| 캠퍼 けんぷファー | |
| | |
| 장르 | TS, 러브 코미디, 하렘, 배틀 |
| 작가 | 츠키지 토시히코 |
| 삽화가 | 센무 |
| 번역가 | 윤영의 |
| 출판사 | |
| 레이블 | |
| 발매 기간 | |
| 권수 | |
[clearfix]
1. 개요
일본의 라이트 노벨. 작가는 츠키지 토시히코, 삽화가는 센무. 싸움의 숙명을 지닌 캠퍼[1]라는 소녀들의 이야기를 다룬다.2. 줄거리
대 인기 신감각 학원 러브 코미디 등장!!
어느 날 아침 갑자기 대 사건이!!
세노 나츠루는 평범한 고등학생…이었으나, 어느 날 아침 눈을 떠보니 놀랍게도 여자가 되어 있었다! 그것도 상당한 미소녀가! 게다가, 거울 앞에서 깜짝 놀라 굳어버린 나츠루에게 말을 걸어온 존재가 있었으니, 그것은 동경해 마지않는 학교 친구 사쿠라 카에데한테서 받은 조금 끔찍한 봉제인형.
그 인형의 말에 따르면 나츠루는 '캠퍼' 라 불리는 전사(戰士)로 선택된 모양이었다. 세상에는 그와 같이 '캠퍼'가 된 인간이 여럿 존재하며, 나츠루는 그들과 싸워야만 한다고 하는데―.
러브 코미디계의 일인자 츠키지 토시히코가 선사하는 신감각 학원 러브 코미디, 스타트!
어느 날 아침 갑자기 대 사건이!!
세노 나츠루는 평범한 고등학생…이었으나, 어느 날 아침 눈을 떠보니 놀랍게도 여자가 되어 있었다! 그것도 상당한 미소녀가! 게다가, 거울 앞에서 깜짝 놀라 굳어버린 나츠루에게 말을 걸어온 존재가 있었으니, 그것은 동경해 마지않는 학교 친구 사쿠라 카에데한테서 받은 조금 끔찍한 봉제인형.
그 인형의 말에 따르면 나츠루는 '캠퍼' 라 불리는 전사(戰士)로 선택된 모양이었다. 세상에는 그와 같이 '캠퍼'가 된 인간이 여럿 존재하며, 나츠루는 그들과 싸워야만 한다고 하는데―.
러브 코미디계의 일인자 츠키지 토시히코가 선사하는 신감각 학원 러브 코미디, 스타트!
3. 발매 현황
일본의 MF문고J 레이블로 발매되어 12권으로 완결되었다.(8과 1/2권, 9와 1/2권, 10과 1/2권이 있으므로 참고)한국어판은 제이노블 레이블로 2011년 4월, 12권까지 발매되어 완결되었다. 번역가는 윤영의.
4. 등장인물
4.1. 캠퍼
4.1.1. 청(靑) 캠퍼
- 세노 나츠루
Zauber(불). 본작의 주인공.
4.1.2. 적(赤) 캠퍼
- 산고 시즈쿠
Schwert(단검).
- 콘도 미코토
Schwert(일본도).
- 쿠즈하라 미도리
Gewehr(쌍권총).
4.1.3. 백(白) 캠퍼
적청 양 진영이 휴전하며 싸움이 진행되지 않자 등장한 모더레이터 직속 캠퍼.- 우에다 리카
Schwert(사슬낫).
- 나카오 사야카
Schwert(샤벨).
- 야마카와 료우카
Gewehr(서브머신건).
- 미나가와 히토미
Zauber(전기).
4.2. 기타 학생
- 니시노 마스미 - 성우: 미카미 시오리
1학년으로 아카네와 미코토의 친구. 여자신문부 소속으로 학교의 취재거리를 찾기에 분주한 모습을 보인다. 현실세계에서의 기자처럼(?) 원래 정보를 2~3배 부풀리고 왜곡하는 것이 특징. 신문부말고도 약 20여개의 부에 소속되어 있다.
- 위원장 - 성우: 코바야시 유우키
이름없이 그냥 위원장이다. 진짜 위원장인지 어떤지조차 확실치 않고, 여자 나츠루가 '그냥 그렇게 보여서' 지어놓은 별명이다. 나츠루를 이용해 돈을 벌 궁리만 하는 인물.
- 부위원장 - 성우: 고토 유코
역시 이름 따윈 없다. 부위원장으로 불리는 이유는 위와 동일하다. 여자 나츠루가 곤란해하는 모습을 보며 즐거워하는 위험한 여자. 오른쪽 절반을 덮는 안대 같은 머리카락과 늘어지는 말투가 특징.
- 회계 - 성우: 아라나미 카즈사
여자 나츠루와 같은 반으로 나츠루가 명명하길 회계. 가린 비대칭머리. 주로 위원장과 부위원장과 함께 다니며 나츠루를 이용해 먹을 작전을 짜며 그렇게 번 돈을 관리한다.
4.3. 내장 애니멀
카에데가 모으고 있는 인형 시리즈로 눈곱만큼 귀엽게 생기지않고 징그럽게 생긴 인형들 전원 내장이 몸밖으로 나와있으며 공통점으로 사고사등으로 인해서 내장이 삐져나온걸로 보이며 동물 이름앞에 어떠한 사고를 당했는지 먼저 표시된다. 예를 들어 질식사한 들개는 질식들개 생매장당한 하이에나는 생매장 하이에나라고 불린다. 스토리가 진행되면서 이들은 전부 모더레이터의 어드바이저로 팔찌를 전달해서 그 사람을 캠퍼로 만든다.- 불탄 사자 - 성우: 우츠미 켄지
내장 애니멀 시리즈중 가장 먼저 나왔다는 설정으로 내장 애니멀 시리즈중 나이가 많다. 감전 고양이의 말로는 잠자는 걸 좋아하는 영감탱이라고
- 폭발 펭귄 - 성우: 쿠기미야 리에
4.4. 조정자
- 모더레이터
이 작품의 흑막이라고 할 수 있으며 캠퍼를 탄생시키고 청색과 적색 진영의 분쟁을 중립적인 입장에서 조정하는 역할을 한다.그리고 캠퍼를 TS물로 만든 장본인이기도 하다.다른 곳에서 전쟁하던 종족들이 전쟁의 소모성 때문에 골머리를 앓다가, 지구에서 대리전쟁을 시키기 위해서 만들어진 게 캠퍼이다. 내장 애니멀은 모더레이터의 어드바이저라고도 할 수 있으며, 그의 지령을 받은 내장 애니멀은 캠퍼가 될 자들에게 팔찌를 전달해 캠퍼로 변신하게 한다. 아무튼 이 작자로 인해 세노 나츠루는 졸지에 여자가 되어버렸고 여자들이 점점 꼬이기 시작했다.
사쿠라 카에데의 집에는 모더레이터의 석상이 있으며, 사쿠라 카에데는 이 석상을 통해서 사람들을 마음껏 조종하고 싶다는 소망을 이루기 위한 힘을 받게 되었다. 그 대가로 모더레이터들에게 캠퍼를 제공해주는 역할을 맡게 되었다.
5. 설정
- 사쿠라 카에데에게 '내장 애니멀'이라는 인형을 받은 사람은 캠퍼가 된다. 딱히 무슨 능력이 있어서 그렇게 만든 건 아니지만 최소한 모종의 관계는 있는 듯. 좌우간 캠퍼로 선택받은 이들은 팔찌의 색에 따라 빨강, 파랑으로 나뉘어서 서로 싸워야 한다. 그런데 캠퍼는 여자만 가능하기 때문에 캠퍼로 선택된 남자인 세노 나츠루는 캠퍼로 변신하는 동안에는 여자로 변해버리며, 변신이 풀리면 남자로 돌아온다.
6. 미디어 믹스
6.1. 애니메이션
| 캠퍼 (2009) けんぷファー | |||
| | |||
| {{{#373a3c,#dddddd {{{#!wiki style="margin: 0px -11px -5px; min-height:calc(1.5em + 5px)" {{{#!folding 작품 정보 ▼ {{{#!wiki style="margin: -5px 0px -11px" | <colbgcolor=#dddddd,#010101><colcolor=#373a3c,#dddddd> 원작 | 츠키지 토시히코 | |
| 원작 일러스트 | 센무(せんむ) | ||
| 감독 | 쿠로다 야스히로(黒田やすひろ) | ||
| 시리즈 구성 | 후데야스 카즈유키 | ||
| 캐릭터 디자인 | 후지타 마리코(藤田まり子) | ||
| 미술 감독 | 히로세 요시노리(廣瀬義憲) | ||
| 색채 설계 | 우메자키 히로코(梅崎ひろこ) | ||
| 촬영 감독 | 요시다 히로시(吉田 寛) | ||
| 편집 | 타케미야 무츠미(武宮むつみ) | ||
| 음향 감독 | 에비나 야스노리(えびなやすのり) | ||
| 음악 | 카토 타츠야 | ||
| 프로듀서 | 타나카 고(田中 豪) 타키구치 코헤이(瀧口晃平) 코이케 카츠미(小池克実) 타카에 유지(髙江勇次) | ||
| 애니메이션 제작 | NOMAD | ||
| 제작 | 내장 애니멀 컴퍼니(臓物アニマルカンパニー) TBS | ||
| 방영 기간 | 2009. 10. 02. ~ 2009. 12. 18. | ||
| 방송국 | |||
| 편당 러닝타임 | 24분 | ||
| 화수 | 전12화 + OVA 2화 | ||
| 시청 등급 | 정보 없음 | ||
| 관련 사이트 | |||
| |
노매드에서 애니화되어 2009년 10월부터 12월까지 TBS 테레비에서 방영했다. 감독은 쿠로다 야스히로.
11화에서 쓰인 환희의 송가는 독일어라서 알기 힘들지만 화면과 가사의 싱크로를 맞췄다. "그대의 마술이 세태가 엄격하게 갈라놓았던 것을 다시 묶어주는도다(Deine Zauber binden wieder was der Mode streng geteilt)" 부분에서 시즈쿠의 쇠사슬 낫이 카에데를 칭칭 묶어버린다.
13화와 14화는 캠퍼 für die Liebe(けんぷファー für die Liebe)[4]라는 제목으로 방영되었다.
6.1.1. 음악
6.1.1.1. 주제가
6.1.1.1.1. OP
| OP あんりある♡パラダイス | |||
| TV ver. | |||
| Full ver. | |||
| <colbgcolor=#dddddd,#010101><colcolor=#373a3c,#dddddd> 노래 | 쿠리바야시 미나미 | ||
| 작사 | |||
| 작곡 | |||
| 편곡 | 이이즈카 마사아키 | ||
| {{{#!wiki style="margin: 0px -10px -5px" {{{#!folding 주제가 애니메이션 정보 ▼ {{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px" | <colbgcolor=#dddddd,#010101><colcolor=#373a3c,#dddddd> 콘티 | 미야자키 나기사(宮崎なぎさ) | |
| 작화감독 | 후지타 마리코(藤田まり子) | ||
| {{{#!wiki style="margin: 0px -10px -5px" {{{#!folding 가사 ▼ {{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px" | (원어 가사) (원어 발음) (한국어 가사) (원어 가사) (원어 발음) (한국어 가사) | |
6.1.1.1.2. ED
| ED ワンウェイ両想い | |||
| TV ver. | |||
| Full ver. | |||
| <colbgcolor=#dddddd,#010101><colcolor=#373a3c,#dddddd> 노래 | 세노 나츠루, 사쿠라 카에데 (성우: 이노우에 마리나, 나카지마 메구미) | ||
| 작사 | 코다마 사오리(こだまさおり) | ||
| 작곡 | 타시로 토모카즈(田代智一) | ||
| 편곡 | 안도 타카히로(安藤高弘) | ||
| {{{#!wiki style="margin: 0px -10px -5px" {{{#!folding 주제가 애니메이션 정보 ▼ {{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px" | <colbgcolor=#dddddd,#010101><colcolor=#373a3c,#dddddd> 콘티 | 야마시타 토시나리(山下敏成) | |
| 원화 | |||
| 연출 | 나카야마 아츠시 | ||
| 작화감독 | 코가 마코토 | ||
| {{{#!wiki style="margin: 0px -10px -5px" {{{#!folding 가사 ▼ {{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px" | (원어 가사) (원어 발음) (한국어 가사) (원어 가사) (원어 발음) (한국어 가사) | |
6.1.1.1.3. OVA OP
| OVA(fur die Liebe) OP Choose my love! | |||
| OVA ver. | |||
| Full ver. | |||
| <colbgcolor=#dddddd,#010101><colcolor=#373a3c,#dddddd> 노래 | 쿠리바야시 미나미 | ||
| 작곡 | |||
| 작사 | 코다마 사오리(こだまさおり) | ||
| 편곡 | 세키노 겐키(関野元規) | ||
| {{{#!wiki style="margin: 0px -10px -5px" {{{#!folding 주제가 애니메이션 정보 ▼ {{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px" | <colbgcolor=#dddddd,#010101><colcolor=#373a3c,#dddddd> 연출 | 나카야마 아츠시 | |
| {{{#!wiki style="margin: 0px -10px -5px" {{{#!folding 가사 ▼ {{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px" | (원어 가사) (원어 발음) (한국어 가사) (원어 가사) (원어 발음) (한국어 가사) | |
6.1.1.1.4. OVA ED
| OVA(fur die Liebe) ED 妄想少女A | |||
| OVA ver. | |||
| Full ver. | |||
| <colbgcolor=#dddddd,#010101><colcolor=#373a3c,#dddddd> 노래 | 미시마 아카네, 할복 토끼 (성우: 호리에 유이, 타무라 유카리) | ||
| 작사 | 코다마 사오리(こだまさおり) | ||
| 작곡 | 무라이 히로시(村井 大) | ||
| 편곡 | 스즈키 모리히로(鈴木盛広) | ||
| {{{#!wiki style="margin: 0px -10px -5px" {{{#!folding 주제가 애니메이션 정보 ▼ {{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px" | <colbgcolor=#dddddd,#010101><colcolor=#373a3c,#dddddd> 콘티 | 야마사키 미츠에 | |
| 연출 | |||
| 원화 | 바바 에리(馬場絵理) | ||
| {{{#!wiki style="margin: 0px -10px -5px" {{{#!folding 가사 ▼ {{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px" | (원어 가사) (원어 발음) (한국어 가사) (원어 가사) (원어 발음) (한국어 가사) | |
6.1.1.2. 삽입곡
| 4화 삽입곡 素顔でフォーリンラブ | ||
| Full ver. | ||
| <colbgcolor=#dddddd,#010101><colcolor=#373a3c,#dddddd> 노래 | 사쿠라 카에데(성우: 나카지마 메구미) | |
| 작사 | 코다마 사오리(こだまさおり) | |
| 작곡 | 미나미 요코(南 陽子) | |
| 편곡 | BY-P | |
| {{{#!wiki style="margin: 0px -10px -5px" {{{#!folding 가사 ▼ {{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px" | (원어 가사) (원어 발음) (한국어 가사) (원어 가사) (원어 발음) (한국어 가사) | |
| 4화 삽입곡 ダーリンダーリン | ||
| Full ver. | ||
| <colbgcolor=#dddddd,#010101><colcolor=#373a3c,#dddddd> 노래 | 미시마 아카네(성우: 호리에 유이) | |
| 작사 | 코다마 사오리(こだまさおり) | |
| 작곡 | 미나미 요코(南 陽子) | |
| 편곡 | 미우라 세이지(三浦誠司) | |
| {{{#!wiki style="margin: 0px -10px -5px" {{{#!folding 가사 ▼ {{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px" | (원어 가사) (원어 발음) (한국어 가사) (원어 가사) (원어 발음) (한국어 가사) | |
| 4화 삽입곡 experiment | ||
| Full ver. | ||
| <colbgcolor=#dddddd,#010101><colcolor=#373a3c,#dddddd> 노래 | 산고 시즈쿠(성우: 나즈카 카오리) | |
| 작사 | 코다마 사오리(こだまさおり) | |
| 작곡 | 하시모토 유카리(橋本由香利) | |
| 편곡 | ||
| {{{#!wiki style="margin: 0px -10px -5px" {{{#!folding 가사 ▼ {{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px" | (원어 가사) (원어 발음) (한국어 가사) (원어 가사) (원어 발음) (한국어 가사) | |
6.1.2. 회차 목록
변신 뱅크는 나카자와 카즈토 작화.| <rowcolor=#373a3c,#dddddd> 회차 | 제목 | 각본 | 콘티 | 연출 | 작화감독 | 총작화감독 | 방영일 |
| <rowcolor=#373a3c,#dddddd> 캠퍼 | |||||||
| #1 | Schicksal 〜選ばれし者〜 Schicksa~선택받은 자~ | 후데야스 카즈유키 | 야마사키 미츠에 | 후지타 마리코 (藤田まり子) 야마우치 나오키 (山内尚樹) | 후지타 마리코 | 2009.10.02. | |
| #2 | Glühen 〜死闘の開幕〜 Glühen~사투의 개막~ | 타카무라 유타 (高村雄太) | 사토 히카루 | 바바 에리 (馬場絵理) 미야자키 슈지 (宮崎修治) | 후지타 마리코 나카무라 나오토 코가 마코토 | 2009.10.09. | |
| #3 | Lilie 〜秘密の花園〜 Lilie~비밀의 화원~ | 후쿠다 히로코 (福田裕子) | 미야자키 나기사 (宮崎なぎさ) | 사가 사토시 (嵯峨 敏) | 이주영 (李珠榮) 오쿠노 히로유키 (奥野浩行) | 코가 마코토 | 2009.10.16. |
| #4 | Kriegserklärung 〜戦う乙女たち〜 Kriegserklärung~싸우는 소녀들~ | 아오시마 타카시 | 코데라 카츠유키 (こでらかつゆき) | 아사미 마츠오 (浅見松雄) | 오오가와라 하루오 (大河原晴男) | 코가 마코토 후지타 마리코 | 2009.10.23. |
| #5 | Komödie 〜ファーストキス〜 Komödie~퍼스트 키스~ | 미야자키 나기사 | 飛鳥次郎 | 오오타 켄지 (大田謙治) 타케가미 타카오 (竹上貴雄) | 코가 마코토 | 2009.10.30. | |
| #6 | Heimkehr 〜敵か味方か〜 Heimkehr~적인가 아군인가~ | 후쿠다 히로코 | 야마사키 미츠에 | 시미즈 히사토시 (清水久敏) | 야마모토 신지 (山本真嗣) 야나세 유지 코시이시 사토루 (輿石 暁) 시모카와 히사시 (下川寿士) 오오타 켄지 | 2009.11.06. | |
| #7 | Einladen 〜招かれざる客たち〜 Einladen~초대받은 손님들~ | 시마즈 히로유키 | 아사미 마츠오 | 오오가와라 하루오 | 2009.11.13. | ||
| #8 | Liebste 〜初めてのデート〜 Liebste~첫 데이트~ | 후데야스 카즈유키 | 우치다 타카시 (内田 孝) | 나가오카 요시타카 (長岡義孝) | 타나카 마사유키 (田中正之) 우치다 타카시 | 2009.11.20. | |
| #9 | Hochsommer 〜恋の熱帯低気圧〜 Hochsommer~사랑의 열대저기압~ | 아오시마 타카시 | 키쿠치 토시히로 (菊池聡延) | 타케가미 타카오 이시이 쿠미 (石井久美) | 2009.11.27. | ||
| #10 | Falle 〜ひと夏の経験〜 Falle~어느 여름의 경험~ | 야마사키 미츠에 | 타무라 마사후미 코시이시 사토루 바바 에리 | 2009.12.04. | |||
| #11 | Wählen 〜歓喜の歌〜 Wahlen~환희의 노래~ | 후데야스 카즈유키 | 사카타 준이치 | 이노우에 아카네 (井上 茜) | 오오타 켄지 | 후지타 마리코 코가 마코토 | 2009.12.11. |
| #12 | Weihnachten 〜臓物たちの奇跡〜 Weihnachten~내장 애니멀들의 기적~ | 후쿠다 히로코 | 나카야마 타케히로 (中山岳洋) | 마스다 세이지 (増田誠治) | 키쿠치 토시히로 야나세 유지 | 코가 마코토 | 2009.12.18. |
| <rowcolor=#373a3c,#dddddd> 캠퍼 für die Liebe | |||||||
| #13 | Versuchung 〜抜け駆け〜 Versuchung~새치기~ | 후데야스 카즈유키 | 키쿠치 토시히로 | 사토 히카루 | 오오타 켄지 야마자키 테루히코 (山崎輝彦) 오자와 마도카 (小澤 円) | 코가 마코토 | 2011.05.25. |
| #14 | Jeden Tag Leben 〜けんぷファーのちょっといいとこ見てみたい〜 Jeden Tag Leben~ 오래간만이니까 캠퍼의 조금 좋은 것을 보고 싶어~ | 후쿠다 히로코 | 야마사키 미츠에 | 우에다 시게루 (上田繁) | 우치다 타카시 야나세 유지 | 2011.04.07. | |
6.1.3. 평가
"캠퍼는 MS가 아니야[5]", "역시 빨간색은 3배 빠른가", "내 노래를 들어!", "아니키(형님)는 나를 믿는 나 자신을 믿으라고 했어요!" 등 온갖 패러디에, "이 타무라 유카리 목소리가!", "호리에 유이 목소리가!", "미즈키 나나 목소리로 무서운 말을 하잖아!", "질식 귀여워요 질식" 등 성우장난, 그리고 대놓고 노리는 서비스신이 난무한다. 현재는 거의 은퇴했다고 볼 수 있는 노무라 미치코를 성우계로 복귀시키고, 소설판부터 XXX 목소리라면서 은근슬쩍 어필을 했으며 심지어 나중에 등장하는 백색 캠퍼는 대놓고 원하는 성우들의 성을 쓰기도 하는(캐릭터 성 = 실제 성우의 성) 등 어필이 심하다. 능력자 배틀 구도에 TS 섹드립이 난무하는 개그물이다.6.2. 코믹스
코믹스판도 존재한다. 작화 담당은 타치바나 유우.[6] 대한민국에는 2010년 4월에 1권이 발매후 2014년 6월 6권이 발매되었는데, 그 이후로는 몇년넘게 소식이 없다가 5년이 지난 2019년 5월에 7권, 7월에 8권이 발매되었다. 원작 라노벨판에서는 미시마 아카네를 정히로인으로 확실히 밀어주고, 콘도 미코토의 비중이 상승한 반면 산고 시즈쿠의 비중이 급감한 것이 전체적으로 큰 차이점이었으나 코믹스 작가가 정히로인을 시즈쿠로 교체했다. 또한 성우장난이었던 백색 캠퍼들의 이름도 다르다.6.3. XX의 프랜드 파크
캠퍼 특집 프로그램으로 캠퍼의 성우진이 토크쇼 방식으로 토크를 하다가 한 가지씩 미션을 하는 프로그램.출연한 것은 세노 나츠루 역의 이노우에 마리나, 미시마 아카네의 호리에 유이, 산고 시즈쿠의 나즈카 카오리, 콘도 미코토 역의 아스미 카나, 사쿠라 카에데 역의 나카지마 메구미 순으로 나온다. 그리고 같이 토크를 하는 사회자 겸 미션 진행자로서 내장 애니멀의 성우진이 출연하였다. 진짜 본인이 나온 것이 아니라 인형을 가져다 놓고 떠들기만 하는 대신 그 인형의 성격에 맞춰서 토크를 나누는 것이 특징.
진행순서는 감전 고양이 → 할복 토끼 → 질식 들개 → 할복 호랑이 → 불탄 사자[7] 순이다.
미션 방식은 캠퍼의 능력 대결인데 미션 방식은 다음과 같다.
- 차우버 방식 - 상황극을 정확히 연기하기.
- 슈베아트 방식 - 다트 대결. 내장 애니멀과 대결해서 높은 점수를 따내는 쪽이 승리.
- 캠퍼 방식 - 간단한 가위 바위 보 대결.
- 게베어 방식 - 장난감 총으로 된 러시안 룰렛. 풍선이 터지면 패배. 안 터지면 승리. 번갈아가면서 3발씩 쏘는 거지만. 내장 애니멀의 사정상 출연한 캐릭터 성우진만 쏘게 된다.
- 이름대기 방식 - 말 그대로 이름대기.
6.3.1. 감전 고양이 프랜드 파크
아침에 상냥하게 깨우는 마법을 해보라고 지시. 이노우에가 감전 고양이를 깨우러 간다는 것을 가정해서 미션진행. 그런데 깨우러 왔다가 잠에 빠진다. 그러다가 감전 고양이가 깨서 깜짝 놀라면서 상황극이 종료 1포인트 획득.호리에가 12점. 감전 고양이가 17점을 획득함으로. 아쉽게 호리에의 패배.
애니 안처럼 감전 고양이가 나즈카를 무척 반겨주는 편애를 보여주는 토크가 진행되다가 미션은 미션이라면서 안 봐주겠다면서 미션 시작. 그런데 나즈카나 감전 고양이나 편애를 계속 보여주면서. 난감한 상황은 진행중. 심지어 자기는 가위를 반드시 내겠다고 자기 생각을 말하는 감전 고양이. 그 때 나즈카 카오리는 '네 속에 있는 사람은 생각이 다른 것 같아'라고 해서 웃음을 자아낸다. 그런데 진짜 감전 고양이는 가위를 냈고, 나즈카는 주먹을 냄으로서 나즈카의 승리.
첫번째(아스미)는 다행히 불발. 두번째(미즈키)도 불발. 세번째(아스미)도 불발. 네번째(아스미)도 불발. 하지만 안타깝게도 다섯번째(미즈키)에서 풍선이 터져 아스미의 승리.
귀여운 것 말하기로 대결. 나카지마가 중간에 레오타드를 대는 바람에 한 번 경고. 두번째에서는 호랑이를 말해서 땡이 울렸지만. 할복 호랑이를 댐으로서 결국 인정. 하지만 결국 막판에 여우를 또 한번 말해서 결국 패배.
결국 이노우에와 나즈카와 아스미가 1포인트씩. 호리에와 나카지마가 포인트 없이 종료.
6.3.2. 할복 토끼 프랜드 파크
이노우에가 할복 토끼에게 평소에는 귀여운 목소리인데 입이 거칠다고 하니까. 타무라는 '일이야. 일이니까!' 라면서 자신만의 프로정신을 보여주었다.감전 고양이 때처럼 이번에는 이노우에가 할복 토끼가 해야 할 것까지 전부 다 하게 되었다. 하지만 그럴 것도 없이 결국 한방패로 이노우에 패배. 그 때 할복 토끼 曰 '너 이게 진짜 총이었다면 넌 끝났어!'
자타가 공인하는 절친 사이인 호리에 유이와 타무라 유카리였기에 그래도 이번 프랜드 파크 토크 중에서는 그나마 흐뭇한?! 분위기 조성. 비밀로 했던 것이 있나라는 토크 주제에서 호리에가 타무라에게 몰래 선물을 해줬는데 그걸 기억하려나 하면서 되새기는데 토끼 왈(타무라 유카리 본 목소리로) '기억이 안 나는데'
이번에는 남친에게 원하는 걸 부탁하는 상황 연기. 그 때 호리에가 우리는 콤비 아니냐며 좀 쉬운 걸로 하면 안되냐고 묻자 대답은 강력한 'NO!'였다. 어쨌든 상황극에 들어가는데 처음에는 다이아몬드를 사달라고 하는 줄 알아서 타무라가 무척 당황하지만 알고 봤더니 다이어리를 사달라고 한 것. 남친과 자기만의 모든 것을 다이어리에 담고 싶다고 사달라고 한 것. 결국 성공해서 5포인트 획득.
이노우에와 똑같이 할복 토끼를 보고 말이 험하다고 하니까 또 똑같이 '일이니까 당연하잖아!'라며 대본대로 하는 거라면서 핀잔을 피우는 타무라.
이제 본 게임. 장난으로 나즈카가 할복 토끼를 집어던지려고 하는 개그를 보여주면서 재미있게 시작. 그런데 명색이 슈베아트 능력자 성우인데 0점을 맞았다. 하나는 빗나갔고, 두개째는 과녁에 맞기만 하고 떨어졌다. 그에 반면 토끼는 13점의 트리플에 명중에 성공함으로 39점을 맞았다. 결론은 나즈카 패배.
에피소드에서 특별출연한 내장 애니멀은 뭘까요?라는 문제. 정답은 폭발 펭귄. 아스미가 맞았다. 그래서 1포인트 획득.
토끼가 주먹. 나카지마가 보를 냄으로서 나카지마 승리.
결론은 이노우에와 나즈카, 나카지마가 1포인트. 아스미가 2포인트, 호리에가 5포인트를 획득함으로서 종료.
6.3.3. 질식 들개 프랜드 파크
질식 들개 안에 있는 분이나, 그 캐릭터의 성격 때문에 제일 만만한 듯. 장난을 치는 이노우에.이리저리해서 게임 시작. 이노우에는 가깝다며 자신만만한다. 하지만 한 발은 빗나가고, 일어나서 날린 화살도 실패하면서 0점. 노토도 과녁판에 정확히 명중을 못했기 때문에 결국 포인트 없이 무승부.
호리에는 처음엔 바위를 내겠다면서 호언장담했지만 결국 보를 내면서 들개가 낸 보 덕분에 비겼다. 다시 하게 되었는데 그 때는 가위를 내고, 들개는 그대로 보를 내는 바람에 호리에 승.
끈으로 연결된 것 말하기. 카드걸이까지 별게 다 나왔다. 하지만 결국 넥타이를 말한 들개 덕분에 나즈카 승.
상황극 주제는 제멋대로인 남자 달래기. 거의 막장 드라마 비슷하게 진행된 상황극 끝에 1포인트 획득.
여느 때와 마찬가지로 쏘는 것은 캐릭터 성우 몫. 나카지마의 선공으로 시작되었는데 다행히 첫 발은 불발. 두번째 발(노토)도 이어서 불발. 세번째 발(나카지마)도 불발. 네번째 발(노토)도 마찬가지. 그런데 남은 두 발도 모두 불발이 되어버리는 어이없는 해프닝 발생. 결국 다시 도전. 그런데 또 둘 다 첫번째에서 터지지 않았다. 하지만 두번째에서 나카지마는 불발이었지만 들개는 피하지 못했다. 이로서 나카지마 승.
결론은 이노우에가 1.5포인트[8], 나즈카,나카지마가 2포인트. 아스미가 3포인트. 호리에가 6포인트 적립으로 종료.
6.3.4. 할복 호랑이 프랜드 파크
할복 호랑이가 주먹. 이노우에가 보를 냄으로서 이노우에 승.실제로 이 애니메이션에 등장했던 내장 애니멀은? 라는 문제. 호리에는 흑돼지를 선택했으나 아쉽게도 오답. 정답은 파묻힌 두더지.
다른 사람과 똑같이 모두 쏘는 것은 캐릭터 성우들 몫. 나즈카의 첫발은 불발. 호랑이의 첫발도 불발. 두번째 발(나즈카)도 불발. 호랑이의 두번째 발도 불발. 결국 마지막 발에서 나즈카의 차례에서 터짐으로서 나즈카 패.
아쉽게도 두 사람 모두 불발이었기 때문에 무승부.
처음의 감전 고양이와 비슷하게 상대방을 상냥하게 깨우기 상황극. 그런데 너무 쉽게 성공해서. 1포인트 획득.
결론은 이노우에가 2.5포인트. 호리에 6포인트. 나즈카가 2포인트. 아스미가 3.5포인트. 나카지마가 3포인트로 종료.
6.3.5. 불탄 사자 프랜드 파크
이 때는 최종장이어서 모두 같이 모였고 불탄 사자를 맡은 우츠미 켄지도 출연했다.최종 미션은 두근두근 상대방에게 접근하기 대결. 즉 사람 꼬시기 대결.
먼저 이노우에가 나섰는데 "우츠미 켄지 씨"라 부르다 갑자기 호칭이 "켄짱"으로 바뀌었다. 이노우에 마리나와 우츠미 켄지와의 나이 차이는 무려 48세다! "좋아합니다." 하고 끝. 결국 대선배에게 켄짱이라고 불러서 사과하고 상황은 끝.
다음은 호리에. 대신 날 좋아하냐고 물어달라고 한다. 사자는 이를 받아들여서 묻는다. '나를 좋아해?' 그러자 호리에 曰 '아니 좋아하지 않아! 엄청 좋아!'로 끝.
세번째로 나선 나즈카. 조금 난감한 듯. 아저씨 냄새 싫다는 등 핀잔피우다가 연상이 좋다며 볼에 키스함으로서 종료.
네번째인 아스미. 처음에는 어려워하다가 결국 나도 같이 내장 내놓고 살까? 라면서 분위기를 업 시키고 끝. 무척 싱거웠다.
마지막인 나카지마. 비디오를 방에서 같이 보자고 청한 것이 끝.
하지만 후배들의 귀여운 모습이 좋았는지 결국 사자는 모두에게 1포인트씩 준다.
그래서 최종 결론은 호리에 7포인트. 아스미 4.5포인트. 나카지마 4포인트. 이노우에 3.5포인트. 나즈카 3포인트로 호리에 유이의 최종 승리로 끝나는 줄 알았지만 진짜 최종대결이 기다리고 있었다.
6.3.6. 최종 대결
다트 대결로 최종 대결이 시작되었다. 기회는 한 사람 당 한 발씩. 대신 빗나가거나 튕겨나가버리면. 0포인트로 깎여버린다.안타깝게도 이노우에는 마지막 기회를 날려버렸고, 호리에는 13포인트 획득. 나즈카는 아쉽게도 과녁만 맞추고 튕겨 나가버렸고, 아스미는 맞추긴 했는데 포인트가 아닌 엉뚱한 곳에 맞춰서 무효. 나카지마도 나즈카처럼 과녁만 맞추고 튕겨 나가버렸다. 결국 최종승리는 91포인트를 획득한 호리에 유이.
7. 외부 링크
[1] Kämpfer. 독일어로 전사라는 뜻.[2] 그런데 Gewehr는 독일어로 소총이란 뜻이다. 독일어로 권총은 Pistole.[3] 정발 소설판은 이름부분을 음차하여 칸지로 번역했지만, 정발 만화판 중간부분 소개에는 훈차하여 MIKIHITO HIGASHIDA 미키히토 히가시다로 나온다.[4] für die Liebe: 사랑을 위해[5] 물론 단어는 똑같은 Kämpfer[6] 상업지에서 활동하던 작가로, '키미센'이라는 단행본이 발매되어 있는 상태. 최근 빛의 세계로 나오게 되면서 '코가네 크래프트'와 '낙오된 정령의사의 진찰기록 ~성녀기사단과 치유의 신술~'을 연재중이다.[7] 이 때는 캠퍼 성우진 5명 모두 나온다.[8] 비겼으므로 0.5 포인트