1. 정의
"기다려라, 희망을 가져라!(Attendre et espérer!)[1]"
"존나 버로우"에서 유래하여, "존나 버티기"로 바뀌어 널리 알려진 은어. 어느쪽도 끈질기게 버틴다는 뜻임에는 변함이 없다.
2. 상세
2.1. 유래
존버의 유래는 '존나 버티기'의 준말이 아니라 '존나 버로우'의 준말이다. 여기서 버로우는 대한민국의 유구한 민속놀이 스타크래프트의 저그 종족이 사용하는 그 버로우다. 땅 속으로 버로우해서 나오지 않는다는 뜻. 과거 스타크래프트 배틀넷에서 방을 파 놓고 상대가 들어와도 시작하지 않고 잠수 "타는" 유저들을 향해 "버로우 탄다." 또는 "존나 버로우 탄다."고 했으며 각 단어의 첫글자를 합쳐 "존버 탄다."로 바뀌어 스타크래프트 유저들 사이에서 은어로 사용되었다. 그 흔적으로 요즘도 "존버한다."가 아닌 "존버 탄다."로 표현하는 사람이 있다.어떤 어려움이 닥치더라도 존나게 버티라는 뜻
이 표현이 유명해진 계기로 혜민의 저서 『멈추면 비로소 보이는 것들』 중 혜민이 이외수에게 요즘 힘들게 살아가는 젊은이들에게 해주고 싶은 말이 없냐고 묻자, 이외수가 '존버 정신을 잃지 않으면 된다.'고 답한 일화가 있다. 해당 저서가 발간된 연도는 2012년이고, 그 강렬한 어감 때문에 '존버'는 잠깐 동안 인터넷 등에서 짤방으로 사용되기도 하며 널리 퍼졌지만 시간이 지날수록 사용하는 사람이 줄어들었다.2.2. 암호화폐 이슈 등장 이후
이외수의 발언 이후 약 6년이란 시간동안 존버는 주식 등 자산 투자자들 사이에서만 근근이 사용되었다. 이쪽 커뮤니티에서는 소유하고 있는 자산 가격이 다소 떨어지더라도 매도하지 않고 인내심을 가지는 것을 의미한다. 즉, 가격이 떨어졌다고 패닉에 빠져 매도하기 보단 장기적인 시각을 가지고 후일을 도모하겠다는 뜻이다.아래는 예시.
"여러분, 각종 악재가 많이 터졌지만 그래도 존버하면 희망이 옵니다."
"일단은 존버하고 있긴 한데 그래도 불안하네요."
이 용어가 비교적 메이저한 커뮤니티에서 쓰이게 된 계기는 똘똘똘이의 주식 투자 방송이다. 똘똘똘이는 트위치에서 각종 요상한 콘셉트로 주식 투자를 진행하는 방송으로 많은 시청자와 SNS 사용자들에게 화제가 되었고, 그가 사용하던 주식 커뮤니티의 은어 역시 자연스럽게 이들에게 전파되었다. 그 중에서 '존버'는 강렬한 어감과 그만큼 강렬한 의미로 인해 가장 널리 전파된 용어가 되었고 배틀그라운드를 메인으로 하는 게임 방송인들도 적극적으로 사용하기 시작하면서 범용성까지 얻게 되었다."일단은 존버하고 있긴 한데 그래도 불안하네요."
이후 2017년 들어서부터 암호화폐 이슈와 엮여 사용이 더 늘어났다. 암호화폐 투자자와 주식 투자자는 대체로 겹치기 때문에 주식계에서 쓰던 은어들이 암호화폐 커뮤니티에 그대로 흡수된 것. 그리고는 점점 암호화폐 이슈를 다루는 분야가 아닌 곳에서까지 사용하는 경우가 많아지고 있다. 가즈아와 함께 암호화폐 커뮤니티의 대표적인 유행어로 등극했다.
여담으로 2021년 2차 암호화폐 유행 때는 과거 4년전의 전례 때문에 떨어져도 존버하는 경우가 늘고 있다.
해외 코인 커뮤니티에서는 비슷한 말로 ‘HODL’를 쓴다. HOLD의 오타로, Bitcoin talk forum이라는 곳에서 누군가가 자기는 비트코인을 계속 붙들고 있겠다며 쓴 글 제목의 오타가 유행어가 된 것. 혹자는 이를 역두문자로 해석하여 ‘Hold On for Dear Life’의 약자라고 표현하기도 한다. 이렇게 존버하는 사람은 hodlers라고 지칭한다.
역으로 가상화폐 채굴의 영향으로 컴퓨터 부품의 가격이 폭등하자 적당한 사양의 CPU나 그래픽카드를 사서 가격이 안정될 때까지 또는 신제품이 출시될 때까지 지출을 참는 사람들이 많아졌고, 이 경우에도 가격 떨어질 때까지 존버한다.라는 식으로 쓰면서 그동안에 사용처인 '상승시점'에서뿐 아니라 '하강시점'에 적용되면서 사용처가 확장되었다.
'존나게'라는 말이 비속어에서 유래한 단어라 이러한 용어가 공식적인 자리에서까지 사용되는 것을 우려하는 의견도 있다. 이런 자리에서는 존버를 '존경받는 그날까지 버티다', '존엄하게 버티다', '존재감있게 버티다', '존중하며 버티기' 같은 식으로 둘러대곤 한다. 방송을 위해 언어순화를 해야 하는 아이돌들은 "존중하며 버티기"라고도 말하기도 한다. 최초의 언급은 유튜브 채널 "희철이네 신동한 피시방 Ep 4-6". 2020년 MBC 설날 아이돌체육대회 E스포츠에서 존버를 존중하며 버티기라고 한 적이 있다.
'기다리다'라는 뜻으로 많이 쓰이기도 한다. '버티다'와 '기다리다'의 사전적 의미가 다르나, 기다리기 힘든 상황을 빗대어 기다리다라는 말 대신 쓰이곤 한다.
비슷한 용례로 숨 참는다는 드립이 있다. 대부분 현실적으로 이뤄질 수 없는 바람인 것이 요점. ex) 나 여친 생길 때까지 숨 참음
3. 비판
"폐하께서는 돌아가신 고제(高帝)보다 더 영용(英勇)하다고 생각하십니까?"
"내가 어찌 감히 선제(先帝)와 비교를 할 수 있겠소?"
"그럼 폐하께선 저와 소하 중 누가 더 낫다고 생각하십니까?"
"조 상국이 소 상국보다 못한 것 같소!"
"그 말씀대로입니다. 고제께서 천하를 평정하였고, 소하가 법령을 밝게 정하였습니다. 둘보다 못한 우리는 직분을 지키면서 옛 법도를 따르기만 하고 잃지 않는 것이 좋지 않겠습니까?"
일명 아무것도 안하는 재상으로 유명한 조참과 한나라 2대 황제 혜제의 고사이다. 조참은 아무 것도 안 하는 것이 최선이라는 결론을 얻었기에 그렇게 행동한 것으로, 이처럼 상황을 냉정히 분석하고 현재를 참고 버티는 것이 최선이라면 버티는 게 맞다. 하지만 대부분의 경우는 그저 아무런 대책을 강구하지 않고 그저 미래가 바뀌기만을 기다리는 것이기 때문에 패망으로 직결되기 마련이다. 그래서 좀 더 직접적으로 와닿는 고사도 있다."내가 어찌 감히 선제(先帝)와 비교를 할 수 있겠소?"
"그럼 폐하께선 저와 소하 중 누가 더 낫다고 생각하십니까?"
"조 상국이 소 상국보다 못한 것 같소!"
"그 말씀대로입니다. 고제께서 천하를 평정하였고, 소하가 법령을 밝게 정하였습니다. 둘보다 못한 우리는 직분을 지키면서 옛 법도를 따르기만 하고 잃지 않는 것이 좋지 않겠습니까?"
군사로 맞설 때는 중요한 다섯 가지 원칙이 있다. 싸울 수 있을 때는 마땅히 싸워야 하고, 싸울 수 없을 때는 마땅히 지켜야 하고, 지킬 수 없을 때는 마땅히 달아나야 한다. 나머지 두 가지는 항복 아니면 죽음뿐이다. 너희들은 스스로 면박하려 하지 않으니 이는 죽음을 각오한 것일 터, 인질을 보낼 필요는 없다
軍事大要有五, 能戰當戰, 不能戰當守, 不能守當走, 餘二事惟有降與死耳. 汝不肯面縛, 此為決就死也, 不須送任.
사마의, 반란을 일으켰다가 상황이 불리하게 돌아가자 인질 운운하며 시간을 벌어보려던 공손연의 제안을 단칼에 무시하며[2]
軍事大要有五, 能戰當戰, 不能戰當守, 不能守當走, 餘二事惟有降與死耳. 汝不肯面縛, 此為決就死也, 不須送任.
사마의, 반란을 일으켰다가 상황이 불리하게 돌아가자 인질 운운하며 시간을 벌어보려던 공손연의 제안을 단칼에 무시하며[2]
상식적으로 생각해도 상황이 급격히 변했고 심지어 악화되기까지 했는데 아무것도 안 하고 놔두는 것이 최선의 선택일 수는 없다. 최선의 대책을 수립하거나 대응할 수 없는, 심지어는 아무것도 하고 싶지 않은 사람들이 이렇게 있다보면 신세가 변할 것이라는 '존버'를 핑계로 자신의 현 처지를 합리화하는 것일 뿐이다. 이런 태도를 비판하는 속담이 '감나무 밑에 누워서 홍시가 입 안에 떨어지기를 기다린다'이다. 하지만 상황에 따라서는 정말로 할 수 있는 게 아무것도 없는 경우도 있을 수 있기에 이러한 상황에서는 존버하는 태도를 무조건 비판할 수만은 없다.
4. 기타
- 존 버 윌리엄스 (John Burr Williams. 1900-1989)라는 경제학자가 있다. 조지프 슘페터의 제자로서, 박사학위 논문을 토대로 집필한 저서 《투자 가치 이론》(The Theory of Investment Value)에서 가치투자를 제창한 것으로 유명하다. 가치투자는 지향하는 기업의 내재가치에 기반을 둔 성장가능성을 보고 주식에 투자하기 때문에, 자연스럽게 장기투자와 연결되어 의외로(?) 연관성을 찾을 수 있다.
스승의 이름은 끝말잇기에서 구원자가 되었고 제자의 이름은 인터넷 유행어가 되었다. - 또한 존이라는 함자와 버라는 성씨를 가진 역사인물로는 존 P. 버
존나P나게 버티기(John P. Burr, 1831~1893)라는 스코틀랜드의 화가#와, 같은 이니셜을 지닌 존 피에르 버(John Pierre Burr, 1792~1864)라는 미국의 노예졔 폐지 운동가[3]가 있다. - 같은 이름을 가진 21세기 인물로는 존 버(John Burr, 1980~)라는 미국의 단편영화 감독과 각본가가 있다.#
- 위의 이름에 존버족을 빗댄 존 버(John Burr)라는 노래도 있다. 하루하루 "존나게 버티는" 직장인들을 '존 버'라는 인물에 비유한 노래.
- 전임 영국 하원의장은 존 버코우(John Bercow)이다. 보수당 출신이며, 2009년부터 10년간 하원의장으로 존버했다.
존나 버코우 - 인터넷 신조어인 만큼 당연히 게임에서도 쓰였다.
- 게임을 통틀어 가장 먼저 이 용어가 사용된 곳은 스타크래프트로, 존나 버로우 한다는 의미로 쓰였다.
- 배틀그라운드를 비슷한 배틀로얄 게임에서 무기는 기초적인 호신용 무기나 실내전, 근접전에서 유용한 무기만 들고 (i.e. PUBG기준으로 프라이팬, 아머, 회복 아이템 같이 버티기 좋은 아이템 위주)로 파밍한 다음 마찬가지로 좁고 눈에 띄지 않아 버티기 좋은 건물을 점령해 존나 버티다가 경쟁자가 줄었을 때 전투를 개시해 치킨을 쟁취하는 플레이를 존버 메타라고 칭한다.[4] 물론 팬티 한장만 걸친 채 주먹질 한 번 하지 않고 우승하는 진정한 존버맨도 존재한다.
- 배틀그라운드와 유저 풀이 겹치는 리그 오브 레전드에도 존버 메타가 전파되었다. 여기서는 성장 기대치가 높은 대신 라인전이 약한 원딜이 고대유물 방패 + 과다치유 + 기민한 발놀림 조합으로 라인전을 꾸역꾸역 회복하며 버티고, 이외에도 미드에선 수성에 좋은 아지르, 탑에선 오른, 마오카이같은 탱커를 뽑아 이들의 캐리력을 믿고 무작정 버텨 후반만 바라보는 전략을 존버 메타라고 한다. 2018 LoL Champions Korea Spring/1주차, SKT와 진에어와의 경기에서 SKT가 모든 오브젝트를 쓸어담고 억제기를 수없이 털었음에도 끝없이 버티며 경기를 94분까지 끌고 가 마침내 진에어가 승리를 가져가면서 존버의 위대함을 알렸다. 2018 LoL Champions Korea Spring/2주차 ROX가 bbq를 상대로 후반 역전승을 해낸 후 승자 MVP 인터뷰에서 권상윤 선수가 "존버했는데 떡상했다"고 당시 상황을 표현하는 예능감을 선보였다. 인터뷰를 진행하던 성승헌 캐스터는 "존재감있게 버텨내서 한 방에 치고 나갔다는 얘기군요!"라고 받아쳤고, 이 '존재감있게 버티기'는 나중에 김동준도 언급했다. 이전부터 이런 형태의 버티기 운영을 늪롤이라고 부르고 있기는 했다.
- 2018년 2월 14일 2018 GSL Season 1 16강 B조 2경기 2세트에서
존 썬전태양이 박령우를 상대로 30분 넘게 버티자[5]John버존버 드립이 커뮤니티에서 넘쳐났다.그리고 떡락당했다.[6]원래 스2에서는 존버 운영을 혐영이라고 부르고 있긴 했다. - 외국에서 먼저 출시된 다음 한국에 출시된 모바일 가챠 게임을 하는 경우, 외국에서 먼저 나온 캐릭터 픽업과 각 캐릭터들의 성능을 정리한 자료인 미래시를 보면서 가챠에 쓰는 무료 재화를 꾹 참고 모으다 인권캐 수준의 고성능이거나 정말 뽑고 싶은 최애 캐릭터 픽업이 오면 모아둔 재화를 풀어 무과금으로 뽑는 걸 존버라고 부르기도 한다.
- 2018년 2월 3일 SBS CNBC의 프로그램인 '경제와이드 이슈&'에서 비트코인 투자자 인터뷰를 했는데 인터뷰에서 "존버는 반드시 승리합니다."라는 대사를 날렸다. 방송사고를 직감하고 당황하는 앵커들의 목소리는 덤. 그리고 2020년 말 비트코인이 최고점을 찍으며 존버좌의 선견지명은 현실화되었다.
- SBS 백종원의 골목식당 8회 후반에도 이 표현이 나왔다. 백종원 대표가 스테이크집 사장과 직원들에게 조언하는 과정에서 '미치는 기간을 버텨내야 한다'고 하자, 직원 한명이 '존(반탬포 쉬고)버'라고 내뱉는데 이 때 제작진의 자막 센스로 'John 버' 라고 처리되었다. 또한 백종원이 마지막에 가게를 떠나면서 다시 한 번 시크하게 내뱉는다.
- 비슷한 의미의 표현으로 '인디언 기우제'도 있다. 아메리카 원주민(인디언)들이 기우제를 지내면 꼭 비가 오는데, 이유는 비가 올 때까지 기우제를 지내기 때문이란 말에서 나온 표현이다.
- 엠씨더맥스의 노래 시간을 견디면은 '시간을 견딘다'는 제목 덕분에 존버라는 별명을 얻었다. 엠씨더맥스 멤버들은 물론 이수의 아내인 린도 별명을 알고 있다.
- MC몽 8집 수록곡 중에서도 '존버'라는 곡이 있다.
- 서양권에서는 게임에서의 존버를 캠핑이라고 하며, 존버하는 유저들을 캠퍼(Camper)라고 부른다.
- 2021년 방영된 런닝맨의 런닝 투자 대회 특집에서도 자주 등장했다. 이광수가 계속 존버를 주장했으나 하락세인 주를 주로 매수했던 터라 간신히 꼴찌를 면했다. 다만 지상파 방송이기 때문에 자막으로는 존리 말 대로 버티기로 순화되어 나왔다.
- 오버워치 수비형 전장에서 수비 팀은 존버워치를 펼쳐야 한다. 극한의 수비를 자랑하는 팀을 존버워치한다고 부를 수 있다.
- 2022년 4월 25일 소설가 이외수가 사망하자 뉴시스는 "'존버' 창시자 소설가 이외수 투병중 별세…향년 76세"라고 보도했다.# 그러나 본 항목에서 알 수 있듯 이외수가 존버라는 유행어의 창시자라고 하는 것은 기자의 뇌피셜에 가깝다. 기사는 존버의 뜻을 '존재하기에 버틴다'라고 설명하는데#, 이는 그냥 존버라는 기존의 유행어에 이외수가 편승해 자기 맘대로 풀어놓은 역 두문자어다.# 이외수의 SNS에 큰아들이 올린 부고글에서 존버의 창시자라고 언급을 했었다.
- 해군 교리에서 비슷한 교리로 현존함대가 있다. 문자 그대로 고급자산인 군함을 최대한 아끼고 기회가 올때까지 존버하여 현존하는 함대를 리스크 삼게하여 적이 경계하는데 전력을 소비하게 만드는 전략이며 이순신이 자주 애용했다.
- 철인3종을 기반으로 한 수영, 사이클, 러닝 의류 및 용품을 전개하는 존버스포츠라는 브랜드도 있다.
5. 관련 문서
[1] 소설 '몽테크리스토 백작'의 마지막 구절이자 작품의 주제를 담은 말. 프랑스어를 직역해 보자면 attendre는 '기다려라', 영어의 'wait'에 해당하고, espérer는 '희망하라', 영어의 'hope'과 같은 뜻으로, 어려운 시기가 닥쳤을 때 미래에 더 나아질 것이라는 희망을 유지한 채 현재의 어려움이 지나가기를 기다린다는 뜻이다.[2] 사실 공손연 문서를 보면 알겠지만 이 말이 나올 즈음에는 공손연은 이미 패배가 확정된 상황이었다. 그러나 뒷부분을 보듯이 공손연이 스스로 면박하면(즉 자신을 묶고 항복을 청하면) 살려줄 의향도 있었는데, 남을 인질로 보내서 시간을 벌려고 했으니 겁쟁이라 판단하고 계속 공격한 것. 결국 공손연은 포위군을 뚫고 도망가려고 했지만 추격당해 붙잡혀 죽었고 공손씨 전체가 멸족되고 만다.[3] 이 사람은 다름아닌 미국 3대 부통령이자 역사적 현피의 주인공이었던 에런 버의 사생아였다.[4] 흔히 간디 메타라고 불리던 그것과 유사하나, 단순히 싸움을 피하는 간디 메타와는 달리 좋은 위치 선정 능력이 필요하다. 상황에 따라서는, 이미 좋은 위치에 들어간 적과 교전해야 할 수도 있다.[5] 그냥 버틴 게 아니라 바이오닉+메카닉+스카이 풀업을 찍을 때까지 건설로봇만 뽑고 사령부만 지었다![6] 테란 존버의 전제는 당연히 링 돌리기에 휘둘리지 않는 건데 3세트에서는 휘둘리다 못해 아예 궤도 사령부(!)가 깨졌고 그 바람에 밤까마귀가 대장갑 미사일을 명중시켰음에도 해방선이 모드 전환을 제때 못하는 바람에 원래대로라면 2세트처럼 무리 군주를 순삭시켰어야 하는데 타이밍이 늦어지면서 오히려 타락귀에 쓸려나갔다. 이후 기갑병 탱킹으로 부동 조준을 쓰면서 발악해봤지만 자원이 다 떨어지고 생산 시설조차 점령당하면서 GG.