What's Going On?

상위 문서: Official髭男dism/디스코그래피

후지하라 사토시

오자사 다이스케

나라자키 마코토

마츠우라 마사키

[ 발매 앨범 ]

||<tablewidth=100%><tablebgcolor=#fff,#1c1d1f><width=10000><tablecolor=#212529,#e0e0e0>

||<width=25%>

||<width=25%>

||<bgcolor=#0E3218><width=25%>

1st Full Album
エスカパレード
2018. 04. 11.

정규 1집
Traveler
2019. 10. 09.

정규 2집
Editorial
2021. 08. 18.

정규 3집
Rejoice
2024. 07. 24.

[ 미니 / EP ]

||<tablewidth=100%><width=1000><tablebgcolor=#000,#000><color=#fff,#fff><tablecolor=#212529,#e0e0e0>

[ 미니 ]

||<tablewidth=100%><tablebgcolor=#fff,#1c1d1f><width=10000>

||<width=25%>

||<width=25%>

||<width=25%>||

미니 앨범 1집
ラブとピースは君の中
2015. 04. 22.

미니 앨범 2집
MAN IN THE MIRROR
2016. 06. 15.

미니 앨범 3집
レポート
2017. 04. 19.

{{{#!wiki style="margin: 0 -10px -5px; min-height: calc(1.5em + 5px)" {{{#!folding [ EP ] {{{#!wiki style="margin: -5px -1px -11px; font-size: .85em"
EP 1집 What's Going On? 2016. 11. 02.	EP 2집 Stand By You 2018. 10. 17.	EP 3집 HELLO 2020. 08. 05.	EP 4집 ミックスナッツ 2022. 06. 22.

}}}}}}}}} ||

[ 기타 음반 ]

||<tablewidth=100%><width=1000><tablebgcolor=#000,#000><color=#fff,#fff><tablecolor=#212529,#e0e0e0>

[ 디지털 싱글/EP ]

||<tablewidth=100%><tablebgcolor=#fff,#1c1d1f><width=25%><nopad>

||<width=25%><nopad>

||<width=25%><nopad>

||<nopad>

Tell Me Baby / ブラザーズ {{{#000 {{{#!wiki style="display: inline-block; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; margin: 5px 0 -5px; border: 1px solid #000"	Lady {{{#000 {{{#!wiki style="display: inline-block; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; margin: 5px 0 -5px; border: 1px solid #000"	ノーダウト {{{#000 {{{#!wiki style="display: inline-block; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; margin: 5px 0 -5px; border: 1px solid #000"	バッドフォーミー {{{#000 {{{#!wiki style="display: inline-block; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; margin: 5px 0 -5px; border: 1px solid #000"

Pretender {{{#000 {{{#!wiki style="display: inline-block; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; margin: 5px 0 -5px; border: 1px solid #000"	宿命 {{{#000 {{{#!wiki style="display: inline-block; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; margin: 5px 0 -5px; border: 1px solid #000"	I LOVE... {{{#000 {{{#!wiki style="display: inline-block; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; margin: 5px 0 -5px; border: 1px solid #000"	パラボラ {{{#000 {{{#!wiki style="display: inline-block; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; margin: 5px 0 -5px; border: 1px solid #000"

Laughter {{{#000 {{{#!wiki style="display: inline-block; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; margin: 5px 0 -5px; border: 1px solid #000"	Universe {{{#000 {{{#!wiki style="display: inline-block; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; margin: 5px 0 -5px; border: 1px solid #000"	Cry Baby {{{#000 {{{#!wiki style="display: inline-block; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; margin: 5px 0 -5px; border: 1px solid #000"	Anarchy {{{#000 {{{#!wiki style="display: inline-block; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; margin: 5px 0 -5px; border: 1px solid #000"

ミックスナッツ {{{#000 {{{#!wiki style="display: inline-block; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; margin: 5px 0 -5px; border: 1px solid #000"	Subtitle {{{#000 {{{#!wiki style="display: inline-block; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; margin: 5px 0 -5px; border: 1px solid #000"	ホワイトノイズ {{{#000 {{{#!wiki style="display: inline-block; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; margin: 5px 0 -5px; border: 1px solid #DF0101"	TATTOO {{{#000 {{{#!wiki style="display: inline-block; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; margin: 5px 0 -5px; border: 1px solid #000"

Chessboard {{{#000 {{{#!wiki style="display: inline-block; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; margin: 5px 0 -5px; border: 1px solid #000"	日常 {{{#000 {{{#!wiki style="display: inline-block; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; margin: 5px 0 -5px; border: 1px solid #000"	SOULSOUP {{{#000 {{{#!wiki style="display: inline-block; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; margin: 5px 0 -5px; border: 1px solid #000"	Sharon {{{#000 {{{#!wiki style="display: inline-block; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; margin: 5px 0 -5px; border: 1px solid #000"

Same Blue {{{#000 {{{#!wiki style="display: inline-block; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; margin: 5px 0 -5px; border: 1px solid #000"	50% {{{#000 {{{#!wiki style="display: inline-block; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; margin: 5px 0 -5px; border: 1px solid #000"	らしさ {{{#000 {{{#!wiki style="display: inline-block; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; margin: 5px 0 -5px; border: 1px solid #08396A"	Sanitizer {{{#000 {{{#!wiki style="display: inline-block; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; margin: 5px 0 -5px; border: 1px solid #08396A"

Make Me Wonder {{{#000 {{{#!wiki style="display: inline-block; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; margin: 5px 0 -5px; border: 1px solid #000"

{{{#!wiki style="margin: 0 -10px -5px; min-height: calc(1.5em + 5px)" {{{#!folding [ 라이브 앨범 ] {{{#!wiki style="margin: -5px -1px -11px; font-size: .85em"	<bgcolor=#000>
라이브 1집 One-man tour 2019 @日本武道館 2020. 02. 12.	라이브 2집 ONLINE LIVE 2020 -Arena Travelers- 2021. 02. 24.	라이브 3집 One-man tour 2021-2022 -Editorial- 2022. 10. 05.	라이브 4집 Arena Tour 2024 -Rejoice- 2025. 12. 10.

}}}}}}}}} ||

[ 관련 문서 ]

||<|2><tablewidth=100%><width=1000><tablebgcolor=#fff,#1c1d1f><colbgcolor=#000><colcolor=#fff><nopad> 활동 ||<width=30%> 단독 공연 ||<width=30%> 단독 투어 ||<width=30%> 페스티벌 ||

2024 내한공연	영화	라디오
음반	디스코그래피	DVD/Blu-ray	노래방 수록곡
팬클럽	Stand By You	Brothers	W 멤버
기타	서포트 멤버	로지우라 베이스	다이스케 장비

1st EP What's Going On
	←	Track 1 What's Going On? 왓츠 고잉 온	→	Track 2 未完成なままで 미완성인 채로

What's Going On? 왓츠 고잉 온

<colbgcolor=#D7CFC1><colcolor=#000> 가수	Official髭男dism
음반	What's Going On? (EP)
발매일	2016년 11월 02일
타이업	「타카노츠메단의 SHIROZEME in 국보 마쓰에성 2016」 응원송
작사·작곡	Official髭男dism
EP 수록곡
1	What's Going On?
2	未完成なままで (미완성인 채로)
3	ニットの帽子 (니트 모자)
4	黄色い車 (노란색의 자동차)

1. 개요2. 영상3. 가사

1. 개요

일본의 록 밴드 Official髭男dism의 1번째 EP이자 동명의 앨범에 1번째 트랙으로 수록된 곡

2. 영상

<nopad>

유튜브 공식 뮤직비디오

<nopad>

유튜브 공식 음원

3. 가사

What's Going On?

ああ神様どうして
아아 카미사마 도-시테
아아 하느님 어째서

生きていく事はこんなに辛い事なんだろう？
이키테이쿠 코토와 콘나니 츠라이 코토난다로-
살아간다는 게 왜 이렇게 힘든 일인 걸까?

感情がなくなってしまえば苦しくないのに
칸죠-가 나쿠낫테 시마에바 쿠루시쿠 나이노니
감정이 없어져버린다면 고통스럽지 않을텐데

ねえどうして人は言葉で人を
네에 도-시테 히토와 코토바데 히토오
있잖아, 어째서 사람은 말로 사람을

殺せるようになってしまったんだろう？
코로세루요-니 낫테시맛탄다로-
죽일 수 있게 되어버린걸까?

画面から飛び出した文字はナイフみたいだ
가멘카라 토비다시타 모지와 나이후미타이다
화면에서 튀어나온 글자는 나이프 같아

過去にもこうやって人生めちゃくちゃにされて
카코니모 코- 얏테 진세- 메차쿠챠니 사레테
옛날에도 이렇게 인생이 엉망진창이 되어서

大切な仲間が1人命を絶ってしまった
타이세츠나 나카마가 히토리 이노치오 탓테시맛타
소중한 동료가 한 명 목숨을 끊었어

What’s Going On？僕らはもう生き抜いてやろうよ
와츠고잉온 보쿠라와 모- 이키누이테야로-요
What's Going On? 우리들은 끝까지 살아남자

イヤホンつけたら 1人じゃないから
이야혼 츠케타라 히토리쟈나이카라
이어폰을 꽂으면 혼자가 아니니까

What’s Going On？イメージしよう最高の世界を
와츠고잉온 이메-지시요- 사이코-노 세카이오
What's Going On? 상상해보자 최고의 세상을

現実ばかりに縛られなくてもいいんだよ
겐지츠바카리니 시바라레나쿠테모 이인다요
현실에만 매달리지 않아도 돼

ああ神様現状は理不尽だらけだ
아아 카미사마 겐죠-와 리후진다라케다
아아 하느님 이 세상은 불합리한 것들 뿐이야

これじゃまるでサッカーボールだろう？
코레쟈 마루데 삿카-보-루다로-
이건 마치 축구나 마찬가지잖아

弾かれて蹴りつけられついてないよなでも
하지카레테 케리츠케라레 츠이테나이요-나 데모
튕겨나가고 마구 차이고 되는 일이 하나도 없네 하지만

それなら僕たちは最後まで耐え抜いてやろうよ
소레나라 보쿠타치와 사이고마데 타에누이테야로-요
그렇다면 우리들은 끝까지 버텨내보자

奴らが飽きてしまうまで遊び疲れてしまうまで
야츠라가 아키테시마우마데 아소비츠카레테 시마우마데
다른 녀석들이 질릴 때까지 놀다 지쳐버릴 때까지

What’s Going On？いつかはそう見返してやろうよ
와츠고잉온 이츠카와 소- 미카에시테야로-요
What's Going On? 언젠가는 되갚아주자

口ずさめたら 1人じゃないから
쿠치즈사메타라 히토리쟈 나이카라
흥얼거리면 혼자가 아니니까

What’s Going On？イメージしよう痛快な夜明けを
와츠고잉온 이메-지시요- 츠-카이나 요아케오
What's Going On? 상상해보자 통쾌한 새벽을

ボリューム上げたら一緒にいこうよ
보류-무 아게타라 잇쇼니 이코-요
볼륨을 높이고 함께 가자

What’s Going On？ (What’s Going On？)

誰にも言えなくてもいいけれど
다레니모 이에나쿠테모 이이케레도
그 누구에게도 말하지 않아도 괜찮지만

What’s Going On？ (What’s Going On？)

このままお別れはないだろ
코노 마마 오와카레와 나이다로
이대로 헤어질 수는 없잖아

待ってよダメだよダメだよ辛いよ
맛테요 다메다요 다메다요 츠라이요
기다려 안돼 안돼 괴로워

What’s Going On？愛してるよこの手を掴んでよ
와츠고잉온 아이시테루요 코노 테오 츠칸데요
What's Going On? 사랑해 이 손을 잡아

生き抜くことが反撃のビートだ傷は消えないけど
이키누쿠 코토가 한게키노 비-토다 키즈와 키에나이케도
살아남는 것이 반격의 비트야 상처는 사라지지 않겠지만

What’s Going On？愛してるよ黒焦げた世界を
와츠고잉온 아이시테루요 쿠로코게타 세카이오
What's Going On? 사랑해 까맣게 타버린 세상을

超えていこうよ一緒に未来へいこうよ
코에테 이코-요 잇쇼니 미라이에 이코-요
뛰어 넘자 함께 미래를 향해 가자

What's Going On?

1. 개요

2. 영상

3. 가사

분류