나무모에 미러 (일반/밝은 화면)
최근 수정 시각 : 2024-04-10 14:56:37

キミとワタシのオンガク


파일:external/p.eagate.573.jp/201703_jb_08.jpg

너와 나의 음악

1. 개요2. BeatStream
2.1. 아티스트 코멘트
3. 유비트 시리즈4. 팝픈뮤직5. 가사

1. 개요


공식 BGA.

BEMANI 시리즈의 수록곡. seiya-murai feat. ALT 명의.

칩튠 풍의 곡으로, BGA도 이에 어울리게 도트 애니메이션으로 이루어져 있다.

2. BeatStream


BEAST 보면 PERPECT
BeatStream 난이도 체계
LIGHT MEDIUM BEAST
레벨 4 8 10
노트수 63 170 454
BPM 160

2.1. 아티스트 코멘트

전에는 「隅田川夏恋歌」의 이식이었습니다만, 이번에는 BEMANI에서는 오랜만에 완전히 새로쓴 신곡!
Qrispy씨의 요청으로, 「ALT로, 8bit스러운걸로, 비스토의 즐거움을 표현한 곡을!」
…라는 오더를 받고서, 가사 속에도 그런 분위기를 가득 담아보았습니다.

음성 합성 보컬리스트인 ALT는, 잠깐 「수수께끼의 컴퓨터 바이러스(웃음)」에 의해서 깊은 잠에 빠졌습니다만(설정), 그것도 겨우 나은 것 같아서, 이번 보컬은 전보다 조금 더 시원시원하게 부르는 것처럼 되었습니다.
「隅田川~」이랑 비교해보면 아실 수 있을려나? 모를려나….
그래도 하야리의 전자 가희분들과는 어떻게 해도 당해낼 수 없지만, 그 약간의 로봇같은 가창법이 얼빠진 것 같아 귀여운 겁니다.

- 村井聖夜

3. 유비트 시리즈

jubeat 난이도 체계
레벨 BASIC ADVANCED EXTREME
3 7 8
노트수 266 493 667
BPM 160
아케이드 수록버전 및
jubeat plus 수록 pack
아케이드 수록 유비트 큐벨 (2017. 3. 30.) ~
iOS Qubell pack 14
Android Qubell pack 14


EXT 보면 EXC 영상. 플레이어는 CELENDIS.

비트스트림 곡 이식 이벤트를 통해 수록되었다. 전도해금이 가능하고, 본 곡이 비스트 난이도까지 해금 되어있다면 곡이 주어진다.

멜로디와 보컬을 따라가는 배치지만, 곡에 산재해 있는 따닥 배치나 초고속 긁기는 주의해야 한다.

4. 팝픈뮤직


EX 플레이 영상
배너 이미지 링크 BPM 160
곡명 キミとワタシのオンガク
너와 나의 음악
아티스트 명의 seiya-murai feat. ALT
담당 캐릭터 BisCo
비스코
수록된 버전 팝픈뮤직 토끼와 고양이와 소년의 꿈
난이도 EASY NORMAL HYPER EX
50단계 8(?) 26 37 44
노트 수 129(16) 369(33) 681(13) 1086(16)

2017년 12월 25일 나비페스로 추가되었다.

5. 가사

久しぶり!ご機嫌いかが?
히사시부리 고키겡- 이카가
오랜만이야! 안녕하니?
ワタシのこと憶えてる?
와타시노 코토 오보에테루
날 기억해?
キミがもし忘れていても
키미가 모시 와스레테이테모
네가 혹시 잊고 있었대도
MY MEMORYに残ってる
마이 메모리-니 노콧-테루
내 메모리에 남아있어
ずっと!
즛-토
쭈욱!

色とりどりのMOVIEで
이로토리도리노 무-비-데
형형색색의 동영상에
照らされるキミの顔
테라사레루 키미노 카오
비치는 네 얼굴
思いつく言葉集めた
오모이츠쿠 코토바 아츠메타
떠오르는 말을 모은
心開くPASSWORD
코코로 히라쿠 파스와-도
마음을 여는 비밀번호

陽気なBEAT刻んで
요-키나 비-토 키잔-데
명랑한 비트에 맞춘
HIGH TEMPOなMELODY
하이- 템-포나 메로디-
빠른 박자의 멜로디
ちょっとむずかしいけれど
춋-토 무즈카시이 케레도
조금 어렵긴 하지만
上手にSLIDEして
죠-즈니 스라이도시테
능수능란하게 슬라이드해서
虹をかけるように
니지오 카케루 요-니
무지개가 떠오르도록
描いてみて
에가이테 미테
그려보자
さあ!
사-
자!

放たれた小さなWAVE
하나타레타 치-사나 웨-부
쏘아진 조그만 웨이브를
そっと指先でつかまえて
솟-토 유비사키데 츠카마에테
살짝 손가락 끝으로 붙들어
見えたキミの中の
미에타 키미노 나카노
보였어 네 안의
飾らないホントの気持ちを
카자라나이 혼-토노 키모치오
꾸미지 않은 진짜 감정을

ほら伝わるよ
호라 츠타와루요
봐 전해지는 걸
暖かいSTREAMに響く
아타타카이 스토리-무니 히비쿠
따스한 스트림에 울려퍼지는
キミとワタシのオンガクで
키미토 와타시노 옹-가쿠데
너와 나의 음악으로
どこまでもゆけるかもね?
도코마데모 유케루카모네
어디까지든 갈 수 있을지도?
どんなカギも開けるよ
돈-나 카기모 아케루요
어떤 자물쇠도 열 수 있어
キミとワタシのオンガクで
키미토 와타시노 옹-가쿠데
너와 나의 음악으로
[1] 원문인 古き良き는 옛 것이 좋다는 뜻이다.