행정구에 대한 내용은 나니와구 문서
, 남자 아이돌 그룹 나니와단시에 대한 내용은 나니와단시 문서
, 프로게이머 ID. NaNiwa에 대한 내용은 요한 루세시 문서
참고하십시오.1. 개요
나니와(難波)는 오사카 지방을 일컫는 옛 이름이다.2. 어원
일본어 사전 고지엔(広辞苑)을 발췌한 국토교통성 긴키지방정비국에 따르면, 나니와는 생선(魚:な)의 정원(庭:にわ)을 지칭한 것으로, 풍부한 해산물 때문에 이렇게 불리게 되었다는 설이 있다고 한다.3. 표기
고유어를 음차한 것이기에 한자로는 難波·浪速·浪花·浪華 등 다양한 표기가 있다. 오늘날에는 행정구 '나니와구'는 浪速区'로 표기하고 '난바'는 '難波'로 적는다. 차량 번호판에는 なにわ라고 히라가나로 쓴다. '나니와'의 여러 음역 표기 중 하나인 '難波'를 현대 일본 한자음으로 읽은 것이 난바이다.4. 범위
셋츠국의 군(郡) |
대략 셋츠국의 히가시나리군(東成郡)[1]과 니시나리군(西成郡) 일대를 지칭하였다.
[1] 위 지도에는 東生로 표기되어 있으며, 두 한자 표기 모두 혼용되어 사용된다.