| いぇす！ゆゆゆ☆ゆるゆり♪♪ 예스! 유유유☆유루유리♪♪ | ||
| | ||
| <colbgcolor=#fd7ee7,#fd7ee7><colcolor=#ffffff,#ffffff> 가수 | 나나모리중☆오락부 | |
| 작사·작곡 | 스기우라"라핀"세이이치로 | |
| 편곡 | Funta7 | |
| 발매일 | 2012년 7월 4일 | |
| 노래방 | 43518[1] | |
| 28172 | ||
[clearfix]
1. 개요
유루유리 2기의 오프닝 곡으로, 나나모리 중학교☆오락부의 4명이 불렀다.유루유리♪♪ BD/DVD 2권 특전 CD에 학생회 버전이 수록되었다.
2. 영상
3. 가사
| ちょっち 待っち! 中学生 춋치맛치 츄우가쿠세이 잠깐 기다려! 중학생 月曜一限 冴えない顔しちゃダメダメ 게츠요오 이치겐 사에나이 카오시챠 다메다메 월요일 1교시부터 쌀쌀맞은 얼굴은 안되 안되 ぱっと やって 全部パーティー? 팟토 얏테 젠부 파-티? 팟하고 모두 모여 파티? ジュースと笑顔が こぼれた 쥬-스토 에가오가 코보레타 쥬스랑 미소가 흘러넘쳐 ゆゆゆ☆ゆるゆり いぇす! 유유유☆유루유리 예스! 유유유☆유루유리 Yes! ふわふわ 후와후와 둥실둥실 ゆるゆり 유루유리 유루유리 ふわふわ 후와후와 둥실둥실 ううっ さんはい 우웃 상 하이! 우웃 셋 하이! とろとろ毎日が ふわふわ過ぎてく 토로토로 마이니치가 후와후와 스기테쿠 녹아내리듯 매일매일이 구름 가듯 지나가 むにゃむにゃ寝坊して げっ(げっ)やばっ(やばっ) 무냐무냐 네보오시테 겟 (겟) 야밧(야밧) 무냐무냐 늦잠 자버려서 헉 (헉) 위험해 (위험해) Dash☆Dash☆Dash☆Dash 닷슈☆닷슈☆닷슈☆닷슈 달려☆달려☆달려☆달려 やれやれ教室じゃ ウトウト居眠り 야레야레 쿄오시츠쟈 우토우토 이네무리 이런이런 교실에선 꾸벅꾸벅 졸게 돼 そろそろチャイムなって 소로소로 챠이무낫테 슬슬 종이 울리게되면 乙女!の放!課後 (いぇい!) 오토 메노 호오카고 (이예이!) 소녀! 들의! 방과후 (이예이!) あ～止まらない 아~ 토마라나이 아~ 멈추지 않아 だらだら お菓子おしゃべり 다라다라 오카시 오샤베리 뒹굴뒹굴 과자 먹으며 수다 떨기 いつも(いつも) キミと(キミと) 이츠모 (이츠모) 키미토 (키미토) 언제나 (언제나) 너와 함께 (너와 함께) 笑う(笑う) こんな時間 와라우 (와라우) 콘나 지칸 웃는 (웃는) 이런 시간을 大好きなんだ (わん・つー・ゆる・ゆり!) 다이스키난다 (완 츠 유루 유리!) 정말 좋아한단 말야 (One Two YURU YURI!) 最大限 わらっちゃお (ハイ! ハイ!) 사이다이겐 와랏챠오 (하이! 하이!) 최대한 많이 웃어보자 (하이! 하이!) ソース煎餅 かじっちゃお (いぇい! いぇい!) 소-스 센베에 카짓챠오 (이예이! 이예이!) 소스 바른 센베 베어먹자 (이예이! 이예이!) まぁ なんとかなるでしょ 大丈夫 (だいじょぶ だいじょぶ) 마아 난토카 나루데쇼 다이죠부 (다이죠부 다이죠부) 뭐~ 어떻게든 되겠지 괜찮아! (괜찮아 괜찮아) 一等賞の笑顔! (ハイ! ハイ!) 이치토오쇼오노 에가오! (하이! 하이!) 1등감의 미소! (하이! 하이!) なんちゃって…アリガト (いぇす!いぇす!いぇす!) 난챳테.. 아리가토 (예스 예스 예스) 랄까 농담이야 ... 고마워 (Yes! Yes! Yes!) どんな時も 今日が一番 楽しい日 돈나토키모 쿄오가 이치반 타노시이 히 어떤 때라도 오늘이 제일 즐거운 날이야 (いぇーい!! もいっかい!) (이예-이!! 모잇카이!) (이예-이!! 한번 더!) めっちゃ! むっちゃ! 一夜漬け 멧챠뭇챠 이치야즈케 굉장하게! 엄청나게! 벼락치기 びっくりしちゃって 落とした お団子コロコロ 빗쿠리시챳테 오토시타 오당고 코로로 놀래서 떨어뜨린 경단이 데굴데굴 いっちょ! やっちょ! 成長期 잇쵸 얏쵸 세이쵸-키 읏챠 영차! 성장기 そろそろ 出るトコ 出ちゃうよ? 소로소로 데루토코 데챠우요 슬슬 나올 부분은 나온다구? マママ・マジですかい!? 마마마 마지데스카이!? 지지지 진짜입니까!? ふわふわ ゆるゆり ふわふわ ううっ れっつごー! 후와후와 유루유리 후와후와 우웃 렛츠 고-! 둥실둥실 유루유리 둥실둥실 우웃 Let's Go! アレアレ?宿題が だいたい手付かず 아레아레 ? 슈쿠다이가 다이타이 데츠카즈 어라어라? 숙제를 아직도 하지 않았어 ぼちぼち写させて 보치보치 우츠사세테 살짝살짝 베끼게 해줘 げっ(げっ)ダメ?(ダメ?) 겟 (겟) 다메?(다메?) 앗 (앗) 안돼? (안돼?) けちけちけちけちっ! 케치케치케치케칫 치사치사치사치사해! プンプンあきらめて しぶしぶ おひるね 푼푼 아키라메테 시부시부 오히루네 흥흥 포기해버려 마지못해 낮잠 자기 スヤスヤ夢の中 스야스야 유메노나카 새근새근 꿈속에선 クラ(ハイ) 쿠라(하이) 해파(하이) ゲが(ハイ) 게가(하이) 리가(하이) フワフワ (いぇい!) 후와후와 (예이!) 둥실둥실 (예이!) あ～止まらない 아 토마라나이 아 멈추지 않아 妄想 鼻血 トキメキ☆ 모오소오 하나지 토키메키☆ 망상과 코피와 두근거림☆ あのね(あのね) 아노네(아노네) 저기..(저기..) えとね(えとね) 에토네(에토네) 그게..(그게..) でもね(でもね) 데모네(데모네) 그치만..(그치만..) ...言えないんだ ...이에나인다 ... 말할 수 없어 「スキかも」なんて (わん・つー・ゆる・ゆり) 「스키카모」난테 (완 츠 유루 유리) 「좋아할지도」라던가 (One Two Yuru Yuri) イーカゲン! が 良い加減 (ハイ! ハイ!) 이-카겐가 이이카겐 (하이!하이!) 적당함이 좋은 공식 (하이!하이!) テ☆キ☆トー☆ が 適当 (いぇい! いぇい!) 테☆키☆토☆가 테키토오 (예이!예이!) 대☆충☆함☆이 적당해- (예이!예이!) 可愛けりゃいいでしょ? 大丈夫 (だいじょぶ だいじょぶ) 카와이케랴이이데쇼? 다이죠부 (다이죠부 다이죠부) 귀여운 거면 좋은 거잖아? 괜찮아 (괜찮아 괜찮아) いっつ・しょー・たいむ! このまま (ハイ! ハイ!) 잇츠 쇼 타이무 코노마마 (하이! 하이!) It's Show Time! 이대로 (하이!하이!) はっぴぃ・でぃ! 続いてくよ (いぇす!いぇす!いぇす!) 핫삐 데이 츠즈이테쿠요 (예스! 예스! 예스!) Happy Day! 이어질 거야 (Yes ! Yes! Yes!) みんなといる この時間が たからもの 민나토이루 코노 지칸가 타카라모노 모두 함께하는 이 시간이 보물인 거야 ゆるゆり! (はいっ あかり) 유루유리! (하잇 아카리) 유루유리! (자! 아카리) ゆるゆり! (ええっ? ええっ? わーい!) 유루유리! (엣? 엣? 와-이!) 유루유리! (엣? 엣? 와-아!) ゆるゆり! (ほいっ! ちなちゅ!) 유루유리! (호잇! 치나츄!) 유루유리! (여기! 치나츄!) ゆるゆり! (もう~ なんなんですか) 유루유리! (모-~ 난난데스카) 유루유리! (정말~ 뭐에요) ゆるゆり! (ほいっ! 結衣~) 유루유리! (호잇! 유이~) 유루유리! (여기! 유이~) ゆるゆり! (おい,目茶ぶりすんな) 유루유리! (오이 메챠부리슨나) 유루유리! (어이, 장난질 그만해) ゆるゆり! ゆるゆり カモン 유루유리! 유루유리 카몬 유루유리! 유루유리 Come on! あ～止まらない 아~ 토마라나이 아~ 멈추지 않아 だらだら お菓子おしゃべり 다라다라 오카시 오샤베리 뒹굴뒹굴 과자 먹으며 수다 떨기 いつも(いつも) キミと(キミと) 이츠모 (이츠모) 키미토 (키미토) 언제나 (언제나) 너와 함께 (너와 함께) 笑う(笑う) こんな時間 와라우 (와라우) 콘나 지칸 웃는 (웃는) 이런 시간을 大好きなんだ (わん・つー・ゆる・ゆり!) 다이스키난다 (완 츠 유루 유리!) 정말 좋아한단 말이야 (One Two YURU YURI!) 最大限 わらっちゃお (ハイ! ハイ!) 사이다이겐 와랏챠오 (하이! 하이!) 최대한 많이 웃어보자 (하이! 하이!) ソース煎餅 かじっちゃお (いぇい! いぇい!) 소-스 센베에 카짓챠오 (이예이! 이예이!) 소스바른 센베 베어먹자 (이예이! 이예이!) まぁ なんとかなるでしょ 大丈夫 (だいじょぶ だいじょぶ) 마- 난토카 나루데쇼 다이죠부 (다이죠부 다이죠부) 뭐~ 어떻게든 되겠지 괜찮아! (괜찮아 괜찮아) 一等賞の笑顔! (ハイ! ハイ!) 이치토오쇼오노 에가오 (하이! 하이!) 1등감의 미소! (하이! 하이!) なんちゃって…アリガト (いぇす!いぇす!いぇす!) 난챳테.. 아리가토 (예스 예스 예스) 랄까 농담이야 ... 고마워 (Yes! Yes! Yes!) どんな時も 今日が一番 楽しい日 돈나토키모 쿄오가 이치반 타노시이 히 어떤 때라도 오늘이 제일 즐거운 날이야 いぇーい!! ラストだっ さんはい! 예-이!! 라스토닷 상 하이! 예이!! 마지막이야 셋 하이! ちょっち 待っち! 中学生 춋치 맛치 츄가쿠세이 잠깐 기다려 중학생! 気分は上場 ごらくぶ コタツはヌクヌク 키분와 죠우죠오 고라쿠부 코타츠와 누쿠누쿠 기분은 상승 오락부의 코타츠는 따끈따끈 ぱっと やって 今日もパーティー? 팟토 얏테 쿄오모 파-티-? 팟하고 와선 오늘도 파티? いつもの みんなが 集まる 이츠모노 민나가 아츠마루 언제나 모두가 모여들어 ゆゆゆ☆ゆるゆり いぇす! 유유유☆유루유리 예스! 유유유☆유루유리 Yes! ううっ~ ハイ!! 우웃~ 하이! 우웃~ 하이! |
4. 팝픈뮤직
| | BPM | 182 | ||
| 곡명 | いぇす！ゆゆゆ☆ゆるゆり♪♪ 예스!유유유☆유루유리♪♪ | |||
| 아티스트 명의 | 七森中☆ごらく部 | |||
| 담당 캐릭터 | さなえちゃん 사나에짱 | |||
| 수록된 버전 | Sunny Park | |||
| 난이도 | EASY | NORMAL | HYPER | EX |
| 50단계 | 6 | 22 | 31 | 38 |
| 노트 수 | 149 | 277 | 483 | 736 |
4.1. 채보 상세
EX 채보 영상
5. 유비트 플러스
6. レッツラブ～でいきましょう
6.1. 개요
해당 앨범의 트랙 2.[1] 2012년 7월 20일 수록되었다.