1. 개요
일본의 만화 엠마를 원작으로 하는 TV 애니메이션. 감독은 코바야시 츠네오가 맡아 1~2기 두 번으로 나뉘어 제작되었다. 1기는 스튜디오 피에로였고 2기는 아세아당로 바뀌어서 같은 감독임에도 작화나 분위기가 매우 다르다.1기는 원작의 그림체와 분위기를 많이 따른 편. 전체적인 흐름도 비슷하나 원작에 비하면 적극적인 연애감정 묘사를 보여주며, 엠마가 런던을 떠나기까지의 내용을 12화로 잡아늘린 탓에 자잘한 내용히 많이 추가되었다.
그런데 2기는 그림도 원작과 괴리감이 있으며 캐릭터들의 성격, 행적도 많이 다르다. 첫 화부터 엠마가 독일저택의 다른 메이드를 감싸는 모습이 나온다. 이는 원작에서는 정작 엠마가 혼자 겉돌던 모습과 대조적. 윌리엄도 원작에서는 내내 괴로워하는 모습이 많이 부각된 것에 비해 애니에서는
북미에는 상당히 늦게 더빙이 되었으며 ARIA를 배급한 노조미 엔터테인먼트에서 더빙을 하였다.
2. 등장인물
3. TVA 1기: 영국 사랑이야기 엠마
| 영국 사랑이야기 엠마 (2005) 英國戀物語エマ | |||
| | |||
| {{{#373a3c,#dddddd {{{#!wiki style="margin: 0px -11px -5px; min-height:calc(1.5em + 5px)" {{{#!folding 작품 정보 ▼ {{{#!wiki style="margin: -5px 0px -11px" | 원작 | 모리 카오루 | |
| 감독 | 코바야시 츠네오 | ||
| 시리즈 구성 | 이케다 마미코(池田眞美子) | ||
| 캐릭터 디자인 | 쿠스모토 유코(楠本祐子) 시미즈 케이코(清水恵子) | ||
| 프롭 디자인 | 미야가와 하루오(宮川治雄) | ||
| 미술 감독 | 사쿠라이 준코(櫻井純子) 야노 유코(矢野祐子) | ||
| 컬러 디자인 | 사토 유코(佐藤祐子) | ||
| 촬영 감독 | 마츠모토 아츠호(松本敦穂) | ||
| 편집 | 모리타 세이지(森田清次) | ||
| 음악 | 양방언 | ||
| 음향 감독 | 키쿠타 히로미(菊田浩巳) | ||
| 이그제큐티브 프로듀서 | 혼마 미치유키(本間道幸) 우스이 히사토(臼井久人) 후루카와 요코(古川陽子) 소노베 유키오(園部幸夫) 사이토 카오루(斎藤 薫) | ||
| 프로듀서 | 후쿠라 케이(福良 啓) 모리시타 나오후미(森下直文) 와타나베 타카시(渡辺 隆) 나카야마 요시코(中山佳子) 겐쇼 테츠오(源生哲雄) | ||
| 애니메이션 제작 | 피에로 | ||
| 제작 | 빅토리안 문화 연구회 | ||
| 방영 기간 | 2005. 04. 03. ~ 2005. 06. 19. | ||
| 방송국 | |||
| 스트리밍 | [[Laftel| LAFTEL ]] | ||
| 편당 러닝타임 | 24분 | ||
| 화수 | 12화 | ||
| 시청 등급 | |||
| 관련 사이트 | |||
감독은 코바야시 츠네오.
3.1. 주제가
3.1.1. OP
| OP Silhouette of a Breeze | |||
| TV ver. | |||
| Full ver. | |||
| <colbgcolor=#dddddd,#010101><colcolor=#373a3c,#dddddd> 작곡 | 양방언 | ||
| 편곡 | |||
| {{{#!wiki style="margin: 0px -10px -5px" {{{#!folding 주제가 애니메이션 정보 ▼ {{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px" | <colbgcolor=#dddddd,#010101><colcolor=#373a3c,#dddddd> 작화감독 | 타나카 히로토 | |
| 화면설계 | 타나카 히로토, 타카오카 준이치(高岡淳一) | ||
3.1.2. ED
| ED Menuet for EMMA | |||
| TV ver. | |||
| Full ver. | |||
| <colbgcolor=#dddddd,#010101><colcolor=#373a3c,#dddddd> 작곡 | 양방언 | ||
| 편곡 | 카네코 켄지(金子健治) | ||
| {{{#!wiki style="margin: 0px -10px -5px" {{{#!folding 주제가 애니메이션 정보 ▼ {{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px" | <colbgcolor=#dddddd,#010101><colcolor=#373a3c,#dddddd> 작화 | 타다 마사하루(多田雅治) | |
3.2. 회차 목록
| <rowcolor=#373a3c,#dddddd> 회차 | 제목 | 각본 | 콘티 | 연출 | 작화감독 | 방영일 |
| 제1장 | 贈り物 빌린 것 | 이케다 마미코 (池田眞美子) | 코바야시 츠네오 | 쿠스모토 유코 (楠本祐子) | 日: 2005.04.03. 韓: | |
| 제2장 | 二つの世界 두 개의 세상 | 오카무라 텐사이 | 하야시 유키[2] (林 有紀) | 사이토 히로시 (齊藤 寛) | 日: 2005.04.10. 韓: | |
| 제3장 | 告白 고백 | 카와바타 신야 (川端信也) | 카네코 레이 (金子 玲) | 시마자키 나나코 (島崎奈々子) | 엔도 유이치 (遠藤裕一) | 日: 2005.04.17. 韓: |
| 제4장 | ミューディーズ 뮤디스 | 이케다 마미코 | 나카무라 테츠하루 | 카도카미 요코 (門上洋子) | 日: 2005.04.24. 韓: | |
| 제5장 | 晩餐会 만찬회 | 히라미 미하루 (平見 瞠) | 코지마 마사시 (小島正士) | 카나자와 히로미츠 | 호리코시 쿠미코 (堀越久美子) | 日: 2005.05.01. 韓: |
| 제6장 | 訪問 방문 | 요시다 레이코 | 카마쿠라 유미 | 미야케 코타로 (三宅綱太郎) | 니시모토 마유미 (西本真弓) | 日: 2005.05.08. 韓: |
| 제7장 | 水晶宮 수정궁 | 이케다 마미코 | 카네코 레이 | 하야시 유키 | 아베 준코 (阿部純子) 쿠스모토 유코 키노시타 히로타카 (木下裕孝) | 日: 2005.05.15. 韓: |
| 제8장 | 時計 시계 | 히라미 미하루 | 코바야시 츠네오 | 카마쿠라 유미 | 아라오 히데유키 (荒尾英幸) | 日: 2005.05.22. 韓: |
| 제9장 | ひとり 혼자 | 이케다 마미코 | 시마자키 나나코 | 쿠보 츠구유키 | 日: 2005.05.29. 韓: | |
| 제10장 | すれ違い 엇갈림 | 미야자키 나기사 (宮崎なぎさ) | 카나자와 히로미츠 | 엔도 유이치 | 日: 2005.06.05. 韓: | |
| 제11장 | 過去 과거 | 나카무라 테츠하루 | 키노시타 히로타카 카도카미 요코 | 日: 2005.06.12. 韓: | ||
| 제12장 | スズラン 스즈란 | 코바야시 츠네오 | 시미즈 케이코 (清水恵子) | 日: 2005.06.19. 韓: | ||
3.3. 해외 공개
3.3.1. 대한민국
3.3.1.1. 투니버스
투니버스에서 2007년 1월 한국어 더빙판으로 방영했다. 연출은 신길주 PD.캐스팅 면에선 1기 때는 투니버스 6기들이 전속 초기일 때, 2기 때는 7기 성우들이 데뷔한지 얼마 되지 않는 초창기 시절이라 투니버스 신인 전속들은 정극 연기가 되지 않는다며 까는 사람도 있었다. 더빙 퀄리티는 나름 준수한 편이긴 한데 2기의 신용우의 한스 역은 엄청난 미스 캐스팅이란 의견이 많았다. 거기다 PD의 연출 능력 부재가 겹쳐 몇몇의 미스 캐스팅과 신인 전속 성우들의 연기와 발음을 못잡는 모습이 상당히 많아서 PD를 잘못 선정했다는 평이 많았다.
그래도 엠마 역의 여민정, 하킴의 김기흥과 외부 고참 성우인 최문자, 이종구, 이호인은 극강의 캐스팅이란 예기가 많았으며, 전속 시절의 김현지, 안영미와 김율도 다른 동기들과는 다르게 안정된 발성과 연기로 주목을 받기도 하였다.
여담으로 2006년 11월 DVD 발매를 시작으로 원래 대원 쪽에서 챔프를 통해 들여올 계획이었는데 수익성이 없을 거란 판단 때문에 백지화되고 투니로 넘어갔는데 상당히 인기가 좋아서 땅을 치고 후회했다고 한다. 문제는 투니버스에선 편성 때문에 디버프를 받았다.
DVD는 대원에서 1기만 자막판으로 정발하였지만 양방언이 각기 1기와 2기를 위해 만든 OST 앨범 두 장은 모두 한국에 정발되었다. 영국 이야기답게 작곡가의 특징인 아시아권 크로스오버는 전무하다. 다만 양방언이 뉴타입 한글판 인터뷰로 밝히기를, 전작인 십이국기를 위해 작곡한 OST가 강한 아시아풍이었기 때문인지 "19세기 후반 영국이 무대니까 아시아풍 음악은 안 들어가면 해요"라는 말을 지겹게 들어서 아시아풍 음악은 아예 빼버렸다고 한다. 대신 피아노와 하프시코드 등 클래식에서 보편적으로 쓰이는 어쿠스틱 악기들에 리코더 합주단인 도쿄 리코더 오케스트라와 영상 음악계에서 활약한 바이올리니스트 쿠와노 히지리가 리더인 현악 4중주를 더해 실내악 풍의 가벼운 텍스처로 만들었다. 서정적이고 섬세한 면을 강조했기 때문에, 굳이 OST라고 생각하지 않아도 충분히 즐길 수 있다. 2기의 OST는 이야기의 배경이 넓어지는 것과 함께 켈트 음악의 요소도 가미된다(원래 아이리시 하프와 아코디언도 양방언이 애용하는 악기였다). 1기 OST는 이제 재고가 거의 고갈되었지만, 2기는 아직도 구입할 수 있다. 그런데 교보에서 주문하면 아직도 1주일 안에 손쉽게 구할 수 있고 지점에 따라선 몇개씩 쌓아놓은 곳도 있다!이 OST 중 <Rondo of Lilybell>은 마성의 BGM으로 유명하다. 특히 하프시코드 버전이 가장 널리 쓰인다.Rondo of Lilybell (Harpsicord ver.)
여담으로 CBS 음악FM에서 매 시간마다 송출되는 로고송이 이 애니메이션의 OST에 수록된 양방언의 'The Season'이라는 곡을 샘플링하여 제작되었다. 20초부터 재생 CBS 음악FM 로고송
3.3.1.2. 애니플러스
KT알파 판권 하에 애니플러스에서 2024년 1월 27일 주말 05:00부터 2화 연속 자막으로 방영하며, 동년 1월 28일부터 각 스트리밍 사이트를 통해 공개하고 있다.4. TVA 2기: 영국 사랑이야기 엠마 제2막
| 영국 사랑이야기 엠마 제2막 (2007) 英國戀物語エマ 第二幕 | |||
| | |||
| {{{#373a3c,#dddddd {{{#!wiki style="margin: 0px -11px -5px; min-height:calc(1.5em + 5px)" {{{#!folding 작품 정보 ▼ {{{#!wiki style="margin: -5px 0px -11px" | 원작 | 모리 카오루 | |
| 감독 | 코바야시 츠네오 | ||
| 시리즈 구성 | 이케다 마미코(池田眞美子) | ||
| 캐릭터 디자인 | 쿠스모토 유코(楠本祐子) 시미즈 케이코(清水ケイコ) | ||
| 총 작화감독 | 야나기다 요시아키(柳田義明) | ||
| 미술 감독 | 사사가와 마리(笹川真理) | ||
| 컬러 디자인 | 사토 유코(佐藤祐子) | ||
| 촬영 감독 | 마츠모토 아츠호(松本敦穂) | ||
| 편집 | 모리타 세이지(森田清次) | ||
| 음악 | 양방언 | ||
| 음향 감독 | 키쿠타 히로미(菊田浩巳) | ||
| 이그제큐티브 프로듀서 | 모리 요시마사(森 好正) 우스이 히사토(臼井久人) 소노베 유키오(園部幸夫) 후루카와 요코(古川陽子) 혼마 미치유키(本間道幸) 오카무라 마사히로(岡村雅裕) | ||
| 프로듀서 | 오오바 와타루(大場 渉) 카와무라 히토시(川村 仁) 타카야마 요시코(中山佳子) 와타나베 타카시(渡辺 隆) 콘도 요시히데(近藤良英) 야오자카 카츠유키(矢尾板克之) | ||
| 애니메이션 제작 | 아세아당 | ||
| 제작 | 제2 빅토리안 문화 연구회 | ||
| 방영 기간 | 2007. 04. 17. ~ 2007. 07. 03. | ||
| 방송국 | |||
| 스트리밍 | [[Laftel| LAFTEL ]] | ||
| 편당 러닝타임 | 24분 | ||
| 화수 | 12화 | ||
| 시청 등급 | |||
| 관련 사이트 | |||
감독은 코바야시 츠네오.
4.1. 주제가
4.1.1. OP
| OP Silhouette of a Breeze Celtic version | |||
| TV ver. | |||
| Full ver. | |||
| <colbgcolor=#dddddd,#010101><colcolor=#373a3c,#dddddd> 작곡 | 양방언 | ||
| 편곡 | |||
| {{{#!wiki style="margin: 0px -10px -5px" {{{#!folding 주제가 애니메이션 정보 ▼ {{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px" | <colbgcolor=#dddddd,#010101><colcolor=#373a3c,#dddddd> 작화감독 | 야나기다 요시아키(柳田義明) | |
| 화면설계 | 타나카 히로토 | ||
4.1.2. ED
| ED Rondo of Lily bell | |||
| TV ver. | |||
| Full ver. | |||
| <colbgcolor=#dddddd,#010101><colcolor=#373a3c,#dddddd> 작곡 | 양방언 | ||
| 편곡 | |||
| {{{#!wiki style="margin: 0px -10px -5px" {{{#!folding 주제가 애니메이션 정보 ▼ {{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px" | <colbgcolor=#dddddd,#010101><colcolor=#373a3c,#dddddd> 작화 | 타다 마사하루(多田雅治) | |
4.2. 회차 목록
- 전화 각본: 이케다 마미코(池田眞美子)
- 전화 총 작화감독: 야나기다 요시아키(柳田義明)
| <rowcolor=#373a3c,#dddddd> 회차 | 제목 | 콘티 | 연출 | 작화감독 | 방영일 |
| 제1장 | 新しい家 새로운 집 | 코바야시 츠네오 | 나카무라 켄타로 (中村賢太郎) | 세키네 마사유키 (関根昌之) | 日: 2007.04.17. 韓: |
| 제2장 | 月光 월광 | 미야자키 나기사 (宮崎なぎさ) | 이와사키 토모코 (岩崎知子) | 니시호리 쿠로 (西堀九郎) 사이토 히로시 (齊藤 寛) | 日: 2007.04.24. 韓: |
| 제3장 | 涼雨 서늘한 비 | 코바야시 츠네오 | 카토 아키라 (加藤 顕) | 우라와 후미코 (浦和文子) | 日: 2007.05.01. 韓: |
| 제4장 | 求婚 구혼 | 나카무라 테츠하루 | 코바야시 츠네오 | 마츠다 요시아키 (松田芳明) | 日: 2007.05.08. 韓: |
| 제5장 | 抱擁 포옹 | 코바야시 츠네오 | 카류 유타카 (狩生 豊) | 카네코 시즈에 | 日: 2007.05.15. 韓: |
| 제6장 | 成功と喪失 성공과 상실 | 이와사키 토모코 | 세키네 마사유키 니시호리 쿠로 | 日: 2007.05.22. 韓: | |
| 제7장 | 夕波 저녁 파도 | 코지마 마사시 (小島正士) | 카토 아키라 | 치바 유미 (千葉ゆみ) 사토 토시아키 (佐藤敏明) | 日: 2007.05.29. 韓: |
| 제8장 | 居場所 있을 곳 | 미야자키 나기사 | 츠다 요시조 (津田義三) | 마츠다 요시아키 카와구치 히로아키 (川口弘明) | 日: 2007.06.05. 韓: |
| 제9장 | 覚悟 각오 | 스기타 나츠미 (杉田夏海) | 니시오카 유키 (西岡夕樹) 사이토 히로시 쿠스모토 유코 (楠本祐子) 시미즈 케이코 (清水恵子) | 日: 2007.06.12. 韓: | |
| 제10장 | 窓辺 창가 | 코지마 마사시 | 사토 요지 (佐藤洋二) | 이와사 토모코 (岩佐とも子) | 日: 2007.06.19. 韓: |
| 제11장 | 光陰 빛과 그림자 | 사토 타쿠야 | 이와사키 토모코 | 세키네 마사유키 치바 유미 | 日: 2007.06.26. 韓: |
| 최종장 | 花 꽃 | 코바야시 츠네오 | 야나기다 요시아키 (柳田義明) 니시호리 쿠로 니시오카 유키 시미즈 케이코 쿠스모토 유코 | 日: 2007.07.03. 韓: | |
4.3. 해외 공개
4.3.1. 대한민국
1기와 마찬가지로 투니버스에서 2009년 8월 한국어 더빙판으로 방영.안타깝게도 위에 언급된대로 2기는 인물들의 행적이나 성격이 원작과 상충되어 평이 썩 좋지 못하다는 한계 때문에 시청률이 그닥 높게 나오지 못했다. 때문에 재방송 1번만하고 편성표에서 사라진 작품.