| <colbgcolor=#3270aa><colcolor=#ffffff> あんさんぶるスターズ！！ ESアイドルソング Extra ALKALOID & Crazy:B | |
| Track 01. SAKE OF LOVE | |
| 가수 | ALKALOID & Crazy:B |
| 작사 | 마츠이 요헤이 (松井洋平) |
| 작곡 | 호리에 쇼타 (堀江晶太) |
| 편곡 | |
[clearfix]
1. 개요
SAKE OF LOVE앙상블 스타즈!! 이벤트 Answer★별과 서로 이끌리는 매트릭스의 이벤트곡
2. MV
3. 앙상블 스타즈!! Music
| 앙상블 스타즈!! Music의 역대 이벤트 곡 | ||||
| Luminous Crown | → | SAKE OF LOVE | → | Ringing evil phone |
4. 가사
| ALL ALKALOID Crazy:B 히이로 아이라 마요이 타츠미 린네 HiMERU 코하쿠 니키 | |
誰だって抱えてる憧れ
다레닷테 카카에테루 아코가레
누구라도 품고 있는 동경
捨て去っていいものはないんだって
스테삿테 이이 모노와 나인닷테
떨쳐내도 되는 것은 없는거라고
生きていく場所がとえ何処だって
이키테이쿠 바쇼가 타토에 도코닷테
살아갈 곳이 설령 어디라도
願いは変わらないだろ？
네가이와 카와라나이다로
바라는 건 변하지 않잖아?
(Everyday)
ずっと見てたいんだ
즛토 미테타인다
계속 보고싶어
覚めないならきっと真実-ほんとう-さ
사메나이나라 킷토 혼토-사
깨어나지 않는다면 분명 진실일거야
(Everywhere)
まだ見ぬ世界は待ってる
마다 미누 세카이와 맛테루
아직 보지 못한 세계는 기다리고 있어
夢や希望を 愛や感動を
유메야 키보-오 아이야 칸도-오
꿈과 희망을, 사랑과 감동을
歌い踊って 伝えられる
우타이 오돗테 츠타에라레루
노래하고 춤추며 전할 수 있어
熱い想いで 前を向いていたい
아츠이 오모이데 마에오 무이테이타이
뜨거운 마음으로 앞을 향하고 싶어
どんな笑顔も 見ていたいんだ
돈나 에가오모 미테이타인다
어떤 미소라도 보고 싶어
(I do all for the sake of...)
どんな“生きづらざ”も
돈나 이키즈라사에모
어떤 “삶의 괴로움”에도
(I do all for the sake of...)
どんな“もどかしざ”へも
돈나 모도카시사에모
어떤 “답답함”에도
(I do all for the sake of...)
どんな“孤独”へさえも
돈나 코도쿠에사에모
어떤 “외로움”조차에도
届けたい
토도케타이
전하고 싶어
熱い想い
아츠이 오모이
뜨거운 마음을
忘れられないその歌て
와스레라레나이 소노 우타닷테
잊을 수 없는 그 노래라도
君の心の叫びなんだって
키미노 코코로노 사케비난닷테
너의 마음 속 외침이라도
どれだけ自分を偽ったって
도레다케 지분오 이츠왓탓테
아무리 자신을 속였다고 해도
流れ続けているだろう？
나가레 츠즈케테 이루다로
계속 흐르고 있겠지?
(Everyday)
何故か胸打つんだ
나제카 무네 우츤다
왜인지 가슴이 뛰어
俯いてしまう時にだって
우츠무이테시마우 토키니닷테
고개를 숙여 버릴 때라도
(Everywhere)
踏み出してく勇気くれる
미다시테쿠 유우키 쿠레루
내딛고 나아갈 용기를 줄거야
言えない傷も 癒えない痛みも
이에나이 키즈모 이에나이 이타미모
말할 수 없는 상처도, 아물지 못한 아픔도
目を合わせたら 分かり合える
메오 아와세타라 와카리아에루
눈을 마주한다면 서로 알 수 있어
もう戻れない 後悔にだって
모- 모도레나이 코오카이니닷테
이젠 돌아갈 수 없는 후회라도
意味があるんだって伝えたい
이미가 아룬닷테 츠타에타이
의미가 있다고 전하고 싶어
だから今
다카라 이마
그러니까 지금
君の目を
키미노 메오
너의 눈을
離させないから
하나사세나이카라
떼지 못하게 할테니까
なりたい自分の未来を
나리타이 지분노 미라이오
되고 싶은 자신의 미래를
信じていける その強さが
신지테이케루 소노 츠요사가
믿고 나아갈 수 있는 그 강함이
夢や希望を 愛や感動を
유메야 키보오오 아이야 칸도오오
꿈과 희망을, 사랑과 감동을
誰かのために 叶えられる
다레카노 타메니 카나에라레루
누군가를 위해서 이룰 수 있어
I do all for the sake of our dreams.
君の笑顔を見つけたくて
키미노 에가오오 미츠케타쿠테
너의 미소를 찾고 싶어서
熱い想いで前を向いていく
아츠이 오모이데 마에오 무이테이쿠
뜨거운 마음으로 앞을 향해 갈거야
どんな場所でも変わらないさ
돈나 바쇼데모 카와라나이사
어떤 곳에서도 변하지 않을게
(I do all for the sake of...)
信念-こころ-貫いていこう
코코로 츠라누이테이코오
신념-마음-을 관철해가자
(I do all for the sake of...)
自由に飛び回ろう
지유우니 토비마와로-
자유롭게 날아오르자
(I do all for the sake of...)
ずっとこれから先も
즛토 코레카라 사키모
계속 앞으로도
I do all for the sake of love
夢を叶えて
유메오 카나에테
꿈을 이루어 줘
5. 둘러보기
||<-4><tablebgcolor=#ffffff,#1f2023><bgcolor=#0eccdd> ![파일:유닛로고_알칼로이드_.png]()
||
}}}}}}
}}} ||
| | | | | |
| '''{{{#!wiki style="margin: 0px -10px; word-break: keep-all;" | '''{{{#!wiki style="margin: 0px -10px; word-break: keep-all;" | '''{{{#!wiki style="margin: 0px -10px; word-break: keep-all;" | '''{{{#!wiki style="margin: 0px -10px; word-break: keep-all;" | |
| {{{#!wiki style="margin: -5px -10px; padding: 7px 0" {{{#!wiki style="margin-top: 5px ; display:inline-block; color: #000,#fff; min-width: 33.3%" {{{#!folding 【 유닛송 】 | | |||
- 【 솔로 】
- ||<tablebgcolor=#ddd,#000><width=550px> ||[[SOLID SOUL|12. SOLID SOUL]]
[[I LOVE "LOVE"♡|13. I LOVE "LOVE"♡]]
[[Raise the Velvet|14. Raise the Velvet]]
[[Starlight of Faith|15. Starlight of Faith]]
- 【 참여곡 】
- ||<tablebgcolor=#fff,#ddd><tablecolor=#0c1860><width=25%>||<width=25%> ||<width=25%> ||<width=25%> ||
[[SAKE OF LOVE| SAKE OF LOVE]]SHUFFLE UNIT SONG '''{{{#!wiki style="margin: 0px -10px; word-break: keep-all;" '''{{{#!wiki style="margin: 0px -10px; word-break: keep-all;" '''{{{#!wiki style="margin: 0px -10px; word-break: keep-all;" '''{{{#!wiki style="margin: 0px -10px; word-break: keep-all;" [[パラダイム・リバーシ！| 패러다임・리버시!]][[Sweet Sweet White Song| Sweet Sweet White Song]][[Noir Neige| Noir Neige]][[ムーンライトディスコ| Moonlight Disco]]FUSION UNIT SONG COVER SONG SERIES Artistic Partisan
ALKALIOD × Valkyrie밤을 달리다
ALKALOID & Double Face
}}} ||
||<-4><tablebgcolor=#ffffff,#1f2023><bgcolor=#fed626> ![파일:유닛로고_크레이지비.png]()
||
}}}}}}
}}} ||
| | | | | |
| '''{{{#!wiki style="margin: 0px -10px; word-break: keep-all;" | '''{{{#!wiki style="margin: 0px -10px; word-break: keep-all;" | '''{{{#!wiki style="margin: 0px -10px; word-break: keep-all;" | '''{{{#!wiki style="margin: 0px -10px; word-break: keep-all;" | |
| {{{#!wiki style="margin: -5px -10px; padding: 7px 0" {{{#!wiki style="margin-top: 5px ; display:inline-block; color: #000,#fff; min-width: 33.3%" {{{#!folding 【 유닛송 】 | | |||
- 【 솔로 】
- ||<tablebgcolor=#ddd,#000><width=550px> ||[[Thrill Addict|13. Thrill Addict]]
[[視線Hold me tight|14. 시선 Hold me tight]]
[[Petal's Resolution|15. Petal's Resolution]]
[[Yummy・Tummy・LOVE!!|16. Yummy・Tummy・LOVE!!]]
- 【 참여곡 】
- ||<tablebgcolor=#fff,#ddd><tablecolor=#0c1860><width=25%>||<width=25%> ||<width=25%> ||<width=25%> ||
[[SAKE OF LOVE| SAKE OF LOVE]]SHUFFLE UNIT SONG '''{{{#!wiki style="margin: 0px -10px; word-break: keep-all;" '''{{{#!wiki style="margin: 0px -10px; word-break: keep-all;" '''{{{#!wiki style="margin: 0px -10px; word-break: keep-all;" '''{{{#!wiki style="margin: 0px -10px; word-break: keep-all;" [[Have you been naughty or nice?| Have you been naughty or nice?]][[Midnight Butlers| Midnight Butlers]][[Noir Neige| Noir Neige]][[デートプランA to Z| 데이트 플랜 A to Z]][[喪失寓意 -LOST BALLADE-| 상실우의 -LOST BALLADE-]]FUSION UNIT SONG COVER SONG SERIES LEMON SQUASH CHEERS!
Crazy:B × 2winkU.S.A.
Crazy:B & UNDEAD
}}} ||