| Trazo 트라소 | |
| | |
| 종류 | 자전거·러닝 코스 제작 공유 웹사이트 |
| 대상 지역 | 대한민국 |
| 개설 | 2026년 10월 |
| 가격 | 무료 |
| 언어 | 한국어, 영어(일부) |
| 링크 | 홈페이지 |
1. 개요
Trazo(트라소)는 지도에 점을 찍어 자전거·러닝 코스를 만들고, 코스의 거리와 고도를 확인한 뒤 파일로 내려받거나 다른 사람과 공유하는 웹사이트이다.[1] 운동 기록을 남기는 앱이 아니라, 달리거나 타기 전에 코스를 미리 짜는 도구에 가깝다.2. 상세
지도 위에 출발점과 지나갈 곳을 차례로 찍으면, 고른 종목에 맞는 길을 따라 점과 점을 잇는다. 길찾기에는 OpenStreetMap 도로 데이터와 오픈소스 길찾기 엔진인 GraphHopper를 쓴다.종목은 자전거와 러닝 두 가지이며, 종목마다 길찾기 규칙이 다르다.
| 항목 | 자전거 | 러닝 |
| 기본 길찾기 | 자전거가 다닐 수 있는 길, 자동차전용도로급 도로 회피 | 걸어서 갈 수 있는 길, 험한 산길 회피 |
| 경로 옵션 | 자전거길 우선, 큰 차도 피하기, 비포장 피하기, 오르막 줄이기 | 공원·산책로 우선, 큰 차도 피하기, 계단 피하기, 비포장 피하기, 오르막 줄이기 |
| 예상 시간 | 평균 속도(km/h) 기준 | 페이스(분:초/km) 기준 |
| 거리 표시 | 5km마다 | 1km마다 |
코스 둘러보기, 만들기, 파일 내려받기는 로그인 없이 쓸 수 있다. 코스 저장, 공유, 좋아요, 댓글은 구글 계정으로 로그인하고 닉네임을 정해야 쓸 수 있다.
2.1. 명칭
'Trazo'는 스페인어로 '획', '선'을 뜻한다. 지도 위에 선을 그어 코스를 만든다는 뜻에서 붙인 이름이다.[2]3. 기능
3.1. 코스 만들기
- 점을 찍으면 종목에 맞는 길을 따라 잇는다. 길찾기가 안 되는 곳(예: 운동장 트랙)은 직선으로 이을 수 있고, '부드럽게 다듬기'를 켜면 찍은 점을 지나는 곡선으로 이어 준다.
- 마지막 점에서 출발점으로 돌아오는 순환 코스와, 지나온 길을 되짚는 왕복 코스를 한 번에 만들 수 있다.
- 찍은 점이나 길을 끌어서 코스를 고칠 수 있고, 되돌리기·다시 실행을 지원한다.
- 장소 이름이나 주소로 검색해 그 위치로 이동할 수 있다.
- 일반 지도와 위성 지도를 고를 수 있고, 자전거 코스에서는 카카오 자전거 지도를 겹쳐 볼 수 있다.
3.2. 고도와 경사
코스의 거리, 상승 고도, 예상 시간을 보여 준다. 고도 그래프에서는 경사 구간을 색으로 나누어 보여 주며, 기준은 자전거 3%·6%·10%, 러닝 2%·5%·8%이다. 그래프 위를 훑으면 지도에도 같은 위치가 표시된다.3.3. 웨이포인트
코스 위에 급수, 정상, 위험, 좌회전·우회전, 오르막 등급 같은 웨이포인트를 이름·메모와 함께 남길 수 있다. 유형은 16가지로, 가민 FIT·TCX 파일의 코스 포인트 종류와 같다. 코스 하나에 200개까지 넣을 수 있다.3.4. 파일 내보내기와 불러오기
만든 코스를 아래 형식으로 내려받을 수 있다.| 형식 | 주요 용도 |
| GPX | 대부분의 운동 앱과 기기(가민, 와후, 스트라바 등) |
| FIT | 가민·와후 기기용 코스 파일 |
| TCX | 가민 커넥트 등, 예상 시간 포함 |
| KML | 구글 어스, 구글 내 지도 |
| GeoJSON | 개발자용, GIS 도구 |
반대로 GPX·TCX·FIT·KML·GeoJSON 파일을 불러와 고칠 수도 있다. 지도, 고도 그래프, 웨이포인트 목록을 한 장에 담은 인쇄용 코스 이미지(A5·A4·A3)도 만들 수 있다.
3.5. 공유와 커뮤니티
코스를 저장할 때 공개 범위를 고른다.| 공개 범위 | 볼 수 있는 사람 | 커뮤니티 게시 |
| 비공개 | 본인 | X |
| 링크 공유 | 링크를 받은 사람(로그인 불필요) | X |
| 전체 공개 | 누구나 | O |
커뮤니티에서는 전체 공개된 코스를 최신순, 많이 담긴 순, 좋아요 순, 거리순, 상승 고도순으로 볼 수 있다. 다른 사람의 코스는 '내 코스에 추가'로 복사해 둘 수 있으며, 복사본은 원본이 바뀌거나 지워져도 남는다. 전체 공개 코스에는 좋아요와 댓글을 남길 수 있다.
3.6. 코스 지도
전체 공개된 자전거·러닝 코스를 지도 위에 겹쳐 보여 주는 화면이다. 지금 보고 있는 지역의 코스를 인기순으로 보여 준다.전국의 공공 육상 트랙 위치도 함께 표시한다. 트랙을 누르면 한 바퀴 거리, 레인 수, 노면, 운영시간 같은 정보를 보여 준다. 트랙 위치는 OpenStreetMap에서 가져오며, 학교 운동장처럼 외부인이 쓰기 어려운 트랙은 뺀다.
3.7. 유틸리티
러닝 페이스 계산기가 있다. 페이스, 완주 시간, 거리 중 두 값을 넣으면 나머지를 구하고, 1km 구간 기록, 400m 트랙 한 바퀴 기록, 다른 거리의 예상 기록(리겔 공식)을 함께 보여 준다. 2026년 11월 기준으로 자전거용 계산 도구는 준비 중이다.3.8. AI 연동
MCP(Model Context Protocol)를 지원하는 AI 서비스인 ChatGPT, Claude와 연결할 수 있다.[3] 연결하면 AI가 사용자의 코스와 다른 사람이 전체 공개한 코스를 읽고, 고도·경사·구간 정보를 근거로 코스를 추천하거나 훈련 계획에 활용할 수 있다. AI는 코스를 읽기만 하며, 코스를 만들거나 고치거나 지우지는 않는다.4. 한계
- 카카오 지도를 쓰기 때문에 대한민국 밖에서는 코스를 만들기 어렵다.
- 운동 중 위치를 기록하는 기능이 없다. 실제 운동 기록은 가민 같은 기기나 다른 앱으로 남겨야 한다.
- 별도의 모바일 앱이 없고 웹 브라우저로 이용한다.
- 길찾기는 OpenStreetMap 데이터를 따르므로, 지도에 없거나 실제와 다른 길이 반영될 수 있다.
- 육상 트랙의 레인 수, 노면, 운영시간 같은 정보는 OpenStreetMap에 등록된 경우가 적어 빠져 있는 트랙이 많다.
- 앱 화면은 한국어만 지원한다. 영어로는 이용 안내, AI 연동 안내, 개인정보처리방침, 이용약관만 제공한다.
5. 유사 서비스
- 스트라바: 운동 기록과 소셜 기능 중심이며, 코스 만들기(루트 빌더)도 제공한다.
- 야핏라이더