커2 != null
문서의 [[#|]] 부분}}}}}}{{{#!if 문서명3 != null
* {{{#!if 설명3 != null
: }}}[[]] {{{#!if 문단3 != null & 앵커3 == null
문서의 [[#s-|]]번 문단}}}{{{#!if 문단3 == null & 앵커3 != null
문서의 [[#|]] 부분}}}}}}{{{#!if 문서명4 != null
* {{{#!if 설명4 != null
: }}}[[]] {{{#!if 문단4 != null & 앵커4 == null
문서의 [[#s-|]]번 문단}}}{{{#!if 문단4 == null & 앵커4 != null
문서의 [[#|]] 부분}}}}}}{{{#!if 문서명5 != null
* {{{#!if 설명5 != null
: }}}[[]] {{{#!if 문단5 != null & 앵커5 == null
문서의 [[#s-|]]번 문단}}}{{{#!if 문단5 == null & 앵커5 != null
문서의 [[#|]] 부분}}}}}}{{{#!if 문서명6 != null
* {{{#!if 설명6 != null
: }}}[[]] {{{#!if 문단6 != null & 앵커6 == null
문서의 [[#s-|]]번 문단}}}{{{#!if 문단6 == null & 앵커6 != null
문서의 [[#|]] 부분}}}}}}{{{#!if 문서명7 != null
* {{{#!if 설명7 != null
: }}}[[]] {{{#!if 문단7 != null & 앵커7 == null
문서의 [[#s-|]]번 문단}}}{{{#!if 문단7 == null & 앵커7 != null
문서의 [[#|]] 부분}}}}}}{{{#!if 문서명8 != null
* {{{#!if 설명8 != null
: }}}[[]] {{{#!if 문단8 != null & 앵커8 == null
문서의 [[#s-|]]번 문단}}}{{{#!if 문단8 == null & 앵커8 != null
문서의 [[#|]] 부분}}}}}}{{{#!if 문서명9 != null
* {{{#!if 설명9 != null
: }}}[[]] {{{#!if 문단9 != null & 앵커9 == null
문서의 [[#s-|]]번 문단}}}{{{#!if 문단9 == null & 앵커9 != null
문서의 [[#|]] 부분}}}}}}{{{#!if 문서명10 != null
* {{{#!if 설명10 != null
: }}}[[]] {{{#!if 문단10 != null & 앵커10 == null
문서의 [[#s-|]]번 문단}}}{{{#!if 문단10 == null & 앵커10 != null
문서의 [[#|]] 부분}}}}}}| <colbgcolor=#000000><colcolor=#ffffff> 한란 (2025) Hallan | |||
| | |||
| 장르 | 시대극, 드라마 | ||
| 감독 | 하명미 | ||
| 각본 | |||
| {{{#!wiki style="margin: 0 -10px -5px" {{{#!folding 제작진 더보기 ▼ {{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px" | <colbgcolor=#000000><colcolor=#ffffff> 제작 | 하명미 | |
| 프로듀서 | 양영희 | ||
| 촬영 | 엄혜정 | ||
| 조명 | 신태섭 | ||
| 미술 | 김진철 | ||
| 편집 | 이연정 | ||
| 음향 | 문철우 | ||
| 음악 | 김지혜 | ||
| 출연 | 김향기, 김민채 外 |
| 촬영 기간 | 2024년 9월 29일 ~ 2024년 11월 10일 |
| 제작사 | 웬에버스튜디오 |
| 배급사 | 트리플픽쳐스 |
| 개봉일 | 2025년 11월 26일 |
| 화면비 | 2.35:1 |
| 상영 타입 | 2D |
| 상영 시간 | 118분 54초 |
| 제작비 | |
| 손익분기점 | |
| 대한민국 총 관객수 | 29,326명 |
| 월드 박스오피스 | |
| 스트리밍 | |
| 상영 등급 |
1. 개요
| 4.3 사건이 벌어지고 있던 제주를 배경으로 한 시대극으로 한 모녀의 고군분투 생존기 |
2. 포스터
| | | |
| 1차 포스터 | 스페셜 포스터 | |
| | | |
| 캐릭터 포스터 | 스토리 포스터 | |
3. 예고편
| 1차 예고편 |
| 메인 예고편 |
4. 시놉시스
1948년 제주, 토벌대를 피해 한라산으로 피신하게 된 ‘아진’(김향기)은
딸 ‘해생’과 생이별을 한다.
‘아진’은 마을에 두고 온 딸 ‘해생’을 걱정하며 산에 오르던 중
군인들이 마을을 전부 불태웠다는 이야기를 듣게 되고, 딸을 찾아 하산을 결심한다.
딸을 구하러 가는 엄마 ‘아진’과 엄마를 찾아 산을 오르는 딸 ‘해생’의
살아남기 위한 생존 여정이 시작되는데…
11월 우리가 잊지 말아야 할 이야기가 온다!
딸 ‘해생’과 생이별을 한다.
‘아진’은 마을에 두고 온 딸 ‘해생’을 걱정하며 산에 오르던 중
군인들이 마을을 전부 불태웠다는 이야기를 듣게 되고, 딸을 찾아 하산을 결심한다.
딸을 구하러 가는 엄마 ‘아진’과 엄마를 찾아 산을 오르는 딸 ‘해생’의
살아남기 위한 생존 여정이 시작되는데…
11월 우리가 잊지 말아야 할 이야기가 온다!
5. 등장인물
- 아진, 해생 가족
- 토벌대
- 박 중사 (배우: 황정남)
- 문 일병 (배우: 김원준)
- 김 하사 (배우: 최승준)
6. 줄거리
7. 흥행
7.1. 대한민국
| 누적관객수 29,326명, 누적매출액 242,086,720원[6] | |||||||
| {{{#!wiki style="margin: 0 -10px -5px; min-width: 300px; min-height: calc(1.5em + 5px); word-break: keep-all" {{{#!folding [ 주차별 상세 내역 펼치기 · 접기 ] {{{#!wiki style="margin: -5px 0 -10px" | <colbgcolor=#000000><colcolor=#ffffff><rowcolor=#ffffff> 주차 | 날짜 | 일일 관람 인원 | 주간 합계 인원 | 순위 | 일일 매출액 | 주간 합계 매출액 |
| 개봉 전 | 1,103명 | 1,103명 | 미집계 | 10,167,600원 | 10,167,600원 | ||
| 1주차 | 2025-11-26. 1일차(수) | 3,458명 | 17,202명 | 6위 | 24,466,200원 | 135,772,010원 | |
| 2025-11-27. 2일차(목) | 3,042명 | 6위 | 20,885,900원 | ||||
| 2025-11-28. 3일차(금) | 2,519명 | 7위 | 21,028,600원 | ||||
| 2025-11-29. 4일차(토) | 2,633명 | 9위 | 23,042,650원 | ||||
| 2025-11-30. 5일차(일) | 2,570명 | 9위 | 23,016,160원 | ||||
| 2025-12-01. 6일차(월) | 1,278명 | 7위 | 10,612,300원 | ||||
| 2025-12-02. 7일차(화) | 1,702명 | 7위 | 12,720,200원 | ||||
| 2주차 | 2025-12-03. 8일차(수) | 806명 | 4,890명 | 15위 | 6,365,000원 | 42,189,500원 | |
| 2025-12-04. 9일차(목) | 805명 | 13위 | 5,891,500원 | ||||
| 2025-12-05. 10일차(금) | 1,061명 | 13위 | 10,678,700원 | ||||
| 2025-12-06. 11일차(토) | 533명 | 19위 | 5,110,900원 | ||||
| 2025-12-07. 12일차(일) | 337명 | 17위 | 3,100,000원 | ||||
| 2025-12-08. 13일차(월) | 539명 | 14위 | 4,496,900원 | ||||
| 2025-12-09. 14일차(화) | 809명 | 13위 | 6,546,500원 |
8. 평가
[include(틀:평가/영화 평점,왓챠=mdREa1V, 왓챠_user=3.2, 왓챠_highlight=display,
CGV=30000552, CGV_egg=93, CGV_highlight=display,
메가박스=25087000, 메가박스_user=8.6, 메가박스_highlight=display,
★★★
4·3사건과 희생자들의 용기를 기리며
씨네21 조현나
4·3사건과 희생자들의 용기를 기리며
씨네21 조현나
절대 잊지 말라는 듯, 스크린에 꾹꾹,
스포츠경향 기자 이다원
스포츠경향 기자 이다원
고통스럽지만 눈부신 제주 4·3의 기록…영화 '한란'
영화평론가 김효정[9]
영화평론가 김효정[9]
9. 촬영지
※ 구체적인 장면과 촬영지에 대한 설명은 이 기사 참고.
10. 영화제
- 30회 아이치 국제여성영화제(AIWFF) 공식초청
- 24회 이탈리아 피렌체 한국영화제 경쟁부문 공식초청
- 14회 헬싱키 시네아시아 영화제 공식초청
- 제1회 2025 민주인권영화제 개막작
- 제3회 2025 제주 4.3 영화제 공식초청
11. 기타
- 영화의 제목인 한란은 겨울철에 피는 한라산의 난초를 뜻한다.
- 감독 하명미는 모든 대사를 제주어로 소화하기 위해 감수자를 10명을 두었고, 어멍 같은 단어에서 애를 먹었다고 한다. 딸이 엄마에게 '어멍'이라고 부르는 대사를 살리고 싶었지만, 실제 이 어멍은 용례 상으로 엄마가 자기 자신을 부를 때는 자주 쓰되 딸이 엄마한테는 잘 쓰지 않기 때문에 촬영 직전에 대사를 수정하기도 했다. 제주도에서의 시사회 후에 제주어 고증이 완벽하다는 평을 듣고서야 안심할 수 있었다고 한다. #
- 감독 하명미는 과거 공동제작했던 제주도 배경 영화 빛나는 순간에서 진옥(고두심)이 4.3의 아픔을 토해내는 장면을 본 제주 관객들이 기억해 줘서 고맙다는 말을 해준 것을 기억했고, 비록 멜로 영화에서 주인공의 상처를 표현하기 위한 장면이었음에도 귀하게 여겨준 것에 대한 고마움으로 4.3 이야기를 제대로 영화화하겠다고 마음 먹은 것이 이 영화를 만든 계기라고 밝혔다. #
- 전국 개봉 전 제주도민들을 위한 첫 상영에서 호평을 받았다 ""내 일처럼 아팠다" 제주4·3 영화 '한란' 첫 상영 호평"" #
- [이다원의 편파리뷰] 이다원 기자의 편파적 리뷰에서 호평을 받았다 ""‘한란’ 김향기·김민채가 건네는 4.3의 조각"" #
- 한국경제 영화리뷰 고통스럽지만 눈부신 제주 4·3의 기록…영화 '한란'"" #
- 과거의 제주 4.3으로 미래의 문 여는 영화 ‘한란’ #
- "<한란>은 감정을 소모하거나 이용하지 않는다. 오히려 감정은 절제된 장면과 미묘한 시간의 흐름 안에서 서서히 응축된다. 이 영화가 주는 울림은 그래서 결코 폭발적이지 않지만 오래 지속된다. " #
- 영화 '한란', 제주4.3의 아픔을 미래세대에 전하다 #
- "4·3영화 '한란' 헬싱키·피렌체 해외영화제 줄줄이 초청" #
- "제주도 교육청 한란 단체관람 -평화와 인권 새겨 #
12. 둘러보기
[1] 돼지의 제주 방언이다.[동물출연] [3] 제주도의 무당을 이르는 말이다.[동물출연] [동물출연] [6] ~ 2025/12/27 영화진흥위원회 영화관입장권통합전산망 기준[7] 前 조선일보 문화부 기자,前 씨네21 객원기자, 前 씨네21 영화평론가[8] 영화전문기자 제천국제음악영화제집행위원장,아시아필름마켓 공동 운영위원장,필름 2.0 편집위원,들꽃영화상 운영위원장[9] 現 아르떼 객원기자[10] 아진과 해생이 밖으로 나가는 장면이 있는 마치 출구가 제주도 섬 모양처럼 보이는 용암동굴이다. 실제로 제주도민들이 거주하기도 했고, 4.3 사건 당시의 유물도 발굴되는 장소이다. 제주시 기준으로는 서쪽에 있는 한경면 저지리에 있다.