| 슈발체스마켄 (2016) シュヴァルツェスマーケン Schwarzesmarken | |||
| | |||
| {{{#c40d23,#c40d23 {{{#!wiki style="margin: 0px -11px -5px; min-height:calc(1.5em + 5px)" {{{#!folding 작품 정보 ▼ {{{#!wiki style="margin: -5px 0px -11px" | 장르 | SF, 거대로봇 | |
| 원작 | 요시무네 코우키(吉宗鋼紀)[1] | ||
| 원작 시나리오 | 우치다 히로키(内田弘樹) | ||
| 캐릭터 원안 | CARNELIAN | ||
| 감독 | 와타나베 테츠야 | ||
| 시리즈 구성 | 히구치 타츠토(樋口達人) | ||
| 캐릭터 디자인 | 하라 슈이치(原 修一) | ||
| 총 작화감독 | |||
| 프롭 디자인 | 스즈키 칸타 | ||
| 메카닉 디자인 | |||
| 메카닉 작화감독 | |||
| 미술 감독 | 하리우 카츠후미(針生勝文) | ||
| 색채 설계 | 노보리 하루코(のぼりはるこ) | ||
| 촬영 감독 | 아라하타 카즈야(荒幡和也) | ||
| 3D CGI | 산지겐 | ||
| 편집 | 하세가와 마이(長谷川 舞) | ||
| 음향 감독 | 모토야마 사토시(本山 哲) | ||
| 음악 | Evan Call (Elements Garden) | ||
| 음악 제작 | avex pictures | ||
| 프로듀서 | 타나카 히로유키(田中宏幸) 야마자키 아키라(山崎 彬) 베니야 요시카즈(紅谷佳和)테레비 도쿄 시미즈 미카(清水美佳) 마츠무라 슌스케(松村俊輔) 신주쿠 고로(新宿五郎) 바바 요코(馬場楊子) | ||
| 애니메이션 프로듀서 | 노베 노부야스(野邉伸泰) 사토미 테츠로(里見哲朗) 타시로 유이치(田代雄一) | ||
| 애니메이션 제작 | ixtl×라이덴 필름 | ||
| 제작 | 얼터너티브 제2계획(オルタネイティヴ第二計画) | ||
| 방영 기간 | 2016. 01. 11. ~ 2016. 03. 28. | ||
| 방송국 | |||
| 편당 러닝타임 | 24분 | ||
| 화수 | 12화 | ||
| 시청 등급 | 정보 없음 | ||
| 관련 사이트 | |||
[clearfix]
1. 개요
라이트 노벨 슈발체스마켄을 원작으로 하는 TV 애니메이션. 감독은 와타나베 테츠야[2], 캐릭터 디자인은 하라 슈이치(原 修一), 제작사는 아쥬의 모회사인 ixtl과 라이덴 필름.이번 애니판은 얼터너티브 제 2계획 이라는 부제가 붙었다.
2. 공개 정보
2015년 9월 18일 애니메이션 공식 홈페이지가 열렸다.2015년 11월 6일 드디어 캐릭터 프로필이 업데이트 되기 시작해 12월 7일에 주요 캐릭터가 모두 프로필에 올라왔으며 PV가 공개되었다. 방영은 2016년 1월 10일. 방송사는 TV 도쿄.
2차 PV가 2015년 12월 23일 공개되었는데 PV를 본 일본쪽 유저들이 작붕을 우려하고 있는 중이다.
2.1. PV
| PV 제1탄 |
| PV 제2탄 |
3. 줄거리
게임판의 초반부에 해당하는 1화에서 게임판과의 차이점은 초반 전투시에 그레텔 예케른의 갑질과 삽질 등이 덜 부각된 대신에 아네트 호젠펠트의 삽질이 크게 부각되어서 게임판과 가장 큰 차이를 보였다. 덕분에 애니판 한정으로 초반에 가장 까임지분을 많이 차지하게 되었다. 또한 소설과 게임판에서는 중반쯤에야 등장할 베아트리스 브레메와 하인츠 아크스만이 1화 엔딩 크래딧 이후 바로 등장해서 반동분자를 숙청해버리는 장면으로 첫 등장했다.전체적으로 이야기가 축약되고 오리지날 내용이 들어가서 게임판에서는 초반의 슈타지 대면신에서 하인츠 아크스만과 만난 적이 없었던 테오도어 에벨바흐가 애니판에서는 3년전에 만난적이 있었다는 설정이 나오는등 오리지날 설정이 있다.
4. 등장인물
5. 주제가
5.1. OP
| OP white forces | |||
| TV ver. | |||
| Full ver. | |||
| <colbgcolor=#ffffff,#ffffff><colcolor=#c40d23,#c40d23> 노래 | fripSide | ||
| 작사 | 야기누마 사토시 | ||
| 작곡 | |||
| 편곡 | |||
| {{{#!wiki style="margin: 0px -10px -5px" {{{#!folding 주제가 애니메이션 정보 ▼ {{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px" | <colbgcolor=#ffffff,#ffffff><colcolor=#c40d23,#c40d23> 콘티 | 와타나베 테츠야 에조에 히토미(江副仁美) | |
| 연출 | 에조에 히토미(江副仁美) | ||
| 작화감독 | 스즈키 칸타 | ||
| 원화 | 토쿠라 노리모토, 오오미네 테루유키, 스즈키 칸타, 타이가 히로유키, 하라 슈이치(原 修一) 등 | ||
| {{{#!wiki style="margin: 0px -10px -5px" {{{#!folding 가사 ▼ {{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px" | 果ての無い絶望だけ 残された 하테노나이제츠보오다케 노코사레타 끝없는 절망만이 남은 鬪いに生きる 타타카이니이키루 싸움에 살고 崩れ行く こんな世界で 쿠즈레유쿠 콘나세카이데 무너져가는 이런 세상에서 たった一つ信じるのは この心の痛み 탓타히토츠신지루노와 코노코코로노이타미 단 하나 믿는 것은 이 마음의 아픔 (Black cross sorting With tears in force) (Let's fly together until the dream is visible) (I want to be a dark despair Energy) (Schwarzesmarken arms now!) 重い空 失望の街並み 오모이소라 시츠보오노마치나미 무거운 하늘 실망의 거리 色褪せた日日の営み 이로아세타히비노이토나미 빛 바랜 날들의 영위 偏ったそのモラルに 光なと見えないけれど 카타욧타소노모라루니 히카리나도미에나이케레도 치우친 그 모럴에 빛같은 건 보이지 않지만 舞い上がる白煙を味方に 마이아가루하쿠엔오미카타니 날아오르는 흰 연기를 같은 편으로 捉えてく 無數の闇を 토라에테쿠 무스우노야미오 붙드는 무수한 어둠을 鬪いの中挑んでく 昨日を超える自分に 타타카이노나카이돈데쿠 키오노오코에루지분니 싸움에 도전하고 있어 어제를 넘어설 자신에게 哀しみに 立ちつくし 淚した あの日さえ 카나시미니 타치츠쿠시 나미다시타 아노히사에 슬픔에 맞서 싸우며 눈물 흘렸던 그 날 조차 今はただ 真実に近づくための 이마와타다 신지츠니치카즈쿠타메노 지금은 그저 진실에 가까워지기 위 楯になるから 타테니나루카라 방패가 될테니까 打ち砕け 凍りついた 우치쿠다케 코오리츠이타 부딪혀라 얼어 붙은 深淵に潛むその敵を 심엔니히소무소노테키오 심연에 숨은 그 적을 切なさも胸の痛みも 세츠나사모무네노이타미모 애절함도 가슴의 아픔도 全て秘めた勇気に変え 스베테히메타유우키니카에 모두 숨기고 용기로 바꾸어 正しさを 守りぬくと 타다시사오 마모리누쿠토 올바른 것을 지켜내겠다고 決意したあの日があるから 케츠이시타아노히가아루카라 결의했던 그 날이 있으니까 今響く 黑の宣告 이마히비쿠 쿠로노센코쿠 지금 울리는 흑의 선고 この心に隱されたチカイ 強さを纏う 코노코코로니카쿠사레타치카이 츠요사오마토우 이 마음에 숨어있는 맹세, 강함을 둘러 (Black cross sorting With tears in force) (Let's fly together until the dream is visible) (I want to be a dark despair Energy) (Schwarzesmarken arms now!) 凜とした靜寂の一瞬 린토시타세이쟈쿠노잇슌 의연한 정적의 일순간 思い出すいつかのビジョン 오모이다스이츠카노비죤 떠오르기 시작한 언젠가의 비젼 かけがえないその絆を 守るため選んだ明日 카케가에나이소노키즈나오 마모루타메에란다아시타 둘도 없이 소중한 그 인연을 지키기 위해 선택한 내일 今はただ 每日を繫いで 이마와타다 마이니치오츠나이데 지금은 그저 매일을 잇고서 この思い 行き着く先へ 코노오모이 이키츠쿠사키에 이 마음이 당도할 끝을 향해 まだ見えない その明日へ 마다미에나이 소노아시타에 아직 보이지 않는 그 미래에 わずかな希望を探す 와즈카나키보오오사가스 소소한 희망을 찾고 있어 鳴り響く警告が 予感するざわめきは 나리히비쿠케이고오가 요칸스루 자와메키와 울려퍼지는 경고가 예감하는 술렁거림은 心の壁 壞さない 코코로노카베 코와사나이 마음의 벽을 부수지 못해 勇気を私にまた運んだ 유우키오와타시니마타하콘다 용기를 나에게 다시 가져왔어 君がいま 走りぬける 키미가이마 하시리누케루 네가 지금 달려가는 この今を迷わない樣に 코노이마오마요와나이요오니 이 순간을 망설이지 않도록 淚さえ力に変えて 나미다사에치카라니카에테 눈물조차 힘으로 바꾸어서 愛することを恐れないで 아이스루코토오소레나이데 사랑하는 것을 두려워하지마 守りたい この決意を 忘れない 마모리타이 코노케츠이오 와스레나이 지키고 싶어 이 결의를 잊지 않아 正しさの意味を 타다시사노이미오 정의의 의미를 今響く 黑の宣告 이마히비쿠 쿠로노센코쿠 지금 울리는 흑의 선고 生きぬくその先に待っている未来信じて 이키누쿠소노사키니맛테이루미라이신지테 살아가는 그 끝에 기다리고 있는 미래를 믿으며 果ての無い絶望だけ 残された 하테노나이제츠보오다케 노코사레타 끝없는 절망만이 남은 鬪いに生きる 타타카이니이키루 싸움에 살고 崩れ行く こんな世界でたった一つ信じられる 쿠즈레유쿠 콘나세카이데탓타히토츠신지라레루 무너져가는 이런 세상에서 단지 하나 믿을 수 있어 正しさを 守りぬくと 타다시사오 마모리누쿠토 올바른 것을 지켜내겠다고 決意したあの日があるから 케츠이시타아노히가아루카라 결의했던 그 날이 있으니까 今響く 黑の宣告 이마히비쿠 쿠로노센코쿠 지금 울리는 흑의 선고 この心に隱されたチカイ 強さを纏う 코노코코로니카쿠사레타치카이 츠요사오마토우 이 마음에 숨어있는 맹세, 강함을 둘러 (Black cross sorting With tears in force) (Let's fly together until the dream is visible) (I want to be a dark despair Energy) (Schwarzesmarken arms now!) (Black cross sorting With tears in force) (Let's fly together until the dream is visible) (I want to be a dark despair Energy) (Schwarzesmarken arms now!) | |
5.2. ED
| ED 哀しみが時代を駆ける 슬픔이 시대를 지나다 | |||
| TV ver. | |||
| Full ver. | |||
| <colbgcolor=#ffffff,#ffffff><colcolor=#c40d23,#c40d23> 노래 | Zähre (타나카 미나미 · 야마모토 노조미) | ||
| 작사 | 하타 아키 | ||
| 작곡 | Evan Call (Elements Garden) | ||
| 편곡 | |||
| {{{#!wiki style="margin: 0px -10px -5px" {{{#!folding 주제가 애니메이션 정보 ▼ {{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px" | <colbgcolor=#ffffff,#ffffff><colcolor=#c40d23,#c40d23> 콘티 | 이이다 에리코(飯田恵理子) | |
| 연출 | |||
| 작화감독 | |||
| {{{#!wiki style="margin: 0px -10px -5px" {{{#!folding 가사 ▼ {{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px" | 夢見るような言葉言わないで 유메미루요오나코토바이와나이데 꿈을 꾸는 것 처럼 말하지마 優しさなんて要らない 야사시사난테이라나이 상냥함 따위는 필요 없어 冷たい風に胸が凍えてる 츠메타이카제니무네가코고에테루 차가운 바람에 가슴이 얼어붙고 熱い盟いを見つめて 아츠이치카이오미츠메테 뜨거운 맹세를 바라봐 今はただ走るだけど 頷いた 이마와타다하시루다케도우나즈이타 지금은 그저 달릴 뿐이라고 수긍했어 全て許し合える日が 스베테유루시아에루히가 모든 걸 서로 용서할 날이 来るのなら 来る時を信じても 쿠루노나라 쿠루토키오신지테모 온다면 올 것을 믿고 있어도 哀しみが時を駆ける 카나시미가토키오카케루 슬픔이 시대를 지나 思い出を抱いて 오모이데오이다이테 추억을 품고서 魂に触れたいけどすれ違うならば 타마시이니후레타이케도스레치가우나라바 영혼에 닿고 싶지만 엇갈린다면 同じ願いを追いかける流星になって 오나지네가이오오이카케루류우세이니낫테 똑같은 소원을 좇는 유성이 되어서 燃えようか 모에요오카 불태워볼까 何も知らない昔の幼さ 나니모시라나이무카시노오사나사 아무것도 모르는 옛 어린시절 今だけ詮無い痛みを 이마다케센나이이타미오 지금에선 별 수 없는 아픔을 助けたいのに助けられてるね 타스케타이노니타스케라레테루네 도와주고 싶지만 도움을 받고 있네 どこまでも旅続けば 도코마데모타비츠즈케바 어디까지라도 여행을 계속하면 動き戦いの中で繫がって 우고키타타카이노나카데츠나갓테 변하는 싸움 속에 이어지고 いつか笑い合える日が 이츠카와라이아에루히가 언젠가 함께 웃을 날이 来ることを来るだろう 待っていて 쿠로코토오쿠루다로오 맛테이테 오는 것을 올 거야 기다리고 있어 激しさで時を射抜く 하게시사데토키오이누쿠 격렬함으로 시대를 꿰뚫고 愛しさが搖れても 이토시사가유레테모 그리움이 흔들려도 壊れそうな美しいね 코와레소오나우츠쿠시이네 부서질 것만 같은 아름다움이네 光で濡らして 히카리데누라시테 빛으로 적시면서 同じ定めに抗って流星のように 오나지사다메니아라갓테류우세이노요오니 똑같은 사명에 저항하는 유성처럼 燃えようか 모에요오카 불태워볼까 愛も夢も閉じ込めて走るだけ 아이모유메모토지코메테하시루다케 사랑도 꿈도 담아두고 달릴 뿐 全て許し合える日が 스베테유루시아에루히가 모든 걸 서로 용서할 날이 来るのなら 来る時を信じても 쿠루노나라 쿠루토키오신지테모 온다면 올 것을 믿고 있어도 哀しみが時を駆ける 카나시미가토키오카케루 슬픔이 시대를 지나 思い出を抱いて 오모이데오이다이테 추억을 품고서 魂は触れたいけどすれ違うならば 타마시이와후레타이케도스레치가우나라바 영혼은 닿고 싶지만 엇갈린다면 同じ願いを追いかける流星になって 오나지네가이오오이카케루류우세이니낫테 똑같은 소원을 좇는 유성이 되어서 燃えようか 모에요오카 불태워볼까 | |
6. 회차 목록
- 전화 총 작화감독: 하라 슈이치(原 修一)
| <rowcolor=#286cac,#286cac> 회차 | 각본 | 콘티 | 연출 | 작화감독 | 방영일 |
| #01 | 히구치 타츠토 (樋口達人) 와타나베 테츠야 | 와타나베 테츠야 | 나오야 타카시 | 코노 토시야 | 2016.01.11. |
| #02 | 히구치 타츠토 | 니시모리 아키라 | 사사키 스미토 (佐々木純人) | 사이토 이쿠미 (齋藤育実) 미시마 치에 (三島千枝) | 2016.01.18. |
| #03 | 타카모토 요시히로 | 에조에 히토미 (江副仁美) | 코노 토시야 야마모토 아키히로 (山本晃宏) | 2016.01.25. | |
| #04 | 후지사와 토시유키 (藤澤俊幸) | 야노 타카노리 (矢野孝典) | 세키모토 와타루 (関本 渡) 이치하시 유이치 (市橋雄一) 오오타케 아키히로 (大竹晃裕) 우스이 아츠시 (臼井篤史) 미시마 치에 | 2016.02.01. | |
| #05 | 모리카와 이쿠로 (森川育郎) | 히라바야시 타쿠마 (平林拓真) | 아이다 마코토 (相田 誠) 요시오카 시노부 (吉岡 忍) 코카지 신야 (小梶慎也) 토키와 켄타로 (常盤健太郎) 코노 토시야 아오노 아츠시 | 2016.02.08. | |
| #06 | 나무라 히데토시 (名村英敏) | 사사키 스미토 | 사이토 이쿠미 미시마 치에 사이토 이타루 (斉藤 格) | 2016.02.15. | |
| #07 | 니시모리 아키라 | 소쿠자 마코토 (則座 誠) | 코바야시 이치조 (小林一三) 아오야기 켄지 (青柳謙二) 오가사와라 리에 (小笠原理恵) | 2016.02.22. | |
| #08 | 토다 리키라 (戸田力良) 히구치 타츠토 | 타카모토 요시히로 | 하야시 히로키 | 오오타케 아키히로 세키모토 와타루 이치하시 유이치 사카모토 치요코 (坂本千代子) 모리시타 유키 (森下勇輝) 사이토 이쿠미 미시마 치에 | 2016.02.29. |
| #09 | 히구치 타츠토 | 후지사와 토시유키 | 타카토 사토시 (高藤 聡) | 코노 토시야 스즈키 칸타 후지사와 토시유키 아오노 아츠시 | 2016.03.07. |
| #10 | 모리카와 이쿠로 | 야노 타카노리 | 사이토 이쿠미 미시마 치에 사카모토 치요코 세키모토 와타루 사이토 이타루 이치하시 유이치 오오타케 아키히로 | 2016.03.14. | |
| #11 | 타카모토 요시히로 | 히라바야시 타쿠마 | 후지사와 토시유키 야마모토 아키히로 코카지 신야 아이다 마코토 스즈키 칸타 아오노 아츠시 한승희 | 2016.03.21. | |
| #12 | 이나이 진 (稲井 仁) 모리카와 이쿠로 와타나베 테츠야 | 와타나베 테츠야 이바타 요시히데 이시가오카 노리카즈 (石郷岡範和) | 코노 토시야 사이토 이쿠미 후지사와 토시유키 스즈키 칸타 코카지 신야 야마모토 아키히로 니시오 치에 (西尾智恵) 쿠마다 아키코 (熊田明子) 세키모토 와타루 아오노 아츠시 하라 슈이치 (原 修一) | 2016.03.28. |
7. 평가
1화에서의 평가는 게임판과 작화가 이질적이라는 평가가 많은 가운데 그래도 작화수준이 마브러브 얼터너티브 토탈 이클립스 애니판처럼 대놓고 막장은 아니라는 평. 좀더 지켜보자는 의견이 많다. 이 와중에도 1화가 끝난뒤 엔딩작화는 상당히 힘을 실어서 그런지 괜찮은 퀄리티를 보여주었다.작중 배경이 독일이다보니 등장인물들이 독일어를 하는 경우가 종종 있고, "계속"의 표현도 "To be Continued"가 아닌 "Fortsetzung folgt"로 표시한다. 최종화에서도 최후에 표시된 문자는 독일어로 "Der Weg geht weiter..."로 표시한다.
한국에서는 마브러브 얼터너티브 토탈 이클립스 애니판에서 연이어 터진 논란, 특히 해당 작품에 실린 극우 내용에 대한 반감의 여파로 거의 아오안인 상황. 다만 초반 카티아 발트하임의 행동이 한국으로 치면 월북[3]을 한 것이기 때문에 거기에 관심을 갖는 사람들이 아주 약간 있는 정도...일각에서는 애니플러스와 애니맥스에서 방영 안하기로 한 이유가 전작인 토탈 이클립스 애니판의 극우 논란도 있지만 한국에서는 민감할수 밖에 없는 공산주의에 대한 내용을 다루는 것이기 때문도 있는거 아닌가로 보는 시각도 있다.
2화에서부터 게임판과 내용이 달라지고 전개가 급전개로 나가고 있다. 게임 중반부부터 나와야할 하인츠 아크스만과 베아트리스 브레메, 커트 그린벨이 벌써부터 모습을 드러내고 노옌하겐 전진기지 이야기가 나옴으로써 전개가 지나치게 빨라지는듯한 느낌을 준다. 또한 게임판에서 주요 개그요소인 카티아 발트하임의 소변드립이 애니판에서는 아이리스디나 베른하르트에 의해서 나왔다는점. 그외 자잘한 에피소드들이 애니판에서 다뤄지지 않은 경우가 많다. 해왕성 작전 중 피로에 쩔어 자던 테오도어가 꿈에서 옆에 전라의 아이리스디나가 누워 보던 것을 꾸던 것이 안 나온다든가 테오도어가 카티아가 가진 사진을 태우면서 그걸 같이 기억하기로 결의하는 부분이 급히 지나가는 식으로 짤리거나 줄어버리는 등 원작 소설에서 나온 내용들 중에서도 애니판에서는 삭제되거나 분량이 축소된 부분이 눈에 띈다.
애니메이션의 음악을 담당한 Evan Call의 인터뷰[5]를 통해 1쿨 분량인 것이 확인되었고, 오프닝 마지막 부분에서 원작소설의 라스트배틀이었던 베를린 시가지에서의 MiG-23改 VS MiG-27 장면이 나온 것으로 볼 때 본편 7권 전체 스토리가 진행될 것으로 추정된다.
초반부에서 1권과 2권의 전개가 혼합되어 급히 진행되는 구성을 보여주었으며, 호평하는 측은 한정된 분량 안에서 원작소설로 따지면 한권 반에 달하는 스토리전개를 잘 어레인지했다고 평하고 있다. 반대로 혹평하는 측은 소소하게 존재하던 개그장면이나 분위기를 완화시키는 장면(아이리스디나가 전투 전에 잡지식을 피로하는 부분 같이)이 짤린 것, 그리고 그레텔 예케른이나 아네트 호젠펠트쪽의 드라마 묘사가 삭제된 것 등 주연 세 사람(테오도어, 카티아, 아이리스디나) 외에는 캐릭터 묘사에서 손해를 보고 있는 것을 지적하기도[6].
라이트 노벨판에서 감동과 씁쓸함을 동시에 안겨준 리즈 호엔슈타인의 사망신도 애니판에서는 심플하게 변경해서 이 부분에서 아쉬움을 표하는 의견도 적지 않다. 물론 게임판에서는 제대로 표현될것이고 애니판은 어차피 홍보용의 일환이 강한데다 1쿨이라는 한계로 인한 변경이기는 하다.완결후의 평가는 소설판의 스토리가 지나치게 축약된 점 때문에 불만을 가지는 목소리가 있지만 1쿨이라는 한계내에서 그럭저럭 원작의 맛을 잘살린 수작이라는 평가가 대세. 다만 이게 마브러브 시리즈라는 점에서 잔혹묘사와 주요인물들의 험난한 인생사, 가족사가 부담스러운 것은 여전. 가볍게 즐길만한 로봇물은 아니지만, 외계인의 침공과 인류의 내부 갈등이라는 암울한 소재를 잘살려냈다고 볼 수도 있다.
애니메이션판의 대사를 북한 어체로 푼 리뷰가 있다(...).
8. 기타
- 해당 작품에는 각 화 부제가 붙지 않는다.
- 한국에서는 애니플러스/애니맥스 모두 이 작품을 방영하지 않는다. 과거 애니플러스에서 이 작품의 전작인 마브러브 얼터너티브 토탈 이클립스를 멋모르고 방영하려다가 시청자들의 반발에 직면하자 방영 자체를 하지 않았던 전적이 있는 것으로 보아 두 방송사 모두 이 작품을 걸러냈을 가능성이 높다. 과거 스핀에이 시절 관리자가 단 답변에 따르면 여러 이슈로 인해 처음부터 방영이 검토되지 않았다고 한다.
[1] 본명은 요시다 히로히코(吉田博彦). 에로게 브랜드 아쥬의 대표.[2] 이전 아쥬사의 작품인 그대가 바라는 영원 애니판을 감독한 바 있어서 아쥬사와도 인연이 있는 감독이다.[3] 정확히는 재월북에 가깝다. 카티아는 동독 태생이다.[스포일러] 결말의 동독 민주화 과정에서 카티아의 상징성이 상당히 크게 작용했다.[5] http://animeanime.jp/article/2016/01/09/26481_3.html[6] 사실 주연 세 사람 역시 손해보는 부분이 많다. 예를 들어 해왕성 작전중 피곤에 쩔어 자던 테오도어가 옆에 아이리스디나가 전라로 누워 있는 모습을 본 꿈을 꾸는 부분 등이 짤렸다. 다른 등장인물에 비해 상대적으로 덜한 것일 뿐 분량 문제는 주연 세 사람도 못 피했다고 평가 가능하다.