1. 개요
유희왕의 일반 함정 카드.2. 설명
2.1. 원작
| 한글판 명칭 | 물 샤워 (원작) 물대포 (유희왕 듀얼몬스터즈) 격류장 (이후 시리즈) |
| 일어판 명칭 | [ruby(激流葬, ruby=げきりゅうそう)] |
| 영어판 명칭 | Torrential Tribute |
| 일반 함정 | |
| 상대가 몬스터를 소환했을 때에 발동! 상대의 필드의 몬스터를 전부 파괴한다. | |
원작 배틀 시티 편에서 카지키 료타가 죠노우치 카츠야와의 듀얼 중 사용. 죠노우치가 마법 기사 길티어[1]를 어드밴스 소환하는 순간 발동하여 길티어를 치워버렸다. 여기서는 상대 몬스터만 파괴하는 효과로 나온다.
카드에서 물대포가 쏟아져 몬스터를 파괴하는 연출인데, 이 때문인지 코믹스 정발판에서는 '물 샤워', SBS 더빙판에선 '물대포'로 번역됐다.
이후 시리즈에서는 OCG화 사양으로 나오며, 유희왕 5D's 일상생활 편 77화에선 루치아노가 루아&루카와의 듀얼 중 사용. 스카이 코어를 특수 소환한 직후 발동하여 필드의 몬스터들을 한꺼번에 치워버리고 스카이 코어의 효과로 기황제 스키엘∞를 특수 소환했다.[2] 이후 114화에서는 컵라면맨에게 도전했다가 패배한 듀얼리스트의 카드로 확인된다.
유희왕 ARC-V 1화에서는 스트롱 이시지마가 출연한 광고에서 이 카드가 확인된다.
유희왕 VRAINS에서는 쿠사나기 쇼이치가 운영하는 푸드 트럭 'Cafe Nagi'의 메뉴에 이 카드에서 따온 듯한 '격류 소다'가 나와있다.
2.2. 유희왕 듀얼몬스터즈
| 한글판 명칭 | 격류장 (비공식 번역명) |
| 일어판 명칭 | [ruby(激流葬, ruby=げきりゅうそう)] |
| 영어판 명칭 | Torrential Tribute |
| 함정 | |
| 공격 선언을 하면 필드의 몬스터가 전멸해 버린다. (DM4) | |
| 적이 공격 선언하면 발동. 적 필드의 몬스터를 전멸시킨다. (DM7, DM8) | |
유희왕 듀얼몬스터즈 4 최강결투자전기에서부터 등장.
성능은 성스러운 방어막 거울의 힘의 상위 호환급으로,[3] 번개에 필적하는 흉악한 함정 카드였다. 상대가 공격을 해야 하긴 하지만, 게임보이판 시리즈에서는 함정 카드를 제거할 수단 자체가 적어 발동하기가 매우 쉽다. 거기다 번개는 제한 카드인데도 이 카드는 무제한이며, 투입 코스트까지 만능지뢰 회색안개의 반 정도였기에 뭐 하나 빠지는 구석이 없다. DM4에서는 죠노우치 덱 버전에서만 사용할 수 있는데, 이는 죠노우치 버전이 세 시리즈 중 가장 파워가 강력해지는 데에 한몫했을 것이다.
유희왕 듀얼몬스터즈 7 결투도시전설에서는 여전히 저코스트에 무제한 카드인 덕분에 역시 매우 유용하다.
유희왕 듀얼몬스터즈 8 파멸의 대사신에서는 투입 코스트가 만능지뢰 회색안개보다 높게 책정되고 제한 카드로 지정되었다. 하지만 후반부 대전 상대는 제한 룰 따위 무시하고 3장씩 투입해 댄다.
2.3. 유희왕 오피셜 카드게임
[include(틀:유희왕/카드, 함정=, 일반=,
한글판명칭=격류장,
일어판명칭=<ruby>激流葬<rp>(</rp><rt>げきりゅうそう</rt><rp>)</rp></ruby>,
영어판명칭=Torrential Tribute,
효과1=①: 몬스터가 일반 소환 / 반전 소환 / 특수 소환되었을 때에 발동할 수 있다. 필드의 몬스터를 전부 파괴한다.)]
필드에 세트를 제외하고 몬스터가 소환되기만 하면 다 쓸어버릴 수 있는 강력한 대량 파괴 카드. 상당히 오래전에 발매되었지만 지금도 나름대로 쓸만하다. 자신의 필드도 쓸려나가지만 대개 필드 클린 카드를 발동하는 경우는 당연히 자신이 불리할 때임을 감안하면 충분히 강력한 카드. 게다가 상대의 일반 소환에 대응하여 발동하면 상대는 이미 소환권을 쓴 상태이므로 일반 소환권으로 전개를 시작하는 상대는 눈물을 머금고 다음 턴에 직공받을 준비를 해야 한다.
상대뿐만 아니라 자신의 소환에도 대응되기에 시계신처럼 파괴 내성이 달린 몬스터를 소환하며 발동해서 필드를 밀어버리고 직접 공격하는 전법도 있다. 또한 효과 파괴 시 자신들의 효과를 발휘하는 염왕들과도 상성이 좋다. 다만 불리한 상황에서 격류장을 세트해 놨는데 상대가 그걸 눈치채면 일부러 소환을 안하고 공격만 할 테니 손해를 보면서 자신 몬스터 하나를 소환해야 할 수도 있다.
이름과 일러스트가 비슷한 카드로 격류소생이 있으며, 실제로 자신이 물 속성 덱을 굴린다면 격류장의 안티 카드로의 사용이나 오히려 자신이 격류장을 써서 능동적으로 활용이 가능하다.
한동안 제한 카드였지만 2012년 3월에 준제한, 2014년 4월에 무제한이 됐다. 함정이라 속공성이 떨어지는 탓도 있고, 이걸 쓰면 자기 필드도 싹쓸이되기 때문에 어드에서도 그리 이득은 아니며 자신의 벽 몬스터가 사라져 상대의 다음 전개에 취약하게 된다는 단점도 존재한다.
오래된 카드지만 특정 메타에선 여전히 강력함을 보여주기도 한다. R-ACE 등이 활약하자 루닉의 메인은 물론, R-ACE의 사이드에도 채용되는 등 다시 얼굴을 보여준 것이 그 예. 상대가 해피의 깃털, 라이트닝 스톰, 레드 리부트 등의 대비 카드를 갖고있지 않다먼 상대의 전개 도중에, 내성이나 퍼미션을 가진 에이스가 소환되기 이전 타임에 발동하면 원시생명체 니비루를 5회 소환 제약 없이 쓸 수 있는 것과 같기 때문에 여전히 본인이 전개덱이 아니라면 채용할만한 가치가 있는 것이다. 필수 카드였다가 아예 고인이 된 성스러운 방어막 거울의 힘이나 나락의 함정 속으로와 대비되는 부분.
듀얼리스트 팩 쥬다이 편에서 와일드 맨의 함정 내성 효과와 같이 쓰라는 팁이 나와있었다. 격류장으로 상대의 전개를 끊으면서 자신 필드에는 몬스터를 남길 수 있는 등 그 시절에 나온 것 치곤 어느 정도 실전성을 가지고 있었다.
TCG에선 제한 카드였다가 2018년 2월 5일에 단번에 무제한으로 풀렸다.
2.3.1. 수록 팩 일람
| 수록 시리즈 |
| 2001-04-19 | [[일본|]][[틀:국기|]][[틀:국기|]] SM-24 | Spell Of Mask － 仮面の呪縛 － |
| 2002-12-12 | [[일본|]][[틀:국기|]][[틀:국기|]] DL3-063 | DUELIST LEGACY Volume 3 |
| 2004-06-24 | [[일본|]][[틀:국기|]][[틀:국기|]] BE1-JP228 | BEGINNER'S EDITION 1 |
| 2004-12-09 | [[일본|]][[틀:국기|]][[틀:국기|]] SD2-JP025 | ストラクチャーデッキ － アンデットの脅威 － |
| 2005-03-17 | [[일본|]][[틀:국기|]][[틀:국기|]] SD4-JP030 | ストラクチャーデッキ － 海竜神の怒り － |
| 2007-10-20 | [[일본|]][[틀:국기|]][[틀:국기|]] DP07-JP025 | デュエリストパック － ヨハン編 － |
| 2009-01-17 | [[일본|]][[틀:국기|]][[틀:국기|]] GS01-JP016 | GOLD SERIES |
| 2010-12-11 | [[일본|]][[틀:국기|]][[틀:국기|]] SD20-JP035 | ストラクチャーデッキ － ロスト・サンクチュアリ － |
| 2011-05-14 | [[일본|]][[틀:국기|]][[틀:국기|]] BE01-JP188 | BEGINNER'S EDITION 1 [ 2011 ] |
| 2011-11-26 | [[일본|]][[틀:국기|]][[틀:국기|]] DB12-JP033 | デュエリストボックス2012 |
| 2012-06-16 | [[일본|]][[틀:국기|]][[틀:국기|]] SD23-JP035 | ストラクチャーデッキ － 海皇の咆哮 |
| 2012-08-25 | [[일본|]][[틀:국기|]][[틀:국기|]] GDB1-JP016 | THE GOLD BOX |
| 2013-10-19 | [[일본|]][[틀:국기|]][[틀:국기|]] DP15-JP030 | デュエリストパック － 神代兄妹編 － |
| 2014-10-11 | [[일본|]][[틀:국기|]][[틀:국기|]] SPTR-JP059 | ブースターSP - トライブ・フォース - |
| 2015-06-20 | [[일본|]][[틀:국기|]][[틀:국기|]] SD29-JP039 | ストラクチャーデッキ － マスター・オブ・ペンデュラム － |
| 2017-03-25 | [[일본|]][[틀:국기|]][[틀:국기|]] ST17-JP035 | STARTER DECK 2017 |
| 2018-03-24 | [[일본|]][[틀:국기|]][[틀:국기|]] ST18-JP036 | STARTER DECK 2018 |
| 2019-03-23 | [[일본|]][[틀:국기|]][[틀:국기|]] ST19-JP037 | STARTER DECK 2019 |
| 2020-09-12 | [[일본|]][[틀:국기|]][[틀:국기|]] DBGI-JP045 | デッキビルドパック - ジェネシス・インパクターズ - |
| 2021-07-10 | [[일본|]][[틀:국기|]][[틀:국기|]] DR01-JPB27 | デュエルロワイヤル デッキセットEX[ 青眼の白龍 ] |
| 2021-11-20 | [[일본|]][[틀:국기|]][[틀:국기|]] DP26-JP029 | デュエリストパック －深淵のデュエリスト編－ |
| 2022-04-29 | [[일본|]][[틀:국기|]][[틀:국기|]] DR02-JPB24 | デュエルロワイヤル デッキセットEX －ROUND2－ （伝説の都 アトランティス） |
| 2023-09-09 | [[일본|]][[틀:국기|]][[틀:국기|]] SR14-JP037 | ストラクチャーデッキＲ－炎王の急襲－ |
| 2024-06-08 | [[일본|]][[틀:국기|]][[틀:국기|]] TT01-JPC25 | TACTICAL-TRY DECK 征服王エルドリッチ |
| 2025-02-22 | [[일본|]][[틀:국기|]][[틀:국기|]] QCAC-JP097 | QUARTER CENTURY ART COLLECTION |
| 2003-03-01 | [[미국|]][[틀:국기|]][[틀:국기|]] LON-025 | LABYRINTH OF NIGHTMARE |
| 2004-10-12 | [[미국|]][[틀:국기|]][[틀:국기|]] DB1-EN228 | DARK BEGINNING 1 |
| 2004-11-01 | [[미국|]][[틀:국기|]][[틀:국기|]] TP5-EN011 | TOURNAMENT PACK 5 |
| 2005-01-01 | [[미국|]][[틀:국기|]][[틀:국기|]] SD2-EN025 | STRUCTURE DECK ZOMBIE MADNESS |
| 2005-05-09 | [[미국|]][[틀:국기|]][[틀:국기|]] SD4-EN030 | STRUCTURE DECK FURY FROM THE DEEP |
| 2007-04-01 | [[미국|]][[틀:국기|]][[틀:국기|]] HL04-EN006 | HOBBY LEAGUE 4 |
| 2008-04-02 | [[미국|]][[틀:국기|]][[틀:국기|]] SDDE-EN031 | THE DARK EMPEROR STRUCTURE DECK |
| 2009-01-17 | [[미국|]][[틀:국기|]][[틀:국기|]] GS01-JP016 | GOLD SERIES |
| 2009-07-28 | [[미국|]][[틀:국기|]][[틀:국기|]] RP02-EN034 | RETRO PACK 2 |
| 2011-04-09 | [[미국|]][[틀:국기|]][[틀:국기|]] TU05-EN009 | TURBO PACK BOOSTER FIVE |
| 2011-06-14 | [[미국|]][[틀:국기|]][[틀:국기|]] SDLS-EN035 | LOST SANCTUARY STRUCTURE DECK |
| 2012-05-28 | [[미국|]][[틀:국기|]][[틀:국기|]] BP01-EN051 | BATTLE PACK EPIC DAWN |
| 2012-10-02 | [[미국|]][[틀:국기|]][[틀:국기|]] LCYW-EN180 | LEGENDARY COLLECTION 3 YUGI'S WORLD MEGA PACK |
| 2012-10-16 | [[미국|]][[틀:국기|]][[틀:국기|]] SDRE-EN036 | REALM OF THE SEA EMPEROR STRUCTURE DECK |
| 2013-10-11 | [[미국|]][[틀:국기|]][[틀:국기|]] LCJW-EN294 | LEGENDARY COLLECTION 4 JOEY'S WORLD MEGA PACK |
| 2014-03-28 | [[미국|]][[틀:국기|]][[틀:국기|]] PGLD-EN060 | PREMIUM GOLD |
| 2014-06-27 | [[미국|]][[틀:국기|]][[틀:국기|]] DL18-EN016 | DUELIST LEAGUE 18 |
| 2014-11-21 | [[미국|]][[틀:국기|]][[틀:국기|]] NKRT-EN043 | NOBLE KNIGHTS OF THE ROUND TABLE BOX SET Power-Up Pack |
| 2015-12-04 | [[미국|]][[틀:국기|]][[틀:국기|]] SDMP-EN039 | MASTER OF PENDULUM STRUCTURE DECK |
| 2016-10-07 | [[미국|]][[틀:국기|]][[틀:국기|]] LDK2-ENJ38 | LEGENDARY DECKS II |
| 2017-07-21 | [[미국|]][[틀:국기|]][[틀:국기|]] YS17-EN035 | STARTER DECK - LINK STRIKE - |
| 2018-06-29 | [[미국|]][[틀:국기|]][[틀:국기|]] BLRR-EN047 | BATTLES OF LEGEND: RELENTLESS REVENGE |
| 2018-07-13 | [[미국|]][[틀:국기|]][[틀:국기|]] YS18-EN037 | STARTER DECK CODEBREAKER |
| 2021-11-19 | [[미국|]][[틀:국기|]][[틀:국기|]] MGED-EN052 | MAXIMUM GOLD: EL DORADO |
| 2022-01-28 | [[미국|]][[틀:국기|]][[틀:국기|]] GRCR-EN057 | THE GRAND CREATORS |
| 2022-06-17 | [[미국|]][[틀:국기|]][[틀:국기|]] LED9-EN029 | LEGENDARY DUELISTS: DUELS FROM THE DEEP |
| 2023-12-08 | [[미국|]][[틀:국기|]][[틀:국기|]] SR14-EN037 | STRUCTURE DECK: FIRE KINGS |
| 2004-09-02 | [[대한민국|]][[틀:국기|]][[틀:국기|]] LON-KR025 | 악몽의 미궁 |
| 2005-12-15 | [[대한민국|]][[틀:국기|]][[틀:국기|]] SD2-KR025 | 스트럭처 덱 － 언데드의 위협 － |
| 2006-04-11 | [[대한민국|]][[틀:국기|]][[틀:국기|]] BP1-KR228 | 비기너즈 팩 Vol.1 |
| 2006-05-10 | [[대한민국|]][[틀:국기|]][[틀:국기|]] SD4-KR030 | 스트럭처 덱 － 해룡신의 분노 － |
| 2008-04-25 | [[대한민국|]][[틀:국기|]][[틀:국기|]] DP07-KR025 | 듀얼리스트 팩 － 요한 편 － |
| 2008-09-10 | [[대한민국|]][[틀:국기|]][[틀:국기|]] ESP1-KR034 | 익스팬션 팩 Vol.1 |
| 2009-06-23 | [[대한민국|]][[틀:국기|]][[틀:국기|]] GS01-KR016 | 골드 시리즈 |
| 2010-04-11 | [[대한민국|]][[틀:국기|]][[틀:국기|]] SD20-KR035 | 스트럭처 덱 － 잃어버린 성역 － |
| 2011-07-05 | [[대한민국|]][[틀:국기|]][[틀:국기|]] LON-KRPR2 | 악몽의 미궁 프로모션 카드 |
| 2012-01-27 | [[대한민국|]][[틀:국기|]][[틀:국기|]] XS12-KR036 | X-세이버 － 스페셜 에디션 － |
| 2012-09-11 | [[대한민국|]][[틀:국기|]][[틀:국기|]] SD23-KR035 | 스트럭처 덱 － 해황의 포효 － |
| 2014-02-04 | [[대한민국|]][[틀:국기|]][[틀:국기|]] DP15-JP030 | 듀얼리스트 팩 － 료・리오 남매 편 |
| 2015-01-26 | [[대한민국|]][[틀:국기|]][[틀:국기|]] SPTR-KR059 | 부스터 SP 트라이브 포스 |
| 2015-09-18 | [[대한민국|]][[틀:국기|]][[틀:국기|]] SD29-KR039 | 스트럭처 덱 － 마스터 오브 펜듈럼 － |
| 2017-07-06 | [[대한민국|]][[틀:국기|]][[틀:국기|]] ST17-KR035 | 스타터 덱 2017 |
| 2018-07-13 | [[대한민국|]][[틀:국기|]][[틀:국기|]] ST18-KR036 | 스타터 덱 2018 |
| 2019-08-14 | [[대한민국|]][[틀:국기|]][[틀:국기|]] ST19-KR037 | 스타터 덱 2019 |
| 2020-12-11 | [[대한민국|]][[틀:국기|]][[틀:국기|]] DBGI-KR045 | 덱 빌드 팩 제네시스 임팩터즈 |
| 2022-02-16 | [[대한민국|]][[틀:국기|]][[틀:국기|]] DP26-KR029 | 듀얼리스트 팩 -심연의 듀얼리스트 편- |
| 2023-12-12 | [[대한민국|]][[틀:국기|]][[틀:국기|]] SR14-KR037 | 스트럭처 덱 R 염왕의 급습 |
2.4. 유희왕 러시 듀얼
[include(틀:유희왕 러시 듀얼/카드, 함정=, 일반=, 레전드=,
한글판명칭=격류장,
일어판명칭=<ruby>激流葬<rp>(</rp><rt>げきりゅうそう</rt><rp>)</rp></ruby>,
영어판명칭=Torrential Tribute (미발매),
조건=자신 또는 상대가 몬스터를 일반 소환 / 특수 소환했을 때에 발동할 수 있다.,
발동효과=서로의 필드의 몬스터를 전부 파괴한다.)]
통상 소환 횟수 제한이 없는 러시 듀얼에서는 사용 타이밍을 재기가 더 까다롭겠지만, 1장만 파괴하더라도 어드밴스 소환으로 소환된 몬스터를 파괴한다면 그만큼 어드밴티지 손해를 안겨줄 수 있다.
또한 자신 턴에도 사용할 수 있으므로, 적당한 하급 몬스터를 먼저 꺼낸 뒤 발동해서 필드의 몬스터를 날려버리고 새로 몬스터를 전개하여 직접 공격을 날릴 수 있다.
같은 레전드 카드인 해룡-다이달로스보다도 더 간단한 조건으로 발동할 수 있지만, 해당 카드는 마법 / 함정도 파괴할 수 있으니 각자의 장단점이 있다.
함정 레전드 카드끼리 비교해보자면, 먼저 비슷하게 전체 제거 능력을 가진 성스러운 방어막 거울의 힘과 비교할 경우 몬스터 효과를 쓰기 전에 제거할 수 있다는 점에서 이 카드가 더 유리하다. 또한 특정 종족이 존재할 경우에 발동 가능한 마법 / 함정 등의 효과를 쓰게 하기 전에 파괴할 수 있으니 해당 카드보다 발동 전에 제거당할 우려가 덜하다고도 할 수 있다. 다만 자신 몬스터도 파괴에 말려들기 때문에[4] 우세일 때도 유용하다는 보장이 없다는 점에서 밀린다.
또한 마찬가지로 소환 반응형 함정인 함정 속으로와 비교해보자면, 특수 소환이나 공격력 1000 미만의 일반 소환에도 대응하니 발동이 더 쉽다. 얻을 수 있는 어드밴티지 또한 이 카드가 더 크기 마련이지만, 역시 자신 몬스터까지 휘말려든다는 점은 고려해봐야 할 것이다.
시크릿오더로 특수 소환된 몬스터 및 함정 내성을 가진 맥시멈 몬스터 같은 경우는 파괴할 수 없으니 주의. 또한 마장방원무, 트랜잠 얼라이브 등 몬스터가 효과로 파괴되어도 몬스터를 다시 필드로 불러내는 효과를 가진 카드가 대책이 될 수 있다.
| 수록 시리즈 |
| 2022-08-06 | [[일본|]][[틀:국기|]][[틀:국기|]] RD/SD01-JPB05 | 最強バトルデッキ（2022） プラスワンボーナスカード |
| 2024-10-12 | [[일본|]][[틀:국기|]][[틀:국기|]] RD/LGP2-JP078 | 真・レジェンド覚醒パック |
| 2022-11-23 | [[대한민국|]][[틀:국기|]][[틀:국기|]] RD/SD01-KRB05 | 최강 배틀 덱 2022 플러스원 보너스 카드 |
| 2025-01-17 | [[대한민국|]][[틀:국기|]][[틀:국기|]] RD/LGP2-KR078 | 진 레전드 각성 팩 |
3. 관련 카드
3.1. 리바이어던의 격앙
3.2. 격류소생
[1] 유희왕 듀얼몬스터즈에서는 갈자스.[2] 이 영향인지 유희왕 듀얼링크스에서는 보이스가 없는 루치아노 대신 플라시도의 전용 대사가 존재한다.[3] 정작 성스러운 방어막 거울의 힘은 익스퍼트 시리즈를 제외한 듀얼몬스터즈 시리즈에 수록되지 않았다.[4] 흔히 함정 파괴 내성 하면 떠올리는 맥시멈 몬스터나 시크릿오더 등은 상대 함정 효과로 인한 파괴만 막을 수 있어서, 자신 함정 효과로 인한 파괴는 막지 못한다.