| <colbgcolor=#000001><colcolor=#ffffff> 공극(空隙)의 정원(庭園) [ruby(空, ruby=くう)][ruby(隙, ruby=げき)]の[ruby(庭, ruby=てい)][ruby(園, ruby=えん)] | |
| 분류 | 마술사 양성 기관 |
| 성별 | 남녀공학 |
| 설립년도 | 불명 |
| 설립자 | 불명[1] |
| 학원장 | 쿠오자키 사이카, 쿠가 무시키[2] |
| 소재지 | 일본 도쿄도 오죠 시[3] |
[clearfix]
1. 개요
왕의 프러포즈에 등장하는 가공의 교육기관으로 멸망인자 토벌을 위한 마술사를 양성하는 교육기관이다.무시키 등을 포함한 주역들은 이 곳 소속으로 학원장은 사이카이다. 도쿄도 오죠시에 존재하지만 인식 저해로 인해 밖에서는 평범한 학교로 인식되고 있다.2. 주요 시설
- 중앙 에어리어
- 중앙 관리동 - 멸망인자와의 싸움에서 사령탑 역할을 한다.
- 엔지니어 룸 - 힐데가르드 시르벨이 기술부장으로 있다.
- 중앙학사
- 쿠오자키 사이카의 집무실 - 중앙학사 최상층에 있으며 침대가 있다.
- 회의실
- 동부 에어리어
- 대도서관 - 대도서관이지만 도서관으로서의 역할 이외에도 각종 멸망인자 등을 봉인해 둔 구역이 있다.
- 교육동
- 의료동 - 엘루카 프레에라가 양호교사로 있다.
- 연구동 - 정원의 교사가 되면 연구실 보유 권한이 생기며 교사 자격을 박탈하면 연구실 보유 권한이 사라진다고 한다.
- 다목적 대형홀 - 다양한 기능을 갖춘 홀이 있다.
- 서부 에어리어
- 연무장
- 남부 에어리어
- 상점가 - 생활에 필요한 각종 시설들이 있다.
- 북부 에어리어
3. 관계자
마술사 양성기관인 만큼 교사와 학생을 비릇해 사무 직원부터 기타 잡무를 보는 사람들까지 전원이 마술사로 구성되어 있다.4. 학생
4.1. 중등부
4.2. 고등부
5. 교원
6. 기타 사무원
7. 기사단
공극의 정원의 최고 전력으로 전원 제4현현을 쓸수있다. 자세한것은 문서 참고8. 공극의 정원 입학 안내
ドラゴンマガジン ２０２２年１１月号 40~41P.8.1. Lesson 1, 일류의 교사진
세계를 멸망시킬 수 있는 존재, 멸망인자에 대항하기 위한 마술사를 육성하는 교사진들 가운데는, S급 마술도 포진해 있다. 정원의 마술 수업은 마술을 물질화하는 현현술식이 주류이며, 입학할 때에는 제1현현밖에 발동할 수 없었던 마술사도, 졸업할 때에는 제3, 그리고 그 너머인 제4현현에 도달하는 자가 있을 정도이다. 게다가 세계 최강의 마녀이자, 본교의 학원장인 쿠오자키 사이카가 직접 교단에 서기 때문에, 강의를 듣는 것도 가능하다.- [ 원문 ]
- 一流の教師陣
世界を滅ぼしうる存在―滅亡因子に対抗するための魔術師を育成する教師陣の中には、S級魔術師も在籍している。〈庭園〉において魔術の授業は魔力を物質化する顕現術式が主流で、入学時に第一顕現しか発動できない魔術師も、卒業時には第三、そしてその先、第四へ至った存在もいるほど。さらに世界最強の魔女であり、本校の学園長でもある久遠崎彩禍が直々に教壇に立ち、講義を受けることができる。
| 쿠오자키 사이카 학원장은 최근 학생으로서 수업을 받고 있어, 교사들도 자극을 받고 있다.{{{#!folding [ 원문 ] | 학원에서 근무하는 교사들은 멸망인자 발생 시에는 전선에 서서 학생들을 지킨다.{{{#!folding [ 원문 ] |
8.2. Lesson 2, 충실한 시설
일반인들에게 숨겨져 있는 본교는 그 기밀성을 유지하기 위하여 넓은 부지를 보유하고 있다. 학원(중앙학사)을 중심으로, 동서남북의 네 구역으로 나뉘어 있다. 동부는 학술 에리어, 서부는 훈련 에리어, 남부는 생활 에리어, 북부는 학원장의 사적인 에리어와, '밖'으로 나가지 않아도 의식주, 취미, 기호품 등이 충실하게 갖춰져 있다. 학생들이 머무는 기숙사는 남녀로 구분되어 있고, 사생활을 확보하면서도 마술 공부에 집중할 수 있는 환경이 마련되어 있다.- [ 원문 ]
- 充実の施設
一般には秘匿されている本校は、その気密性を保つという観点から広大な面積を有している。学園を中央とし東西南北と大きく四つの区画に分かれ、東部は学術エリア、西部は訓練エリア、南部は生活エリア、北部は学園長の私的エリアと『外』に出なくても衣食住に加え、趣味や嗜好品なども揃う充実ぶり。生徒たちが住む寮は男女に分かれ、プライベートを確保しつつ魔術の勉強に集中できる、環境が整っている。
| 혹시 넓은 학원 안에서 길을 잃었다면 인공지능인 시르벨을 호출해 도움을 받자. {{{#!folding [ 원문 ] | 가숙사 안에는 휴식실이나 목욕탕도 완비되어 있다. 기분전환을 할 수도 있고, 수업으로 인해 생긴 피로를 풀 수도 있다. {{{#!folding [ 원문 ] |
8.3. Lesson 3, 자극적인 이벤트
입학생과 편입생들에게는 정원의 시설 안내와 상급생들과의 교류를 겸한 오리엔테이션이 준비되어 있기 때문에, 마술 초보도 안심할 수 있다. 일반적인 학원 이벤트도 많지만, 학생들에게 인기있는 것은 역시 마술과 관련된 것으로, 그 중에서도 다른 마술사 양성 기관과의 교류전은 많은 사랑을 받고 있다. 마술에 능숙해진 학생은 멸망인자가 출현했을 때, 세계를 구하기 위해 싸워야 하는 경우도 있다. 다치지 않도록 조심해서 참가하면 좋겠다.- [ 원문 ]
- 刺激的なイベント
入学性・編入生には〈庭園〉の施設案内や、上級生の交流も兼ねたオリエンテーションが準備されているので、魔術師初心者も安心。一般的な学園イベントなども多いが、生徒たちに入気なのはやはり魔術を扱うもので、その中でも別の魔術師養成機関との交流戦は、非常に盛り上がるイベントになっている。魔術に慣れてきた生徒は、滅亡因子出現の際、世界を救うため戦ってもらうこともある。怪我をしないよう気を付けて参加してほしい。
| 다른 마술사 양성 기관과의 교류전. 지기 싫어하는 학원장이 많기 때문인지, 진검승부가 펼쳐져서, 매 회 서프라이즈가 많아 눈을 뗄 수 없다.{{{#!folding [ 원문 ] |
8.4. Lesson 4, 자유로운 방과후 라이프
마술사 양성 기관이라 해도, 학교이기 때문에, 수업이 끝나면 방과후는 물론 자유 시간이다. 축구, 아구, 테니스, 검도, 유도 등의 스포츠부에서 땀을 흘리는 것도 좋고, 암살권, 전술적 마력 포격부 등, 보다 실천적인 부카츠로 활동하는 것도 좋다. 친구와 쇼핑이나 카페에서 쉬거나, 아르바이트를 통해 돈을 벌거나, 사회 경험을 쌓는 것도 본인의 자유이다. 마술의 심연을 추구하는 연구에 힘쓰는 경우도 있다. 일반인에게 마술의 존재를 들키지 않게 주의!- [ 원문 ]
- 自由な放課後ライル
魔術師養成機関といっても、学校なので授業が終われば放課後はもちろん自由時間。サッカー、野球、テニス、剣道、柔道といったスポーツ部で汗を流すのもよし、暗殺拳、戦術的魔力砲撃部など、より実践的な部活で活動するもよし。友達とショッピングやカフェで楽しんだり、アルバイトを通してお金を稼いだり、社会経験を積むのも自由。魔術の深淵を追救する研究にいそしむのもありだが、一般に魔術の存在がバレないよう注意!
| 파일:사이카 속옷.jpg | |
| 학원 안에는 서점, 게임 센터 등 학생들이 즐길 수 있는 시설이 많다. 쇼핑 중에는 학원장도 목격되고 있다. {{{#!folding [ 원문 ] | S급 마술사가 아르바이트를 하고 있는 정원 가까이에 있는 '밖'의 카페 'CIGARE'의 명물 하이라이스는 최고라는 소문이 있다.{{{#!folding [ 원문 ] |
