| 유희왕 러시 듀얼의 테마 일람 | ||||||||||||||||||||||||||||||
| {{{#!wiki style="display: inline-block; min-width: 6.6%" {{{#!wiki style="margin:0 -10px" {{{#!folding [ㄱ] {{{#!wiki style="margin: -5px -1px -11px;" | [[가제트(유희왕 러시 듀얼)| [[갤럭티카(유희왕)| [[곤둔인충| [[괴의| [[그레이트 모스(유희왕 러시 듀얼 테마)| [[기아스(유희왕)| | }}}}}}}}}}}}{{{#!wiki style="display: inline-block; min-width: 6.6%" {{{#!wiki style="margin:0 -10px" {{{#!folding [ㄴ] {{{#!wiki style="margin: -5px -1px -11px;" | <tablealign=center><tablebgcolor=#fff,#191919> [[낙오자(유희왕)| [[네오스(유희왕 러시 듀얼)| [[네크메이드| | }}}}}}}}}}}}{{{#!wiki style="display: inline-block; min-width: 6.6%" {{{#!wiki style="margin:0 -10px" {{{#!folding [ㄷ] {{{#!wiki style="margin: -5px -1px -11px;" | <tablealign=center><tablebgcolor=#fff,#191919> [[다이스(유희왕)| [[다이안 켓| [[다크니스(유희왕 러시 듀얼)| [[다크매터(유희왕)| [[더☆| [[데몬(유희왕 러시 듀얼)| [[데블즈 미러(유희왕 러시 듀얼 테마)| [[드래고닉(유희왕 러시 듀얼)| [[드라코(유희왕 러시 듀얼)| [[드래곤즈| [[등번호(유희왕)| | }}}}}}}}}}}}{{{#!wiki style="display: inline-block; min-width: 6.6%" {{{#!wiki style="margin:0 -10px" {{{#!folding [ㄹ] {{{#!wiki style="margin: -5px -1px -11px;" | <tablealign=center><tablebgcolor=#fff,#191919> [[라브(유희왕)| [[라이스테라스| [[라이온(유희왕 러시 듀얼)| [[라이징 히어로| [[라이트닝(유희왕 러시 듀얼)| [[레온(유희왕)| [[레전드(유희왕 러시 듀얼 테마)| [[로드 매직| [[로얄데먼즈| [[령사(유희왕 러시 듀얼)| | }}}}}}}}}}}}{{{#!wiki style="display: inline-block; min-width: 6.6%" {{{#!wiki style="margin:0 -10px" {{{#!folding [ㅁ] {{{#!wiki style="margin: -5px -1px -11px;" | <tablealign=center><tablebgcolor=#fff,#191919> [[마그넷 워리어(유희왕 러시 듀얼)| [[마장(유희왕 러시 듀얼)| [[매그넘 오버로드| [[매드레어| [[메타리온| [[메테오(유희왕 러시 듀얼)| [[명적(유희왕)| [[몽중| [[문포스(유희왕)| | }}}}}}}}}}}}{{{#!wiki style="display: inline-block; min-width: 6.6%" {{{#!wiki style="margin:0 -10px" {{{#!folding [ㅂ] {{{#!wiki style="margin: -5px -1px -11px;" | <tablealign=center><tablebgcolor=#fff,#191919> [[반골(유희왕)| [[밴드그룹| [[버스터 블레이더(유희왕 러시 듀얼 테마)| [[버블리| [[베리프레쉬| [[보이드베르그| [[보이드알브| [[붉은 눈(유희왕 러시 듀얼)| [[브라스데스| [[블랙 매지션(유희왕 러시 듀얼 테마)| [[비밀수사관(유희왕)| | }}}}}}}}}}}}{{{#!wiki style="display: inline-block; min-width: 6.6%" {{{#!wiki style="margin:0 -10px" {{{#!folding [ㅅ] {{{#!wiki style="margin: -5px -1px -11px;" | <tablealign=center><tablebgcolor=#fff,#191919> [[사견(유희왕)| [[사영 다크 루커(유희왕 러시 듀얼 테마)| [[사이버(유희왕 러시 듀얼)| [[사이버스파이스| [[사이킥비트| [[샤먼 밴디트| [[샤인(유희왕)| [[성전기| [[세븐즈로드| [[세레모니얼| [[셀레브로즈| [[소서러(유희왕 러시 듀얼)| [[수기계| [[스타즈핸드| [[스타캣| [[스파크하츠| [[스페이스(유희왕)| [[썬더비트| | }}}}}}}}}}}}{{{#!wiki style="display: inline-block; min-width: 6.6%" {{{#!wiki style="margin:0 -10px" {{{#!folding [ㅇ] {{{#!wiki style="margin: -5px -1px -11px;" | <tablealign=center><tablebgcolor=#fff,#191919> [[아츠엔젤| [[악희| [[암석(유희왕 러시 듀얼 테마)| [[앙갱| [[애니매지카| [[액셀원더| [[앤틱 기어(유희왕 러시 듀얼)| [[양계(유희왕)| [[어비스(유희왕 러시 듀얼)| [[어비스카이트| [[엑스큐티| [[엘리멘틀 히어로(유희왕 러시 듀얼)| [[염 마| [[요새 고래(유희왕 러시 듀얼 테마)| [[용군| [[용기사 가이아(유희왕 러시 듀얼 테마)| [[음양(유희왕)| [[인조인간(유희왕 러시 듀얼)| | }}}}}}}}}}}}{{{#!wiki style="display: inline-block; min-width: 6.6%" {{{#!wiki style="margin:0 -10px" {{{#!folding [ㅈ] {{{#!wiki style="margin: -5px -1px -11px;" | <tablealign=center><tablebgcolor=#fff,#191919> [[저주받은 하인(유희왕 러시 듀얼 테마)| [[저지(유희왕)| [[전룡(유희왕)| [[절망광마| [[제라(유희왕 러시 듀얼 테마)| [[제왕(유희왕 러시 듀얼)| [[조인테크| [[주사위(유희왕 러시 듀얼)| [[주사천사 리리(유희왕 러시 듀얼 테마)| | }}}}}}}}}}}}{{{#!wiki style="display: inline-block; min-width: 6.6%" {{{#!wiki style="margin:0 -10px" {{{#!folding [ㅊ] {{{#!wiki style="margin: -5px -1px -11px;" | <tablealign=center><tablebgcolor=#fff,#191919> [[창구| [[천상(유희왕)| [[체어(유희왕)| [[초밥천사| [[초시공 전투기(유희왕 러시 듀얼)| [[최강(유희왕)| | }}}}}}}}}}}}{{{#!wiki style="display: inline-block; min-width: 6.6%" {{{#!wiki style="margin:0 -10px" {{{#!folding [ㅋ] {{{#!wiki style="margin: -5px -1px -11px;" | <tablealign=center><tablebgcolor=#fff,#191919> [[카오스 솔저(유희왕 러시 듀얼 테마)| [[카오스(유희왕 러시 듀얼)| [[캇파(유희왕 러시 듀얼)| [[케미컬라이즈| [[케미칼큐어| [[코스모스 공주| [[킹스| | }}}}}}}}}}}}{{{#!wiki style="display: inline-block; min-width: 6.6%" {{{#!wiki style="margin:0 -10px" {{{#!folding [ㅌ] {{{#!wiki style="margin: -5px -1px -11px;" | <tablealign=center><tablebgcolor=#fff,#191919> [[타마(유희왕)| [[투환향| [[트랜잠(유희왕)| [[트론(유희왕 러시 듀얼)| | }}}}}}}}}}}}{{{#!wiki style="display: inline-block; min-width: 6.6%" {{{#!wiki style="margin:0 -10px" {{{#!folding [ㅍ] {{{#!wiki style="margin: -5px -1px -11px;" | <tablealign=center><tablebgcolor=#fff,#191919> [[파랑도(유희왕)| [[퍼포머(유희왕)| [[푸른 눈(유희왕 러시 듀얼)| [[프라임(유희왕)| [[프리아쥬| | }}}}}}}}}}}}{{{#!wiki style="display: inline-block; min-width: 6.6%" {{{#!wiki style="margin:0 -10px" {{{#!folding [ㅎ] {{{#!wiki style="margin: -5px -1px -11px;" | <tablealign=center><tablebgcolor=#fff,#191919> [[하늘의(유희왕 러시 듀얼)| [[하이브리드라이브| [[하이테크드래곤| [[해피(유희왕 러시 듀얼)| [[핸디레이디(유희왕 러시 듀얼 테마)| [[헝그리(유희왕 러시 듀얼)| [[혜뢰| [[화면(유희왕)| [[화아(유희왕)| [[환괴| [[환인(유희왕)| | }}}}}}}}}}}}{{{#!wiki style="display: inline-block; min-width: 6.6%" {{{#!wiki style="margin:0 -10px" {{{#!folding [A~Z, 특수문자] {{{#!wiki style="margin: -5px -1px -11px;" | <tablealign=center><tablebgcolor=#fff,#191919> [[CAN:D(유희왕 러시 듀얼 테마)| [[OTS(유희왕)| [[P·M| [[XYZ(유희왕 러시 듀얼)| | }}}}}}}}}}}} |
|
| 앙갱 | |||||
| <colbgcolor=#FEF8E3><colcolor=#F9866F> 한국판 명칭 | 앙갱 | ||||
| 일본판 명칭 | いとをかし | ||||
| 영어판 명칭 | Grace Princess (듀얼 링크스 번역명) | ||||
| <rowcolor=#F9866F> 속성 | 종족 | 관련 카테고리 | |||
| 빛 | 물족 | 일반 효과 리추얼 | |||
1. 개요
유희왕 러시 듀얼의 카드 테마.2. 설명
본래는 앙갱공주만이 단독으로 등장했으나, 이후 데블즈 세레모니의 등장으로 본격 테마화되었다. 버블리 테마와 마찬가지로 소속 몬스터는 전원 빛 속성 / 물족 조합이며, 수비력은 1400으로 통일되어 있다.수비력 1400인 빛 속성 일반 몬스터 즉 앙갱공주와 앙갱무희를 사용해 이득을 볼 수 있게 설계되어 있으며 특히 앙갱공주는 평범하게 사용하면 레벨이 낮아 리추얼 소환과 궁합이 나쁘지만 리추얼 몬스터들의 효과를 최대한 활용하기 위해 필수적으로 사용해야 한다.
일어판의 테마명은 '이토오카시(いとをかし)'로, 헤이안 시대의 수필 마쿠라노소시에 등장하는 표현인 '이토오카시'에서 따왔다.[1] '몹시 흥미로운, 마음에 드는" 정도의 뜻으로,[2] 여기에 '더욱'이라는 뜻을 가진 '나호(なほ)'를 붙인 '나호이토오카시'라는 표현도 있다. '나호'라는 문구는 후일 출시된 같은 테마의 리추얼 몬스터 이름에 붙었다. 이러한 모티브 때문인지 몬스터 일러스트에 서예 및 작문, 쥬니히토에, 축국, 격구 등의 요소가 등장한다.
'앙갱'이라는 번역명은 최초로 출시된 앙갱공주로부터 유래한 것이다. '이토오카시' 자체가 한국어로는 일대일로 번역하기가 대단히 미묘한 단어였기에, 한글판에서는 '이토오카시' 부분은 '먹을 것을 이용한 말장난'[3]이라는 의도만 남긴 채 아예 생략해버렸다. 대신 캐릭터의 이름이자 서예를 상징하는 고유 명칭이라고 할 수 있는 '카나' 부분을 '양갱'을 '아~앙' 하고 먹여주는 일러스트와 플레이버 텍스트, 그리고 말장난 의도를 살려 '앙갱'으로 바꿔 번역하였는데, 그로부터 수 년이 지나 예상치 못하게 테마화가 되면서 뒤늦게 '이토오카시' 부분을 생략한 것이 문제가 되고 말았다. 일단 유저들은 원래 뜻과는 많이 동떨어져 있어도 '앙갱'을 임시 번역명으로 쓰기로[4] 합의했고 실제 정발명도 이를 따라갔다.[5] 이왕 이렇게 된 거 귀여움을 강조하는 컨셉으로 가기로 했는지 새, 고양이를 짹짹이, 냥이 등으로 번역했다.
무희의 플레이버 텍스트를 보면 '이토오카시'를 성씨로 쓰는 가문의 자매들로 보인다. 일러스트도 대부분 앙갱공주가 다른 자매들을 찾아가서 그들이 하고 있는 전통 놀이/문화를 같이 즐기는 모습이다. 이토오카시 마이(무희)가 장녀이며, 이토오카시 카나(공주)가 막내인 것은 확정 같으나 나머지 자매들은 어떤 순으로 연장자인지 불명.
3. 카드 목록
3.1. 일반 몬스터
3.1.1. 레벨 2
3.1.1.1. 앙갱공주
[include(틀:유희왕 러시 듀얼/카드, 몬스터=, 일반=,
한글판명칭=앙갱공주,
일어판명칭=いとをかしかなひめ,
영어판명칭=Grace Princess Kana <sub>(미발매\, 듀얼 링크스 번역명)<sub>,
속성=빛, 레벨=2, 공격력=200, 수비력=1400, 종족=물족,
효과외=아~앙.)]
최초의 앙갱 카드. 본 테마부터가 이 카드가 묘지에 있으면 추가 효과를 얻거나 패의 이 카드를 리추얼 소재로 사용하는 등 이 카드의 존재로 인해 이득을 보도록 설계되어 있다.
빛 속성 / 물족 몬스터라 앗씨호스 등의 지원을 받을 수 있고, 수비력도 무난해 올나잇피버로 수비 표시로 꺼내도 벽으로 기능할 수 있다.
일본판 카드명은 '이토오카시카나히메'라 읽으며, 이를 과자(おかし)와 조합한 언어유희. 또한 삽화의 구석에 그려진 가나 문자를 보면 오카시(이상한 / 과자의) + 가나 + 히메(공주)를 합친 이상한 / 과자의 가나 공주로도 볼 수 있으며, 이 경우 플레이버 텍스트의 아~앙은 가나 문자의 첫 시작인 あ부터 끝인 ん를 나열한 あ~ん으로 볼 수도 있다. 그야말로 코나미식 말장난의 집합체. 단순히 의미 단위로 끊어서 읽으면 '이토오카시 카나 히메' 정도가 되며, 카나가 이름이다. 듀얼링크스의 공식 영어 번역명도 이렇게 의미 단위로 끊어서 번역했다.
유희왕 오피셜 카드게임, 유희왕 러시 듀얼 모두 통틀어 유희왕에서 손꼽힐 정도로 짦은 플레이버 텍스트도 특징으로, "아~앙"이 전부다.[6]
한국에서는 여러 모로 반영하기 힘든 말장난인지라, 상술한 텍스트와 삽화에 나온 양갱과 합쳐서 '앙갱공주'로 개명했다. 센스 있는 번역이지만 데블즈 세레모니 이후로 해당 카드를 기반으로 테마화되는 바람에 이후의 번역에 상당한 영향을 주었다.
공격력 200 / 수비력 1400이란 능력치는 발렌타인 데이를 의식한 걸로도 보인다. 정작 이 카드의 첫 공개일은 2021년 2월 11일이다.
| 수록 시리즈 |
2021-02-13 | RD/KP04-JP013 | デッキ改造パック 宿命のパワーデストラクション!! |
2025-07-12 | RD/AP01-JP017 | アドバンスパック デビルズ・セレモニー |
2021-06-22 | RD/KP04-KR013 | 덱 개조 팩 - 숙명의 파워디스트럭션!! - |
2025-10-22 | RD/AP01-KR017 | 어드밴스 팩 데블즈 세레모니 |
3.1.2. 레벨 7
3.1.2.1. 앙갱무희
| | |
[include(틀:유희왕 러시 듀얼/카드, 몬스터=, 일반=,
한글판명칭=앙갱무희,
일어판명칭=いとをかしまいひめ,
영어판명칭=Grace Princess Mai <sub>(미발매)<sub>,
속성=빛, 레벨=7, 공격력=2500, 수비력=1400, 종족=물족,
효과외=앙갱 자매의 장녀. 앙갱공주가 너무 좋아.)]
최초의 물족 최상급 일반 몬스터.[7]
효과는 없지만 레벨이 높기에 하카마카로 쉽게 리추얼 몬스터를 소환할 수 있다.
| |
| 설정화 |
설정화에 따르면 피부를 매우 중시하는 듯. 이마가 넓고 피부가 빨리 기름져 파우더를 필수로 바른다고 한다. 또한 수면 부족은 피부의 큰 적이라고 언급하기도.
어나더 일러스트는 앙갱공주가 준 양갱을 받아먹은 듯한 모습이다.
| 수록 시리즈 |
2025-07-12 | RD/AP01-JP016 | アドバンスパック デビルズ・セレモニー |
2025-10-22 | RD/AP01-KR016 | 어드밴스 팩 데블즈 세레모니 |
3.2. 효과 몬스터
3.2.1. 레벨 2
3.2.1.1. 앙갱여희
[include(틀:유희왕 러시 듀얼/카드, 몬스터=, 효과=,
한글판명칭=앙갱여희,
일어판명칭=いとをかしひなひめ,
영어판명칭=Grace Princess Hina <sub>(미발매\, 비공식 번역명)<sub>,
속성=빛, 레벨=2, 공격력=300, 수비력=1400, 종족=물족,
조건=패 1장을 덱 아래로 되돌리고 발동할 수 있다.,
발동효과=자신 묘지의 "앙갱공주" 또는 일반 몬스터(레벨 7 / 빛 속성 / 물족) 1장을 고르고 자신 필드에 앞면 수비 표시로 특수 소환한다. 이 효과로 "앙갱공주"를 고른 경우\, 추가로 자신 묘지의 리추얼 마법 카드 1장을 고르고 자신의 마법 & 함정 존에 세트할 수 있다.)]
하카마키를 회수해도 필드에는 레벨 4 2장이기에 곧바로 리추얼 소환은 불가능하다. 대신 다른 앙갱과 다르게 리추얼 마법 전반을 회수하기에 여타 리추얼 테마와 연계가 가능해진다.
이후 후속지원으로 레벨 2 리추얼 몬스터가 추가되어 이 카드나 앙갱 공주만으로 리추얼 소환이 가능해져 본테마에서도 쓸모가 늘었다.
| 수록 시리즈 |
2025-07-12 | RD/AP01-JP020 | アドバンスパック デビルズ・セレモニー |
2025-10-22 | RD/AP01-KR020 | 어드밴스 팩 데블즈 세레모니 |
3.2.1.2. 앙갱짹짹이
[include(틀:유희왕 러시 듀얼/카드, 몬스터=, 효과=,
한글판명칭=앙갱짹짹이,
일어판명칭=いとをかしとり,
영어판명칭=Grace Bird <sub>(미발매\, 비공식 번역명)<sub>,
속성=빛, 레벨=2, 공격력=0, 수비력=1400, 종족=물족,
조건=자신 덱의 카드가 10장 이상일 경우\, 패의 몬스터(빛 속성 / 물족) 1장을 묘지로 보내고 발동할 수 있다.,
발동효과=자신은 1장 드로우한다. 그 후\, 자신 묘지의 "앙갱공주" 1장을 고르고 패에 넣을 수 있다.)]
빛속성 물족 전용 패교환 몬스터.
범위가 일반적인 패교환 효과보다 좁지만 묘지에 앙갱공주가 있다면 앙갱 공주를 회수해 아드를 벌 수 있다.
| 수록 시리즈 |
2025-07-12 | RD/AP01-JP021 | アドバンスパック デビルズ・セレモニー |
2025-10-22 | RD/AP01-KR021 | 어드밴스 팩 데블즈 세레모니 |
3.2.1.3. 앙갱냥이
[include(틀:유희왕 러시 듀얼/카드, 몬스터=, 효과=,
한글판명칭=앙갱냥이,
일어판명칭=いとをかしねこ,
영어판명칭=Grace Cat <sub>(미발매\, 비공식 번역명)<sub>,
속성=빛, 레벨=2, 공격력=0, 수비력=1400, 종족=물족,
조건=공격 표시인 이 카드를 앞면 수비 표시로 하고 발동할 수 있다.,
발동효과=자신의 덱 위에서 카드를 6장 넘기고\, 서로 확인한다. 자신은 그 중에서 "앙갱공주" 1장을 고르고 패에 넣을 수 있다. 남은 카드를 좋아하는 순서대로 덱 아래로 되돌린다.)]
바로 전 팩에 나온 타마봇의 가마봇처럼 덱 위 6장에서 앙갱공주를 찾을 수 있다. 하지만 가져올 수 있는 건 앙갱공주 하나뿐이기에 가져올 확률이나 활용도가 심히 떨어진다.
| 수록 시리즈 |
2025-07-12 | RD/AP01-JP022 | アドバンスパック デビルズ・セレモニー |
2025-10-22 | RD/AP01-KR022 | 어드밴스 팩 데블즈 세레모니 |
3.2.2. 레벨 4
3.2.2.1. 앙갱멍멍이
[include(틀:유희왕 러시 듀얼/카드, 몬스터=, 효과=,
한글판명칭=앙갱멍멍이,
일어판명칭=いとをかしいぬ,
영어판명칭=Grace Dog <sub>(미발매\, 비공식 번역명)<sub>,
속성=빛, 레벨=2, 공격력=0, 수비력=1400, 종족=물족,
조건=자신 필드에 이 카드 이외의 앞면 표시 몬스터(빛 속성 / 물족)가 있을 경우\, 덱 맨 위의 카드를 묘지로 보내고 발동할 수 있다.,
발동효과=상대 필드의 앞면 표시 몬스터 1장을 고르고\, 그 공격력 / 수비력을 턴 종료시까지 500 내린다. 자신 필드에 앞면 표시의 "앙갱공주"가 있을 경우\, 추가로 상대 필드의 몬스터를 2장까지 고르고 표시 형식을 변경할 수 있다.)]
| 수록 시리즈 |
2026-02-14 | RD/KP24-JP020 | 深淵のオーバーフォース |
3.2.3. 레벨 5
3.2.3.1. 앙갱회권희
[include(틀:유희왕 러시 듀얼/카드, 몬스터=, 효과=,
한글판명칭=앙갱회권희,
일어판명칭=いとをかしえまきひめ,
영어판명칭=Grace Princess Emaki <sub>(미발매\, 비공식 번역명)<sub>,
속성=빛, 레벨=5, 공격력=1700, 수비력=1400, 종족=물족,
조건=패 1장을 묘지로 보내고 발동할 수 있다,
발동효과=자신의 덱 위에서 카드 3장을 묘지로 보낸다. 그 후\, 자신 묘지의 일반 몬스터(물족) 또는 몬스터(레벨 4 / 빛 속성 / 물족) 1장을 고르고 패에 넣을 수 있다. 이 효과로 "앙갱공주"를 골랐을 경우\, 추가로 자신 묘지의 리추얼 마법 카드 1장을 고르고 자신의 마법 & 함정 존에 세트할 수 있다.)]
이름의 어원은 그림두루마리(에마키, 絵巻). 한글판에서는 한자 絵를 매번 아무 생각도 없이 그대로 발음만 한국식으로 읽어 '회'로 옮겨놓는 어처구니 없는 번역 정책 때문에 앙갱회권희라는 해괴한 이름이 되었다.
| 수록 시리즈 |
2026-02-14 | RD/KP24-JP021 | 深淵のオーバーフォース |
3.2.4. 레벨 7
3.2.4.1. 앙갱향희
[include(틀:유희왕 러시 듀얼/카드, 몬스터=, 효과=,
한글판명칭=앙갱향희,
일어판명칭=いとをかしかおりひめ,
영어판명칭=Grace Princess Kaori <sub>(미발매\, 비공식 번역명)<sub>,
속성=빛, 레벨=7, 공격력=2100, 수비력=1400, 종족=물족,
효과외=패의 일반 몬스터(빛 속성 / 물족 / 수비력 1400) 1장을 상대에게 보여주고\, 이 카드는 패에서 자신 필드에 앞면 표시로 특수 소환할 수 있다.,
조건=패 1장을 묘지로 보내고 발동할 수 있다.,
발동효과=자신은 500 LP 회복한다. 그 후\, 자신 묘지의 "앙갱공주" 1장 또는 "앙갱하카마키" 1장을 고르고 패에 넣을 수 있다.)]
| |
| 설정화 |
설정화에 따르면 하루 종일 앉아만 있어 몸치라고 하며, 앙갱공주가 자주 양갱을 주는 바람에 거울을 보며 얼굴이 부었는지 고민하는 모습을 보인다.
| 수록 시리즈 |
2025-07-12 | RD/AP01-JP018 | アドバンスパック デビルズ・セレモニー |
2025-10-22 | RD/AP01-KR018 | 어드밴스 팩 데블즈 세레모니 |
3.2.4.2. 앙갱구희
[include(틀:유희왕 러시 듀얼/카드, 몬스터=, 효과=,
한글판명칭=앙갱구희,
일어판명칭=いとをかしまりひめ,
영어판명칭=Grace Princess Mari <sub>(미발매\, 비공식 번역명)<sub>,
속성=빛, 레벨=7, 공격력=2000, 수비력=1400, 종족=물족,
효과외=패의 일반 몬스터(빛 속성 / 물족 / 수비력 1400) 1장을 상대에게 보여주고\, 이 카드는 패에서 자신 필드에 앞면 표시로 특수 소환할 수 있다.,
조건=패 1장을 묘지로 보내고 발동할 수 있다.,
발동효과=이 카드의 공격력은 턴 종료시까지 600 올린다. 그 후\, 자신 묘지의 "앙갱공주" 1장 또는 "앙갱하카마키" 1장을 고르고 패에 넣을 수 있다.)]
최상급이면서 자체 스펙이 낮지만 수비력 1400인 빛 속성 물족 즉, 앙갱공주나 앙갱무희를 공개하는 것으로 특수 소환이 가능하다.
효과도 패 한장 소모로 공격력 2600을 찍는 다소 심심한 효과지만 추가 효과로 앙갱공주나 하카마키를 회수하는 것으로 리추얼 소환으로 잇는 것이 가능하다.
| |
| 설정화 |
| 수록 시리즈 |
2025-07-12 | RD/AP01-JP019 | アドバンスパック デビルズ・セレモニー |
2025-10-22 | RD/AP01-KR019 | 어드밴스 팩 데블즈 세레모니 |
3.3. 리추얼 몬스터
3.3.1. 레벨 2
3.3.1.1. 상앙갱공주
| | |
| |
[include(틀:유희왕 러시 듀얼/카드, 몬스터=, 리추얼=, 효과=,
한글판명칭=상앙갱공주,
일어판명칭=なほいとをかしかなひめ,
영어판명칭=Ever-Grace Princess Kana <sub>(미발매\, 비공식 번역명)<sub>,
속성=빛, 레벨=2, 공격력=1200, 수비력=1400, 종족=물족,
효과외=묘지에 있는 이 카드의 카드명은 "앙갱공주"가 된다.,
조건=없음,
지속효과=이 카드의 카드명은 "앙갱공주"가 된다. 자신 필드의 앞면 표시 몬스터(빛 속성 / 물족)의 공격력은 500 올리고\, 레벨은 5 올라간다.)]
필드, 묘지에서 앙갱공주로 취급되어 앙갱 공주의 확보를 용이하게 만들어주며 물족 몬스터의 공격력과 레벨을 올려 최상급 리추얼 소환을 서포트해준다.
| |
2025년 12월 26일부터 일본 전국 12곳의 새틀라이트 숍에서 이벤트(비기너즈 교류회, 스텝업 교류회, 스타칩 쟁탈전, 카드게임 마츠리)에 참여하면 그 새틀라이트 숍이 있는 지역에 맞춘 특산품 먹거리가 그려진 이 카드를 받을 수 있다. 어나더 일러스트를 기반으로 상앙갱공주가 주고 있는 음식이 양갱에서 땅콩, 새우튀김, 타코야키 등등으로 바뀐다.[8]
이렇게 일러스트가 순식간에 12종이 늘어남에 따라 기본 일러/어나더 일러 2종을 더해 총 14종으로 단숨에 러시 듀얼에서 가장 많은 일러스트를 가진 카드가 되었다. 이후 배틀 팩에서 발렌타인 초콜릿을 들고 있는 어나더 일러를 또 받으며 총 15종의 일러스트를 가진 카드가 되었다. 이를 넘는 것은 OCG까지 통틀어도 이 카드가 15종을 달성하기 직전에 16종을 달성한 블랙 매지션과 푸른 눈의 백룡뿐이다.
| 수록 시리즈 |
2025-08-09 | RD/KP22-JP037 | 戦慄のアウターバース |
2025-12-26 | RD/SS01-JP001 | 「サテライトショップ 特製プロモーションカードをGETせよ!!」 キャンペーン |
2025-12-26 | RD/SS01-JP002 | 「サテライトショップ 特製プロモーションカードをGETせよ!!」 キャンペーン |
2025-12-26 | RD/SS01-JP003 | 「サテライトショップ 特製プロモーションカードをGETせよ!!」 キャンペーン |
2025-12-26 | RD/SS01-JP004 | 「サテライトショップ 特製プロモーションカードをGETせよ!!」 キャンペーン |
2025-12-26 | RD/SS01-JP005 | 「サテライトショップ 特製プロモーションカードをGETせよ!!」 キャンペーン |
2025-12-26 | RD/SS01-JP006 | 「サテライトショップ 特製プロモーションカードをGETせよ!!」 キャンペーン |
2025-12-26 | RD/SS01-JP007 | 「サテライトショップ 特製プロモーションカードをGETせよ!!」 キャンペーン |
2025-12-26 | RD/SS01-JP008 | 「サテライトショップ 特製プロモーションカードをGETせよ!!」 キャンペーン |
2025-12-26 | RD/SS01-JP009 | 「サテライトショップ 特製プロモーションカードをGETせよ!!」 キャンペーン |
2025-12-26 | RD/SS01-JP010 | 「サテライトショップ 特製プロモーションカードをGETせよ!!」 キャンペーン |
2025-12-26 | RD/SS01-JP011 | 「サテライトショップ 特製プロモーションカードをGETせよ!!」 キャンペーン |
2025-12-26 | RD/SS01-JP012 | 「サテライトショップ 特製プロモーションカードをGETせよ!!」 キャンペーン |
2026-01-01 | RD/B254-JP001 | バトルパック2025 Vol.4 |
2025-11-11 | RD/KP22-KR037 | 전율의 아우터버스 |
3.3.1.2. 상앙갱여희
| | |
[include(틀:유희왕 러시 듀얼/카드, 몬스터=, 리추얼=, 효과=,
한글판명칭=상앙갱여희,
일어판명칭=なほいとをかしひなひめ,
영어판명칭=Ever-Grace Princess Hina <sub>(미발매\, 비공식 번역명)<sub>,
속성=빛, 레벨=2, 공격력=1500, 수비력=1400, 종족=물족,
조건=이 카드를 특수 소환한 자신 메인 페이즈에\, 자신 묘지의 몬스터(빛 속성 / 물족) 2장을 덱으로 되돌리고 발동할 수 있다.,
발동효과=상대 필드의 마법 / 함정 카드 1장을 고르고 파괴한다. 그 후\, 자신 묘지의 "앙갱공주" 1장을 고르고 자신 필드에 앞면 표시로 특수 소환할 수 있다.)]
콜링 다크 메테오마냥 회수, 마함 견제, 몬스터 소생을 모두 할 수 있다. 앙갱공주를 바탕으로 다른 상급을 소환하거나 같이 나온 상앙갱공주를 소생한다면 해당 카드의 효과로 레벨을 올릴 수 있기에 최상급 리추얼로 이을 수 있다.
| 수록 시리즈 |
2025-08-09 | RD/KP22-JP038 | 戦慄のアウターバース |
2025-11-11 | RD/KR22-KR038 | 전율의 아우터버스 |
3.3.2. 레벨 9
3.3.2.1. 상앙갱무희
| | |
[include(틀:유희왕 러시 듀얼/카드, 몬스터=, 리추얼=, 효과=,
한글판명칭=상앙갱무희,
일어판명칭=なほいとをかしまいひめ,
영어판명칭=Ever-Grace Princess Mai <sub>(미발매\, 비공식 번역명)<sub>,
속성=빛, 레벨=9, 공격력=2700, 수비력=1400, 종족=물족,
조건=이 카드를 특수 소환한 자신 메인 페이즈에\, 덱 맨 위의 카드를 묘지로 보내고 발동할 수 있다.,
발동효과=이 카드는 다음 상대 턴 종료시까지 상대의 효과로는 파괴되지 않는다. 추가로 자신 묘지에 "앙갱공주"가 있을 경우\, 상대 필드의 몬스터 1장을 고르고 파괴할 수 있다. 파괴했을 경우\, 이 턴에\, 이 카드는 직접 공격할 수 없다.)]
파괴 내성을 얻어 안정적으로 필드에 남을 수 있고 묘지에 앙갱 공주가 있다면 레벨 제한 없이 상대 몬스터를 제거할 수 있다. 다만 이 경우 이 카드는 직접 공격할 수 없기에 상대에게 다른 몬스터가 없다면 다른 카드를 전개하거나 이 카드를 소재로 한번 더 리추얼 소환을 할 필요가 있다.
| 수록 시리즈 |
2025-07-12 | RD/AP01-JP014 | アドバンスパック デビルズ・セレモニー |
2025-10-22 | RD/AP01-KR014 | 어드밴스 팩 데블즈 세레모니 |
3.3.2.2. 상앙갱구희
| | |
[include(틀:유희왕 러시 듀얼/카드, 몬스터=, 리추얼=, 효과=,
한글판명칭=상앙갱구희,
일어판명칭=なほいとをかしまりひめ,
영어판명칭=Ever-Grace Princess Mari <sub>(미발매\, 비공식 번역명)<sub>,
속성=빛, 레벨=9, 공격력=2500, 수비력=1400, 종족=물족,
조건=이 카드를 특수 소환한 자신 메인 페이즈에\, 덱 맨 위의 카드를 묘지로 보내고 발동할 수 있다.,
발동효과=이 카드의 공격력은 턴 종료시까지 700 올린다. 자신 묘지에 "앙갱공주"가 있을 경우\, 추가로 이 턴에\, 이 카드는 몬스터에 2회 공격할 수 있다.)]
앙갱구희의 효과를 계승받아 공격력을 올려 3200을 찍고 묘지에 앙갱공주가 있다면 2회 공격으로 몬스터를 치울 수 있다.
| 수록 시리즈 |
2025-07-12 | RD/AP01-JP015 | アドバンスパック デビルズ・セレモニー |
2025-10-22 | RD/AP01-KR015 | 어드밴스 팩 데블즈 세레모니 |
3.4. 마법 카드
3.4.1. 일반 마법
3.4.1.1. 앙갱행복일기
| | |
[include(틀:유희왕 러시 듀얼/카드, 마법=, 일반=,
한글판명칭=앙갱행복일기,
일어판명칭=いとをかししあわせにっき,
영어판명칭=Grace Happiness Diary <sub>(미발매\, 비공식 번역명)<sub>,
조건=자신 묘지에 몬스터(빛 속성 / 물족)가 3장 이상 있을 경우에 발동할 수 있다.,
발동효과=자신의 덱 위에서 카드를 3장 넘기고\, 서로 확인한다. 자신은 그 중에서 몬스터(빛 속성 / 물족) 1장 또는 리추얼 마법 카드 1장을 고르고 패에 넣을 수 있다. 남은 카드를 좋아하는 순서대로 덱 아래로 되돌린다.)]
| 수록 시리즈 |
2025-07-12 | RD/AP01-JP024 | アドバンスパック デビルズ・セレモニー |
2025-10-22 | RD/AP01-KR024 | 어드밴스 팩 데블즈 세레모니 |
3.4.2. 리추얼 마법
3.4.2.1. 앙갱하카마키
[include(틀:유희왕 러시 듀얼/카드, 마법=, 리추얼=,
한글판명칭=앙갱하카마키,
일어판명칭=いとをかしはかまき,
영어판명칭=Grace Hakama Fitting Ceremony <sub>(미발매\, 비공식 번역명)<sub>,
조건=없음,
발동효과=레벨의 합계가 9 이상이 되도록\, 자신의 패 / 필드 몬스터(빛 속성 / 물족)를 소재로서 묘지로 보내고\, "상앙갱무희" 또는 "상앙갱구희"를 리추얼 소환한다(여분의 몬스터를 소재로 할 수 없다). 이 효과로 패의 효과 몬스터는 소재로 할 수 없다.)]
상앙갱무희, 상앙갱구희의 전용 리추얼 마법 카드.
OCG의 카드가 원본으로 있는 카오스-흑마술의 의식 등을 빼면 최초로 패의 있는 카드도 리추얼 소재로 사용할 수 있는 리추얼 마법이다. 다만 빛 속성 물족 몬스터만 소재로 삼을 수 있는 제약이 있으며 패에서 소재로 쓰는 건 추가로 효과 몬스터가 아닌 몬스터 즉 일반 몬스터만 가능하다.
| 수록 시리즈 |
2025-07-12 | RD/AP01-JP023 | アドバンスパック デビルズ・セレモニー |
2025-10-22 | RD/AP01-KR023 | 어드밴스 팩 데블즈 세레모니 |
3.4.2.2. 앙갱카미오키
[include(틀:유희왕 러시 듀얼/카드, 마법=, 리추얼=,
한글판명칭=앙갱카미오키,
일어판명칭=いとをかしかみおき,
영어판명칭=Grace Kamioki <sub>(미발매\, 비공식 번역명)<sub>,
조건=없음,
발동효과=레벨의 합계가 2 이상이 되도록\, 자신의 패 / 필드의 몬스터(빛 속성 / 물족)를 소재로서 묘지로 보내고\, "상앙갱공주" 또는 "상앙갱여희"를 리추얼 소환한다(여분의 몬스터를 소재로 할 수 없다). 이 효과로 패의 효과 몬스터는 소재로 할 수 없다.)]
상앙갱공주, 상앙갱여희의 전용 리추얼 마법 카드. 대응 몬스터 외에는 하카마키와 효과는 똑같다. 다만 앙갱여희를 빼면 테마 내 카드들이 대부분 하카마키를 지정하고 있어서 회수하기 힘든 편. 타이드라이드 블루핀의 블루핀 오스가 그랬던 것처럼 하급용이라 소환이 쉬운 걸 감안해 패널티를 준 것으로 보인다.
| 수록 시리즈 |
2025-08-09 | RD/KP22-JP053 | 戦慄のアウターバース |
2025-11-11 | RD/KR22-KR053 | 전율의 아우터버스 |
[1] 동명의 밴드 이토오카시도 있다.[2] 구체적으로는 '몹시'를 뜻하는 이토(いと)와 오카시(をかし)가 합쳐진 표현이다.[3] 이토오카시(いとをかし)와 일러스트의 양갱을 가리키는 과자(お菓子/오카시)가 겹쳐져 있다.[4] 궁여지책이라 일본판 기준으로 생각하면 '카나'를 테마명으로 쓰는 셈이다.[5] 원래 있던 앙갱공주를 에라타하거나 러시엔 명칭 지정 테마가 없는 걸 감안해 무시할수도 있겠지만 리추얼 마법들이 일어발음 직역으로 들어온 걸 보면 애당초 번역하기 난감한 이름이기도 해서 이쪽을 쓴 것으로 보인다.[6] 이후 최단 기록은 한 팩 뒤의 카드인 롶이 한 글자("w")로 갱신했으나, 텍스트에 아무것도 기재되지 않은 제라가 등장했다.[7] 미발매 카드를 기준으로 하면 코스모 클린이 있다.[8] 위에서부터 순서대로 삿포로는 멜론, 센다이는 즌다모찌, 치바츄오는 땅콩, 아키하바라는 오므라이스, 요코하마는 샤오마이, 나고야는 새우튀김, 교토는 야츠하시, 우메다는 타코야끼, 닛폰바시는 쿠시카츠, 산노미야는 푸딩, 히로시마는 모미지만쥬, 텐진은 딸기이다.