1. 커맨드 리스트
- 드라이브- 주탄(갈리아 스피라/Gallia Sphyras) 아웃실 : D
- 풍화설월 : ABCD
- 필살기
- 찰나 : ↓↘→
├ 하늘나리 : ↓↘→ + A or 찰나 중 A
├ 하늘나리 등불 : ↓↘→ + B or 찰나 중 B
└ 하늘나리 새 : ↓↘→ + C or 찰나 중 C - 월화 : ↓↙←
├ 은방울꽃 : ↓↙← + A or 월화 중 A
├ 은방울꽃 등불 : ↓↙← + B or 월화 중 B
└ 은방울꽃 새: ↓↙← + C or 월화 중 C
- 디스토션 드라이브
- 단공붕뢰화 : ↓↘→ + D
- 육화람앵섬 : ↓↙← + D (끊기 가능)
- 익시드 액셀
- 앵화난인 : 오버드라이브 중 ABCD
- 아스트랄 히트
- 주림 "비련창삭야" : ↓↓↓＋D
상대를 공중에 띄운 뒤, 자신도 하늘로 도약해 창을 땅을 향해 투척한다. 그 뒤 어마어마한 폭발과 함께 마무리.
1.1. 기술명
한글판, 일어판, 북미판의 기술 명칭들을 정리하고, 콘솔판 기술표의 설명문도 같이 정리한 항목.- 드라이브
- 주탄(갈리아 스피라/Gallia Sphyras) "아웃실" : 창을 던져 공격한다. 모으면 자세를 계속하며 가드 불능이 된다. 자세 중에 레버 ↑ 또는 ↓로 던질 방향을 바꿀 수 있다.
- 방향 전환 : 던진 창의 방향을 전환시킨다. 창은 상대를 향해 날아가게 된다.
- 풍화설월 : 드라이브 공격의 모으는 시간이 단축된다.
- 필살기
- 찰나 : 앞쪽을 향해 고속으로 이동한다. 동작 중에는 A 또는 B 또는 C를 눌러서 각종 하늘나리를 연계할 수 있다.
├ 하늘나리 : 창을 겨누고 돌진한다. 공격 뒷부분이 가드로 막힌 경우 가드 크래시를 한다.
├ 하늘나리 등불 : 창을 겨누고 돌진한다. 공격 뒷부분이 가드로 막힌 경우 가드 크래시를 한다.
└ 하늘나리 새 : 대각선 방향으로 창을 겨누고 돌진한다. 뒷부분이 명중한 경우 상대를 날려버린다. - 월화 : 뒤로 공중제비를 한다. 동작 도중에 A 또는 B 또는 C를 누르면 각종 은방울꽃으로 연계할 수 있다.
├ 은방울꽃 : 공중에서 곧장 아래로 창을 겨누고 돌진한다. 월화의 뒷부분에서 연계한 경우 착지 시 충격파가 발생한다.
├ 은방울꽃 등불 : 공중에서 대각선 아래로 창을 겨누고 돌진한다. 월화의 뒷부분에서 연계한 경우 착지 시 충격파가 발생한다.
└ 은방울꽃 새 : 공중에서 대각선 아래로 창을 겨누고 돌진한다. 월화의 뒷부분에서 연계한 경우 착지 시 충격파가 발생한다.
- 디스토션 드라이브
- 단공붕뢰화 : 제자리에서 뛰어오른 후, 상대 머리 아래로 낙하한다.
- 육화람앵섬 : 창으로 강력한 일격을 날린다. 공격 전에 일부 기술을 가드할 수 있다. 모으면 위력이 증가한다.
- 익시드 액셀
- 앵화난인 : 창으로 전방을 베어내고, 명중 시 고속으로 휘둘러 상대를 날려버린다.
- 아스트랄 히트
- 주림 "비련창삭야" : 광범위하게 후려치기 공격을 하고, 상공에서 매우 강한 힘으로 창을 던져 상대를 끝장낸다.
2. 대사
2.1. 전투 대사
- 개막
- 마이 나츠메, 가겠습니다!
- 어디, 조금 힘내볼까!
- 잘 부탁드립니다~
- 라운드 승리
- 어떻게든 되려...나?
- 방심은 하면 안돼!
- 최종 승리
- 아아... 위험했다아...(꾸벅) 그럼 전 이만!
- 고, 고마웠습니다! (꾸벅) 이만 실례!
- (엄지를 올리며) 이예~이!
- (엄지를 올리며) 해냈어!
2.2. 캐릭터별 전용 이벤트
- vs 진 키사라기
- 개막
마이: 키사라기 선배, 한 수 부탁드립니다! /진: 여기는 사관학교가 아니다. 미안하지만 장난에 어울려 줄 수는 없어. - 최종 승리: 후우... 역시나네요. 키사라기 선배.
- vs 노엘 버밀리온
- 개막
노엘: 마이!? 어떻게 된 거야, 그 차림!?/ 마이: 으음... 말하자면 긴 듯한 짧은 듯한.... - 최종 승리: 강해졌구나. 노엘. 다시 봤어.
- vs 츠바키 야요이
- 개막
츠바키: 마이! 어떻게 된 거야, 그 옷은?
마이: 그게 말야... 여러 사정이 있거든. - 최종 승리: 역시 츠바키는 대단하네.
- vs 뮤-12
- 개막
마이: 노엘..? 뭐야 그 차림은?!
뮤: 그건 내가 할 말이라고!
- vs 마코토 나나야
- 개막
마코토: 오오...! 끝내준다아앗...!
마이: 눈빛이 매서워, 마코토. - 최종 승리: 후우... 역시 대단한 신체능력이야.
- vs 카구라 무츠키
- 개막
카구라: 흠... 오오.... 이거 또 훌륭하게 자라줬구나. / 마이:무츠키 대령님? 옛날이랑 용모가 다른 거 같은데...
- vs 이자요이
- 개막
- 최종 승리: 위험했다...정말 아슬아슬했어.
마이: 굉장해. 그게 아요이가에 내려오는 이자요이의 진정한 모습이구나!/ 이자요이: 마이. 너에게도 정의가 있다면 그것을 보여주도록 해.
2.3. 승리대사
이 항목은 한국 정발판을 기준으로 작성해주세요. 일본판을 번역한 대사는 ★표를 붙이고 차후 한국 정발판 대사로 수정하면 ★표를 제거해주세요.스사노오만큼은 아니지만 이 쪽도 영문판을 베이스로 번역한 탓에 오역이 발생하고 있다. 오역이 발생한 대사의 경우 일본판 기준으로 작성하며 오역을 각주에 따로 기재한다.
■ vs라그나
- 그 오른팔... 어라? 당신, 전에 어디선가...?[1]
- 키사라기 선배님, 이 세계에서 무슨 일이 벌어지고 있는 거죠? 알고 계시다면 가르쳐 주세요. 저도 뭔가 하고 싶어요. 친구들을 위해서...
- 휴, 내가 이겼구나. 그럼 노엘, 약속대로 밥을 만들어줘!
- 진홍의 흡혈귀. 소문으로는 들었지만 진짜 있었다니... 이 세계는 뭐죠? 당신은 노엘과 얘들에 관해 뭔가 알고 있나요?
- 어? 밥? 흐응... 넌 내가 아는 다른 카카족 아이[2]와는 성격이 많이 다르구나...
- 저기, 테이거 씨... 또 개조되셨나요? 전에 만났을 때보다 장비가 늘어난 거 같은데...
- 아오의 마도서? 아뇨. 제 건 다른 거예요. 죄송하지만, 당신의 힘은 못 되어드릴 것 같아요...
- 마도서가 뭔가에 반응했어... 거짓말, 이건 설마... 경계의 힘!?
- 이카루가 닌자... 이게 닌자구나. 멋지다! 하지만 12종가의 기술과도 좀 닮은거 같아. 왜일까?[3]
- "최강의 추적단"... 소문으로는 들었지만, 설마 칼 군이었을 줄이야... 게다가 그거, 아크 에너미였구나.(★)[4]
- 대단해... 이렇게 완성도 높은 칼솜씨는 처음 봐! 하지만... 왜 반갑다고 느껴지는 걸까...?
- 역시 노엘과 닮았어... 너는 대체 누구지...?
- 이게 제 11소체... 테이거 씨와 같은 모방 사상병기... 그런데 별로 안 닮았네...
- 그 올곧은 눈빛은 사관학교 때와 같구나... 어떤 세계에 가도 츠바키는 츠바키네.
- 뭐지, 이 사람... 굉장히 꺼림칙한 느낌이 들어. 어디서 만났었나...? 아니야, 기분 탓이겠지.
- 아야야. 역시 대단한 무술이야, 마코토. 하지만... 나도 놀고만 있지는 않았거든!
- 괘, 괜찮으세요?! 죄송해요. 제가 너무... 네? 노인 취급하지 말라고요? 죄, 죄송합니다...
- 당신이 레리우스 클로버... 칼 군의 아버지시군요. 그 눈... 듣던 대로네요.
- 노엘, 여자애가 그런 차림을 하면 안 돼. 어? 나? 이, 이건 카준이...!(★)[7]
- 무용단에 들어오라고요? 네? 여장남자로? 아니... 당신, 어떻게 제가 남자인 걸...!
- 나도 한 사람 몫 못하는 어설픈 애지만, 그래도 괜찮지 않을까? 그런 너를 좋아해주는 동료가 있잖아.
- 헉, 헉...이게 미친 개 아즈라엘... 이런 괴물을 봉인하고 있었다니, 코코노에 박사님은 대단해...
- 그게 영식 이자요이구나... 멋, 멋있다!! 정말 멋져, 츠바키! 우와... 변신이라니, 나도 해보고 싶다.
- 저기, 무츠키 대령님. 하나 물어봐도 될까요...? 타로 선배님은 어디에... 아, 아뇨. 역시 아무것도 아니에요!
- 실체가 없어...? 그리고 이 마소 농도... 당신, 정말 인간이야...?
- 저기...제7기관에 있을 때도 몇 번이나 말했지만... 해부는 안 시켜 줄 거예요.
- 치료 마법이란 정말 대단하구나. 저기, 노엘과 친구라고 했지? 그럼 나하고도 친구가 되자.
- 굉장해, 피를 무기로 쓰다니... 혹시 너도 마도서를 갖고 있니?
- 깜짝이야... 정말 빨랐어... 키리히토 가문과도 다른 움직임이었지... 이게 코하쿠 가문의 암살 기술인가.
- 진짜 마법.... 무시무시한 위력이야...! 이 사람이야말로 버닝 레드를 만든 6영웅 나인!
- 계속 내 소중한 친구들에게 상처를 입히겠다면, 난 절대로 당신을 용서하지 않을 거야.
- 내 마도서와 공명하고 있어...? 넌 대체 누구지...?
- 안 되겠어. 어떻게든 쓰러뜨렸지만, 다시는 못 이길 것 같아. 대체 정체가 뭘까, 이 사람...
- 난 지금의 내가 좋다는 걸 깨달았어. 그러니까... 더는 망설이지 않아!
- 후아~ 놀랐다. 설마 그 유명한 쌍련의 외눈과 싸우게 될 줄은 생각도 못했어.
[1] 리믹스 하트에서 유적때도 만났고 배리어블 하트에서도 만난다.[2] 리믹스 하트에서 등장한 챠챠카카[3] 아무래도 카구라가 반그랑 사형지간이라 그렇게 보일수도 있다.[4] 정발판은 영판을 베이스로 해서 번역한 탓에 '칼 군'이 아닌 이런 어린애라는 오역이 발생했다.[5] 정발판은 영문판 번역을 그대로 가져왔으며, 내용은 다음과 같다. "으음? 여자애? 남자애? 아하, 아하하하... 왠지 묘한 동질감이 느껴지네..."[6] 마이와 플라티나(정확히는 그릇인 벨)는 배리어블 하트 시점에서 처음 만났지만, 지금의 플라티나는 당시의 기억이 없다.[7] 베리어블 하트를 본 사람이라면 알겠지만 저 복장은 카준이 준 것이다. 정발판에선 코코노에가 줬다는 오타가 나왔다.