1. 개요

2. 명사

2.1. 1변화 불규칙 명사

• 위 표에 제시된 1변화 불규칙 명사들은 대부분 그리스어에서 온 실명사들이다.
• -ās 곡용, -ēs 곡용, -ē 곡용 모두 단수 여격은 -ae로 끝난다.
• 세 가지 곡용 모두 복수형은 일반적인 1변화와 같으므로 생략한다.
• 1변화 일부 명사의 복수 여격과 탈격은 가끔 -īs대신 -ābus로도 쓰이는데, 보통은 뜻이 같은 2변화 명사의 복수 여격과 탈격이 겹침을 막기 위해서이다. 예를 들지면, "신들과 여신들에게"를 쓸 때에 deus, -ī, m. (신)과 dea, -ae, f. (여신)의 복수 여격과 탈격이 같기 때문에 이를 구분하고자 "Deīs deīsque" 대신에 "Deīs deābusque"로 써도 된다는 것이다.

2.2. 3변화 불규칙 명사

• 일부 3변화 명사는 복수 대격이 -īs이다.
• 일부 3변화 명사는 단수 주격이 -e, -al, -ar가 아니면서 단수 탈격이 -ī, 단수 대격이 -im이다.
• 'canis, -nis(개)'는 단수 주격과 단수 속격의 음절 수가 같고 남성, 여성 명사이지만 복수 속격이 canium이 아니라 canum이다.

3. 동사

3.1. 3변화 동사의 불규칙 명령형

3.2. sum, fuī, -, esse

• 영어의 be 동사에 해당하는 녀석.
• 언어학적으로는 계사[1]라고 하면서, 형용사가 서술어로 나올 수 없는 인도유럽어족에서 형용사를 서술어로 써야 할 때 동사 자리에 명목상으로 첨가하는 동사이다. 영어 때문에 너무 익숙해져서 그렇지 형용사를 그대로 서술어로 쓰는 한국어 사용자에게는 어려운 개념이 맞으니, 이걸 설명하거나 이해하지 못한다고 해서 좌절할 필요가 없다.
• SUM 동사에는 수동태와 동명사가 없다. [2]

• 위 유튜브 주소로 들어가 동영상 중반 부분을 보면 어째서 esse동사가 불규칙 형태가 되었는지 설명되었다.

3.3. possum, potuī, -, posse

• 영어의 can에 해당. 법, 시제, 인칭과 수는 이 조동사가 나타내고 원래 말하려는 동사는 부정법을 쓴다. 라틴어에서의 조동사는 전부 다 이렇다.
• 오히려 원형 부정사라는 괴악한 것을 취하는 영어와는 달리 이 경우는 직관적으로 '○○하는 것을 ~~한다'라는 의미가 딱 와닿기 때문에, 익숙해지면 이 쪽이 영어의 조동사보다 훨씬 쉽다. 아니 라틴어에선 '조동사'라는 이름으로 따로 되어 있는 문법 사항이 없다. 부정법문이라고 해서 부정사를 동사로 쓰는 문장에선 특기사항이 있긴 한데 이것도 직관적으로 이해할 수 있는 수준.
• possum 동사는 수동태, 동명사, 명령법이 없다.
• possum 동사의 미완료 시제는 potis라는 3변화 형용사와 esse 동사를 합성한 것이다.
• 완료 시제는 potere라는 상고 시대의[4] 동사에서 유래한다.

3.4. eō, iī(īvī), itum, īre

• 단어 자체로는 '가다'라는 뜻. 이 단어는 전치사나 부사와 합성해 수많은 합성어를 만들기 때문에, 불규칙이라도 일단 정말 많이 등장하기 때문에 울며 겨자먹기로 외울 수밖에 없는 단어.
• 현재 완료 어간이 i-와 īv- 2가지 형태가 있다. i- 형태가 더 많이 쓰였다는 것 같은데, 이 문서에선 둘 다 예거한다.

3.5. faciō, fēcī, factum, facere

• '만들다'란 뜻이면서, 이 단어 역시 전치사 혹은 부사와 합성해 아주 수많은 합성어를 만든다. 영어에서 -fect나 -fact로 끝나는 수많은 단어들이 바로 이 녀석과 그 합성어들의 잔재이니, 영문학도라도 이 동사만은 알아두는 것이 좋다.
• 하지만 짜증나는 게 하나 있는데, 이 녀석은 전치사와 합성했을 때와 부사와 합성했을 때 수동형의 형태가 달라진다.
• 능동형으로 보면 3-2 활용으로 완벽한 규칙 활용인데 이 목록에 둔 이유는 따로 있다. 이 동사 자체나, 부사와 합성한 형태의 단어는, fīō라는 다른 동사의 능동형을 수동형으로 갖는다. 다만 수동태 완료 시제는 다른 동사와 마찬가지로 완료 분사에 esse의 그 시제 미완료형을 결합한 형태를 쓴다.

• 합성 형태에서는 어간의 a가 i로 바뀐다. 즉, 어간이 fac-에서 fic-으로 바뀐다.

• 합성 형태에서는 어간의 a가 i로 바뀐다. 즉, 어간이 fac-에서 fic-으로 바뀐다.

• 형태상으로는 faciō 동사의 규칙 수동태이다. 위에서 말한 대로, 이 동사는 전치사나 부사와 합성되면 모음 어간의 a가 i로 바뀐다.

• 형태상으로는 faciō 동사의 규칙 수동태이다. 위에서 말한 대로, 이 동사는 전치사나 부사와 합성되면 모음 어간의 a가 i로 바뀐다.

3.6. ferō, tulī, lātum, ferre

• '가져오다'란 뜻이면서, 이 단어 역시 전치사 혹은 부사와 합성해 아주 수많은 합성어를 만든다.[5] 거기다가...
• 모음어간이 없는 녀석이라, 4가지 으뜸꼴 모두가 전부 다른 형태라는 그랜드슬램을 친 녀석 되겠다.
• 팁을 주자면, 3-1 활용 동사인데, 직설법 현재 및 명령법에서 s·t·r 앞의 e·i가 탈락하고, 능동·수동 현재 부정사가 ferre·ferrī라는 것만 기억하면 된다.

3.7. volō, voluī, -, velle / nōlō, nōluī, -, nōlle / mālō, māluī, -, mālle

• 세 동사의 의미와 변화형이 밀접하게 관련이 있어서 같이 적는다. 의미는 각각 '원하다'(velle), '원하지 않다'(nōlle), '선호하다'(mālle).
• 셋 다 수동태는 당연히 없다.
• 명령법도 의미상 어울리지 않는데, nōlle만 명령법이 있다. 라틴어 동사의 부정 명령법(~하지 마라)은 '본동사 현재 부정법 + nōlle 명령법'으로 나타낸다.
• nōlle와 mālle의 활용형은 기본적으로 velle 활용형에서 vo-/ve- 부분을 nō-, mā-로 바꾼 형태인데, 직설법 현재 2/3인칭 단수, 2인칭 복수 형태만 특별하다.
• nōlle는 그냥 velle 동사 앞에 nōn[6]을 써서 나타내고, mālle는 velle 활용형에 그대로 mā-를 붙인 형태를 쓴다.

4. 형용사

• 소유 형용사 'meus, -ī(나의)'의 남성 단수 호격은 mee가 아닌 mī이다.

• 3변화 형용사 'vetus, -teris(오래 된)'와 'pauper, -peris(가난한)'는 복수 속격과 중성 복수 주격·대격에 i가 들어가지 않는다.