나무모에 미러 (일반/밝은 화면)
최근 수정 시각 : 2024-07-11 06:52:04

bellflower



파일:enmalogo_2024AW.svg
엔마 루리 디스코그래피
[ 발매 음반 ]
||<tablewidth=100%><tablebgcolor=#be72c5><tablecolor=#fefefe><width=25%>
파일:Cover_Hinoko.png
||<width=25%>
파일:Cover_Stargazer.jpg
||<width=25%>
파일:Cover_Chameleon_Actor.png
||<width=25%>
파일:Cover_Sono_setsuna_Homurani_tsuki.png
||
[[ヒノコ|
1st single

ヒノコ
불티]]
2020. 08. 08.
[[stargazer(라이브유니온)|
2nd single

stargazer
stargazer]]
2021. 02. 28.
[[カメレオンアクター|
3rd single

カメレオンアクター
카멜레온 액터]]
2021. 10. 22.
[[その刹那、焔につき。|
4th single

その刹那、焔につき。
그 찰나, 불타오르기에.]]
2022. 03. 05.
파일:Cover_Todoka_nai_to_omotta_niji_no_aka_ni_kono_te_todoku_you_ni.png
파일:Cover_Last_beat.jpg
파일:Cover_shiuzumrium.png
파일:Cover_TOGEYOI.png
[[届かないと思った虹の赤にこの手届くように|
RK 1st single

届かないと思った虹の赤にこの手届くように
닿지 않을 줄 알았던 무지개의 빨강에 이 손 닿도록]]
2022. 12. 29.
[[Last beat|
RK 2nd single

Last beat
Last beat]]
2024. 01. 25.
[[シズムリウム|
RK 3rd single

シズムリウム
시즈무리움]]
2024. 09. 25.
[[棘宵|
RK 4th single

棘宵
가시의 밤]]
2024. 11. 17.
[ 참여 음반 ]
||<tablewidth=100%><tablebgcolor=#be72c5><tablecolor=#fefefe><width=25%>
파일:Cover_Entas_Album_Prequel.jpg
||<width=25%>
파일:Cover_Milky_Way.png
||<width=25%>
파일:Cover_Fortune.webp
||<width=25%>
파일:Cover_IMAGINATION_R vol.1.jpg
||
[[エンタスアルバム 前編|
Album

エンタスアルバム 前編
엔터스 앨범 전편]]
2020. 09. 28.
[[ミルキーウェイ|
EP

ミルキーウェイ
밀키 웨이]]
2020. 11. 22.
[[Fortune.|
Album

Fortune.
Fortune.]]
2021. 06. 26.
[[IMAGINATION_R vol.1|
Album

IMAGINATION_R vol.1
IMAGINATION_R vol.1]]
2021. 12. 10.
파일:Cover_Colorful_Notes.png
파일:Cover_Re:Start.png
파일:Cover_bellflower.jpg
파일:투명.png
[[Colorful Notes|
Album

Colorful Notes
Colorful Notes]]
2022. 03. 30.
[[Re:Start(cyan slime)|
EP

Re:Start
Re:Start]]
2023. 04. 30.
[[bellflower|
EP

bellflower
bellflower]]
2024. 04. 28.
<colbgcolor=#ddd,#010101><colcolor=#373a3c,#ddd> bellflower
파일:Cover_bellflower.jpg
가수 <colbgcolor=#f5f5f5,#2d2f34>엔마 루리
발매일 2024. 04. 28.[1]
곡 수 6
아트워크 naco
외부 링크
파일:링크코어 아이콘.svg파일:링크코어 아이콘D.svg | 파일:유튜브 아이콘.svg | 파일:스포티파이 아이콘.svg

1. 개요2. 트랙3. 크로스페이드4. bellflower
4.1. 개요4.2. 영상4.3. 가사

[clearfix]

1. 개요

2024년 4월 28일 발매한 Cyan Slime의 두 번째 EP.

2. 트랙

파일:1px 투명.svg


bellflower 수록곡
트랙 곡명 작사 작곡
01 wait for... - RENKAchan
02 [[タイムライン(cyan slime)|タイムライン
타임 라인
]]
RENKAchan
03 #bellflower
04 Place - RENKAchan
05 Hide and Seek(cyan slime) RENKAchan
06 white spell

3. 크로스페이드

bellflower

4. bellflower

<colbgcolor=#ddd,#010101><colcolor=#373a3c,#ddd> bellflower
파일:Cover_bellflower.jpg
가수 <colbgcolor=#f5f5f5,#2d2f34>엔마 루리
음반 bellflower (EP)
발매일 2024. 04. 28.[2]
작사 RENKAchan
작곡
외부 링크
파일:유튜브 아이콘.svg | 파일:스포티파이 아이콘.svg

4.1. 개요

2024년 4월 28일 발매한 Cyan Slime의 EP bellflower 트랙 3.

4.2. 영상

유튜브

4.3. 가사






最後の旅の行き先は
사이고노 타비노 이키사키와
마지막 여정의 행선지는
花火のように過ぎ去って
하나비노 요-니 스기삿테
불꽃놀이처럼 흘러가버리고
柚子の香りが追い抜いていつしか
유즈노 카오리가 오이누이테 이츠시카
유자 향기가 따라잡아 어느샌가
季節が移ろう
키세츠가 우츠로우
계절이 바뀌네


青い花 は今日 も
아오이 하나 와 쿄- 모
푸른 꽃 은오늘 도
窓辺を 辿って
마도베오 타돗테
창가를 따라
貴方の 影を
아나타노 카게오
당신의 그림자를
追い続け空へ
오이츠즈케 소라에
쫓아 하늘로


背景 貴方へ
하이케이 아나타에
배경, 당신에게
今どこで何を見てますか
이마 도코데 나니오 미테마스카
지금 어디서 무엇을 보고 있나요
左手の花は
히다리테노 하나와
왼손의 꽃은
今日も青く輝いた
쿄-모 아오쿠 카가야이타
오늘도 푸르게 빛났어
ハれ晴れ 春風
하레바레 하루카제
맑디맑은 봄바람
少し早く 咲いた花が唄う
스코시 하야쿠 사이타 하나가 우타우
조금 이르게 핀 꽃이 노래하네
あの日を 辿って
아노 히오 타돗테
저 빛을 따라
旅路へ 今誘う
타비지에 이마 이자나우
여행길로 지금 이끄네


一人の旅の行き先は
히토리노 타비노 이키사키와
홀로 떠나온 여행의 행선지는
針が止まるような 感覚で
하리가 토마루 요-나 캉카쿠데
시곗바늘이 멈추는 듯한 감각이라
時が緩やかに経って いつしか
토키가 유루야카니 탓테 이츠시카
시간이 슬며시 흘러 어느샌가
孤独を忘れる
코도쿠오 와스레루
고독을 잊어버리네


いつ かの 道を 辿 る
이츠 카노 미치오 타도 루
언젠 가의 길을 따라 가


いつ かの 君 を辿 る
이츠 카노 키미 오타도 루
언젠 가의 너 를따 라가
また ここ で出会 う
마타 코코 데데아 우
다시 여기 서만날 거야
きっ と出会う
킷 토데아우
분 명만날 거야
いつ かの 道 を辿る
이츠 카노 미치 오타도루
언젠 가의 길 을따라가
いつ かの 君 を辿る
이츠 카노 키미 오타도루
언젠 가의 너 를따라가
また ここ でい つか出会う
마타 코코 데이 츠카데아우
다시 여기 서언 젠가만날거야
また ここ でき っと 出会う
마타 코코 데킷 토 데아우
다시 여기 서분 명 만날거야
(Tik tak tik tak....)
(Tik tak tik tak....)
(Tik tak tik tak....)


拝啓 貴方へ
하이케이 아나타에
배계, 당신에게
旅をして 記憶を辿って
타비오 시테 키오쿠오 타돗테
여행을 하며 기억을 더듬어
青い花の影を
아오이 하나노 카게오
푸른 꽃의 그림자를
貴方に求めてる
아나타니 모토메테루
당신에게 찾고 있어
晴れ雨 重ねて
하레아메 카사네테
여우비가 쌓이고 쌓여
移ろう季節を胸に刻んで
우츠로우 키세츠오 무네니 키잔데
바뀌어가는 계절을 가슴에 새기고
貴方を 思って
아나타오 오못테
당신을 생각하며
いつかの 道を辿る
이츠카노 미치오 타도루
언젠가의 길을 따라가
拝啓貴方へ
하이케이 아나타에
배계, 당신에게
私は今日もここで生きている
와타시와 쿄-모 코코데 이키테 이루
나는 오늘도 여기서 살아가고 있어
左手の花は
히다리테노 하나와
왼손의 꽃은
今日も道を示してる
쿄-모 미치오 시메시테루
오늘도 길을 알리고 있어
晴れ晴れ 花咲け
하레바레 하나 사케
맑디맑게 꽃피어라
貴方が残したこの一輪が
아나타가 노코시타 코노 이치링가
당신이 남긴 이 한 송이가
空へと願って
소라에토 네갓테
하늘에 기도하며
旅路へ 今誘う
타비지에 이마 이자나우
여행길로 지금 이끄네





[1] 디지털 릴리즈 2024. 07. 08.[2] 디지털 릴리즈 24. 07. 08.