luther

#!if 넘어옴1 != null
''''''{{{#!if 넘어옴2 == null
{{{#!if 넘어옴1[넘어옴1.length - 1] >= 0xAC00 && 넘어옴1[넘어옴1.length - 1] <= 0xD7A3
{{{#!if ((넘어옴1[넘어옴1.length - 1] - 0xAC00) % 28) == 0
는}}}{{{#!if ((넘어옴1[넘어옴1.length - 1] - 0xAC00) % 28) != 0
은}}}}}}{{{#!if 넘어옴1[넘어옴1.length - 1] < 0xAC00 || 넘어옴1[넘어옴1.length - 1] > 0xD7A3
은(는)}}}}}}{{{#!if 넘어옴2 != null
, ''''''{{{#!if 넘어옴3 == null
{{{#!if 넘어옴2[넘어옴2.length - 1] >= 0xAC00 && 넘어옴2[넘어옴2.length - 1] <= 0xD7A3
{{{#!if ((넘어옴2[넘어옴2.length - 1] - 0xAC00) % 28) == 0
는}}}{{{#!if ((넘어옴2[넘어옴2.length - 1] - 0xAC00) % 28) != 0
은}}}}}}{{{#!if 넘어옴2[넘어옴2.length - 1] < 0xAC00 || 넘어옴2[넘어옴2.length - 1] > 0xD7A3
은(는)}}}}}}}}}{{{#!if 넘어옴3 != null
, ''''''{{{#!if 넘어옴4 == null
{{{#!if 넘어옴3[넘어옴3.length - 1] >= 0xAC00 && 넘어옴3[넘어옴3.length - 1] <= 0xD7A3
{{{#!if ((넘어옴3[넘어옴3.length - 1] - 0xAC00) % 28) == 0
는}}}{{{#!if ((넘어옴3[넘어옴3.length - 1] - 0xAC00) % 28) != 0
은}}}}}}{{{#!if 넘어옴3[넘어옴3.length - 1] < 0xAC00 || 넘어옴3[넘어옴3.length - 1] > 0xD7A3
은(는)}}}}}}}}}{{{#!if 넘어옴4 != null
, ''''''{{{#!if 넘어옴5 == null
{{{#!if 넘어옴4[넘어옴4.length - 1] >= 0xAC00 && 넘어옴4[넘어옴4.length - 1] <= 0xD7A3
{{{#!if ((넘어옴4[넘어옴4.length - 1] - 0xAC00) % 28) == 0
는}}}{{{#!if ((넘어옴4[넘어옴4.length - 1] - 0xAC00) % 28) != 0
은}}}}}}{{{#!if 넘어옴4[넘어옴4.length - 1] < 0xAC00 || 넘어옴4[넘어옴4.length - 1] > 0xD7A3
은(는)}}}}}}}}}{{{#!if 넘어옴5 != null
, ''''''{{{#!if 넘어옴6 == null
{{{#!if 넘어옴5[넘어옴5.length - 1] >= 0xAC00 && 넘어옴5[넘어옴5.length - 1] <= 0xD7A3
{{{#!if ((넘어옴5[넘어옴5.length - 1] - 0xAC00) % 28) == 0
는}}}{{{#!if ((넘어옴5[넘어옴5.length - 1] - 0xAC00) % 28) != 0
은}}}}}}{{{#!if 넘어옴5[넘어옴5.length - 1] < 0xAC00 || 넘어옴5[넘어옴5.length - 1] > 0xD7A3
은(는)}}}}}}}}}{{{#!if 넘어옴6 != null
, ''''''{{{#!if 넘어옴7 == null
{{{#!if 넘어옴6[넘어옴6.length - 1] >= 0xAC00 && 넘어옴6[넘어옴6.length - 1] <= 0xD7A3
{{{#!if ((넘어옴6[넘어옴6.length - 1] - 0xAC00) % 28) == 0
는}}}{{{#!if ((넘어옴6[넘어옴6.length - 1] - 0xAC00) % 28) != 0
은}}}}}}{{{#!if 넘어옴6[넘어옴6.length - 1] < 0xAC00 || 넘어옴6[넘어옴6.length - 1] > 0xD7A3
은(는)}}}}}}}}}{{{#!if 넘어옴7 != null
, ''''''{{{#!if 넘어옴8 == null
{{{#!if 넘어옴7[넘어옴7.length - 1] >= 0xAC00 && 넘어옴7[넘어옴7.length - 1] <= 0xD7A3
{{{#!if ((넘어옴7[넘어옴7.length - 1] - 0xAC00) % 28) == 0
는}}}{{{#!if ((넘어옴7[넘어옴7.length - 1] - 0xAC00) % 28) != 0
은}}}}}}{{{#!if 넘어옴7[넘어옴7.length - 1] < 0xAC00 || 넘어옴7[넘어옴7.length - 1] > 0xD7A3
은(는)}}}}}}}}}{{{#!if 넘어옴8 != null
, ''''''{{{#!if 넘어옴9 == null
{{{#!if 넘어옴8[넘어옴8.length - 1] >= 0xAC00 && 넘어옴8[넘어옴8.length - 1] <= 0xD7A3
{{{#!if ((넘어옴8[넘어옴8.length - 1] - 0xAC00) % 28) == 0
는}}}{{{#!if ((넘어옴8[넘어옴8.length - 1] - 0xAC00) % 28) != 0
은}}}}}}{{{#!if 넘어옴8[넘어옴8.length - 1] < 0xAC00 || 넘어옴8[넘어옴8.length - 1] > 0xD7A3
은(는)}}}}}}}}}{{{#!if 넘어옴9 != null
, ''''''{{{#!if 넘어옴10 == null
{{{#!if 넘어옴9[넘어옴9.length - 1] >= 0xAC00 && 넘어옴9[넘어옴9.length - 1] <= 0xD7A3
{{{#!if ((넘어옴9[넘어옴9.length - 1] - 0xAC00) % 28) == 0
는}}}{{{#!if ((넘어옴9[넘어옴9.length - 1] - 0xAC00) % 28) != 0
은}}}}}}{{{#!if 넘어옴9[넘어옴9.length - 1] < 0xAC00 || 넘어옴9[넘어옴9.length - 1] > 0xD7A3
은(는)}}}}}}}}}{{{#!if 넘어옴10 != null
, ''''''{{{#!if 넘어옴10[넘어옴10.length - 1] >= 0xAC00 && 넘어옴10[넘어옴10.length - 1] <= 0xD7A3
{{{#!if ((넘어옴10[넘어옴10.length - 1] - 0xAC00) % 28) == 0
는}}}{{{#!if ((넘어옴10[넘어옴10.length - 1] - 0xAC00) % 28) != 0
은}}}}}}{{{#!if 넘어옴10[넘어옴10.length - 1] < 0xAC00 || 넘어옴10[넘어옴10.length - 1] > 0xD7A3
은(는)}}}}}} 여기로 연결됩니다.

#!if 설명 == null && 리스트 == null
{{{#!if 설명1 == null
다른 뜻에 대한 내용은 아래 문서를}}}{{{#!if 설명1 != null
{{{#!html 동음이의어}}}에 대한 내용은 [[루터]] 문서{{{#!if (문단1 == null) == (앵커1 == null)
를}}}{{{#!if 문단1 != null & 앵커1 == null
의 [[루터#s-|]]번 문단을}}}{{{#!if 문단1 == null & 앵커1 != null
의 [[루터#|]] 부분을}}}}}}{{{#!if 설명2 != null
, {{{#!html }}}에 대한 내용은 [[]] 문서{{{#!if (문단2 == null) == (앵커2 == null)
를}}}{{{#!if 문단2 != null & 앵커2 == null
의 [[#s-|]]번 문단을}}}{{{#!if 문단2 == null & 앵커2 != null
의 [[#|]] 부분을}}}}}}{{{#!if 설명3 != null
, {{{#!html }}}에 대한 내용은 [[]] 문서{{{#!if (문단3 == null) == (앵커3 == null)
를}}}{{{#!if 문단3 != null & 앵커3 == null
의 [[#s-|]]번 문단을}}}{{{#!if 문단3 == null & 앵커3 != null
의 [[#|]] 부분을}}}}}}{{{#!if 설명4 != null
, {{{#!html }}}에 대한 내용은 [[]] 문서{{{#!if (문단4 == null) == (앵커4 == null)
를}}}{{{#!if 문단4 != null & 앵커4 == null
의 [[#s-|]]번 문단을}}}{{{#!if 문단4 == null & 앵커4 != null
의 [[#|]] 부분을}}}}}}{{{#!if 설명5 != null
, {{{#!html }}}에 대한 내용은 [[]] 문서{{{#!if (문단5 == null) == (앵커5 == null)
를}}}{{{#!if 문단5 != null & 앵커5 == null
의 [[#s-|]]번 문단을}}}{{{#!if 문단5 == null & 앵커5 != null
의 [[#|]] 부분을}}}}}}{{{#!if 설명6 != null
, {{{#!html }}}에 대한 내용은 [[]] 문서{{{#!if (문단6 == null) == (앵커6 == null)
를}}}{{{#!if 문단6 != null & 앵커6 == null
의 [[#s-|]]번 문단을}}}{{{#!if 문단6 == null & 앵커6 != null
의 [[#|]] 부분을}}}}}}{{{#!if 설명7 != null
, {{{#!html }}}에 대한 내용은 [[]] 문서{{{#!if (문단7 == null) == (앵커7 == null)
를}}}{{{#!if 문단7 != null & 앵커7 == null
의 [[#s-|]]번 문단을}}}{{{#!if 문단7 == null & 앵커7 != null
의 [[#|]] 부분을}}}}}}{{{#!if 설명8 != null
, {{{#!html }}}에 대한 내용은 [[]] 문서{{{#!if (문단8 == null) == (앵커8 == null)
를}}}{{{#!if 문단8 != null & 앵커8 == null
의 [[#s-|]]번 문단을}}}{{{#!if 문단8 == null & 앵커8 != null
의 [[#|]] 부분을}}}}}}{{{#!if 설명9 != null
, {{{#!html }}}에 대한 내용은 [[]] 문서{{{#!if (문단9 == null) == (앵커9 == null)
를}}}{{{#!if 문단9 != null & 앵커9 == null
의 [[#s-|]]번 문단을}}}{{{#!if 문단9 == null & 앵커9 != null
의 [[#|]] 부분을}}}}}}{{{#!if 설명10 != null
, {{{#!html }}}에 대한 내용은 [[]] 문서{{{#!if (문단10 == null) == (앵커10 == null)
를}}}{{{#!if 문단10 != null & 앵커10 == null
의 [[#s-|]]번 문단을}}}{{{#!if 문단10 == null & 앵커10 != null
의 [[#|]] 부분을}}}}}}

#!if 설명 == null
{{{#!if 리스트 != null
다른 뜻에 대한 내용은 아래 문서를}}} 참고하십시오.

#!if 리스트 != null
{{{#!if 문서명1 != null
 * {{{#!if 설명1 != null
동음이의어: }}}[[루터]] {{{#!if 문단1 != null & 앵커1 == null
문서의 [[루터#s-|]]번 문단}}}{{{#!if 문단1 == null & 앵커1 != null
문서의 [[루터#|]] 부분}}}}}}{{{#!if 문서명2 != null
 * {{{#!if 설명2 != null
: }}}[[]] {{{#!if 문단2 != null & 앵커2 == null
문서의 [[#s-|]]번 문단}}}{{{#!if 문단2 == null & 앵커2 != null
문서의 [[#|]] 부분}}}}}}{{{#!if 문서명3 != null
 * {{{#!if 설명3 != null
: }}}[[]] {{{#!if 문단3 != null & 앵커3 == null
문서의 [[#s-|]]번 문단}}}{{{#!if 문단3 == null & 앵커3 != null
문서의 [[#|]] 부분}}}}}}{{{#!if 문서명4 != null
 * {{{#!if 설명4 != null
: }}}[[]] {{{#!if 문단4 != null & 앵커4 == null
문서의 [[#s-|]]번 문단}}}{{{#!if 문단4 == null & 앵커4 != null
문서의 [[#|]] 부분}}}}}}{{{#!if 문서명5 != null
 * {{{#!if 설명5 != null
: }}}[[]] {{{#!if 문단5 != null & 앵커5 == null
문서의 [[#s-|]]번 문단}}}{{{#!if 문단5 == null & 앵커5 != null
문서의 [[#|]] 부분}}}}}}{{{#!if 문서명6 != null
 * {{{#!if 설명6 != null
: }}}[[]] {{{#!if 문단6 != null & 앵커6 == null
문서의 [[#s-|]]번 문단}}}{{{#!if 문단6 == null & 앵커6 != null
문서의 [[#|]] 부분}}}}}}{{{#!if 문서명7 != null
 * {{{#!if 설명7 != null
: }}}[[]] {{{#!if 문단7 != null & 앵커7 == null
문서의 [[#s-|]]번 문단}}}{{{#!if 문단7 == null & 앵커7 != null
문서의 [[#|]] 부분}}}}}}{{{#!if 문서명8 != null
 * {{{#!if 설명8 != null
: }}}[[]] {{{#!if 문단8 != null & 앵커8 == null
문서의 [[#s-|]]번 문단}}}{{{#!if 문단8 == null & 앵커8 != null
문서의 [[#|]] 부분}}}}}}{{{#!if 문서명9 != null
 * {{{#!if 설명9 != null
: }}}[[]] {{{#!if 문단9 != null & 앵커9 == null
문서의 [[#s-|]]번 문단}}}{{{#!if 문단9 == null & 앵커9 != null
문서의 [[#|]] 부분}}}}}}{{{#!if 문서명10 != null
 * {{{#!if 설명10 != null
: }}}[[]] {{{#!if 문단10 != null & 앵커10 == null
문서의 [[#s-|]]번 문단}}}{{{#!if 문단10 == null & 앵커10 != null
문서의 [[#|]] 부분}}}}}}

Kendrick Lamar의 싱글
squabble up / tv off (2024)	◀	luther (2024)	▶	30 For 30 (2025)

SZA의 싱글
Saturn (2024)	◀	luther (2024)	▶	30 For 30 / BMF (2025)

<colbgcolor=#9b9b9b,#9b9b9b><colcolor=#02060b,#02060b> *luther*

아티스트	Kendrick Lamar (feat. SZA)
수록 앨범	GNX
발매	2024년 11월 22일
작사/작곡	Kendrick Lamar, Solána Rowe, Atia Boggs, Sam Dew, Scott Bridgeway, Mark Spears, Jack Antonoff, Kamasi Washington, Matthew Bernard, Roshwita Bacha, Marvin Gaye
프로듀서	Sounwave, Jack Antonoff, Scott Bridgeway, Kamasi Washington, M-Tech, roselilah
장르	R&B, 트랩
길이	2:57
레이블	PGLang, Interscope Records

1. 개요2. 상세3. 성적4. 평가5. 뮤직비디오6. 가사7. 둘러보기

1. 개요

미국의 래퍼 켄드릭 라마의 6번째 스튜디오 앨범 GNX에 수록된 노래이다.

2. 상세

켄드릭의 4집의 LOVE.와 비슷한 힙합 R&B 장르의 노래로 감성적인 가사와 SZA의 피쳐링 등으로 매우 많은 인기를 차지하고 있는 노래다. 2025년 상반기에도 롱런하여 1월 첫째 주 이후로 계속해서 빌보드 100 TOP10 상위권에 이름을 올리고 있다.

1967년에 나온 마빈 게이와 타미 테렐의 듀엣 앨범인 United에 실린 "If This World Were Mine" 이라는 곡을 셰릴 린과 루서 밴드로스가 1982년에 커버한 버전을 샘플링했다.

3. 성적

빌보드 핫 100 역대 1위 노래
Not Like Us Kendrick Lamar	→	*luther* Kendrick Lamar, SZA (13주)	→	What I Want Morgan Wallen feat. Tate McRae

공개 당시에는 빌보드 핫 100에서 3위에 그쳤지만, 슈퍼볼 LIX 하프타임 쇼의 여파로 다시 2위로 역주행했다.[1] 그리고 그 다음주 차트에서 Not Like Us를 몰아내고 1위로 올라섰다. 켄드릭 라마에게는 여섯 번째, SZA에게는 3번째 빌보드 1위 곡이며, 13주 이상 롱런하며 커리어 역사상 최고 기록을 갱신했고, 동시에 힙합 역사상 가장 성공한 싱글 중 하나가 되었다.[2] 또한 빌보드 싱글 차트 역사상 21번째로 자신의 노래를 끌어내리고 자신이 1위를 차지한 사례가 되었다.

한국에서도 입소문을 타고 있는데, 2025년 2월 23일 0시 경 멜론차트 TOP 100에 99위로 진입하였다. 이후 89위까지 순위가 점차 반등하고 있다. 이 노래가 싱글컷이 되지 않은 것을 감안하면 국내외로 실로 대단한 성적을 보이고 있는 것이다. 실제로 한국 Apple Music 차트에서는 1위를 달성했다. 한편 공개 7개월 후 Spotify 10억 스트리밍을 돌파했다. 이는 Not Like Us를 제치고 켄드릭이 이 기록을 가장 빠르게 달성한 노래가 되었다.

4. 평가

그래미 어워드 올해의 레코드상 수상자 '''[[틀:그래미 어워드 올해의 레코드상 수상자(2020년~)\|Grammy Award for Record of the Year]]'''
{{{#!wiki style="margin:0 -10px" {{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ] {{{#!wiki style="margin:-6px -1px -15px"	<rowcolor=#b69858>2020	2021	2022	2023	2024

bad guy	everything i wanted	Leave The Door Open	About Damn Time	Flowers
WHEN WE ALL FALL ASLEEP, WHERE DO WE GO?	싱글	An Evening With Silk Sonic	Special	Endless Summer Vacation
빌리 아일리시		실크 소닉	리조	마일리 사이러스
<rowcolor=#b69858>2025	2026	2027	2028	2029

Not Like Us	luther
싱글	GNX
켄드릭 라마	켄드릭 라마 (feat. SZA)
'' 2000~2019 '' ← '' 2020~ '' '' ''					}}}}}}}}}

빌보드 선정 2025년 최고의 곡
5위

5. 뮤직비디오

[한국어 자막 버전 펼치기 · 접기]

한국 시간 기준 4월 12일 새벽 1시경 공개되었다.

루서 밴드로스 커버 버전 <If this world were mine> 이 뮤비 곳곳에 들어가 있다. 앨범 제목이자 켄드릭 라마가 소유한 차인 뷰익 리갈 GNX도 여러번 노출된다.[3]

여담으로 이 뮤비를 촬영한 장소는 LA에 위치한 웨스틴 보나벤처 호텔 & 스위트(The Westin Bonaventure Hotel & Suites)라고 한다.

6. 가사

{{{#!wiki style="margin: -5px -10px; padding: 7px 17px; background-image: linear-gradient(180deg, rgba(51,51,51,1) 0%, rgba(61,61,61,1) 20%, rgba(84,84,84,1) 50%, rgba(125,124,124,1) 75%, rgba(156,156,156,1) 100%)"

{{{#!wiki style="display: inline; font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, SF Pro Display, HelveticaNeue, Arial, sans serif"
{{{#!wiki style="word-break: normal"
{{{#!wiki style="margin: -5px -10px 0px 0px"
[[파일:gnx.jpg|width=70&border-radius=4px]]{{{#!wiki style="display: inline-block; margin-left: 20px; font-size: 16px; text-align: left; vertical-align: middle"
'''{{{#fff,#fff luther}}}'''
{{{#!wiki style="font-size: 14px; color: rgba(256,256,256,0.6)"
Kendrick Lamar & SZA}}}}}}}}}
{{{#!wiki style="text-align: right"
{{{#!wiki style="display: inline-block; border-radius: 50px; background: rgba(0, 0, 0, 0.08); font-size: 13px; text-align: center; padding: 2px 9px; border: 1.9px solid rgba(255, 255, 255, 0.4); margin: 8px 0 10px -4px"
Intro: Luther Vandross}}}
{{{+1 '''If this world were mine'''}}}
만약 이 세상이 내 것이었다면}}}

{{{#!wiki style="display: inline-block; border-radius: 50px; background: rgba(0, 0, 0, 0.08); font-size: 13px; text-align: center; padding: 2px 9px; border: 1.9px solid rgba(255, 255, 255, 0.4); margin: 8px 0 10px -4px"
Verse 1}}}
{{{+1 '''Hey, Roman numeral seven, bae, drop it like it's hot'''}}}
헤이, 로마 숫자로 7, 멋을 뽐내봐[* 7은 성경에서의 완벽을 상징하는 숫자인 동시에, 스눕 독의 [[Drop It Like It's Hot]]이 수록된 7집을 상징.]

{{{+1 '''If this world was mine, I'd take your dreams and make 'em multiply'''}}}
만약 이 세상이 내 것이었다면, 너의 꿈들을 가져와 그것들을 늘려줄거야

{{{+1 '''If this world was mine, I'd take your enemies in front of God'''}}}
만약 이 세상이 내 것이었다면, 너의 적들을 신의 앞에 데려갈거야

{{{+1 '''Introduce 'em to that light, hit them strictly with that fire'''}}}
그들을 심판받게하고, 철저히 불로 벌할거야

{{{+1 '''Fah-fah, fah-fah-fah, fah-fah, fah'''}}}
야-야, 야-야-야, 야-야, 야

{{{+1 '''Hey, Roman numeral seven, bae, drop it like it's hot'''}}}
헤이, 로마 숫자로 7, 멋을 뽐내봐

{{{+1 '''If this world was mine, I'd take your dreams and make 'em multiply'''}}}
만약 이 세상이 내 것이었다면, 너의 꿈들을 가져와 그것들을 늘려줄거야

{{{+1 '''If this world was mine, I'd take your enemies in front of God'''}}}
만약 이 세상이 내 것이었다면, 너의 적들을 신의 앞에 데려갈거야

{{{+1 '''Introduce 'em to that light, hit them strictly with that fire'''}}}
그들을 심판받게하고, 철저히 불로 벌할거야

{{{+1 '''It's a vibe, do your dance, let 'em watch'''}}}
좋은 기분이야, 춤춰봐, 쟤네가 보도록

{{{+1 '''She a fan, he a flop, they just wanna kumbaya, nah'''}}}
그녀는 팬이고, 걔는 병신이야, 걔네는 여기로 오고 싶어하지만, 아냐[* 'Kumbaya'는 'come by here'의 원주민식 표현, 기독교적 의미를 담고 있음]

{{{#!wiki style="text-align: right"
{{{#!wiki style="display: inline-block; border-radius: 50px; background: rgba(0, 0, 0, 0.08); font-size: 13px; text-align: center; padding: 2px 9px; border: 1.9px solid rgba(255, 255, 255, 0.4); margin: 8px 0 10px -4px"
Chorus: Kendrick Lamar & SZA}}}
{{{+1 '''In this world, concrete flowers grow'''}}}
이 콘크리트로 된 세상에서도 꽃은 피어나

{{{+1 '''Heartache, she only doin' what she know'''}}}
가슴 아픈 삶에서 그녀는 아는 것만 하고

{{{+1 '''Weekends, get it poppin' on the low'''}}}
주말에는 추잡하게 놀지만

{{{+1 '''Better days comin' for sure'''}}}
좋은 날은 분명히 올거야
{{{#!wiki style="margin-top: .4em; margin-bottom: -1.5em; font-size: 15px; color: rgba(255, 255, 255, 0.55)"
'''If this world were'''
{{{-2 만약 이 세상이...}}}}}}

{{{+1 '''If it was up to me'''}}}
만약 이 세상이 내게 달렸다면

{{{+1 '''I wouldn't give these nobodies no sympathy'''}}}
나는 이 머저리들에게 동정하지 않을거야

{{{+1 '''I'd take away the pain, I'd give you everything'''}}}
고통을 없애고, 너에게 모든 걸 다 줄거야

{{{+1 '''I just wanna see you win, wanna see'''}}}
난 단지 너가 이기는 걸 보고 싶기에, 보고 싶기에
{{{#!wiki style="margin-top: .4em; margin-bottom: -1.5em; font-size: 15px; color: rgba(255, 255, 255, 0.55)"
'''If this world were mine'''
{{{-2 만약 이 세상이 내 것이었다면}}}}}}

{{{#!wiki style="display: inline-block; border-radius: 50px; background: rgba(0, 0, 0, 0.08); font-size: 13px; text-align: center; padding: 2px 9px; border: 1.9px solid rgba(255, 255, 255, 0.4); margin: 8px 0 10px -4px"
Verse 2: Kendrick Lamar & SZA}}}
{{{+1 '''It go in, out, do it real slow'''}}}
들어갔다 나와, 천천히 해줘
{{{#!wiki style="margin-top: .4em; margin-bottom: -1.5em; font-size: 15px; color: rgba(255, 255, 255, 0.55)"
'''When you ride it, slide'''
{{{-2 너가 올라탈 때, 미끄러워}}}}}}

{{{+1 '''Baby, you a star, strike, pose'''}}}
자기, 넌 스타야, 자, 포즈
{{{#!wiki style="margin-top: .4em; margin-bottom: -1.5em; font-size: 15px; color: rgba(255, 255, 255, 0.55)"
'''Right'''
{{{-2 맞아}}}}}}

{{{+1 '''When I'm, with you, everything goes'''}}}
내가, 너와 있을 때, 모든 것은 움직여
{{{#!wiki style="margin-top: .4em; margin-bottom: -1.5em; font-size: 15px; color: rgba(255, 255, 255, 0.55)"
'''When you, with me, slow'''
{{{-2 너가 나와 있을 때, 천천히}}}}}}

{{{+1 '''Come and, put that, on my, soul'''}}}
이리 와서, 놔줘, 나의, 마음에
{{{#!wiki style="margin-top: .4em; margin-bottom: -1.5em; font-size: 15px; color: rgba(255, 255, 255, 0.55)"
'''Put that on my Titi soul'''
{{{-2 내 자기의 영혼에 그걸 걸고 맹세해}}}}}}

{{{+1 ''''Rari, crown, wrist, froze'''}}}
페라리, 왕관, 손목엔, 보석
{{{#!wiki style="margin-top: .4em; margin-bottom: -1.5em; font-size: 15px; color: rgba(255, 255, 255, 0.55)"
'''Red, stack, stay, really'''
{{{-2 빨간, 쌓아, 항상, 진짜}}}}}}

{{{+1 '''Drip, pound, on the way home'''}}}
멋과, 돈, 집에 올 땐 항상
{{{#!wiki style="margin-top: .4em; margin-bottom: -1.5em; font-size: 15px; color: rgba(255, 255, 255, 0.55)"
'''The me if you love me'''
{{{-2 말해줘, 너가 날 사랑하는지}}}}}}}}}

{{{#!wiki style="display: inline-block; border-radius: 50px; background: rgba(0, 0, 0, 0.08); font-size: 13px; text-align: center; padding: 2px 9px; border: 1.9px solid rgba(255, 255, 255, 0.4); margin: 8px 0 10px -4px"
Chorus: Kendrick Lamar & SZA}}}
{{{+1 '''In this world, concrete flowers grow'''}}}
이 콘크리트로 된 세상에서도 꽃은 피어나

{{{+1 '''Heartache, she only doin' what she know'''}}}
가슴 아픈 삶에서 그녀는 아는 것만 하고

{{{+1 '''Weekends, get it poppin' on the low'''}}}
주말에는 추잡하게 놀지만

{{{+1 '''Better days comin' for sure'''}}}
좋은 날은 분명히 올거야
{{{#!wiki style="margin-top: .4em; margin-bottom: -1.5em; font-size: 15px; color: rgba(255, 255, 255, 0.55)"
'''If this world were'''
{{{-2 만약 이 세상이...}}}}}}

{{{+1 '''If it was up to me'''}}}
만약 이 세상이 내게 달렸다면

{{{+1 '''I wouldn't give these nobodies no sympathy'''}}}
나는 이 머저리들에게 동정하지 않을거야

{{{+1 '''I'd take away the pain, I'd give you everything'''}}}
고통을 없애고, 너에게 모든 걸 다 줄거야

{{{+1 '''I just wanna see you win, wanna see'''}}}
난 단지 너가 이기는 걸 보고 싶기에, 보고 싶기에
{{{#!wiki style="margin-top: .4em; margin-bottom: -1.5em; font-size: 15px; color: rgba(255, 255, 255, 0.55)"
'''If this world were mine'''
{{{-2 만약 이 세상이 내 것이었다면}}}}}}

{{{#!wiki style="display: inline-block; border-radius: 50px; background: rgba(0, 0, 0, 0.08); font-size: 13px; text-align: center; padding: 2px 9px; border: 1.9px solid rgba(255, 255, 255, 0.4); margin: 8px 0 10px -4px"
Verse 3: Kendrick Lamar & SZA}}}
{{{+1 '''I can't lie, I trust you, I love you, I won't waste your time'''}}}
난 거짓말 안해, 난 널 믿고 널 사랑해, 너의 시간을 낭비하지 않을거야

{{{+1 '''I turn it off just so I can turn you on'''}}}
모든 걸 무시할거야 너에게 집중하기 위해

{{{+1 '''I'ma make you say it loud'''}}}
난 널 소리지르게 만들 수 있어

{{{+1 '''I'm not even trippin', I won't stress you out'''}}}
난 바보처럼 안해, 널 힘들게 하지도 않을거야

{{{+1 '''I might even settle down for you, I'ma show you I'm a pro'''}}}
난 너에게 정착해버릴수도 있고, 너에게 내가 프로라는 걸 보여줄수도 있어

{{{+1 '''I'ma take my time and turn it off'''}}}
난 내 시간을 가져다가 모두 바칠 수 있어

{{{+1 '''Just so I can turn you on, Baby'''}}}
너에게 집중하기 위해 말야, 자기야

{{{+1 '''Weekends, get it poppin' on the low'''}}}
주말에는 추잡하게 놀지만

{{{+1 '''Better days comin' for sure'''}}}
좋은 날은 분명히 올거야

{{{#!wiki style="text-align: right"
{{{#!wiki style="display: inline-block; border-radius: 50px; background: rgba(0, 0, 0, 0.08); font-size: 13px; text-align: center; padding: 2px 9px; border: 1.9px solid rgba(255, 255, 255, 0.4); margin: 8px 0 10px -4px"
Outro: Kendrick Lamar & SZA}}}
{{{+1 '''I know you'll come-'''}}}
난 너가 올 거란 걸 알아

{{{+1 '''I know you're comin' for-'''}}}
난 너가 오고 있다는 걸 알아

{{{+1 '''Better days'''}}}
좋은 날

{{{+1 '''If this world were mine'''}}}
만약 이 세상이 내 것이라면..}}}

}}}}}}

7. 둘러보기

{{{#!wiki style="margin: 0; background-image:linear-gradient(45deg,#000,#000,#000,#000)" [[켄드릭 라마\|{{{#!wiki style="width: 95%; margin: 0 auto 7px; padding: 0px 0 0px; border-bottom: 0px solid #000"	<tablealign=center><tablewidth=100%><tablebordercolor=#000,#000><tablebgcolor=#000,#000>	켄드릭 라마 Kendrick Lamar	}}}]]}}}
{{{#!wiki style="display: inline-table; min-width: max(33%); min-height: 2em; margin: 0 -10px -5px; word-break: keep-all" {{{#!folding [ 정규 ] {{{#!wiki style="margin: 0px"	<rowcolor=#000,#000> 1집	2집	3집

Section.80 2011년 7월 2일	[math(good)] [math(kid,)] [math(m.A.A.d)] [math(city)] 2012년 10월 22일	To Pimp A Butterfly 2015년 3월 15일
4집	5집	6집

[[DAMN.\|{{{#f50a0b,#f50a0b [math(\rm {DAMN.})]}}}]] 2017년 4월 14일	Mr. Morale & The Big Steppers 2022년 5월 13일	GNX 2024년 11월 22일

}}}}}}}}}

[ 믹스테입 ]

||<tablebgcolor=#fff,#1c1d1f><width=33%><nopad>

||<width=33%><nopad>

||<width=33%><nopad>

Youngest Head Nigga In Charge (Hub City Threat: Minor Of The Year) 2003년 4월 15일	Training Day 2005년 12월 30일	No Sleep 'Til NYC With Jay Rock 2007년 12월 24일

C4 2009년 1월 30일	Overly Dedicated 2010년 9월 14일

[ EP ]

#!wiki style="margin: 0;
||<tablebgcolor=#fff,#1c1d1f><width=33%><nopad> [[Kendrick Lamar EP|[[파일:TKLEP.png|width=100%]]]] ||
||<bgcolor=#1f1c17> ''[[Kendrick Lamar EP|{{{#fff Kendrick Lamar EP}}}]]''[br]{{{#fff {{{-3 2009년 12월 31일}}}}}} ||

[ 컴필레이션 ]

||<tablebgcolor=#fff,#1c1d1f><width=33%><nopad>

untitled unmastered.
2016년 3월 4일.

[ OST ]

||<tablebgcolor=#fff,#1c1d1f><width=33%><nopad>

Black Panther: The Album
Black Panther
2018년 2월 9일

[ 그룹 ]

||<-4><width=25%><nopad><tablebgcolor=#fff,#1c1d1f><bgcolor=#000><color=#fff><height=35> Black Hippy ||


Black Hippy (Mixtape) 2011년	Black Hippy (2013) 2013년 5월 14일	T.D.E 2014년 1월 7일	Black Hippy 2 2014년 9월 14일

Black Hippy (2019) 2019년 12월 6일	Two 2020년 4월 17일	Bl4ck Hippy 2020년 12월 11일

[ 싱글 ]

||<width=25%><nopad>

||<width=25%><nopad>

||<width=25%><nopad>

||<width=25%><nopad>

The Hillbillies
(with Baby Keem)
2023년 5월 30일

euphoria
2024년 4월 30일

meet the grahams
2024년 5월 3일

Not Like Us
2024년 5월 4일

<math>SZA</math>

[ 정규 앨범 ]

||<tablebgcolor=#fff,#191919><tablewidth=100%><tablecolor=#9b9b9b><width=50%><nopad>

||<width=50%><nopad>

'{{{-1 [[Ctrl(SZA)|{{{#1a3b2e,#65a19a Ctrl''}}}]]}}}

1집

'''
2017. 06. 09.

'{{{-1 [[SOS(SZA)|{{{#052a4a,#a9b8cb SOS''}}}]]}}}

2집

'''
2022. 12. 09.

[ 기타 음반 ]

||<tablebgcolor=#fff,#191919><tablewidth=100%><tablecolor=#9b9b9b><width=25%><nopad>

||<width=25%><nopad>

||<width=25%><nopad>

||<width=25%><nopad>

'{{{-1 [[See.SZA.Run|{{{#543757,#e9edf2 See.SZA.Run''}}}]]}}}

EP 1집

'''
2012. 11. 02.

'{{{-1 [[S(SZA)|{{{#a8b69a S''}}}]]}}}

EP 2집

'''
2013. 04. 10.

'{{{-1 [[Z(SZA)|{{{#be577b Z''}}}]]}}}

EP 3집

'''
2014. 04. 08.

'{{{-1 [[LANA(SZA)|{{{#02232c,#f0c245 LANA''}}}]]}}}

2집 재발매

'''
2024. 12. 20.

[ 관련 문서 ]

||<-2><tablewidth=100%><tablebgcolor=#fff,#191919><bgcolor=#dbe9c5><color=#7e8514><width=1000>

관련 문서

음반

[1] 당시 1위도 본인의 Not Like Us였다.[2] 힙합 역사상 가장 성공한 싱글 중 하나를 언급할 때 절대 빠지지 않는 에미넴의 Lose Yourself를 넘어선 기록이다. 재미있게도 켄드릭은 이 곡으로 드레이크의 빌보드 핫 100 1위 최장기록인 God's Plan의 11주를 넘기면서 또 다른 1승을 거머쥐게 되었다.[3] 빨간 천에 싸인 형태로도 나오고, 그냥 그 모습 그대로도 나온다.

luther

1. 개요

2. 상세

3. 성적

4. 평가

5. 뮤직비디오

6. 가사

7. 둘러보기

분류