ドラえもん 관련 틀 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
호시노 겐의 솔로 음반 (발매일순) | ||||
<rowcolor=#000000> 싱글 10집 Family Song (2017.08.16.) | → | 싱글 11집 ドラえもん (2018.02.28.) | → | 디지털 싱글 アイデア (2018.08.25.) |
앨범 정보 | |
제목 | ドラえもん 도라에몽 |
아티스트 | 星野源 (호시노 겐) |
프로듀서 | 호시노 겐 (총괄, 메인) |
수록 애니메이션 | 도라에몽 극장판 노비타의 보물섬 도라에몽(2005년 애니메이션) 오프닝[1] |
수록곡 | 4곡 |
러닝타임 | 16:44 |
발매일 | 2018년 2월 28일 |
[clearfix]
1. 개요
도라에몽 극장판인 노비타의 보물섬에 수록된 앨범.2018년 2월 27일자 오리콘 데일리 랭킹에서는 9.4만장을 판매하여 1위를 차지했고, 그 뒤에도 6일 연속 1위를 지켰다. 3월 12일자 오리콘 주간 랭킹에서는 14.4만장 매출 기록을 세워 1위에 랭크됐다. 전작「Family Song」에 이어 2연속 1위를 차지했다. 도라에몽의 주제곡이 오리콘 1위를 차지하는 것은 Kis-My-Ft2의 「光のシグナル」이후 4년 만의 쾌거였다. 또 애니메이션 주간 차트에서도 호시노 겐이 첫 1위를 차지했다.
빌보드 재팬 Hot 100, Top Singles Sales, Hot Animation의 3부문에서도 모두 1위를 차지했다.
좋은 반응을 얻어 도라에몽 TV 애니메이션 오프닝 곡도 2019년부터 이 노래로 변경되었다.
2. 차트 순위
- 주간 1위(오리콘)
- 데일리 1위(오리콘)
- 애니메이션 주간 1위(오리콘)
- 1위(Billboard JAPAN Hot 100)
- 1위(Billboard JAPAN Top Singles Sales)
- 1위(6주 연속 Billboard JAPAN Hot Animation)
- 2위(iTunes)
- 1위(레코쵸크)
3. 수록곡
1~3번 트랙 작사/작곡/편곡: 호시노 겐4번 트랙 편곡: 호시노 겐
현악기 어레인지: 미오
4개 트랙, 16:44 | ||
트랙 | 곡명 | 러닝타임 |
01 | [[ドラえもん(음반)#s-3.1|ドラえもん 도라에몽]] | 03:59 |
02 | ここにいないあなたへ 여기 없는 당신에게 | 04:56 |
03 | The Shower | 03:53 |
04 | ドラえもんのうた(House Ver.)[2] 도라에몽의 노래(House Ver.) | 03:56 |
3.1. ドラえもん(도라에몽)
{{{#!wiki style="margin: -6px -11px; padding: 7px 11px; background-image: linear-gradient(to right, #b7b6b4, #E5E4E2, #E5E4E2, #E5E4E2, #E5E4E2, #b7b6b4)" {{{#!wiki style="margin: -8px;" | <tablealign=center><tablebordercolor=#E5E4E2><tablebgcolor=#E5E4E2> [[일본레코드협회|]] | }}}}}} | |
PLATINUM 250\ 이상 / 2018년 7월 |
호시노 겐의 특정 노래 (발매일순) | |||||||
관습적인 사랑(가족) 관념의 초월 | |||||||
恋 (2016, 사랑) | Family Song (2017) | Ain’t Nobody Know (2019) | 喜劇 (2022, 희극) | ||||
{{{#!folding [ 회복탄력성 / 위버멘쉬 ] | * 표시는 MV가 존재하는 곡 | ||||||
ばかのうた (바보의 노래, 2010) | ブランコ (그네, 2011) | 日常 * (일상, 2011) | フィルム * (필름, 2012) | ||||
夢の外へ * (꿈 밖으로, 2012) | 知らない * (모르겠어, 2012) | ダンサー (댄서, 2012) | 化物 * (도깨비, 2013) | ||||
ワークソング (워크 송, 2013) | ギャグ * (개그, 2013) | 地獄でなぜ悪い * (지옥이 뭐가 나빠, 2013) | SUN * (2015) | ||||
時よ * (시간이여, 2015) | Week End (2015) | ドラえもん * (도라에몽, 2018) | アイデア * (아이디어, 2018) | ||||
Hello Song (2018) | Same Thing * (2019) | うちで踊ろう (집에서 춤춰요, 2020) | 創造 * (창조, 2021) | ||||
CUBE * (2021) | 生命体 * (생명체, 2023) |
{{{#!folding [ 춤 또는 안무가 존재하는 곡 ] {{{#!wiki style="margin: -2px 0px -7px" | [[ホニャララ| ホニャララ ]] | [[夢の外へ| 夢の外へ ]] | [[Stranger(호시노 겐)| Stranger ]] | [[SUN(호시노 겐)| SUN ]] | |||
(2008) | (2012) | 化物 (2013) | SUN (2015) | ||||
[[YELLOW DANCER| YELLOW DANCER ]] | [[恋(호시노 겐)| 恋 ]] | [[ドラえもん(음반)| ドラえもん ]] | [[アイデア| アイデア ]] | ||||
時よ (2015) | 恋 (2016) | (2018) | (2018) | ||||
[[Pop Virus| Pop Virus ]] | [[CUBE(호시노 겐)| CUBE ]] | [[CUBE(호시노 겐)| 異世界混合大舞踏会 ]] | |||||
(2018) | サピエンス (2018) | CUBE (2021) | 異世界混合大舞踏会 (2022) | }}} }}} | |||
{{{#!folding [ 모든 악기를 혼자서만 레코딩한 곡 ] | 유튜브로 이동되는 링크는 인스트루멘탈 곡 | ||||||
洗濯機 (세탁기, 2006) | デイジーお味噌汁 (데이지 미소된장국, 2010) | さようならのうみ (이별의 바다, 2010) | 歌を歌うときは (2011) | ||||
ブランコ (2011) | 次は何に産まれましょうか (2012) | 落下 (2012) | 電波塔 (2012) | ||||
おもかげ (2012) | Stranger (2013) | 海を掬う (2014) | いち に さん (2015) | ||||
マッドメン (2015) | 口づけ (2015) | 雨音 (2016) | KIDS (2017) | ||||
ドラえもんのうた (2018) | 私 (2019) | 折り合い (2020) | 灯台 (2023) |
이 앨범의 메인곡이자 도라에몽 극장판인 노비타의 보물섬의 엔딩 곡이다.
이후 2019년 10월 5일부터 방송시간이 변경된 도라에몽의 오프닝곡으로도 사용 중이다.
3.1.1. 영상
星野源 - ドラえもん【MV & Trailer】[한글CC자막] |
음원 |
영화 도라에몽 노비타의 보물섬 예고 및 주제가 '도라에몽' 공개 영상 |
도라에몽 TV ver. 오프닝 |
3.1.2. 가사
볼드체 가사는 TV판 부분.少しだけ不思議な 普段のお話 스코시다케 후시기나 후단노 오하나시 조금은 신비한[4] 평범한 이야기 指先と机の間二次元 유비사키토 츠쿠에노아이다 니지겐 손끝과 책상의 사이 2차원 落ちこぼれた君も できすぎあの子も 오치코보레타 키미모 데키스기 아노 코모 시험에 떨어져버린 너도 너무 잘하는 그 아이도[5] 同じ雲の下で暮した次元 오나지 쿠모노 시타데 쿠라시타 지겐 똑같은 구름 아래에서 살았던 차원 そこに四次元 소코니 요지겐 거기엔 4차원 機械だって涙を流して 키카이닷테 나미다오 나가시테 기계도 눈물을 흘리고 震えながら 勇気を叫ぶだろう 후루에나가라 유우키오 사케부다로오 부들부들 떨면서 용기있게 외칠 거야 だからここにおいでよ 다카라 코코니 오이데요 그러니까 여기로 와 一緒に冒険しよう 잇쇼니 보오켄 시요오 같이 모험하자 何者でもなくても世界を救おう 나니모노 데모나쿠 테모 세카이오 스쿠오오 아무것도 아니지만 세상을 구하자 いつか時が流れて 이츠카 토키가 나가레테 언젠가 시간이 흐르고 나면 '必ず辿り着くから 카나라즈 타도리 츠쿠카라 반드시 도착할테니까 君に会えるよ 키미니 아에루요 너를 만날 수 있어 どどどどどどどどど ドラえもん 도도도도도도도도도 도라에몽 背中越しの過去と 세나카 코시노 카코토 등 너머의 과거와 輝く未来を 카가야쿠 미라이오 빛나는 미래를 赤い血の流れる今で繋ごう 아카이 치노 나가레루 이마데 츠나고오 빨간 피가 흐르는 지금으로 연결하자 僕ら繋ごう 보쿠라 츠나고오 우리들을 연결하자 拗ねた君も 静かなあの子も 스네타 키미모 시즈카나 아노코모 삐져버린 너도 조용한 그 아이도 彼の歌も 誰かを救うだろう 카레노 우타모 다레카오 스쿠우다로오 그의 노래도 누군가를 구하겠지 だからここにおいでよ 다카라 코코니 오이데요 그러니까 여기로 와 一緒に冒険しよう 잇쇼니 보오켄 시요오 같이 모험하자 何者でもなくても世界を救おう 나니모노 데모나쿠 테모 세카이오 스쿠오오 아무것도 아니지만 세상을 구하자 いつか時が流れて 이츠카 토키가 나가레테 언젠가 시간이 흐르면 必ず辿り着くから 카나라즈 타도리 츠쿠카라 반드시 도착할테니까 君に会えるよ 키미니 아에루요 너를 만날수 있어 どどどどどどどどど ドラえもん 도도도도도도도도도 도라에몽 台風だって心を痛めて 타이후닷테 코코로오 이타메테 태풍같은건 마음을 아프게하고 愛を込めてさよならするんだろう 아이오 코메테 사요나라 스룬다로오 사랑을 담아서 작별인사 하는거야 君が残したもの 키미가 노코시타모노 네가 남기고 간 것들을 探し続けること 사가시 츠즈케루코토 계속해서 찾는 것 浮かぶ空想から また未来が生まれる 우카부 쿠우소오카라 마타 미라이가 우마레루 떠오른 공상에서부터 다시 미래가 태어나 ここにおいでよ 코코니 오이데요 여기로 와 一緒に冒険しよう 잇쇼니 보오켄 시요오 같이 모험하자 何者でもなくても世界を救おう 나니모노 데모나쿠 테모 세카이오 스쿠오오 아무것도 아니지만 세상을 구하자 いつか時が流れて 이츠카 토키가 나가레테 언젠가 시간이 흐르면 必ず辿り着くから 카나라즈 타도리 츠쿠카라 반드시 도착할테니까 君を作るよ 키미오 츠쿠루요 너를 만들 거야 どどどどどどどどど ドラえもん 도도도도도도도도도 도라에몽 どどどどどどどどど ドラえもん 도도도도도도도도도 도라에몽 どどどどどどどどど ドラえもん 도도도도도도도도도 도라에몽 |
3.2. ここにいないあなたへ(여기 없는 당신에게)
3.2.1. 영상
星野源 - ここにいないあなたへ |
영화 도라에몽 노비타의 보물섬 호시노 겐 수록곡 '여기 없는 당신에게' 특별 영상 |
3.2.2. 가사
いつまでもいつでも 夜月は輝いて 이츠마데모이츠데모 요츠키와카가야이테 언제까지나 언제라도 밤의 달은 빛나서 海に揺れる時を 静かに照らし出す 우미니유레루토키오 시즈카니테라시다스 바다에 흔들리는 시간을 조용히 비치네 足首を濡らした 笑った波達が 아시쿠비오누라시타 와랏타나미타치가 발목을 적셨던 웃는 파도들이 手を振り泳いだら 朝日が顔を出す 테오후리오요이다라 아사히가카오오다스 손을 흔들어 헤엄쳤더니 아침해가 얼굴을 내밀어 命の端で 이노치노하시데 생명의 끝에 辿った道には泡の轍 타돗타미치니와아부쿠노와타지 도착한 길에는 거품의 흔적이 ここにいないあなたへ 코코니이나이아나타에 여기 없는 당신에게 空を見ては そっと手を繋いで 소라오미테와 솟토테오츠나이데 하늘을 보고는 살며시 손을 잡고 ここにいないあなたへ 코코니이나이아나타에 여기 없는 당신에게 潮の路が燃えている 시오노미치가모에테이루 바닷길이 불타고있어 物心幾月 すべてを飲み干して 모노고코로이쿠츠키 스베테오노미호시테 철이 들고 여러 달 모든것을 비워 버리고 目の前の未来を 必ず掴み取る 메노마에노미라이오 카나라즈츠카미토루 눈앞의 미래를 반드시 붙잡아 瞳の奥で 히토미노오쿠데 눈동자속에서 見つけた勇気は知らない記憶 미츠케타유우키와시라나이키오쿠 찾아낸 용기는 몰랐었던 기억 ここにいないあなたへ 코코니이나이아나타에 여기 없는 당신에게 空を見ては そっと手を繋いで 소라오미테와 솟토테오츠나이데 하늘을 보고는 살며시 손을 잡고 ここにいないあなたへ 코코니이나이아나타에 여기 없는 당신에게 胸の音が燃えている 무네노오토가 모에테이루 가슴의 고동이 불타고있어 命の端で 이노치노하시데 생명의 끝에 辿った道には花束揺れる 타돗타미치니와하나타바유레루 달려온 길에는 꽃다발이 흔들려 ここにいないあなたへ 코코니이나이아나타에 여기 없는 당신에게 空を見ては そっと手を繋いで 소라오미테와 솟토테오츠나이데 하늘을 보고는 살며시 손을 잡고 ここにいないあなたへ 코코니이나이아나타에 여기 없는 당신에게 潮の路が燃えている 시오노미치가모에테이루 바닷길이 불타고있어 胸の音が燃えている 무네노오토가 모에테이루 가슴의 고동이 불타고있어 |
3.3. The Shower
3.4. ドラえもんのうた(House Ver.)
4. 여담
- 후반부 가사가 마치 동인지 2차 창작 결말이 와전된 도시전설과 닮았다. 다만 이 도시전설에서 다루는 결말과 거의 비슷한 게 후지코 F. 후지오의 작품 중에 실제로 있었다.
- 오겐상과 함께의 '오겐상 일가'가 2019년 제 70회 NHK 홍백가합전에 출전하여, ドラえもん(도라에몽)을 불렀다.
- 앨범 커버와 뮤직 비디오는 모두 디자이너 요시다 유니의 작품이다.