| |
1. 개요
ᠦᠨᠳᠦᠰᠦᠨ ᠶᠡᠬᠡ ᠪᠠᠶᠠᠷ ᠨᠠᠭᠠᠳᠤᠮҮндэсний их баяр наадам
Naadam Festival
몽골에서 여름에 국가적으로 치르는 축제. 나담(наадам)은 몽골어로 '축제'라는 뜻으로,[1] [나:듬][2] 정도로 발음한다. 몽골어로는 국가 공휴일 축제(Үндэсний их баяр наадам)라고 한다.
2. 내용
과거엔 유목민의 삶에서 중요한 가축들의 성장과 풍요를 기원하는 종교적 의미와 힘과 기술을 겨루는 경기를 통해 병사를 모집하고 훈련시키는 군사적 의미를 지닌 행사였지만 오늘날에는 몽골의 오랜 역사와 전통을 되새기고 스포츠 경기로 전 국민을 단결시킨다는 정치적 의미가 강조된 행사로 그 성격이 변했다.몽골 근방 전역에서[3] 크고 작게 개최하는데 수도 울란바토르의 나담(축제)이 가장 규모가 크고 유명하다. 몽골 혁명기념일인 매년 7월 11일[4]부터 며칠간 치른다. 몽골 기마병과 전통 복식을 갖춰 입은 주민들의 행진으로 시작되며 열띤 스포츠 경기 외에 몽골 전통 음악 공연, 음식과 공예품 판매 등이 함께 이루어져 몽골의 전통과 문화가 집약된 축제다.
열띤 스포츠 경기 외에 몽골 전통 음악 공연, 아이락이나 호쇼르 같은 몽골 요리와 공예품 판매 등이 함께 이루어져 몽골의 전통과 문화가 집약된 축제라고 할 수 있다. 경기는 승마[5], 활 쏘기, 부흐(몽골식 씨름) 대회 등이 열린다. 부흐나 활쏘기, 기마에서 우승하면 후한 상금에 명예도 누리기에 인기가 좋다고 한다. 나담 부흐에서 우승한 씨름선수는 '아와르가(Аварга)'라고 불린다.
메인 경기장은 울란바토르 수흐바타르 광장에서 남쪽 2km 거리에 있는데 여기서 활쏘기와 부흐 경기를 하며 말타기는 울란바토르 외곽에서 하는데 메인 경기장에서 울란바토르 외곽의 초원까지 셔틀버스를 운행한다. 말타기나 활쏘기 대회 관람은 무료지만 개폐회식과 부흐 경기는 티켓을 사야 하는데 좋은 자리는 한국돈으로 몇 만원 정도 한다.
3. 여담
2010년 유네스코 인류무형문화유산으로 지정되었다.광고하는 측에선 세계 3대 축제라고 홍보도 하는 모양인데 알아서 판단하자. 축제 기간에 국내외 관광객들이 많긴 한데 그런 곳이 으레 그렇듯 일부는 바가지요금 논란도 있는 모양이다.
==# 영상 #==
* 2020 나담 축제 개막식 풀 영상. 길이는 54분 19초. 몽골의 문화를 그대로 살린 멋드러진 볼거리가 일품이다.
* 터링 돌를(Төрийн дуулал/Turiin Duulal) (뜻: 국가)
* 엥 멍걸 빌레(Энэ монгол билээ/Ene mongol bilee) (뜻: 이게 바로 몽골이다)
* 독립국 몽골의 몽골인(또는 외몽골인)
* 가수: 몽골의 메탈 밴드 The HU
* 에징 동(Ээжийн дуун/Eejiin Duun) (뜻: 어머니의 노래)
* 샤르카 바르카(Шарка-Барка/Sharka Barka) (칼미크의 전통 춤)
* 러시아 칼미키야 공화국의 칼미크인과 오이라트인
* 여: 몽골의 대중가수 T. 아리으나(Т. Ариунаа/Ariunaa T.)
* 남: 몽골의 성악가 G. 아리응바트르(Г. Ариунбаатар/Ariunbaatar G.)
* 쉬그르 쉬그르(Xiger Xiger/Shiger Shiger)* 조래 겔등(Журай гэлдэн/Jurai Gelden)
* 몽골 서부 허텅(Hoton)족의 전통곡.
* 가수: 자르글쌔흥(Жаргалсайхан/Jargalsaikhan)* 쌈글대(Самгалдай/Samgaldai Mountain)* 컹고례(투:Хоңгурай/몽:Конгурей/Kongurei)* 여: 몽골의 메조소프라노 B. 싸릉토야(Б. Сарантуяа/Sarantuya B.)
* 남: B. 알틍자르글(Б. Алтанжаргал/Altanjargal B.)
* 가수: Ts. 촐롱바트(Ц. Чулуунбат/ Chuluunbat Ts.)
* 털링 홀르(Толин хул/Tolin hul)
* 가수: 하릉그(Харанга/Haranga)
[1] 때문에 '나담 축제' 혹은 'Naadam Festival'은 엄밀히 말하면 겹말이지만, 나담이라는 단어 자체가 몽골 외 사람들에게는 생소하기도 하거니와 나담 축제만의 특색이 강하기 때문에 '축제'라고 덧붙여 표현한다.[2] IPA:
[ˈnaːdəm][3] 중국의 내몽골 자치구, 러시아의 부랴티야 공화국 등 몽골인이 있는 곳이라면 어디서든 한다.[4] 담딘 수흐바타르가 일으킨 공산혁명이 성공하고 몽골이 중화민국으로부터 독립한 날이다.[5] 코스가 상당한 장거리이며 말에게 부담을 주지 않기 위해 기수는 일정 연령대 이하의 아이들로 제한된다.