| 艷 고울 염 | |||||||
| 부수 및 나머지 획수 | <colbgcolor=#fff,#1f2023> 色, 13획 | 총 획수 | <colbgcolor=#fff,#1f2023> 19획 | ||||
| 미배정 | |||||||
| 艶 | |||||||
| 일본어 음독 | エン | ||||||
| 일본어 훈독 | つや, あで-やか, なま-めかしい | ||||||
| 艳 | |||||||
| 표준 중국어 | yàn | ||||||
| * 연한 빨간색으로 표기된 신자체는 본래 한자가 비상용한자임을 나타냄
| |||||||
1. 개요
艷은 '고울 염'이라는 한자로, '곱다', '요염(妖艷)하다'를 뜻한다.2. 상세
유니코드는 U+8276에 배당되었으며, 창힐수입법으로는 廿廿弓日山(TTNAU)으로 입력한다.원래의 형태는 豓으로, 설문해자에 따르면 뜻을 나타내는 豐(풍성할 풍)과 음을 나타내는 盇(덮을 합)이 합쳐진 형성자이다. 盇은 이체자인 盍(의 형태가 더 많이 쓰이기 때문에 이 글자도 본래 해서체로는 豓보다는 豔으로 더 많이 썼었는데, 오른쪽의 덮을 합을 아예 色(빛 색)으로 간략화한 艷이 후대에 나타나서 더 많이 쓰이게 되었다.
대만과 홍콩의 정자는 豔이다. 중국에서는 艷이 번체자고 豓, 豔은 이체자로 등록되었다.