膾 회 회 | |||||||
부수 및 나머지 획수 | <colbgcolor=#fff,#1f2023> 肉, 13획 | 총 획수 | <colbgcolor=#fff,#1f2023> 17획 | ||||
미배정 | |||||||
- | |||||||
일본어 음독 | カイ | ||||||
일본어 훈독 | なます | ||||||
脍 | |||||||
표준 중국어 | kuài | ||||||
* 연한 빨간색으로 표기된 신자체는 본래 한자가 비상용한자임을 나타냄
|
[clearfix]
1. 개요
膾는 '회 회'라는 한자로, 날것을 이르는 '회(膾)'를 뜻한다.2. 상세
한자문화권의 언어별 발음 | ||
한국어 | 훈 | <colbgcolor=#fff,#1f2023>회 |
음 | 회 | |
중국어 | 표준어 | kuài |
광동어 | kui2 | |
객가어 | khuai | |
민남어 | khùi | |
오어 | khue (T2) | |
일본어 | 음독 | カイ |
훈독 | なます | |
베트남어 | khoái |
유니코드에는 U+81BE에 배당되어 있고, 창힐수입법으로는 月人一日(BOMA)로 입력한다.
뜻을 나타내는 肉(고기 육)과 소리를 나타내는 會(모일 회)가 합쳐진 형성자이다. 會가 원래 '회'를 뜻했다는 설이 맞다면 會의 원 뜻을 나타내기 위해 만들어진 글자가 된다.
물고기의 회를 특정지어 나타낼 땐 이체자인 鱠(U+9C60)를 쓴다.
3. 용례
3.1. 단어
3.2. 고사성어/숙어
3.3. 인명
3.4. 지명
4. 유의자
- 韲(회 제)
5. 상대자
- 炙(구울 자/적)
6. 모양이 비슷한 한자
- 𢶒(거둘 괴/회)
- 糩/𥢶(겨 괴)
- 䯤(동곳 괴)
- 襘(띠매듭 괴, 띠느슨히맬 회)
- 𡼾(산모양 괴)
- 𦔦(자루긴쟁기 괴)
- 𧴚(짐승이름 괴)
- 𨭗(쇠그릇 괵)
- 㬝(흴 송)
- 䶐(그르렁거릴 왜)
- 懀(미워할 외, 빠를 쾌)
- 徻(집높고밝을 외)
- 𥫁(지붕없는높은누각 증)
- 𦠇(살찔 증)
- 儈/𩦱(거간 쾌)
- 噲(목구멍 쾌)
- 譮(말할 화, 성낼 홰)
- 璯(갓꾸미개 회)
- 獪(교활할 회/쾌)
- 繪(그림 회)
- 䵳(기미낄 회)
- 瞺(눈과눈썹사이 회/외)
- 䭝(먹을 회)
- 燴(모아끓일 회, 구울 증)
- 𦠇(살찔 증)
- 䁬(잘 보이지 않을 증)
- 澮(봇도랑 회)
- 嬒(살결검을 회)
- 檜(전나무 회)
- 禬(푸닥거리 회)
- 鱠(회 회)
- 𣋘(회)
- 𠘎
- 𡑭
- 𣩮
- 𥖩
- 𦓊
- 𧒯
- 𨆝
- 𧸤
- 𩠴