| 무장신희 (2012) 武装神姫 | |||
| | |||
| {{{#373a3c,#dddddd {{{#!wiki style="margin: 0px -11px -5px; min-height:calc(1.5em + 5px)" {{{#!folding 작품 정보 ▼ {{{#!wiki style="margin: -5px 0px -11px" | 원작 | 코나미 디지털 엔터테인먼트 | |
| 감독 | 키쿠치 야스히토 | ||
| 시리즈 구성 | 요코타니 마사히로 | ||
| 캐릭터 디자인 | 키시다 타카히로 에바타 료마 | ||
| 총 작화감독 | 에바타 료마 | ||
| 신기 디자인 | 아사이 마사키(浅井真紀) 시마다 후미카네 우온 타라쿠(羽音たらく) 야나세 타카유키 kem 마가키 료우타(間垣リョウタ) BLADE CHOCO Niθ nuno GOLI | ||
| 미술 감독 | 카토 메구미(加藤 恵) | ||
| 미술 설정 | 아오키 카오루(青木 薫) | ||
| 색채 설계 | 무라카미 토모미(村上智美) | ||
| 촬영 감독 | 아라하타 카즈야(荒幡和也) | ||
| CGI 애니메이션 디렉터 | 이노모토 에이지(井野元英二) | ||
| 편집 | 키무라 카시코(木村佳史子) | ||
| 음향 감독 | 이이다 사토키(飯田里樹) | ||
| 음악 | 오다 테츠로 | ||
| 음악 제작 | 포니캐년 | ||
| 프로듀서 | 타나카 고(田中 豪) 타카토리 마사시(髙取昌史) 우라키 요시아키(浦城義明) | ||
| 애니메이션 프로듀서 | 카사이 츠토무(葛西 励) | ||
| 애니메이션 제작 | 8-Bit | ||
| 제작 | 무장신희 프로젝트 | ||
| 방영 기간 | 2012. 10. 05. ~ 2012. 12. 21. | ||
| 방송국 | 마이씨앗TV | ||
| 편당 러닝타임 | 24분 | ||
| 화수 | 전12화 + 미방영 1화 | ||
| 시청 등급 | |||
| 관련 사이트 | |||
[clearfix]
1. 개요
KONAMI의 피규어 시리즈 무장신희를 원작으로 하는 TV 애니메이션. 감독은 키쿠치 야스히토, 방영 시기는 2012년 10월.2. 등장인물
2.1. 신희
- 안(1) - 성우: 아스미 카나
모델은 천사형 MMS 앙발MK2. 리히토와는 어렸을 때부터 파트너 관계. 실질적인 주연에 해당. 작아도 마스터의 생활상의 이런저런 것을 챙겨줄 정도로 야무진 듯 하다. 1화 에피소드의 '편지'와 관련됨. 인기도가 높고 다양한 형태로 사용되는 신희인 관계로 리히토가 가지고 있는 형태 외에도 동종의 신희들이 존재하여 6화에서는 이를 소재로 한 에피소드가 전개되었다. 그 결과 6화에선 스텝롤에 아스미 카나 이름이 7번이나 나오는 일이 벌어졌다...
가녀린 성격이나 외형과는 달리 전투력은 작중 등장한 신희 중에서도 최강급. 지금까지 신희 배틀에서 한번도 진 적이 없다. 흠좀무. 그렇기에 사용성의 방향에 따라서는 양날의 검이 될 수도 있을 것으로 보인다. 실제로 6화의 에피소드는 그런 형태.
8화에서는 신희가 아니라 인간의 형태가 되어 플래그를 꽂게 됨으로써 주인공 보정을 한 층 더 받는 것이 가능하게 되었다.[1] 12화에서 기억을 잃은 히나와 싸워서 졌지만[2], 회심의 일격으로 USB드라이버를 통수에 꽂음으로써 히나의 기억을 되돌렸다.
- 히나(1) - 성우: 치하라 미노리
모델은 악마형 MMS 스트라프Mk.2. 1화의 후반부에 합류한 신희. 리히토의 집에 어느샌가 놓여있던(혹은 배달 되었던) 검은색 상자에서 등장했다. 일단은 주인공의 아버지가 서프라이즈로 넘겨준 것으로 보임.그리고 이제 메가데레가 되겠지라고 생각했는데 진행하면서 츤데레화가 되고 있다.
히나는 스트라프 레어형[3]으로 이것의 모니터에 주인공의 아버지가 당첨되어 주인공에게 선물로 보내진 것인데 이것을병적신희덕후콜렉터[4] 인 '진도'가 가로채기 위해 주인공에게 가짜 편지를 보낸 것. 그리고 그렇게 찾아온 히나는 기억을 소거당한채 히나를 되찾으러온 '안'에게통수에 꽂힌USB드라이버로 기억을 되찾아 현 챔피언인 스트라프형 '빅토리아'와 싸워서 밀리던 중 '안'이 던져준 리어파츠와 합체(...)해서 발라버린다.
- 아이네스(11) - 성우: 미즈하시 카오리
모델은 발키리형 MMS 알트아이네스. 안보다는 늦지만 리히토가 해외에 살 때 만난 듯. 초반 3인방중에 어느 곳이 가장 작은 듯 하며, 그에 관해 민감한 모습을 보인다. 트러블 메이커 속성이 있는 것 같다. 보쿠소녀.
- 레네(11) - 성우: 나카지마 메구미
모델은 발키리형 MMS 알트레네. 리히토가 어릴 적 살던 곳을 신기해 하는 것으로 보아 아이네스와 마찬가지로 해외에서 입양(?)된 듯 하다. 평상시 기본 형태로 행동하기보다는 취향의 옷을 제작하여 입고 다니는 모습을 보여주기도 한다. 약간 보케. 참고로 아이네스와는 같은 11형이면서 이쪽이 언니라는 설정이 붙어있다.
- 쿠라라(5) - 성우: 카토 에미리
모델은 세이렌형 MMS 에우크란테. 초반부의 오프닝에서 어떤 신희(스트라프 타입, 빅토리아라는 이름. 11화에 등장.)에 패하여 준우승을 차지했다. 1화 에서 밖 에서 훈련 하고 있는 모습 으로 첫 등장 하였다. 그와 함께 리히토의 신희들이 실수로 날려 버린 연애편지 (?)에 맞아서 리히토의 신희들 중 아이네스와 안과 한바탕 하지만 편지 모서리를 태운 탓에 화나 버린 안 에게 가차 없이 패배. 3화에서 등장. 신희도둑을 잡기 위해 히나와 함께 행동한다. 주인공들과 일단은 라이벌 기믹인듯 했으나 신희배틀대회 준우승이라는 타이틀에 걸맞지 않게 일단 나오기만 하면 신나게 발리기만 한다. 특히 11화에서는 신희배틀 1차전에서 빅토리아에게 또 한 번 패하면서 극도의 찌질함을 보여준다.[5]
자기가 항상 당하는 것을 자각하는지(...) 12화에서 외형이 없는 신희들을 상대로 싸우며 "내가 당하기만 하는 것이 아니라는 것을!"이라고 외치기도 했다.
- 폿치(2) - 성우: 키타무라 에리
파일:external/1fd41d4959001de1928d4be49aafec91b9d4d1ea4747b4b13f65bb0c9d129811.jpg
모델은 개형 MMS 하울링. 이웃집에 사는 신희. 반칙에 능하다. 2화에서는 요리를 하던 주인공 신희들을 방해했고, 3화에서 신희 파츠로 덫을 놓다가 제 꾀에 넘어갔다.
12화에서도 1화에서 국수를 들고 오지 않은걸 1년이 지나서도 잊지 않고 있다.[6]
- 아크(7) - 성우: 호리에 유이
모델은 HST형 MMS 아크. 3화에 등장한 신희. 신희 가게를 털어버린 사건에 의해 멋대로 기동되어 주인공들을 습격한다. 빨간색의 무장을 하고 있고 동양적인 말투가 특징. 바이크 형태로 기동하지만 비행도 가능하다. 4화에서 신희 경주에 이다와 같이 참여. 9화에서 다른 형태가 다른 이름으로 등장한다. 그리고 11화에선 이다와 함께 대회에 참가하였다. 그리고 12화로 끝나면서 결국 이다와 함께 마스터는 못 구한듯...
- 이다(7) - 성우: 타무라 유카리
모델은 HMT형 MMS이다. 3화에 등장한 신희. 신희 가게를 털어버린 사건에 의해 멋대로 기동되어 주인공들을 습격한다. 연두색의 무장을 하고 있고 침착한 말투가 특징. 바이크 형태로 기동하지만 비행도 가능하다. 4화에서 신희 경주에 아크와 같이 참여. 9화에서 다른 형태가 다른 이름으로 등장한다.
- 이아(5) - 성우: 이노우에 마리나
모델은 머메이드형 MMS 이아네이라. 4화의 레이스에서 해설을 맡은 신희. 참고로 꼬리는 탈부착이 가능하다. 그리고 11화에서 경기 해설을 맡았다.
- 마리 타키가와 세레스(15) - 성우: 쿠와타니 나츠코
모델은 텐타클형 MMS 마리세레스. 4화의 레이스에서 중계역. 역시나 11화에서도 경기 중계역이다.
- 제르릇치 - 성우: 시라이시 료코
모델은 화기형 MMS 제르노그라드. 5화의 숲에서 등장한 신희. 저격이 특기며 야영하는 것이 주요 생활. 마스터는 군인(정확히는 자위관)이라는 듯함. 참고로 해당형태의 신희는 OVA에서도 출연한 적이 있다. 스트라프 형태와는 한번쯤 싸워보고 싶다고 말한 바 있다. 후키의 목숨을 구해준 적이 있다.
- 제르노 - 성우: 시라이시 료코
9화에서 등장하는 제르노그라드 형태. 이름이 다르므로 5화의 그것과는 다른 형태.
- 후키 - 성우: 후쿠이 유카리
7화에 등장한 닌자형 신희. 이웃집에 살고 있으며 기척을 지우며 접근하는 것이 특기. 여우귀 속성. 언급하는 것만으로 불행한 일이 찾아오는 모양. 그녀의 마스터는 그녀를 1년전 행방불명되었던 것으로 인식하고 있었다. 원인은 아주 사소한 물건찾기. 그리고 11화에선 유령인 마스터와 함께 대회에 참가했다.
- 올베르 - 성우: 유우키 아오이
노란색 머리카락의 올베른 타입의 신희. 지하제국 혁명군 소속. 마스터를 잃어버린 신희들이 모여 만든 국가에서 구세주를 찾으려한다.
- 질 - 성우: 타케타츠 아야나
분홍색 머리카락의 질베른 타입의 신희. 지하제국 혁명군 소속.
- 크라우디 - 성우: 카토 에미리
에우크란데 타입의 지하제국의 독재자. 애완동물로 고양이를 키우고 있다. 부하로 아크 타입과 이다 타입의 신희를 두고 있다.
- 츠가루 산타마리아 - 성우: 쿠기미야 리에
10화에 등장한 신희. beatmania IIDX에서의 ROOTS26 성우도 쿠기밍이 배정되어있었는데 번외설정인 이쪽의 츠가루도 성우가 쿠기밍으로 동일하다. 빨간색이며 크리스마스에 선물을 배달하는 역할. 동 방송국에서 방영된 히다마리 스케치에서 해당 에피소드에 동일한 성우가 출연하여 흥미로운 상황이 만들어지기도 했다. 심지어 해당 에피소드에서는 아스미 카나와 미즈하시 카오리가 부음성 코멘터리를 해서 성우장난이 유독 많았던 화. 여담이지만 캐릭터 원작자인 GOLI는 "오오 츠가루가 움직인다!"라는 글을 방송 이후 트위터로 적었다.#
- 빅토리아 - 성우: 치하라 미노리
쿠라라와 작년 신희 대회에서 자웅을 겨뤘던 스토라프 형의 신희. 올해도 우승한다. 히나와 성우가 같은 것은 당연하지만 성우의 연기톤이 다르다. 그리고 내용물이 같은 신희인 히나와 1:1로 붙어 이기는듯 하다가 안의 리어파츠와 합체한 히나에게 발려버린다.오오 역시 앙발은 사기야 오오
- 이리스 - 성우: 토요사키 아키
히나와 인연이 있는 몽마형 신희. 히나를 로사라는 이름으로 부르고 있다.
- 조라(에우크란테 리페인트) - 성우: 카토 에미리
OVA에서 등장한 빨간색 신희.
- 리오(질베른 아메티스트) - 성우: 타케타츠 아야나
방패와 창을 장비하고 있는 보라색 신희. OVA에서 등장.
- 간호사 신희(올베른 루나리아) - 성우: 유우키 아오이
사진의 신희는 간호사형 MMS 브라이트 페더.
2.2. 마스터
- 리히 리히토(理比 理人) - 성우: 미즈시마 타카히로
애니메이션에서 히로인으로 등장한다. 30대 화사원 같아 보이는 덩치와 약간 나이든 얼굴이지만 일단은 고등학생. 안경을 쓰고 있으며 첫화에 등장한 줄무늬 잠옷과 모자의 강렬한 영향으로 월리를 찾아라에 나오는 월리를 닮았다는 평가가 많다.(이는 한국이나 열도 모두 공통적인 의견) 별도로 햄스터를 키우고 있다. 신희 배틀에 대해서 약간 부정적 내지는 좋지 않게 보고 있는 듯한 모습을 보이고 있다. 신희에 대한 애정도는 꽤나 높다는 것이 보여지고 있어서 6화에서 그 대표적인 모습이 보여진다. 공교롭게도 동분기의 작품과 성우장난의 요소가 있는데, 해당 성우조합은 그 작품에서 부녀지간이다.
그리고 지각병이 있다. 아침에 등장하면 항상 '지각이야 지각' 하며 나타나선 1분 안에 신희들이 준비해논 우유팩과 토스트를 물고 사라져버린다.
13화의 OVA에서 미국 유학을 마치고 일본으로 귀국한 과정에서 신희를 얻게 되었다는 설정이 붙게 되었다. 해당 에피소드는 그 과정에서 프리퀄에 해당.
- 이웃집의 소녀 - 성우: 고토 사오리
7화에서 후키가 등장하면서 공식적으로 언급된 신희 마스터. 놀랍게도 그 정체는 유령. 즉 그 방은 마사토가 이주하기 전부터 빈 방이었다는 결론에 도달.
- 진도 - 성우: 카미야 히로시
스토라프를 주력으로 하는 마스터. 11화에 등장. 신희 콜렉터의 극에 달한 자. 물론 빅토리아의 마스터이기도 하며 정확히는 히나의 과거가 아니라 히나를 가지고 싶어한 콜렉터.
돈으로 사거나 돈으로 구할 수 없는 신희는 불법적인 방법으로 모은다고 한다. 결국 불법 행위가 들통나서 경찰에 잡혀간다.
2.3. 기타 인물
- 해설 - 성우: 다나카 아츠코
- 햄스터 - 성우: 없음
이 애니의 귀염둥이. 등장 자체는 얼마 되지도 않지만, 존재감 하나만큼은 그야말로 최종보스급(...). 피규어들보다 이 녀석이 귀엽다는 사람이 많다.[7] 본능적 특성상 언젠가 한 번은 크게 사고를 칠 것도 같다는 느낌도 있다. 전개를 지켜보자[8]. 뒷 설정에 의하면 이 녀석의 성별은 암컷임. 12화에서 편지를 갉아먹으면서 그 편지의 내용을 신희들이 목격하게 된다.
3. 음악
3.1. 주제가
3.1.1. OP
| OP Install x Dream | |||
| TV ver. | |||
| Full ver. | |||
| <colbgcolor=#dddddd,#010101><colcolor=#373a3c,#dddddd> 노래 | 안(아스미 카나) 히나(치하라 미노리) 아이네스(미즈하시 카오리) 레네(나카지마 메구미)[9] | ||
| 작사 | azusa | ||
| 작곡 | 오다 테츠로 | ||
| 편곡 | |||
| {{{#!wiki style="margin: 0px -10px -5px" {{{#!folding 주제가 애니메이션 정보 ▼ {{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px" | <colbgcolor=#dddddd,#010101><colcolor=#373a3c,#dddddd> 콘티 | 키쿠치 야스히토 | |
| 연출 | 요네다 미츠히로(米田光宏) | ||
| 작화감독 | 에타바 료마 | ||
| 원화 | 타카다 아키라, 와다 타카아키], 타키야마 마사아키(滝山真哲), [[이시다 카나, 아이자와 카게츠(相澤伽月), 타나카 히로노리, 에바타 료마 등 | ||
| {{{#!wiki style="margin: 0px -10px -5px" {{{#!folding 가사 ▼ {{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px" | (원어 가사) (원어 발음) (한국어 가사) (원어 가사) (원어 발음) (한국어 가사) | |
3.1.2. ED
| ED 太陽のサイン 태양의 사인 | |||
| TV ver. | |||
| Full ver. | |||
| <colbgcolor=#dddddd,#010101><colcolor=#373a3c,#dddddd> 노래 | azusa | ||
| 작사 | |||
| 작곡 | |||
| 편곡 | |||
| {{{#!wiki style="margin: 0px -10px -5px" {{{#!folding 주제가 애니메이션 정보 ▼ {{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px" | <colbgcolor=#dddddd,#010101><colcolor=#373a3c,#dddddd> 디렉션 | 카쿠타 유지(角田祐司) | |
| 작화 | 에타바 료마 | ||
| {{{#!wiki style="margin: 0px -10px -5px" {{{#!folding 가사 ▼ {{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px" | (원어 가사) (원어 발음) (한국어 가사) (원어 가사) (원어 발음) (한국어 가사) | |
3.2. 삽입곡
| 5화 삽입곡 君と未来へ | ||
| Full ver. | ||
| <colbgcolor=#dddddd,#010101><colcolor=#373a3c,#dddddd> 노래 | 안(아스미 카나) 히나(치하라 미노리) 아이네스(미즈하시 카오리) 레네(나카지마 메구미) | |
| 작사 | azusa | |
| 작곡 | 오다 테츠로 | |
| 편곡 | ||
| {{{#!wiki style="margin: 0px -10px -5px" {{{#!folding 가사 ▼ {{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px" | (원어 가사) (원어 발음) (한국어 가사) (원어 가사) (원어 발음) (한국어 가사) | |
| 8화 삽입곡 sweet dream | ||
| Full ver. | ||
| <colbgcolor=#dddddd,#010101><colcolor=#373a3c,#dddddd> 노래 | azusa | |
| 작사 | ||
| 작곡 | ||
| 편곡 | ||
| {{{#!wiki style="margin: 0px -10px -5px" {{{#!folding 가사 ▼ {{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px" | (원어 가사) (원어 발음) (한국어 가사) (원어 가사) (원어 발음) (한국어 가사) | |
| 10화 삽입곡 ふたりの約束 | ||
| Full ver. | ||
| <colbgcolor=#dddddd,#010101><colcolor=#373a3c,#dddddd> 노래 | 레네(나카지마 메구미) | |
| 작사 | azusa | |
| 작곡 | 오다 테츠로 | |
| 편곡 | 오카다 코지(岡田光司) 오사다 나오야(長田直也) | |
| {{{#!wiki style="margin: 0px -10px -5px" {{{#!folding 가사 ▼ {{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px" | (원어 가사) (원어 발음) (한국어 가사) (원어 가사) (원어 발음) (한국어 가사) | |
4. 회차 목록
- 전화 총 작화감독: 에바타 료마
| <rowcolor=#373a3c,#dddddd> 회차 | 제목[10] | 각본 | 콘티 | 연출 | 작화감독 | 방영일 |
| <rowcolor=#373a3c,#dddddd> TVA | ||||||
| Episode 1 | 大切なもの見つけました 소중한 물건을 찾았습니다 | 요코타니 마사히로 | 키쿠치 야스히토 | 오오노 카즈히사 (大野和寿) | 에바타 료마 | 日: 2012.10.05. 韓: 2012.10.19. |
| Episode 2 | 隠し味は硝煙の香り 조미료는 화학연기의 향기 | 호리 코지 (祝 浩司) | 에모리 마리코 (江森真理子) | 日: 2012.10.12. 韓: 2012.10.26. | ||
| Episode 3 | 激突! バトルトライク 격돌! 배틀 트라이크 | 후쿠다 미치오 | 에가미 키요시 (江上 潔) | 카지우라 신이치로 (梶浦紳一郎) 지츠하라 노보루 (実原 登) | 日: 2012.10.19. 韓: 2012.11.02. | |
| Episode 4 | レースだョ! 公園一周 공원 일주 레이스! | 테라히가시 카츠미 (寺東克己) | 토사카 신 (登坂 晋) | 타카하시 유이치 하라 슈이치 (原 修一) | 日: 2012.10.26. 韓: 2012.11.09. | |
| Episode 5 | 渚の水着アーマー 물가의 수영복 아머 | 호리 코지 | 카와코시 타카히로 (かわこしたかひろ) | 토쿠라 에이이치 (徳倉栄一) 야마무라 토시유키 (山村俊了) | 日: 2012.11.02. 韓: 2012.11.16. | |
| Episode 6 | アテンションプリーズ! 当機は地獄へ参ります 어텐션 플리즈! 이 비행긴 지옥으로 갑니다 | 후쿠다 미치오 | 오오노 카즈히사 | 마루후지 히로타카 (丸藤広貴) 오오하라 히로시 (大原 大) | 日: 2012.11.09. 韓: 2012.11.23. | |
| Episode 7 | 訪問者は雨音と共に… 방문자는 빗소리와 함께... | 이치바 이토 (いちば絲) | 호리 코지 | 네기시 히로키 (根岸宏樹) | 니시오카 유키 (西岡夕樹) | 日: 2012.11.16. 韓: 2012.11.30. |
| Episode 8 | ある日どこかで 어느 날 어딘가에서 | 타케우치 토시미츠 (竹内利光) | 마츠다 키요시 | 사쿠라이 마사아키 (桜井正明) | 日: 2012.11.23. 韓: 2012.12.07. | |
| Episode 9 | レーネの地下帝国ウォーズ 레네의 지하제국 워즈 | 이치바 이토 | 테라히가시 카츠미 | 모리 요시히로 (森 義博) | 코바야시 토시미츠 지츠하라 노보루 | 日: 2012.11.30. 韓: 2012.12.14. |
| Episode 10 | クリスマスソングを君に 크리스마스 노래를 그대에게 | 타케우치 토시미츠 | 마츠이 히토유키 | 하나이 히로카즈 | 야마모토 신지 (山本真嗣) | 日: 2012.12.07. 韓: 2012.12.21. |
| Episode 11 | 今夜決定! 最強神姫は誰だ!? 오늘 밤 결정! 최강신희는 누구? | 요코타니 마사히로 | 호리 코지 | 세키구치 마사히로 (関口雅浩) | 日: 2012.12.14. 韓: 2012.12.28. | |
| Episode 12 | さよならは言わないで 안녕이라고 말하지마 | 야마모토 유스케 (山本裕介) 키쿠치 야스히토 | 요네다 미츠히로 (米田光宏) | 이리에 아츠시 (入江 篤) 니시오카 유키 하라 슈이치 | 日: 2012.12.21. 韓: 2013.01.04. | |
| <rowcolor=#373a3c,#dddddd> 미방영 | ||||||
| Episode 13 | Install x Dream | 요코타니 마사히로 | 테라히가시 카츠미 | 카와코시 타카히로 | 세키구치 마사히로 | 日: 2013.06.26. 韓: 미방영 |
5. 기타
- 신희 이름들이 영 성의 없어보인다는 이야기도 있다. BLADE의 만화인 무장신희 2036에서는 적어도 어느 정도 개성있는 이름이 지어져 있는데[11] 주역 신희 넷중 셋은 신희 타입 명칭에서 앞뒤를 잘라낸 수준이니...
- 애니 방영후 작중 등장하는 신희 피규어의 옥션가가 급상승했다는 이야기도 있다.
하지만 코나미는 재판을 안해줘
- 비슷한 장르의 애니인 프레임 암즈 걸에서 프암걸들의 비글(...)짓에 시청자들이 신희들은 저쪽에 비하면 진짜 천사 of 천사라고 평하게 되었다.
[1] 물론 실제로 인간이 된건 아니고 바이러스로 인해 꿈을 꾸고 있는거였다.[2] 근데 이때 안은 히나를 공격하지 않았다.[3] 스트라프 MK2 같은거인듯...[4] 12화에서 히나의 상처를 보고선 '이것은 오늘밤 내가 '직접' 깨끗하게 해줄테니까'(...)라는 말을 할 정도니...만약 실제로 했다면 여기 걸리려나..?[5] 니트로 젤리캔을 마시며 취해가지고는 술주정을 부린다.[6] 정확히는 자신들에게 국수돌리지않은걸 탓하고있는것 리히토가 국수돌렸다는 언급이 한번나온다.어차피 먹지도못하잖아[7] 블루레이판 오디오 코멘터리에서도 성우들이 햄스터가 나오자 귀엽다면서 좋아 죽을려고 했다(...).[8] 전선을 갉고 있는 연출이 있었다.[9] 네 명의 성우가 부르지만 성우가 돌아가면서 단독으로 부르는 버전으로도 나왔다.[10] 한국어 번역 제목은 정식 방영사인 애니플러스 방영판을 기준으로 한다. 단, 미방영분인 13화와 OVA는 방영되지 않아 번역 제목이 없는 관계로 임의로 번역한다.[11] 예를 들자면 2036에서 등장한 쿠와가타형 에스파디아와 카부토형 랜서멘토는 각각 이름이 카가미와 소우지다.