1. 개요
BEMANI 시리즈의 수록곡. 명의는 CULTVOICE by S.S.D.PRODUCTS로, 작곡 및 프로듀스 담당은 S.S.D.FANTASICA, 보컬은 CULTVOICE.리플렉 비트의 少女小景再抄録 ～影～의 후속곡이라는 느낌이 강한 일본풍의 곡.
2. 가사
| これにきこゆる おなみだばなし 코레니키코유루 오나미다바나시 이곳에 들리는 슬픈 이야기 むかしむかしの こいばなし 무카시무카시노코이바나시 옛날 옛적의 사랑 이야기 「月」と掛けて「乙女」と説き 츠키토카케테오토메토토키 달이라고 쓰고 소녀라고 읽어서 語りましょうか。 카타리마쇼오카 이야기해볼까요. 欠けたる月が ふたりの影を 카케타루츠키가후타리노카게오 이지러진 달이 두 사람의 그림자를 もののあはれに 笑います 모노노아와레니와라이마스 모든 것의 덧없음에 비웃습니다 その身が 満ちることなどないと 소노미노미치루코토나도나이토 그 몸이 다 차오르는 일 따윈 없다고 (달에 비유) 笑います。 와라이마스 웃습니다 わたしは、お待ち申しとります。 와타시와오마치모오시토리마스 나는 기다리겠다고 말해주겠어요 あたしゃ、奪いにゆましょか？ 아타샤 우바이니유키마쇼카 그럼 나는, 빼앗으러 가볼까요? 「さぁさ、右へ」 사아사 미기에 자 오른쪽으로 「いや、左へ」 이야 히다리에 아니 왼쪽으로 どうぞこちらへ 도조코치라에 부디 이쪽으로 いやいや こちらへ 이야이야 코치라에 아니아니 이쪽으로 …お好きな道を とおりゃんせ 오스키나미치오토오랸세 좋아하는 길을 지나가세요 嗚呼、かなしかなしや こいごころ 아아 카나시카나시야 코이코코로 아아, 슬프고 슬프구나 연정이여 たのしたのしや こいごころ 타노시타노시야 코이코코로 즐겁고 즐겁구나 연정이여 さあさ、どちらの 사아사 도치라노 자, 어느 쪽의 乙女ごころを 오토메코코로오 여자의 마음이 …おきに召しましょか？ 오키니메시마쇼카 마음에 드시나요 なら、けなげに尽くしましょう。 나라 케나게니츠쿠시마쇼오 그렇다면 당차게 전력을 다해볼까요. いや、この身で 誘いましょか？ 이야 코노미데사소이마쇼카 아니, 이 몸으로 유혹해볼까요? その心も。 소노코코로모 그 마음도 その体も。 소노카라다모 그 몸도 …けして、のがしゃいたしませぬ… 케시테노가샤이타시시마세누 ...결코 놓치지 않을거예요... |
3. 리플렉 비트 시리즈
| LIME UP 시스템 | ||
| limelight 1 | ||
| ▼ | ||
| limelight 2 | ||
| 2-1 글래스 | 2-2 글래스 | |
| ツキミチヌ (25) | INTO YOUR HEART (30) | |
| ▼ | ▼ | |
| Music-U (35) | EURO-ROMANCE (35) | |
| ▼ | ||
| limelight 3 | ||
| 리플렉 비트 난이도 체계 | ||||||
| BPM | 난이도 | |||||
| 146 | BASIC | MEDIUM | HARD | |||
| 2 | 7 | 10 | ||||
| 스킬 레이트 | 4 | 16 | 40 | |||
| 오브젝트 | 82 | 168 | 322 | |||
| MAX COMBO | 112 | 195 | 392 | |||
| JUST REFLEC | 0 | 7 | 12 | |||
| 수록버전 | 리플렉 비트 라임라이트 | |||||
| Rb+ 수록 팩 | MUSIC PACK 05 | |||||
| BASIC : 오브젝트 20 감소 (리플레시아) MEDIUM : 오브젝트 27 감소 (리플레시아) HARD : 오브젝트 7 감소 (리플레시아) | ||||||
하드 난이도 영상
리플렉 비트 라임라이트의 lime up 시스템 2-1 글래스 해금곡이다.
레드와 블루가 나뉘어 채보가 구성되어 있는것이 특징. 오브젝트가 내려오는 속도가 느린 편이기 때문에 고득점을 얻으려면 곡 박자에 익숙해질 필요가 있다. 소녀소경과는 달리 박자가 정직한 편이라 쉽게 익숙해지지만 엇박 사이로 간간히 롱 오브젝트가 들어오기 때문에 방심은 금물. 거기에 회수는 엑설이기 때문에 회수를 노릴경우 상당히 골치가 아프다.
3.1. 아티스트 코멘트
| 여러분 안녕하십니까, 에스에스디-입니다. 이번에 폐를 끼치게 된 악곡은, 컬트보이스 명의로 "츠키미치누". 테마는 "두 자매의 연심". 풍취가 다른 두 가지 사랑을, 차지 않는 달에게 걸어 봅니다. 호화 현란! 적자 예산! 트윈 보컬입니다! 언니 역에 (伊那結子), 동생 역에 와타나베 마미(渡辺麻美)를 맞이하게 되었습니다. 두 자매의 줄다리기 싸움을, 부디 깊이 느껴 보십시오. 여담입니다만, "자(언니)""매(동생)" 각각의 시점에서 쓴 악곡도, "재초록"이라는 형태로 다시 전해 드릴 … 생각중입니다. 그러면 여러분, 부디 다시 뵐 때까지 안녕히! -S.S.D. , 리플렉 비트 라임라이트 OST 코멘트 |
4. 유비트 시리즈
| 유비트 난이도 체계 | |||
| 난이도 | BASIC | ADVANCED | EXTREME |
| 레벨 | 2 | 5 | 7 |
| 노트 수 | 199 | 388 | 583 |
| BPM | 150 | ||
| 아케이드 수록 버전 및 모바일 수록 | |||
| 아케이드 | 유비트 소서 (2013.10.01) | ||
| 모바일 | 유비트 소서 앨범 | ||
| 리플렉 비트 앨범 | |||
| 플러스 모드 | saucer pack 20 | ||
- 관련 칭호[2][3]
- 유비트 소서 ~
- お好きな道を とおりゃんせ(좋아하는 길을 지나가세요) : 모든 보면 클리어
- かなしかなしや こいごころ(슬프고 슬프구나 연정이여) : 모든 보면에서 풀 콤보
2013년 10월 1일, bistro saucer 시즌 10 해금곡으로 이식 수록되었다.
EXT 채보 영상
EXT EXC 영상
전체적으로 노래를 따라가서 어렵지 않지만, 16비트 박자가 꽤 자주나오기 때문에 주의해야 한다.