| 역대 베를린 영화제 | ||||
| | ||||
| 제30회 (1980년) | → | 제31회 (1981년) | → | 제32회 (1982년) |
| 베를린 국제 영화제 | |||
| {{{#!wiki style="margin: 0 -10px;" {{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ] {{{#!wiki style="margin-bottom: -15px;" | 경쟁 부문 상 | 황금곰상, 심사위원대상, 심사위원상, 감독상, 주연상, 조연상, 각본상, 예술공헌상 ※ 폐지된 상 : 알프레드 바우어상, 남우주연상, 여우주연상 | |
| 역대 영화제 | 1980년대 | 30회, 31회, 32회, 33회, 34회, 35회, 36회, 37회, 38회, 49회 | |
| 1990년대 | 40회, 41회, 42회, 43회, 44회, 45회, 46회, 47회, 48회, 49회 | ||
| 2000년대 | 50회, 51회, 52회, 53회, 54회, 55회, 56회, 57회, 58회, 59회 | ||
| 2010년대 | 60회, 61회, 62회, 63회, 64회, 65회, 66회, 67회, 68회, 69회 | ||
| 2020년대 | 70회, 71회, 72회, 73회, 74회, 75회 | ||
| ※ 역대 심사위원 | |||
| 1981년 제31회 베를린 국제 영화제 | |
| | |
| ▲ 공식 포스터 | |
| 개최기간 | 1981년 2월 13일 ~ 2월 24일 |
| 개최장소 | Theater am Potsdamer Platz(Berlinale Palast) |
| 심사위원장 | 쥬타 브뤼크너 |
| 황금곰상 | 《질주》 |
| 홈페이지 | 공식홈페이지 |
[clearfix]
1. 개요
1981년 제31회 베를린 국제 영화제는 1981년 2월 13일부터 24일까지 개최되었다. 독일의 영화 감독 쥬타 브뤼크너가 경쟁 부문의 심사위원장을 맡았다.2. 심사위원
2.1. 경쟁 부문
- 쥬타 브뤼크너 - 심사위원장, 독일의 영화 감독, 각본가, 제작자
- 드니스 헤루 - 캐나다의 영화 감독, 제작자
- 아스트리드 헤닝옌센 - 덴마크의 배우, 영화 감독, 각본가
- 이리나 쿱첸코 - 소련의 배우
- 피터 비히셀 - 스위스의 저널리스트, 작가
- 안토니오 아이사시 - 스페인의 영화 감독, 각본가, 편집자, 제작자
- 차트리찰레름 유콘 - 태국의 영화 감독, 각본가, 제작자
- 예지 플라체브스키 - 폴란드의 영화 평론가, 작가
- 이탈로 징가렐리 - 이탈리아의 영화 제작자
3. 공식부문 상영작
3.1. 경쟁 부문
| 제목 | 원제 | 감독 | 국가 |
| 대기근 | আকালের সন্ধানে | 므리날 센 | |
| 아이들의 섬 | Barnens ö | 케이 폴락 | |
| 우리 배는 다 찼다 | Das Boot ist voll | 마쿠스 임호프 | |
| 질주 | Deprisa, Deprisa | 카를로스 사우라 | |
| 더 인벤터 | Der Erfinder | 쿠르트 글루어 | |
| 더 블랙 어윈 | Der Neger Erwin | 헤르베르트 아흐테른부슈 | |
| 도스토옙스키 생애의 26일 | Двадцать шесть дней из жизни Достоевского | 알렉산드르 자르히 | |
| 피버 | Gorączka | 아그네츠카 홀란드 | |
| 헤드 온 | Head On | 마이클 그랜트 | |
| 3분 속에 담긴 세계의 역사 | History of the World in Three Minutes Flat | 마이클 밀스 | |
| 무질서 | Il minestrone | 세르지오 시티 | |
| 더 트럭 | Камионът Kamionat | 흐리스토 크리스토프 | |
| 위아 게팅 어롱 | Köszönöm, megvagyunk | 라슬로 루고시 | |
| 네이처 | कुदरत | 체탄 아난드 | |
| 로랭에서 온 처녀 | La provinciale | 클로드 고레타 | |
| 알렉시스 드로벤의 대경관 | Le Grand Paysage d'Alexis Droeven | 장-자크 앙드리앵 | |
| 루앙 타 | หลวงตา | 펨폴 체야룬 | |
| 마라빌라스 | Maravillas | 마누엘 구티에레즈 아라곤 | |
| 밀카 - 금기에 관한 필름 | Milka – elokuva tabuista | 라우니 몰버그 | |
| 땅에서, 바다에서, 하늘에서 | Ter land, ter zee en in de lucht | 폴 드리센 | |
| 트리뷰트 | Tribute | 밥 클라크 | |
| 지고이네르바이젠 | ツィゴイネルワイゼン | 스즈키 세이준 | |
| 브리다그 | Vrijdag | 휘호 클라우스 | |
| 참새여 돌아오라 | 燕归来 | 후징공 | |
3.2. 비경쟁 부문
| 제목 | 원제 | 감독 | 국가 |
| 보통 사람들 | Ordinary People | 로버트 레드포드 | |
| 분노의 주먹 | Raging Bull | 마틴 스코세이지 | |
4. 수상
4.1. 공식부문
<경쟁부문>- 황금곰상 : 질주 (카를로스 사우라)
- 은곰상 : 심사위원대상 : 대기근 (므리날 센)
- 은곰상 : 여우주연상 : 바르바라 그라보프스카 (피버)
- 은곰상 : 남우주연상 : 아나톨리 솔로니친 (도스토옙스키 생애의 26일) / 잭 레먼 (트리뷰트)
- 은곰상 : 단일 예술 성취상 : 우리 배는 다 찼다 (마쿠스 임호프)