미라큘러스: 레이디버그와 블랙캣/회차 목록

<colbgcolor=#e32525><colcolor=#fff> 설정	등장인물 | 미라클스톤 책 | 콰미 | 얼라이언스
[[미라큘러스: 레이디버그와 블랙캣/등장인물| 등장인물 ]]	주인공의 가족 | 조연들의 가족 | 스페셜 학교 관련 인물 | 유명인 및 시민
빌런	시즌 1 · 2 · 3 · 4 · 5 · 6 · 스페셜
극장판	레이디버그 | 미라클스톤의 비밀 | 각성
기타	비판 및 논란 | 주제가 | 회차 목록 | 엔드 카드

1. 시즌 1 파트 1[3]

2. 시즌 1 파트 2

3. 시즌 2

4. 시즌 3

5. 시즌 4

6. 시즌 5

7. 시즌 6

8. 스페셜 에피소드

8.1. 미라큘러스 월드

• 뉴욕 스페셜 에피소드: 2019년 기획 결정. 2020년부터 본격적으로 제작에 들어갔으며 시즌 4 제작에서 하차한 삼지 애니메이션 스튜디오가 이 에피소드를 제레미 자그와 함께 작업한다고 한다. 2020년 9/26 오전 9시 (한국 기준) 미국 디즈니채널 방영 예정이였으나 예고 없이 25일 저녁 해외 디즈니 플러스에 먼저 풀려버려 팬덤이 뒤집어진 사건이 있었다. 한국에선 2021년 2월 11일 오후 9시에 디즈니채널에서 방송한다. #

• 상하이 스페셜 에피소드: 예전부터 말이 많았던 에피소드인데, 제작이 계속 미뤄지다 2020년 포스터가 공개되며, 방영이 확정되었다. 이 에피소드 또한 뉴욕 편처럼 삼지가 제작 중이라고. 그리고 현재는 방영 시간 또한 확정되었다. 한국 기준 3월 28일 오전 8시에 브라질에서 방영된다고 한다.[59] 였으나 미뤄지는 바람에 4월 5일 캐나다에서 첫 공개된다. 뉴욕 편과 다르게 시즌 2와 3 사이의 이야기라고 한다. 한국에선 2021년 7월 17일 오전 10시에 디즈니채널에서 방송한다. #

• 파리 스페셜 에피소드: 2023년 10월 21일에 프랑스에서 방영 예정인 스페셜 에피소드. 이번 작품의 주제는 평행세계로, 평행세계의 주인공인 나비 미라클스톤 영웅을 도와줘서 무당벌레와 검은 고양이 빌런을 무찌르는 이야기다. 일단 밝혀진대로에 따르면 나비 영웅은 히스페리아(Hesperia), 무당벌레와 고양이 빌런은 각각 섀이디버그(Shadybug), 클로 느와르(Claw Noir)이며, 정체는 그대로 마리네뜨, 아드리앙이지만, 평행세계의 마리네뜨는 핑크색 브릿지 머리에 불량 학생처럼 보이는 디자인을 하고 있다. 아드리앙의 설정화는 공개되지 않았으나 아마도 비슷할 이미지일 것으로 추정된다. 알리야가 히스페리아의 검은 나비[60]를 받아들여 평행세계로 갈 수 있는 슈퍼영웅이 되고 메인 세계로 침공해오는 섀이디버그와 클로느와르를 상대한다는 이야기다. 멀티버스, 흑화한 주인공 등의 소재가 나오는 것으로 보아 닥터 스트레인지 대혼돈의 멀티버스에 영감을 받은 듯하다.

• 런던 스페셜 에피소드: 2024년 10월 5일에 프랑스 기준 오전 9시에 디즈니 프랑스 채널을 통해 방영되었고, 동시에 Twitch 등 플랫폼을 통해 방영되었다.

공식 제목은 "Miraculous World: London, At the Edge of Time"으로, 우리말로 번역하자면 "런던, 시간의 끝에서" 정도가 된다.[61] 러닝타임은 49분이다.

• 브라질 스페셜 에피소드 : 2023년 예정...이지만 역시 지금이 2024년인데도 감감무소식.

• 아프리카 스페셜 에피소드 : 2024년 예정…이지만 미뤄진 걸로 추측됨.

• 도쿄 스페셜 에피소드 : 2025년 예정

8.2. 기타 스페셜 에피소드

• 크리스마스 스페셜 에피소드: 크리스마스 날에 파리에서 사람들에게 선물 나누어주는 산타[64]가 빌런화되어 캣버그와 싸우는 뮤지컬 버전 에피소드. 한국 한정으로 시즌2에 편입되어 방영[65]되었고, 따라서 스페셜이 아닌 시즌 2 에피소드로 취급된다.

• 콰미 오리진 스페셜 에피소드엔, 다양한 콰미들과 콰미들의 과거 이야기가 나올 예정.

• 코로나 19 예방행동수칙 교육용 영상: 짧은 영상으로 마스터 푸가 미라클스톤 책에 적힌 바이러스 예방법을 레이디버그, 블랙캣에게 알려주는 내용이다.

• 내일을 위한 행동: 원래 시즌 5 27화로 알려져 있었으나, 공식적으로 시즌 5는 26화가 끝이며, 이 화는 플라스틱 관련 공익 교육을 위해 제작한 에피소드라서 정식 시즌 5 스토리에 참여하지 않는다. 그래서 시즌 5 26화에서 가브리엘이 사망해 가브리엘 아크가 끝났는데도 모나크와 검은 나비 빌런이 멀쩡하게 등장한다. 교육용 에피소드라서 무료 사용이 가능하며 레이디버그 공식 채널에도 풀버전으로 올라가 있다. 그래도 일단 시즌 5 옴니버스에 에피소드에 포함은 되는 듯. 가브리엘이 죽기 전 시점이다.

8.3. 미라큘러스: 레이디버그와 블랙캣, 더 무비

[T] 더빙판 이름 미정, 영미판 회차 제목 번역명[2] 해당 각주가 더빙판 번역명 편집 때문에 추가 설명이 자주 지워지는 것 때문에 이렇게 문단 최상단에 따로 배치해두었다.[3] 유튜브 공식 채널에서 시즌 2의 한국 방영이 되면서 기존의 1기/2기에서 바꿈.[4] 이 에피소드는 사우디아라비아에서 방영되지 않았다. 이유는 불명.[5] 여담으로 게이머와 로봇 대 로봇으로 싸우는 부분이 스트리트 파이터 패러디다.[6] 정글북 TV 시리즈의 제작사로 잘 알려진 인도의 애니메이션 제작사.[7] 공식에서 밝히기로는 한국 기준 '산타의 복수(시즌 2 1화), 의문의 수집가(시즌 2 2화), 곰인형의 분노(시즌 2 5화), 아기 거인(시즌 2 6화), 펜싱의 고수(시즌 2 7화), 고릴라가 된 경호원(시즌 2 9화), 꼬마 악동, 사포티(시즌 2 11화)'편 3D제작은 한국 삼지가 맡았었다고 하고 '시청률의 여왕(시즌 2 3화), 사랑의 아이스크림(시즌 2 4화), 할머니와 깜짝 파티(시즌 2 8화), 로봇의 꿈(시즌 2 10화), 새로운 영웅(시즌 2 12화), 자유로운 영혼(시즌 2 13화)'편은 인도 DQ가 맡았었다고 한다.[8] 원래는 시즌 1 2쿨때 나온 크리스마스 스페셜 에피인데 당시 한국어 더빙은 극장판으로 상영되었다가 시즌 2 1화로 방영되었다.[9] 원래 대본(프랑스판)에서는 비슷한 발음의 동음이의어로 마지막에 마리네뜨가 당황해서 같이 가자는 아드리앙의 말을 거절할 때, '인력거' 타고 가면 된다는 거를 '쿠스쿠스(발음이 비슷함)'라는 음식을 타고 가면 된다고 말해버려서 아드리앙은 거기에 당황하며 '맛있게 먹어'라는 식으로 대답한다. 이후 알리야가 '쿠스쿠스'타고 가면 되잖아? 라고 놀리자 마리네뜨가 내가 정말 그렇게 말했어?! 라고 말한다. 하지만 한국판으로는 그냥 평범하게 번역되었다.[10] 처음에 33화는 L'insaisissable로 할 예정이였지만 이후 갑자기 계획이 바뀌었는지 33화는 Le Hibou Noir로 방영할 예정이라고 한다. 그런데 또 바뀌었다.[11] 블랙캣의 한 대사가 초월번역이라는 평을 받은 바 있다. 리포스트가 아드리앙이 숨어있었던 관을 갈렀지만 안에는 아무도 없었고 이때 그가 없어졌다는 레이디버그에게 블랙캣 해외 방영 대사로는 '갇혀 있는 걸 싫어하는 게 아닐까?', 한국에서는 '미라가 돼서 걸어 나갔나?' 였다...[12] 스페인에서는 12월 5일에 방영하였다.[13] 이 에피에는 영화 '킹콩'의 패러디가 나오는데 오래된 영화라 어린 구독자들이 알아보기엔 무리가 있어 보인다.하지만 레이디버그는 성인 시청자가 많으므로 상관 없을 듯하다...[14] 이 화에서 여우 미라클스톤 콰미인 '트릭스'와 새 히어로인 '레나 루즈'가 첫 등장했다. 팬들의 예상과는 다르게 레귤러 멤버가 아니라 특정 에피소드에서 도와주는 역할이다.[15] 여기서 둘이 눈을 감고 변신을 풀었을 때 플랙이 놀란 이유는 레이디버그의 정체를 보고 그런게 아니라 블랙캣에게 미라클스톤을 달라는 제스처를 취해서 그랬다고 한다. 하지만 콰미들은 변신 상태일 때 소유자와 생각과 감정을 어느 정도 공유 할 수 있다고 하기에 티키는 마리네뜨의 의도를 알아챘었다.[16] 원래 4월 21일이었는데 1주 미뤄져서 28일로 예고되었다가 현재일로 방영되었다. 다만 스페인, 포르투갈에서 선방영했다.[17] 이 화에서 티키와 플랙이 각각 아쿠아 티키와 아쿠아 플랙으로 파워업하며, 이 둘과 변신한 아쿠아 레이디버그와 아쿠아 블랙캣은 물 속에서 숨을 쉬고 자유자재로 헤엄칠 수 있다. 그런데 아쿠아 블랙캣은 아쿠아 레이디버그랑은 달리 파워업과 변신 장면 모두 나오지 않았다. 블랙캣: 이건 불공평해...[18] 원래는 Inverso로 계획되어 있었으나 급 변경되었다.[19] 이 에피소드는 거의 부산행급이다.[20] 새 히어로인 '캐러페이스'가 등장하였다.[21] 이 화는 BL을 연상시킨다는 이유로 러시아에서 방영되지 않았다.[22] 이 화에서 모든 콰미들이 등장한다.[23] 후반부에서 레이디버그가 실수로 떨어뜨린 미라클스톤이 든 상자를 클로이가 줍고, 후에 클로이가 방에서 상자를 열고 미라클스톤과 콰미인 폴렌을 발견하면서 끝난다.[여왕들과의_전투] (2부작)
각 에피소드마다 부르주아 모녀가 빌런화 되어 캣버그와 싸우는 에피소드. 클로이 부르주아는 '퀸 와스프'(Queen Wasp), 클로이 엄마(오드리 부르주아)는 '스타일 퀸'(Style Queen)으로 빌런화된다.[25] 새 히어로인 '퀸 비'가 등장한다.[여왕들과의_전투] [여왕들과의_전투] [28] 여왕들과의 전투 에피소드에서 제외되었다.[여왕들과의_전투] [영웅들의_날] (2부작)

처음으로 모든 미라큘러스 영웅들이 모이며, 예전 검은나비화 빌런들과 전투를 벌이는 에피소드. 이때 가장 최악의 빌런이 등장할 예정이라고 한다. '가장 최악의 빌런'은 카탈리스트 혹은 마유라로 보인다.하지만 가장 최악의 빌런이라는 말과 달리 레이디버그와 블랙캣에게 한방에 발려버린다 혹은 분노의 레나, 셀 쇼크, 퀸와스프일 가능성도 보인다.[영웅들의_날] [영웅들의_날] [영웅들의_날] [34] 전 화를 만들고 방영하는 게 아니라 그때그때 만들어진 방영 분을 방영하기 때문이다.[35] 트러블메이커 에피를 미루고, 나온다고 했으나 다시 변경되어 예정대로 트러블메이커가 나왔다.[36] 레이디버그는 공식에서 한 말이 잘 이뤄지지 않은 경우가 여러 번 있었다. 클로이 영웅화는 있을 수 없다고 한 말이 뒤집어진 것부터 예정 방영 에피소드가 바뀌거나 미뤄지는 경우도 한두 번이 아니었다. 물론 캡틴 하드록 에피의 경우 DQ에서 멋대로 펑크를 냈었다고 한다.[37] 코로나로 인해 2021년으로 방영 연기 되었다. 한국 시간 24일 오전 7시 30분에 브라질에서 방영했다.[38] 일명 시청자들 멘탈 깨트리는 에피소드 중 하나[39] 한국 시간으로 ?월 24일 오전 7시 30분에 브라질에서 방영했다. 에피소드 제목은 몬스터 푸이다. 1화는 아니고 6화이다.[40] Production Order. 바로 왼쪽에 나열된 에피소드 순서이다. 공식에서 인정된 타임라인 순서이다. 한국 더빙판은 이 순서를 지키지 않았기에 가브리엘이 받은 행운의 부적에 대한 모순이 생겼다. 만약 정주행으로 이야기를 보고싶다면 이쪽을 따르는 것을 추천한다.[41] 시즌1 미스터 피전 편은 미스터 피죤, 시즌5 미스터 피전 편은 미스터 피전이다. 본편 제목은 공식에서 올라온 대로 하며, 수정하지 않도록 한다.[42] 시즌 3에도 동명의 에피소드가 있으니 헷갈리지 말것.[43] 2022년 6월 14일에 선공개 되었다.[44] 2022년 6월 21일에 선공개 되었다.[45] 한국 시간 기준 31일 오전 7시[46] 한국 시간 기준 31일 오전 7시[47] 본래 3일이었으나 연기되었다.[48] 환경보호 캠페인.[49] 뉴욕 스페셜, 상하이 스페셜[50] 파리 스페셜[51] 3기와 4기 사이에 있었던 일을 다룬다.[52] 프랑스 현지시각 기준[53] 2기와 3기 사이에 있었던 일을 다룬다.[T] [55] 시즌 5 3화와 4화 사이에 있는 일을 다룬다. 모나크가 고대의 재앙에 당한 직후. 일전에 3화와 4화 사이에는 몇 주간의 공백기가 있다고 언급되었었는데, 그때 일어난 일이다.[56] 정확한 타임라인을 따진다면 시즌 4 26화→시즌 5 1화→3화 전반(모나크가 고대의 재앙을 맞는다)→파리 스페셜→3화 후반(모나크가 얼라이언스를 만들고 그것으로 미라클스톤 링을 만든다)→2화→4화으로 볼 수 있다.[T] [58] 시즌 5 최종전 이후, 에필로그 이전의 시간대를 다루고 있다. 마리네뜨가 최종전의 뒤수습을 하는 모습이 좀 더 자세하게 나왔고, 나비 미라클스톤을 얻은 라일라가 빌런으로 처음 등장한 에피소드. 다만 나비 미라클스톤 변신체를 보지주지 않았고 자신을 검은 나비에 지배한 모습만 나왔다.[59] 시즌 4 첫 방영과 불과 하루 차이밖에 나지 않는다.[60] 일단 한국 더빙판의 습관대로 검은 나비라고 하겠지만, 부정적인 이미지라 영웅에게 어울리지 않아 실제 더빙시 바뀔 가능성도 있다. 물론 영어권에서도 Akuma라는 이름을 쓰고 있어서...[61] 제목만 놓고 본다면 2011년에 출시된 액티비젼 게임인 Spider-Man: Edge of Time의 오마쥬일 수도 있다. 해당 게임도 스파이더맨이 여러 타임라인을 돌아다니며 과거를 수정하려는 빌런을 막는 내용이다.[62] 토마스 아스트뤽에 따르면 원래 월드 시리즈로 하지 않을 예정이었으나 시즌6 방영 문제로 따로 월드 시리즈로 방영하게 되었다고 한다[63] 이 노란색 때문에 후술하는 크로노버그도 노란색이 되었다[64] 진짜 산타는 아니다. 산타 역할을 하고 있는 할아버지이다. 시즌 3의 'Chris Master' 에피소드에도 같은 디자인의 산타가 등장하지만, 여기서의 산타는 환상으로 만들어진 가짜였기에 별개의 인물로보면 된다.[65] 1화로 방영되었다.