| Kiss×sis 키스시스 / キスシス | |
| | |
| 장르 | 러브 코미디, 하렘 |
| 작가 | 지타마 보 |
| 출판사 | |
| 연재처 | 주간 영 매거진 월간 영 매거진 |
| 레이블 | KC 디럭스 |
| 연재 기간 | 2005년 12월 ~ 2021년 11월 |
| 단행본 권수 | |
[clearfix]
1. 개요
작가 '지타마 보(ぢたま(某))[1]의 작품. 2010년 3월 31일부터 월간 영 매거진'에서 연재했던 만화. 원래는 주간 영 매거진 연재작이었지만⋯[2] 말이다.
희대의 근친물, 상업지가 아닌 상업지다. 물론 요스가노소라나 아키소라에 비하면 훨씬 낫지만 그렇다고 이 작품의 성묘사가 높았으면 높았지 낮다는 것은 절대 아니다. [3][4]
일본에서는 2007년 9월 단행본 1권을 시작으로 2021년 11월까지 총 25권으로 단행본이 출시되었다. 한 권당 적으면 5화, 많으면 7화씩이다. 특이하게도 책 표지 자체가 만화로 되어있고 잘 보면 하트 무늬 반짝으로 도배되어있다. 표지 만화의 경우 7권까지는 스미노에 남매만 나왔지만 소재 고갈로 인해서 8권부터는 다른 캐릭터들도 등장한다. 참고로 한정판과 일반판이 다르다고 한다.
또한 OAD가 신간이 나올 때마다 출시된다. 특이점은 각 화의 서브 타이틀 두문자를 따면 그 화수를 나타내는 말이 된다.
많은 독자들이 파이트일발! 충전쨩!!과 이 작품을 보면서 작가가 마호로매틱에서 얼마나 참고 있었는지 알 수 있었다고 한다. 그마저도 초반에는 조금 야하다 싶은 그저 그런 근친물이였는데 서서히 수위가 오르더니 10화쯤 되면 삽입만 안 할 뿐 완전 성인물이다. 예전에 성인 상업지도 낸 작가의 위엄!
섹스하기 직전까지 가는 경우가 많지만 정작 진짜로 가지는 않는다. 나올 거 같으면 다른 일에 휘말려 넘어간다든지 알고 보니 생리 기간이었다든지 하면서 짜른다. 사실 이렇게 안 하면서 독자들 애간장을 녹이는 편이 더 좋다는 사람들도 있다. 그런데 이마저도 등장인물의 상상 속에서는 연출된다.
그렇기는 해도 나올 건 웬만해서는 다 나온다. 정액, 자위행위, 오줌(정확히는 실금과 방뇨), 페티시⋯, 특히 딥 키스는 거의 매화마다 나온다!! 그것도 노골적으로!! 특이한 점이 있다면 유두만 안 나오다가 114화에서 드디어 나왔다! (103화에서 드디어 선을 조금 넘었음)
이후 마지막 권인 25권에서 장장 14년간의 이야기를 마무리 지었지만, 애니메이션과 비슷한 열린 결말로 끝나버렸다. 다만 결말 내용도 작품의 명성답게 비범한데, 주인공에게 넣는 것 빼고는 다 할테니 너가 못 참고 집어넣어서 동정을 가져간 쪽이 승자라는 규칙을 맺고 전원[5]이 주인공을 계속 공략한다는 결말이다. [6]
2010년 3월 국내에 정발된다는 소식이 들려왔고 결국 용자인 삼양출판사에서 2010년 4월 1권을 정식 발매했다. 당연히 19세 미만 구독 불가이며 번역은 김완이다.
문제는 정발이 끊겼다는 거다. 2012년 3월에 7권이 발매된 이후 어른의 사정인지 무려 5년 넘게 소식이 없다가 2017년 10월 발행예정작에 드디어 8권이 등장했지만, 그 후로 다시 끊겼다.
참고로 태국에서 소꿉친구 관계이긴 하지만 비슷한 일이 일어났다(심지어 부모가 허락한 것도 비슷함). 게다가 해피 엔딩이다.
2. 줄거리
스미노에 케이타는 중학교 3학년의 수험생[7]이다. 얼핏 보기엔 평범하기 짝이 없는 그이지만 사실 혈육은 아닌 쌍둥이 누나들이 그가 보이는 각종 거부 반응에도 굴하지 않고 강렬하게 그를 유혹하고 있다. 부모님마저 둘 중에서 결혼[8]할 사람이 나오는 걸 기대하고 있는 탓에 하루하루 수난이 그치질 않는다는 러브 코미디.3. 등장인물
- 부모님 - (父: 시무라 토모유키, 母: 한바 토모에)
케이타, 아코, 리코 남매의 부모님으로 둘 다 한번씩 돌싱이 되었다가 재혼한 사이. 아버지가 데려온 아이가 케이타이고 어머니가 데려온 아이가 아코와 리코이다. 그 외에는 불명이지만 케이타가 유치원에 다녔을 때는 이미 서로 재혼한 상태였던 것 같다.
사이 좋은 부부로 맞벌이를 하고 있으며 성격도 괜찮은 부부이나, 자식들 연애 문제에 있어서는 방임주의를 넘어서는 막장 부모에 가까운 수준이다. 케이타에 대한 아코와 리코의 태도에는 오히려 케이타가 누구하고 결혼할까 기대하고 있다.[9] 이 떡밥이 작품내에 등장할 때마다 아버님이 하는 말이 걸작인데, "누나이기 이전에 여자다!"가 있다. 심지어 담임 선생이 알몸으로 아들 위에 올라탔는데도 오히려 동정 졸업시켜줬다고 기뻐하면서 밥을 사주려고 했다. 사실 이건 케이타 부모님이 오해한 것으로 유즈키는 샤워하고 옷 달라며 나오다가 미끄러져서 우연히 케이타 배 위에 착지한 것을 들킨 것 뿐이다. 하지만 생일 때를 보면 자기들도 어느 정도 생각은 하는 듯하다. 근데 문제는 이게 계속 부끄럽다가 아니라 자기들도 이 정도인데 자기 아들이 내일 깨면 무슨 기분일까로 기대하는 마음으로 바뀌는 게 문제다. 거기다가 부끄러운 짓의 근원인 부모님들끼리는 아버지가 자기들도 하자고 하고 어머니는 부끄럽다고 해놓고 둘이서만 하자며 둘이 방에 들어갔다. 결국 근친상간으로 내기 걸 만큼 둘다 거기서 거기다. 참고로 아버지의 그곳이 참 크다는 듯하다. 그것 때문에 예전에 몇 번이나 여자랑 헤어졌다가 딱 맞았기에 결혼한 게 지금의 아내쪽 둘이 서로 내적으로 닮은 면이 비슷해서 둘다 진심으로 자식들을 생각하기는 하는데 거기에 재미를 붙이는 수준으로 본다.
노린 건지는 몰라도 케이타 이후 아이가 없는데 우연찮게도 이로 인해 일본 법률상 케이타와 아코/리코의 결혼이 가능하다. 결혼 약자가 피로 이어지지 않을 것, 약자의 부모 사이에 혈육이 없을 것. 참고로 이 결혼은 일본과는 다른 이유지만 한국에서도 가능하다. 둘은 혈족의 배우자의 혈족이란 관계여서 인척도 아니고 혈족도 아니기에⋯.[10]
- 미쿠니 미하루
- 키류 유즈키
- 키류 미카즈키
- 케이타의 친구 3인
- 토다 - CV: 후루시마 키요타카
- 카와사키 - CV: 미야사카 슌조
- 치바 - CV: 마츠오 다이스케
학교 인기인이였던 스미노에 자매를 누나들로 둔 케이타를 부러워하는 동급생의 친구들이다. 이들도 고등학교는 무사히 합격(3인 모두 정식합격)했다. 노란색 머리칼이 토다이다. - 리코의 풍기위원 동료 - CV: 타나베 루이, 토요타 모에
4. 미디어 믹스
4.1. 애니메이션
4.1.1. OAD: Kiss×sis
| Kiss×sis (2008~2015) | |||
| | |||
| {{{#373a3c,#dddddd {{{#!wiki style="margin: 0px -11px -5px; min-height:calc(1.5em + 5px)" {{{#!folding 작품 정보 ▼ {{{#!wiki style="margin: -5px 0px -11px" | 원작 | 지타마 보 | |
| 감독 | 나와 무네노리 | ||
| 캐릭터 디자인 | 시타야 토모유키 | ||
| 서브 디자인 | 마스다 쿠니아키 사토 모토아키(佐藤元昭)5화 | ||
| 미술 감독 | 코사카베 나오코(小坂部直子)0~8화 GREEN9화 나카무라 노리후미(中村典史)10화 오노 토모히로(小野智広)11화 | ||
| 색채 설계 | 사토 나오코(佐藤直子)0~2화 아부라야 유미(油谷ゆみ)3~11화 | ||
| 촬영 감독 | 쿠치바 타케시(口羽 毅)0~3, 7~9, 11화 나카무라 유타(中村雄太)4~5화 콘도 야스히사(近藤靖尚)6화 모토야 타카히로(本谷貴宏)10화 | ||
| 편집 | 히라키 다이스케(平木大輔) 마루야마 루미(丸山流美)10~11화 | ||
| 음향 감독 | 키쿠타 히로미(菊田浩巳) | ||
| 음악 | 우에키 미즈키(植木瑞基) in 슌류(俊龍) | ||
| 애니메이션 제작 | feel. | ||
| 제작 | 키스시스 제작위원회 | ||
| 발매 기간 | 2008. 12. 22. ~ 2015. 04. 06. | ||
| 편당 러닝타임 | 25분 | ||
| 화수 | 0화 + 11화 | ||
| 시청 등급 | 심의 없음 | ||
| 관련 사이트 | |||
단행본 3권~14권 한정판에 수록된 OAD 00화~11화가 발매되었다. OAD는 2008년부터 발매 시작. 즉 후술할 TVA보다 일찍 나왔다.
지금은 인기 성우가 된 타케타츠 아야나, 타츠미 유이코, 오구라 유이, 이시하라 카오리의 데뷔작이다. 타케타츠는 아코, 타츠미는 리코, 오구라와 이시하라는 애니 엔딩곡으로 각각 데뷔. 그리고 애니메이션에선 지나가는 여학생들 성우를 맡았다.
더 이상 OAD의 발매가 되지는 않을 것으로 보인다.
4.1.1.1. 주제가
4.1.1.1.1. OP
| OP ふたりの♥ハニーボーイ | ||
| Full ver. | ||
| <colbgcolor=#dddddd,#010101><colcolor=#373a3c,#dddddd> 노래 | 아코 & 리코 (타케타츠 아야나, 타츠미 유이코) | |
| 작사 | 타카하시 나나(高橋菜々) | |
| 작곡 | ||
| 편곡 | ||
| {{{#!wiki style="margin: 0px -10px -5px" {{{#!folding 가사 ▼ {{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px" | (원어 가사) (원어 발음) (한국어 가사) (원어 가사) (원어 발음) (한국어 가사) | |
4.1.1.1.2. ED
| ED 星空物語 | ||
| OAD ver. | ||
| Full ver. | ||
| <colbgcolor=#dddddd,#010101><colcolor=#373a3c,#dddddd> 노래 | 타카하시 나나(高橋菜々)[11] | |
| 작사 | ||
| 작곡 | ||
| 편곡 | ||
| {{{#!wiki style="margin: 0px -10px -5px" {{{#!folding 가사 ▼ {{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px" | (원어 가사) (원어 발음) (한국어 가사) (원어 가사) (원어 발음) (한국어 가사) | |
4.1.1.2. 회차 목록
| <rowcolor=#373a3c,#dddddd> 회차 | 제목 | 시나리오 | 콘티 | 연출 | 작화감독 | 총작화감독 | 발매일 |
| 제0화 | ゼロから始めよう 제로에서 시작하자 | 카모 야스코 [시나리오협력] (加茂靖子) | 타카야나기 시게히토 | 소노다 마사히로 (園田雅裕) | 스즈키 고 (鈴木 豪) 사토 모토아키 (佐藤元昭) | 시타야 토모유키 | 2008.12.22. |
| 제1화 | ひとつ屋根の下 한 지붕 아래 | 스즈키 마사시 (鈴木雅詞) | 나와 무네노리 | 스즈키 고 | 마루야마 타카시 (丸山 隆) | 2009.05.22. | |
| 제2화 | ふたりでクリスマス 둘이서 크리스마스 | 아베 마사시 (阿部雅司) | 시타야 토모유키 스즈키 고 사토 모토아키 타츠타 신이치 (立田眞一) 우지이에 요시히로 (氏家嘉宏) 카와시마 마사루 (川島 勝) 시모카와 히사시 (下川寿士) | 마루야마 타카시 마스다 쿠니아키 | 2009.11.20. | ||
| 제3화 | ひみつの予行練習 비밀의 예행연습 | 토코로 토시카츠 (所 俊克) | 마메즈카 타카시 노구치 타카유키 (野口孝行) 사토 모토아키 카와시마 마사루 오가타 히로미 (緒方浩美) 시모카와 히사시 | 마루야마 타카시 마스다 쿠니아키 스즈키 고 | 2010.06.04. | ||
| 제4화 | 至福の温泉旅行 지복의 온천여행 | 하세가와 카츠미 (長谷川勝己) | 나노카 유키[13] (菜香ゆき) | 타츠타 신이치 스즈키 고 후지이 무스비 (藤井 結) | 사토 모토아키 | 2010.11.22. | |
| 제5화 | 五里霧中でむちゅむちゅ 오리무중으로 노곤노곤 | 타츠타 신이치 | 2011.06.22. | ||||
| 제6화 | むむむっ! な健康診断 무무뭇!한 건강진단 | 하야카와 카즈코 (早川加寿子) 시미즈 유미 (清水祐実) 후지이 무스비 新家由幸男 | 2011.11.30. | ||||
| 제7화 | 長梅雨に咲いた桃の花 장마에 핀 복숭아 꽃 | 타츠타 신이치 | 2012.07.06. | ||||
| 제8화 | やっぱり!? 波乱の家庭訪問 역시나!? 파란의 가정방문 | 타츠타 신이치 후지이 무스비 | 사토 모토아키 마스다 쿠니아키 | 2013.02.06. | |||
| 제9화 | 狂おしき青春の汗 광기에 물든 청춘의 땀 | 나와 무네노리 | 타츠타 신이치 | 사토 모토아키 | 2013.11.06. | ||
| 제10화 | あるやなしやは、十人十色 할까 안 할까는 각인각색 | 나노카 유키 | 미우라 류 (三浦 龍) 하카마타 유지 (袴田裕二) 카와시마 나오 시게모토 와카코 (重本和佳子) 마스다 쿠니아키 야마자키 마사카즈 (山崎正和) | 2014.08.06. | |||
| 제11화 | いつまでもイイ関係 언제까지라도 좋은 관계로 | 카와구치 케이이치로 | 마츠시타 슈헤이 (松下周平) | 하카마타 유지 카와시마 나오 나카모토 나오 (中本 尚) | 2015.04.06. | ||
4.1.2. TVA: Kiss×sis
| Kiss×sis (2010) | |||
| | |||
| {{{#373a3c,#dddddd {{{#!wiki style="margin: 0px -11px -5px; min-height:calc(1.5em + 5px)" {{{#!folding 작품 정보 ▼ {{{#!wiki style="margin: -5px 0px -11px" | 원작 | 지타마 보 | |
| 감독 | 나와 무네노리 | ||
| 시리즈 구성 | 하세가와 카츠미(長谷川勝己) | ||
| 캐릭터 디자인 | 시타야 토모유키 | ||
| 서브 디자인 | 마스다 쿠니아키 | ||
| 메인 애니메이터 | 스즈키 고(鈴木 豪) 타츠타 신이치(立田眞一) | ||
| 미술 감독 | 코사카베 나오코(小坂部直子) | ||
| 색채 설계 | 아부라야 유미(油谷ゆみ) | ||
| 촬영 감독 | 쿠치바 타케시(口羽 毅) | ||
| 편집 | 히라키 다이스케(平木大輔) | ||
| 음향 감독 | 키쿠타 히로미(菊田浩巳) | ||
| 음악 | 우에키 미즈키(植木瑞基) in 슌류(俊龍) | ||
| 음악 제작 | 스타차일드 레코드 | ||
| 프로듀서 | 야마나카 타카히로 하류 마사유키(針生雅行) 카와사키 토모코(川﨑とも子) | ||
| 애니메이션 제작 | feel. | ||
| 제작 | kiss×sis 제작위원회 | ||
| 방영 기간 | 2010. 04. 05. ~ 2010. 06. 21. | ||
| 방송국 | |||
| 편당 러닝타임 | 24분 | ||
| 화수 | 12화 | ||
| 시청 등급 | |||
| 관련 사이트 | |||
2010년 4월부터 애니메이션 방영 시작. feel.에서 제작했다. 본격 전연령 성인물이라고 불릴 정도. 방영하는 곳은 AT-X. 아슬아슬한 수위란 어떤 것인지 보여준다. 원작자 트윗에 따르면 애니 보고 발기했다고(…). 참고로 TVA, OAD 모두 유두 해금이 되지 않아 전라의 모습이 나와도 가슴에 아무 것도 없다(...).
국내 정식 수입은 KTH. Olleh TV 에서 볼 수 있다.
4.1.2.1. 주제가
KissxSis의 오프닝/엔딩 테마는 상당히 흥겹다. 오프닝 밸런스 KISS를 부른 가수는 타케타츠 아야나와 타츠미 유이코, 엔딩 Our Steady Boy 를 부른 가수는 유이카오리[14]이다. 참고로, 넷 다 이 애니로 성우 데뷔와 가수 데뷔를 동시에 했다.4.1.2.1.1. OP
| OP バランスKISS | |||
| TV ver. | |||
| Full ver. | |||
| <colbgcolor=#dddddd,#010101><colcolor=#373a3c,#dddddd> 노래 | 아코 & 리코 (타케타츠 아야나, 타츠미 유이코) | ||
| 작사 | 하시모토 유카리(橋本由香利) | ||
| 작곡 | |||
| 편곡 | |||
| {{{#!wiki style="margin: 0px -10px -5px" {{{#!folding 주제가 애니메이션 정보 ▼ {{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px" | <colbgcolor=#dddddd,#010101><colcolor=#373a3c,#dddddd> 콘티 | 나와 무네노리 나노카유키(菜奈ゆき) | |
| 연출 | |||
| 작화감독 | 시타야 토모유키 마스다 쿠니아키 | ||
| {{{#!wiki style="margin: 0px -10px -5px" {{{#!folding 가사 ▼ {{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px" | Kiss me (Kiss me) Futari douji ni koi shita kara uketomete yo ne Kuusou (mousou) bousou shichatteru Kotae no nai riaru nara yume o mita tte ii nja nai Shiawase endoresu mirai tsunagaru doko made mo Ria tomo ni wa (Kakushite mo) Itchau teki na (Barebare ne) Rabu wa itsumo gachi de kakehiki De-ja-bu mitai (Futari iru yo) Himitsu da kedo (Honne wa) Watashi hitori o mitsumete hoshii Oshieteagetai ironna koto Watashi ga Yuuwaku shita hazu na no ni Itsuka maji na koi ni kawatteta Kiss me (Kiss me) Futari douji ni ai shita kara uketomete yo ne Happy (Lucky) Na koto takusan shiyou koukishin tomenaide Love me (Love me) Futari no chigai o oshiete koi no ookisa wa Hanbun yori mo nibai ni shite shiawase wa endoresu ga ii Mamotteta (Tsunaida ne) Hazu na no ni (Chiisa na te) Itsu no ma ni ka tachiba gyakuten ne Api tte mo (Suruu shiteru) Tsutawaranai (Jirettai) Mou gaman dekinai yo kiss shikaketai Ki ga tsuiteru yo yasashi toko Honto wa Kowashitaku nai baransu ne Chotto shaku da kedo ne daisuki Kiss me (Kiss me) Futari douji ni aiseru nara kono mama de ii Joushiki (Hurt me) Nante jama na dake zetsumyou na baransu de Donna (Show me) Mirai ni naru no ka nante ne ki ni shinai kedo Chotto wakarikaketekita shiawase wa endoresu ga ii Itsuka kawaru pawaa baransu Sotto dakishimeau toki ga kitara... Hitori no yoru wa Kyun to Mune ga kurushikute baransu ga kuzuresou Kiss me (Kiss me) Futari douji ni koi shita kara uketomete yo ne Kuusou (Mousou) bousou shichatteru Kotae no nai riaru nara mayowanakute mo ii nja nai Shiawase endoresu yume to Genjitsu karamatte Riaru wa Ripiito de kiito Shiawase endoresu | |
4.1.2.1.2. ED
| ED Our Steady Boy | |||
| TV ver. | |||
| Full ver. | |||
| <colbgcolor=#dddddd,#010101><colcolor=#373a3c,#dddddd> 노래 | 유이카오리 (오구라 유이, 이시하라 카오리) | ||
| 작사 | 오오모리 쇼코(大森祥子) | ||
| 작곡 | 우에키 미즈키(植木瑞基) | ||
| 편곡 | |||
| {{{#!wiki style="margin: 0px -10px -5px" {{{#!folding 주제가 애니메이션 정보 ▼ {{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px" | <colbgcolor=#dddddd,#010101><colcolor=#373a3c,#dddddd> 애니메이션 제작 | 산지겐 | |
| {{{#!wiki style="margin: 0px -10px -5px" {{{#!folding 가사 ▼ {{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px" | Teddy Boy 大切な Our Steady Boy Teddy Boy 타이세츠나 Our Steady Boy Teddy Boy 소중한 Our Steady Boy 誰より一番 そばにいさせてね 다레요리 이치방 소바니 이사세테네 누구보다도 가장 많이 옆에 있게 해줘 このいとしさは本物 ずっとずっと大好き 코노 이토시사와 혼모노 즛토 즛토 다이스키 이 사랑은 진심이야 계속 계속 사랑스러워 キュンてするのシンクロ 큔테스루노 싱크로 설레이는거, 싱크로 ドキンてするのもシンクロ 도킨테스루노모 싱크로 두근거리는것도 싱크로 ねえなんでだろ ハートが騒ぐたび盛り上がる 네에 난데다로 하-토가 사와구타비 모리아가루 근데 왜그럴까 마음이 들뜰때마다 불타올라 「私1回しゃべった」 「와타시 잇카이 샤벳타」 「나는 한번 말 걸어봤지」 「私3回目が合った」 「와타시 산카이 메가 앗타」 「나는 세번 눈이 마주쳤지」 もしかしたら...や！実際 모시카시타라...야 짓사이 혹시 말이야, 실제로 ほんとは恋敵「ライバル」なのにね 혼토와 라이바루 나노니네 정말로 라이벌이야 二人して片思いなんてウケる 후타리시테 카타오모이 난테 우케루 두 사람의 짝사랑 정도는 받을수 있어 カッコ悪い けど楽しい 칵코 와루이 케도 타노시이 꼴사나워, 그치만 즐거워 争奪フリアル あ、ほら彼が来た！！ 소우다츠 후리아루 아, 호라 카레가 키타 쟁탈하는 척, 아 봐봐 그가 왔어 Teddy Boy 生意気な My Steady Boy Teddy Boy 나마이키나 My Steady Boy Teddy Boy 건방진 My Steady Boy おはようさえ言ってくれない 오하요우 사에 잇테쿠레나이 안녕이라는 말 조차 해주지 않아 微笑み返しもしてくんない 호호에미 카에시모시테 쿤나이 웃음조차 짓지도 않아 でもね ほっとけない Our Steady Boy 데모네 홋토케나이 Our Steady Boy 그치만 내버려 둘수없어 Our Steady Boy ねえ彼のこと 何とかしたいよね 네에 카레노코토 난토카시타이요네 저기, 그 사람을 어떻게든 해주고 싶어 このときめきはぱなくて今日も作戦ミーテイング 코노 토키메키와 파나쿠테 쿄우모 사쿠센 미팅구 이 두근 거림은 애매해서 오늘도 작전 미팅 どうよ？ どうやってアビる！？ 도우요？ 도우얏테 아피루！？ 어때？ 어때라며 어필！？ 10の下校「デート」の誘いも 쥬노 데-토노 사소이모 10번의 데이트의 권유도 100のコクられメールも 햐쿠노 코쿠라레 메-루모 100번의 권유의 메일도 ピンとこない 彼からじゃなくちゃ意味ないし 핑토코나이 카레카라쟈나쿠챠 이미나이시 두근거리질 않아 그가 아니면 의미가 없어 「私廊下ですれ逢った」 「와타시 로우카데 스레앗타」 「난 복도에서 마주쳤지」 「私グラウンドでぶつかった」 「와타시 그라운도데 부츠캇타」 「난 그라운드에서 부딪쳤지」 全然ダメじゃん 젠젠 다메쟝 전혀 쓸모없어 放課後は恋愛活動「カツドウ」報告 ”進展なし” 호우카고와 카츠도우 호우코쿠 ”신텐 나시” 방과후에는 연애활동 보고 ”진보 없음” 二人して両思いなんて贅沢 후타리시테 료우오모이 난테 제이타쿠 둘이서 마음이 맞다니 사치스러워 言わないから ああ神様 恋を叶えて 이와나이카라 아아 카미사마, 코이오 카나에테 말하지 않을테니 아아, 하느님 이 사랑을 이루어줘 あ、もちろん私のね 아, 모치롱 와타시노네 아, 물론 저죠 Teddy Boy かたくなな My Steady Boy Teddy Boy 카타쿠 나나 My Steady Boy Teddy Boy 고집스러운 My Steady Boy 聞こえないふりばっかズルイ 키코에나이 후리밧카 즈루이 안들리는 척만 하고 치사해 何度も名前呼んでんのに 난도모 나마에 욘덴노니 몇번이나 이름을 불렀는데 でもね にくめない Our Steady Boy 데모네 니쿠메나이 Our Steady Boy 그치만 싫지는 않아 Our Steady Boy ねえ彼の夢 応援したいよね 네에 카레노 유메 오우엔 시타이요네 그의 꿈을 응원해주고 싶어요 このいとしさは本物 ずっとずっと大好き 코노 이토시사와 혼모노 즛토 즛토 다이스키 이 사랑은 진심이야 계속 계속 사랑스러워 絶対いつか届け 젯타이 이츠카 토도케 절대로 언젠가는 닿을거야 こんなに (こんなに) 誰かを (誰かを) 콘나니 (콘나니) 다레카오 (다레카오) 이렇게나 (이렇게나) 누군가를 (누군가를) そう、想い続ける 소우, 오모이 츠즈케루 그래, 계속 생각나게해 気持ちを (気持ちを) 分け合える(分け合える) 키모치오 (키모치오) 와케아에루 (와케아에루) 기분을 (기분을) 나눠가지네 (나눠가지네) 友達といつもいれる 토모타치토 이츠모 이레루 친구로 계속 있는거야 ありがとう ひとりじゃね きっとくじけてた 아리가토우 히토리쟈네 킷토 쿠지케테타 고마워 혼자였으면 분명히 좌절했을거야 Teddy Boy 生意気な My Steady Boy Teddy Boy 나마이키나 My Steady Boy Teddy Boy 건방진 My Steady Boy おはようさえ言ってくれない 오하요우 사에 잇테쿠레나이 안녕이라는 말 조차 해주지 않아 微笑み返しもしてくんない 호호에미 카에시모시테 쿤나이 웃음조차 짓지도 않아 でもね ほっとけない Our Steady Boy 데모네 홋토케나이 Our Steady Boy 그치만 내버려 둘수없어 Our Steady Boy ねえ彼のこと 何とかしたいよね 네에 카레노코토 난토카시타이요네 저기, 그 사람을 어떻게든 해주고 싶어 このときめきはぱなくて今日も作戦ミーテイング 코노 토키메키와 파나쿠테 쿄우모 사쿠센 미팅구 이 두근거림은 애매해서 오늘도 작전 미팅 どうよ？ どうやってアビる！？ 도우요? 도우얏테 아피루! 어때? 어때라며 어필! | |
4.1.2.1.3. 12화 ED
| 12화 ED ふたり | ||
| Full ver. | ||
| <colbgcolor=#dddddd,#010101><colcolor=#373a3c,#dddddd> 노래 | 유이카오리 (오구라 유이, 이시하라 카오리) | |
| 작사 | 오오모리 쇼코(大森祥子) | |
| 작곡 | 타카하시 나나(高橋菜々) | |
| 편곡 | ||
| {{{#!wiki style="margin: 0px -10px -5px" {{{#!folding 가사 ▼ {{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px" | (원어 가사) (원어 발음) (한국어 가사) (원어 가사) (원어 발음) (한국어 가사) | |
4.1.2.2. 회차 목록
| <rowcolor=#373a3c,#dddddd> 회차 | 제목 | 시나리오 | 콘티 | 연출 | 작화감독 | 총작화감독 | 방영일 |
| 제1화 | ワンダフルディズ 원더풀 디스 | 하세가와 카츠미 (長谷川勝己) | 오이카와 케이 아리아케 코이치 (有明功一) | 토코로 토시카츠 (所 俊克) | 스즈키 고 (鈴木 豪) 마루야마 타카시 (丸山 隆) | 시타야 토모유키 | 2010.04.05. |
| 제2화 | 二人きりのレッスン 둘만의 레슨 | 스즈키 마사시 (鈴木雅詞) | 나노카 유키[15] (菜香ゆき) | 타츠타 신이치 (立田眞一) 카와시마 마사루 (川島 勝) | 마스다 쿠니아키 | 2010.04.12. | |
| 제3화 | 魅惑のスイーツ! 매혹의 과자! | 우에타케 스미오 (植竹須美男) | 토코로 토시카츠 | 와타나베 슈 (渡部 周) | 후지와라 미키오 (藤原未来夫) 야마모토 아츠시 (山本篤史) 이이노 켄이치 (飯野堅一) | 시타야 토모유키 | 2010.04.19. |
| 제4화 | 恋人の資格 연인의 자격 | 하세가와 카츠미 | 아리아케 코이치 | 코마야 켄이치로 (駒屋健一郎) | 타츠타 신이치 사토 모토아키 (佐藤元昭) | 마스다 쿠니아키 | 2010.04.26. |
| 제5화 | ゴメンナサイ! 미안해요! | 우에타케 스미오 | 키무라 신이치로 | 타카바야시 히사야 (高林久弥) | 타츠타 신이치 사토 모토아키 시모카와 히사시 (下川寿士) 코스게 히로시 (小菅 洋) 우스다 요시오 (臼田美夫) | 스즈키 고 마스다 쿠니아키 | 2010.05.03. |
| 제6화 | 胸騒ぎのアキバ 가슴뛰는 아키하바라 | 스즈키 마사시 | 아베 마사시 (阿部雅司) | 코스게 히로시 카와시마 마사루 | 마스다 쿠니아키 스즈키 고 | 2010.05.10. | |
| 제7화 | な、なんと〜っ!? 真夏のびしょ濡れ妄想曲 아니 이럴수가!? 한여름에 흠뻑 젖는 망상곡 | 하세가와 카츠미 | 아리아케 코이치 | 서혜진 (徐恵眞) | 키타무라 토모유키 (北村友幸) 야마무라 토시유키 (山村俊了) | 사토 모토아키 스즈키 고 | 2010.05.17. |
| 제8화 | 八月はいつもアレ 8월은 언제나 그거 | 우에타케 스미오 | 나노카 유키 | 모토무라 코이치 (本村晃一) | 시타야 토모유키 | 2010.05.24. | |
| 제9화 | 苦しい時は神頼み 괴로울 때는 신에게 기도를 | 스즈키 마사시 | 야기누마 카즈요시 | 토쿠모토 요시노부 (徳本善信) | 후지이 무스비 (藤井 結) 카나이 유코 (金井裕子) 新家由貴男 무라야마 코스케 | 마스다 쿠니아키 스즈키 고 시타야 토모유키 사토 모토아키 | 2010.05.31. |
| 제10화 | とうとう本番! 드디어 내 차례! | 우에타케 스미오 | 사사키 나나코[16] (佐々木奈奈子) | 사사키 나나코 코시다 토모아키 | 카와시마 마사루 코스게 히로시 | 시타야 토모유키 사토 모토아키 마루야마 타카시 스즈키 고 | 2010.06.07. |
| 제11화 | いい日、ダメ出し! 좋은 날, 퇴짜! | 키무라 신이치로 | 나노카 유키 | 키타무라 토모유키 야마무라 토시유키 | 시타야 토모유키 사토 모토아키 스즈키 고 마루야마 타카시 마스다 쿠니아키 | 2010.06.14. | |
| 제12화 | いち、にの、3P! 하나, 둘, 3P! | 하세가와 카츠미 | 토코로 토시카츠 | 카와시마 마사루 코스게 히로시 | 시타야 토모유키 마스다 쿠니아키 스즈키 고 사토 모토아키 마루야마 타카시 | 2010.06.21. | |
4.1.3. 원작과의 차이점
애니메이션은 시간 흐름상 케이타의 중학시절과 졸업식까지(만화의 1화~19화)를 다루는데 원작 만화에서는 합격 발표와 졸업식을 제외하면 거의 케이타, 아코, 리코의 3명만으로 이야기가 진행되지만 애니메이션에서는 고교 입학 이후에야 비중이 늘어나는 미쿠니 미하루, 키류 유즈키, 키류 미카즈키 등의 캐릭터 비중을 상당히 늘려서 출연시키고 있으며 이 세 명이 참여하는 에피소드들이 추가되어 있다.애니메이션 흥행상 더 많은 캐릭터가 필요하기에 어쩔 수 없는 선택이겠지만 작중 시간 흐름이 케이타의 중3 가을에서 다음해 3월 정도까지임을 고려하면 이 세 명의 출연과 추가 에피소드는 이야기 구성상 약간 무리한 감이 있기는 하다.
또한 만화에서 케이타는 정상적으로 일반 합격한다. 단지 미쿠니 미하루의 강아지가 우편함의 통지서를 물고 가는 바람에 불합격한 줄 알고 좌절하던 참에 미하루가 합격통지서를 가져다 주면서 둘 사이의 첫 만남이 이루어진다. 반면 애니메이션에서는 불합격했다가 보결로 들어가는 걸로 나온다. 유즈키가 보결 목록을 붙이러 나왔다가 쌍둥이의 기세에 밀려 넘어지고, 케이타가 안 보고 가버리는 바람에 못 봤지만 미하루가 강아지가 물고 간 통지서를 가져다주었다. 학사 일정 진행상 합격자 발표날 바로 보결 목록을 붙이고, 보결 통보 우편물이 일반 합격 발표날 (개가 물고 갔지만 그것도 아침에!) 이미 집에 도착해 있다는 것은 상식적으로 말이 되지 않으므로 애니메이션 쪽이 무리수를 둔 셈.
그리고 만화에서는 케이타가 유즈키 와 사귀게 되어 아코, 리코가 질투하는 내용이 후에 나오지만 애니메이션에서는 OAD 11화로 애니메이션이 완결될 때까지 간접적으로는 표현이 되는듯 하지만 직접적으로 사귀는 내용이 나오지는 않았다. 애니메이션 결말 또한 껄끄럽지 못한 게, 그 누구와도 이어지지 않았다. 마지막으로 나온 대사는 케이타가 "그래도 누나들로부터 졸업같은거 하면 외롭다"고 하고서는 아코가 "그건 그렇지만~" 마지막으로 리코는 "케이타가 우리들로부터 졸업하려면 우선은..." 이러고 끝나버린다. 뭔가 애매하게 끝나는데 후속작도 안 나올 가능성이 높다. 어떻게보면 만화대로 키류선생과 이어져 엔딩이 나리라 생각했지만 굉장히 이것도 저것도 아닌듯한 아쉬운 결말로 끝나버렸다.
[1] 마호로매틱의 작화를 담당했던 작가.[2] 주간 영 매거진에서의 첫 연재 시작일은 2005년 12월이다.[3] 사실 중요부위가 노출이 안됐다 뿐이지 각종 자기위로, 오르가즘 등의 묘사가 많다. 따라서 딱히 틀린 말은 아니다. 이게 버젓이 상업지로 유통된다는 게 납득하기 어려울 수준이다.[4] 하지만 본편에서는 하지 않을뿐이지 작가 계정의 픽시브 fanbox에서 0.2, 0.3편에서는 케이타가 상상으로 관계를 맺는 모습으로 구현되고 본방은 없다. 다만 원작 이후의 이야기들을 풀어낸다면 진짜로 하는 행위를 볼 수 있을지도 모른다. 이건 원작과는 다르게 작가의 자기 작품의 팬아트 및 팬픽으로 보는 것으로 생각해야한다. 비슷한 경우로는 츠구모모의 하마다 요시카즈.[5] 규칙을 맺은 당사자들은 아코 리코 자매와 미쿠니지만, 키류 유즈키는 케이타와 이별했지만 아직도 미련이 남아있다는 언급이 나오며, 키류 미카즈키 쪽은 언제 저 막장 관계 속으로 뛰어들지 재고 있다는 언급을 하기에 사실상 히로인 전원에게 기회의 여지를 남겼다.[6] 원작에서는 이렇게 끝났으나 작가 본인이 아쉬운지 픽시브 팬박스로 그에 따른 속편들을 만들어내었다. 그곳에서는 주인공의 상상으로 성관계를 맺는 장면들로 중간중간 나온다. 현재로는 구강성교와 성기 애무만이 나올 뿐이다.[7] 일본은 고등학교가 완전 비평준화되어있기 때문에 고입 수험을 봐야 한다. 한국에서도 일부 지역에서는 '고입선발시험(통칭 연합고사)' 을 치러야 한다. 중고일관교를 제외하면.[8] 일본에서는 의붓남매간의 결혼이 법적으로 가능하다. 아예 딸만 있는 사람이 사위에게 자신의 가업 등을 물려주기 위해 장인이 예비사위를 양자로 들이고 딸과 결혼시키는 서양자라는 제도도 있다. 사실 한국에서도 의붓남매간 결혼이 가능한 경우가 있는데, 자녀가 있는 사람들끼리 재혼하여 의붓남매가 된 경우 그 자녀들은 '친척(부모)의 인척(배우자)의 친척(자녀)' 관계가 되기 때문에 혼인이 가능하다. 단, 의붓부모 쪽에 입양 절차를 거쳤다면 그 의붓남매간에는 혼인이 불가능하다.[9] 애초에 의붓인 관계이므로 상관 없는 듯하다.[10] 실제로 사법고시에 출제된 적이 있으며 지상파 방송에서도 언급됐었다![11] 후일 동방 프로젝트나 리듬 게임 팬덤에 친숙할 SOUND HOLIC의 멤버인 그 분이 맞다.[시나리오협력] [13] 나카오 유키히코(中尾幸彦)의 필명.[14] 오구라 유이, 이시하라 카오리[15] 나카오 유키히코(中尾幸彦)의 필명.[16] 시마자키 나나코(島崎奈々子)의 필명.