나무모에 미러 (일반/밝은 화면)
최근 수정 시각 : 2026-01-12 00:33:26

ZITTI E BUONI

ZITTI E BUONI
파일:zitti.jpg
<colbgcolor=#A5393D> 발매일 2021년 3월 3일
장르 하드 록, 글램 록, 펑크 록
수록 음반 Teatro d'ira - Vol. I
작곡 다미아노 다비드, 에단 토르키오, 토마스 라지, 빅토리아 데 안젤리스
작사 다미아노 다비드, 에단 토르키오, 토마스 라지, 빅토리아 데 안젤리스
프로듀서 모네스킨, Fabrizio Ferraguzzo

1. 개요2. 성적3. 영상
3.1. 음원3.2. 뮤직비디오3.3. 유로비전
4. 가사

1. 개요

2021년 산레모 음악제와 유로비전 송 콘테스트 2021에서 모네스킨에게 1위를 안겨준 곡이다. 원래는 2016년에 발라드 버전으로 작곡 되었으나 몇 년간의 재작업을 통해 락 음악으로 수정되어 발매되었다.

제목의 뜻을 단순 직역하자면 '조용히 하고 얌전히 굴어'지만 실질적인 뉘앙스는 '닥치고 처신 잘해'에 가까우며 가사의 전반적인 의미는 다양성에 대한 존중 요구, 세대간 몰이해에 대한 반항 및 그 과정에서의 분노 등을 담는다.

2. 성적

유로비전 송 콘테스트 2021 우승 직후 Spotify에서는 여러 유럽 국가[1]에서 차트 1위, 글로벌 차트에서는 10위 안으로 진입하면서 이탈리아 노래 중 하루동안 가장 많은 스트리밍을 이루어낸 최초의 곡이 되었다. 영국 락 & 메탈 싱글 차트에서는 7주간 1위를 지켜냈으며 영국 싱글 차트에서는 17위를 찍으며 30년 만에 처음으로 영국 차트 탑 20 안으로 진입한 이탈리아 곡이 되었다. 빌보드 글로벌 차트에서는 10위를 찍는 등 우수한 성적을 보여주었다.

이탈리아에서는 5x 플래티넘, 그리스, 폴란드, 스위스에서는 플래티넘, 오스트리아, 포르투갈, 스페인, 스웨덴에서는 골드 인증을 받았다.

3. 영상

3.1. 음원

음원

3.2. 뮤직비디오

뮤직비디오

3.3. 유로비전

<tableclass=narrow> 
#!style
.narrow td{padding: 5px 0}
.participant{font: 1em/1 monospace; font-family: revert}
.participant td{height: 41px}
.final{background-color: #0bbbef; color: #fff; font: 1em/1.5 monospace; font-family: revert; word-break: keep-all}
.final td{height: 0}
.country{background-color: #f5f5f5; font-size: .83333em}
.country td{padding: 1px 0; height: 0}
@theseed-dark-mode{.country{background-color: #2c2c2c}}
파일:esc2021logo_transparent.png
로테르담 2021 참가자
{{{#!wiki style="margin-bottom: -5px; min-height: calc(1.5em + 5px)"
{{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ]
{{{#!wiki style="margin: -5px -1px -11px"		<tableclass=participant><rowclass=final> 2019 · 2020 · 2021 · 2022 · 2023 · 2024 · 2025 · 2026
<rowclass=final> 결승 진출
<rowclass=country> 파일:유로비전 이탈리아.svg파일:유로비전 이탈리아 흰색.svg 이탈리아 파일:유로비전 프랑스.svg파일:유로비전 프랑스 흰색.svg 프랑스 파일:유로비전 스위스.svg파일:유로비전 스위스 흰색.svg 스위스 파일:유로비전 아이슬란드.svg파일:유로비전 아이슬란드 흰색.svg 아이슬란드 파일:유로비전 우크라이나.svg파일:유로비전 우크라이나 흰색.svg 우크라이나
모네스킨 바바라 프라비 존스 티어 다디 오 가그나마그니드 Go_A
Zitti e Buoni Voilà Tout l’Univers 10 Years Shum
<rowclass=country> 파일:유로비전 핀란드.svg파일:유로비전 핀란드 흰색.svg 핀란드 파일:유로비전 몰타.svg파일:유로비전 몰타 흰색.svg 몰타 파일:유로비전 리투아니아.svg파일:유로비전 리투아니아 흰색.svg 리투아니아 파일:유로비전 러시아.svg파일:유로비전 러시아 흰색.svg 러시아 파일:유로비전 그리스.svg파일:유로비전 그리스 흰색.svg 그리스
블라인드 채널 데스티니 더 루프 마니쟈 스테파니아
Dark Side Je Me Casse Discoteque Russian Woman Last Dance
<rowclass=country> 파일:유로비전 불가리아.svg파일:유로비전 불가리아 흰색.svg 불가리아 파일:유로비전 포르투갈.svg파일:유로비전 포르투갈 흰색.svg 포르투갈 파일:유로비전 몰도바.svg파일:유로비전 몰도바 흰색.svg 몰도바 파일:유로비전 스웨덴.svg파일:유로비전 스웨덴 흰색.svg 스웨덴 파일:유로비전 세르비아.svg파일:유로비전 세르비아 흰색.svg 세르비아
빅토리아 더 블랙 맘바 나탈리아 고르디엔코 투세 허리케인
Growing Up Is Getting Old Love Is on My Side Sugar Voices Loco Loco
<rowclass=country> 파일:유로비전 키프로스.svg파일:유로비전 키프로스 흰색.svg 키프로스 파일:유로비전 이스라엘.svg파일:유로비전 이스라엘 흰색.svg 이스라엘 파일:유로비전 노르웨이.svg파일:유로비전 노르웨이 흰색.svg 노르웨이 파일:유로비전 벨기에.svg파일:유로비전 벨기에 흰색.svg 벨기에 파일:유로비전 아제르바이잔.svg파일:유로비전 아제르바이잔 흰색.svg 아제르바이잔
엘레나 차그리누 에덴 앨린 TIX 후버포닉 에펜디
El Diablo Set me free Fallen Angel The Wrong Place Mata Hari
<rowclass=country> 파일:유로비전 알바니아.svg파일:유로비전 알바니아 흰색.svg 알바니아 파일:유로비전 산마리노.svg파일:유로비전 산마리노 흰색.svg 산마리노 파일:유로비전 네덜란드.svg파일:유로비전 네덜란드 흰색.svg 네덜란드 파일:유로비전 스페인.svg파일:유로비전 스페인 흰색.svg 스페인 파일:유로비전 독일.svg파일:유로비전 독일 흰색.svg 독일
안젤라 페리스테리 세니트 쟝구 맥크루이 블라스 칸토 젠드릭
Karma Adrenalina Birth Of A New Age Voy A Quedarme I don't feel hate
<rowclass=country> 파일:유로비전 영국.svg파일:유로비전 영국 흰색.svg 영국
제임스 뉴먼
Embers
<rowclass=final> 세미파이널 1
<rowclass=country> 파일:유로비전 크로아티아.svg파일:유로비전 크로아티아 흰색.svg 크로아티아 파일:유로비전 루마니아.svg파일:유로비전 루마니아 흰색.svg 루마니아 파일:유로비전 슬로베니아.svg파일:유로비전 슬로베니아 흰색.svg 슬로베니아 파일:유로비전 호주.svg파일:유로비전 호주 흰색.svg 호주 파일:유로비전 북마케도니아.svg파일:유로비전 북마케도니아 흰색.svg 북마케도니아
알비나 록센 아나 소클리치 몽테뉴 바질
Tick-Tock Amnesia Amen Technicolour Here I Stand
<rowclass=country> 파일:유로비전 아일랜드.svg파일:유로비전 아일랜드 흰색.svg 아일랜드
레슬리 로이
Maps
<rowclass=final> 세미파이널 2
<rowclass=country> 파일:유로비전 덴마크.svg파일:유로비전 덴마크 흰색.svg 덴마크 파일:유로비전 오스트리아.svg파일:유로비전 오스트리아 흰색.svg 오스트리아 파일:유로비전 에스토니아.svg파일:유로비전 에스토니아 흰색.svg 에스토니아 파일:유로비전 폴란드.svg파일:유로비전 폴란드 흰색.svg 폴란드 파일:유로비전 체코.svg파일:유로비전 체코 흰색.svg 체코
피어 오 플라머 빈센트 부에노 우쿠 수비스테 라파우 베니 크리스토
Øve Os På Hinanden Amen The Lucky One The Ride Omaga
<rowclass=country> 파일:유로비전 조지아.svg파일:유로비전 조지아 흰색.svg 조지아 파일:유로비전 라트비아.svg파일:유로비전 라트비아 흰색.svg 라트비아
토르니케 키피아니 사만타 티나
You The Moon Is Rising
<rowclass=final> 실격
<rowclass=country> 파일:유로비전 벨라루스.svg파일:유로비전 벨라루스 흰색.svg 벨라루스
갈라시 즈메스타
Ya nauchu tebya (I'll Teach You) }}}}}}}}}
어쿠스틱 버전
세미 파이널 파이널 우승자 공연
유로비전 송 콘테스트에서는 규정에 따라 욕설 및 노골적인 표현 등이 삭제되고 순화된 버전으로 공연했다. 그러나 우승자 공연에서는 다미아노가 "어차피 우승했는데 그냥 부르자"고 해서 오리지널 가사 그대로 불렀다.

4. 가사

ZITTI E BUONI
Loro non sanno di che parlo
Voi siete sporchi, fra', di fango
Giallo di siga fra le dita
Io con la siga camminando
Scusami, ma ci credo tanto
Che posso fare questo salto
E anche se la strada è in salita
Per questo ora mi sto allenando

E buonasera, signore e signori, fuori gli attori
Vi conviene toccarvi i coglioni
Vi conviene stare zitti e buoni
Qui la gente è strana, tipo spacciatori
Troppe notti stavo chiuso fuori
Mo' li prendo a calci 'sti portoni
Sguardo in alto tipo scalatori
Quindi scusa mamma se sto sempre fuori, ma

Sono fuori di testa, ma diverso da loro
E tu sei fuori di testa, ma diversa da loro
Siamo fuori di testa, ma diversi da loro
Siamo fuori di testa, ma diversi da loro

Io ho scritto pagine e pagine, ho visto sale poi lacrime
Questi uomini in macchina e non scalare le rapide
C'è scritto sopra una lapide, in casa mia non c'è Dio
Ma se trovi il senso del tempo risalirai dal tuo oblio
E non c'è vento che fermi la naturale potenza
Dal punto giusto di vista, del vento senti l'ebrezza
Con ali in cera alla schiena ricercherò quell'altezza
Se vuoi fermarmi ritenta, prova a tagliarmi la testa perché

Sono fuori di testa, ma diverso da loro
E tu sei fuori di testa, ma diversa da loro
Siamo fuori di testa, ma diversi da loro
Siamo fuori di testa, ma diversi da loro

Parla, la gente purtroppo parla
Non sa di che cosa parla
Tu portami dove sto a galla
Che qui mi manca l'aria
Parla, la gente purtroppo parla
Non sa di che cosa parla
Tu portami dove sto a galla
Che qui mi manca l'aria
Parla, la gente purtroppo parla
Non sa di che cazzo parla
Tu portami dove sto a galla
Che qui mi manca l'aria

Ma sono fuori di testa, ma diverso da loro
E tu sei fuori di testa, ma diversa da loro
Siamo fuori di testa, ma diversi da loro
Siamo fuori di testa, ma diversi da loro

Noi siamo diversi da loro
[1] 핀란드, 그리스, 리투아니아, 네덜란드, 스웨덴

분류