나무모에 미러 (일반/밝은 화면)
최근 수정 시각 : 2024-09-22 22:30:14

My Little Pony: The Movie(2017년)

<colcolor=#fff><colbgcolor=#000080> My Little Pony: The Movie (2017)
마이 리틀 포니: 더 무비
파일:마이리틀포니더무비포스터.jpg
{{{#!folding [ 포스터 더 보기 ]
{{{#!wiki style="margin: -5px -10px"
파일:external/1.bp.blogspot.com/mylittleponyposter.jpg
미국 포스터
파일:external/upload.wikimedia.org/390px-MLP_Movie_Promotional_Poster.jpg
초기 포스터
}}}}}} ||
장르 애니메이션, 모험, 판타지, 가족
감독 제이슨 티센
총괄제작 브라이언 골드너 (해즈브로 사장)
스티븐 데이비스 (Hasbro Studios)
각본 메간 매카시
음악 대니얼 잉그램 (삽입곡 담당)
목소리 출연 타라 스트롱
타비타 생 제르맹
앤드리아 리브먼
애슐리 볼
캐시 웨슬럭
크리스틴 체노웨스
에밀리 블런트
마이클 페냐
우조 아두바
리에브 슈라이버
테이 딕스
조 샐다나
시아 펄러
제작사 해즈브로 스튜디오
Allspark Pictures
DHX Media (애니메이션 작업 제공)
배급사 파일:미국 국기.svg 라이언스게이트[LGF]
개봉일 파일:미국 국기.svg 2017년 10월 6일
상영 시간 하나즈키 단편: 약 5분
본편: 99분
제작비
북미
박스오피스
$21,885,107
전세계
박스오피스
$60,330,616
1. 개요2. 줄거리3. 등장인물4. 예고편5. 사운드트랙
5.1. We Got This Together5.2. I'm the Friend You Need5.3. One Small Thing5.4. Open Up Your Eyes5.5. Rainbow5.6. Off to See the World5.7. Thank You for Being a Friend5.8. Can You Feel It5.9. I'll Chase the Sky5.10. No Better Feelin'5.11. I'll Be Around5.12. Neighsayer
6. 평가7. 국가별 현황
7.1. 한국7.2. 미국
8. 읽을 거리

[clearfix]

1. 개요

해즈브로My Little Pony: Friendship is Magic과 관련된 극장판 장편 영화로 2017년 10월 6일에 개봉했다. 배급사는 라이언스게이트.[LGF]

FiM, EQG는 주로 어도비 애니메이트로 제작하지만 영화에는 Toonboom이 사용되었다.#

공식 발표한 총 제작비는 없지만 Cartoon Brew의 기자 Amid Amidi는 5백만에서 8백만 달러로 추산했다. 미국 로스 앤젤레스 FilmL.A.2017년도 연례 보고서에는 이 영화의 제작비를 약 650만 달러로 기재했다.

2. 줄거리

트와일라잇 스파클은 캔털롯에서 벌어지는 축제를 직접 챙기는데, 갑자기 템페스트 섀도가 폭풍을 몰고 나타나 셀레스티아 공주루나 공주 그리고 케이던스 공주를 돌로 굳히고 마법도 빼간다. 이퀘스트리아가 중대한 위기에 빠진 상황에서, 트와일라잇 스파클은 친구 래리티, 레인보우 대시, 애플잭, 플러터샤이, 핑키 파이와 함께 여정에 나서게 된다.

3. 등장인물

포니 외에도 고양이, 앵무새, 뿔이 잘린 유니콘 등이 나오며 인물 유형이 더 다양해진다. 그 외에도 1세대에서 영감을 얻은 듯한 디자인의 다른 인물이 나온다.
원래 이름은 피즐팝 베리트위스트(Fizzlepop Berrytwist)로, 어릴 적 괴물의 공격으로 뿔이 부러져 마법을 제대로 부릴 수 없게 되어, 이를 두고 다른 이들한테 자주 무시를 받은 결과 흑화되었다. 스톰 마왕이 '자신의 계획을 도우면 뿔을 새로 달아주겠다'고 조건을 제시해 수하로 일했으나, 힘을 얻은 스톰 마왕에게 토사구팽당한다. 결말에서는 개과천선해 캔털롯의 축제를 같이 돕는다. 이후 최종장에서도 다른 유니콘들과 등장해 메인6를 돕는다.}}}

4. 예고편





5. 사운드트랙

9월 22일 아이튠즈 스토어에 OST 앨범이 올라왔다. # 다음날 해즈브로 공식 유튜브 채널에도 대부분이 올라왔다. #

주제곡은 시아 펄러의 'Rainbow'로, 전체적으로 TV 프로그램 본편의 삽입곡에 비해 상당히 수준이 올라갔다.

2NE1 출신의 CL이 사운드트랙 중 'No Better Feelin'이란 노래를 불렀다.

루카스 그레이엄의 'Off To See The World' 또한 크레딧의 삽입곡으로 들어갔다.
1. We Got This Together
2. I'm the Friend You Need
3. Time to Be Awesome
4. One Small Thing
5. Open Up Your Eyes
6. Rainbow (시아 펄러)
7. Off to See the World (루카스 그레이엄)
8. Thank You for Being a Friend (레이첼 플래튼)
9. Can You Feel It (DNCE)
10. I'll Chase the Sky (제시 제임스 데커)
11. No Better Feelin' (CL)
12. I'll Be Around (팔머 리드)
13. Neighsayer (루카스 넬슨)

5.1. We Got This Together

가사
【펼치기 접기】
It's time to show 'em what you've got
It's time to go and get things done
But you don't have to do it on your own
'Cause you've got friends right here to make it fun
We got this
You got this
We got this together
Sometimes the pressure gets you down
And the clouds are dark and grey
Just kick them off and let the sunshine through
And scary as it seems
More help is on the way
'Cause friends have friends that wanna help out too
We got this
You got this
We got this together
It's the festival of friendship
And we can get it done
A festival that they won't forget
A party to be proud of
A day of games and fun
Just you wait and see
A magic day in perfect harmony
You got this
We got this together
With friends and family, you are never alone
If you need help, we've got your back
You can be honest, let your problems be known
'Cause you've got us to pick up the slack
We got this
Eh-yup
We got this together
Pay attention to the details
Every gem even-spaced
Make the colors perfect
Taking one or two to taste
Inside and out, beautiful throughout
Generosity is what we're all about
You got this
You got this
We got this together
Today needs to be perfect, it all comes down to me
I don't know if I'm ready for all the things they need me to be
I am the princess of friendship
But that is more than just a crown
It's a promise to bring ponies together
And never let any pony down
We've got an awful lot to bake
Each pony needs a piece of cake
Oh, wait! There's something better we can do
We're gonna need some more supplies
To make a really big surprise
She'll be so shocked, she's sure to love it too
You got this
We got this together
It's the festival of friendship
Together, we are one
A day we will never forget
And now, everything is ready
So, when the day is done
The weather, the banquet
The style and music
All will be in perfect harmony

5.2. I'm the Friend You Need

가사
【펼치기 접기】
You know what? Little Cotton Candy here is right
And, if I do say so myself
This town is not a nice place for little fillies all alone
There are lots of twists and corners that could lead to the unknown
Let me guide your way and I'll be sure to help you through
You could really use a friend out here and luckily for you
I'm the friend that you need when you're lost and don't know what to do
I'm your pal, your amigo
Useful and resourceful, too
And my help you concede is a plus guaranteed
You can call, I'll come running, just follow my lead
'Cause I'm the friend you need
He's a friend
Quite a friend
He's a friend, indeed
You need a bud to spot the danger, a pal to stop the creep
A chum and not a stranger to assist
You need a bro who is cunning that can help you take the leap
A friend who knows what's lying in the mist
See upcoming pop shows
Get tickets for your favorite artists
You might also like
Under Our Spell
The Dazzlings
Time To Be Awesome
My Little Pony
We Got This Together
My Little Pony
Don't fear these darkened alleys
They're scary, yes, I know
Why you could use a friend to protect you wherever you go?
And such a dazzling beauty, covered in dirt and muck
But now, your fate is changing
Now, you are in luck
'Cause I'm the friend that you need when you're lost and don't know what to do
I'm your pal, your amigo
Lookin' out for friends like you
And my help you concede is a plus guaranteed
Just call, I'll come running, we'll say: It's agreed
Here, tell Verko: My place, 20 minutes
I've got something that will magically erase all my debt
'Cause I'm the friend you need
He's a friend
Quite a friend
He's a friend, indeed

5.3. One Small Thing

가사
【펼치기 접기】
Hey now, don't be sad
I know we cannot stay
But we've got a couple minutes and a little time to play
I know you have important things
So it's okay, just go
But we can still pick one small little thing to do with you, you know
One small thing doesn't seem like a lot
One small thing, work with the time you've got
Soon, one small thing becomes two
After two, perhaps another few
Then one small thing is not so small
One small thing can be the biggest thing of all
Alright now, since you're here
Let's see what we can do
Swim with the flow until you go
Together, me and you
I've got necklaces for every fish
So, what else do ya got?
Well, we could play the bubblefish
You'll like this one a lot
One small thing, it's a good place to start (just one small thing)
One small thing, and we don't seem so far apart (don't seem apart)
Soon, one small thing leads to more
It's so much more than there was before
Just one small thing and you will see
The start of something big for you and me
One small thing (just one small thing)
Or a tall thing (just one tall thing)
Or a sing thing (just one sing-y thing)
Or a bling thing (just one blingy thing)
A conga thing (yeah, a conga thing)
Or a longer thing (just one longer thing)
A blue thing, two thing, you thing
A wee thing, sea thing, me thing
So many things and everything until our time is done
There's one small thing for each and everyone
One small thing, so much we can create
You and me, we started something great
It's so amazing, look around
At all the happy sights and sounds
One small thing is big, it's true
You did this all for us
I just wish there was one small thing
An extra special kind of thing
That we could do for you
One small thing

5.4. Open Up Your Eyes

가사
【펼치기 접기】
It's time you learned a lesson
It's time that you understand
Don't ever count on anybody else
In this or any other land
I once hoped for friendship
To find a place among my kind
But those were the childish wishes
Of someone who was blind
Open up your eyes
See the world from where I stand
Me, among the mighty
You, caged at my command
Open up your eyes
Give up your sweet fantasy land
It's time to grow up and get wise
Come now, little one, open up your eyes
We all start out the same
With simple naive trust
Shielded from the many ways
That life's not fair or just
But then there comes a moment
A simple truth that you must face
If you depend on others
You'll never find your place
And as you take that first step
Upon a path that's all your own
You see it all so clearly
The best way to survive is all alone
Open up your eyes
See the world from where I stand
Me, among the mighty
You, caged at my command
Open up your eyes
And behold the faded light
It's time to grow up and get wise
Come now, little one, open up your eyes
Open up your eyes!

5.5. Rainbow

가사
【펼치기 접기】
I know you, you're a special one
Some see crazy where I see love
You fall so low but soar so high
Big dreamers shoot for open sky
So much life in those open eyes
So much depth, you look for the light
But when your wounds open, you will cry
You'll cry out now and you'll question why
I can see a rainbow
In your tears as they fall on down
I can see your soul grow
Through the pain as they hit the ground
I can see a rainbow
In your tears as the sun comes out
As the sun comes out
I am here and I see your pain
Through the storms, through the clouds, the rain
I'm telling you you can not escape
You can do it, just feel, baby
I can see a rainbow
In your tears as they fall on down
I can see your soul grow
Through the pain as they hit the ground
I can see a rainbow
In your tears as the sun comes out
As the sun comes out
Here comes the sun smiling down
Here comes the sun smiling down
Here comes the sun smiling down
Smiling down
I can see a rainbow
In your tears as they fall on down
I can see your soul grow
Through the pain as they hit the ground
I can see a rainbow
In your tears as the sun comes out
As the sun comes out
I can see a rainbow (Here comes the sun)
In your tears as they fall on down
I can see your soul grow (Here comes the sun)
Through the pain as they hit the ground
I can see a rainbow (Here comes the sun)
In your tears as the sun comes out
As the sun comes out

5.6. Off to See the World

가사
【펼치기 접기】
So, we wanna stay
But can't find peace while sittin' still
I guess we never will
We're on the way
We won't hurry back again
The journey is the end (oh)
I love this very moment
We're speedin' up, not slowin'
We might know we can't win
But we're dumb enough to try
We're going, there's no maybe
That's why they call us crazy
And we'll say if anybody asks us
"Hey (hey!), where you gonna go?"
We're off to see the world
We don't need to know (oh)
"Hey (hey!), where you gonna go?"
We're off to see the world
We don't need to know
We never need to know
Seekin' boundaries to break
Let's forget the ones we've made
So we carry on
Don't let good things pass us by
The time we're gone will be the best time of our life
I love this very moment
We're speedin' up, not slowin'
We might know we can't win
But we're dumb enough to try
We're going, there's no maybe
That's why they call us crazy
And we'll say if anybody asks us
"Hey (hey!), where you gonna go?"
We're off to see the world
We don't need to know (oh)
"Hey (hey!), where you gonna go?"
We're off to see the world
We don't need to know
So go tell 'em we won't stop
We know they can't change us
We're gonna go way off the map
To get ourselves back on the track
Go tell 'em we won't stop
We know they can't change us
No need to worry so much
We do whatever we want (oh)
"Hey (hey!), where you gonna go?"
We're off to see the world
We don't need to know (oh)
"Hey (hey!), where you gonna go?"
We're off to see the world
We don't need to know (oh)
Ohhhh-oh-oh-oh-oh-oh
Ohhhh-oh-oh-oh-oh-oh
Ohhhh-oh-oh-oh-oh-oh
Ohhhh-oh-oh-oh-oh-oh

5.7. Thank You for Being a Friend

가사
【펼치기 접기】
If you threw a party
And invited everyone you knew
You would see the biggest gift would be from me
And the card attached would say
Thank you for bein' a friend
I count on you and you count on me
It's as easy as one-two-three
And we're connected eternally
Let's dance around by the firelight
And catch the stars falling from the sky
Tell your secrets, and I'll tell you mine
Out of seven billion people in the world
Can't believe that I found you (Hey! Hey!)
I know you've got my back and I got yours
Call on me and I'll remind you (Yeah, you da best!)
Yeah, if you threw a party
And invited everyone you knew
You would see the biggest gift would be from me
And the card attached would say
Thank you for bein' a friend
A friend, a friend
Thank you for bein' a friend
A friend, a friend
Thank you for bein' a friend
You understand without sayin' a word
Your heart is gold, but you put me first
And help me reach for what I deserve
Out of seven billion people in the world
Can't believe that I found you (Hey! Hey!)
And just in case you're feeling insecure
Call on me and I'll remind you (I will remind you!)
And if you threw a party
And invited everyone you knew
You would see the biggest gift would be from me
And the card attached would say
Thank you for bein' a friend
A friend, a friend
Thank you for bein' a friend
A friend, a friend
Thank you for bein' a friend
So c'mon, call anyone over
They'll tell you the same thing I told ya
We'll always be shoulder to shoulder
I gotcha, I gotcha
So c'mon, call anyone over
They'll tell you the same thing I told ya
We'll always be shoulder to shoulder
I gotcha, I gotcha
And if you threw a party
And invited everyone you knew
You would see the biggest gift would be from me
And the card attached would say
Thank you for bein' a friend
A friend, a friend
Thank you for bein' a friend
A friend, a friend
Thank you for bein' a friend

5.8. Can You Feel It

가사
【펼치기 접기】
Aw, yeah, yeah!
You've been down, you've been sad
Always run away when you're mad
So I'll pretend you're chasin' your dreams
You've been cold, you've been ice
I know deep inside you're so nice
So go crazy and stop followin' me
When you call, I'm always there for you
You can fall for anything in my arms
I'll take your hands and show you fantastically
How we go higher, higher, higher, higher, higher!
Can you feel it? (I can feel it)
Can you feel it? (I can feel it)
Can you move it through you?
Can you feel it? (I can feel it)
Can you feel it? (I can feel it) (That's right!)
Can you move it through you?
On the floor, do you want some more?
Just sound the horns
Feel it, feel it!
You've been wrong, but you're fine
Now we're walkin' in the sunshine
It's time for us to get wild and free
(Time for us to get wild and free!)
And I won't let go
'Til you show me what you came for
I'll give right back what you give me
When you call, I'm always there for you
You can fall for anything in my arms
I'll take your hands and show you fantastically
How we go higher, higher, higher, higher, higher!
Can you feel it? (I can feel it)
Can you feel it? (I can feel it)
Can you move it through you?
Can you feel it? (I can feel it)
Can you feel it? (I can feel it)
Can you move it through you?
On the floor, do you want some more?
Just sound the horns
Feel it, feel it!
I know it's hard to picture, but I needed you to see
Haaaaaah
Everything is better when you come along with me
You can feel it! (I can feel it)
You can feel it! (I can feel it)
Can you move it (aw, yeah!) through you?
Can you feel it? (I can feel it)
Can you feel it? (I can feel it)
Can you move it through you?
You can feel it! (I can feel it)
You can feel it! (I can feel it)
Can you move it through you?
Can you feel it? (I can feel it)
Can you feel it? (I can feel it)
Can you move it through you?
You can feel it!

5.9. I'll Chase the Sky

가사
【펼치기 접기】
See that weight on your wings?
So, no one should feeling
Yeah, you've got bigger dreams
So, keep on believing
Don't let your cuts bleed into grey
We've got each other and chances to take
Yeah, you've got bigger dreams
So, keep on believing
I'll chase the sky with you
I'll chase the night with you
I'll chase the light with you
You wanna fly? I'll chase the sky
Woah-oh-oh, woah-oh
Woah-oh-oh, woah-oh
Woah-oh-oh, woah-oh
If you wanna fly, I'll chase the sky
Anything in your heart
Is more than worth keepin'
Mmm, as you follow the stars
That's what you're needin'
Just say the word, and baby, you'll run
I'll find a way to go beyond the sun
As you follow the stars
That's what you're needin', yeah!
I'll chase the sky with you
I'll chase the night with you
I'll chase the light with you
You wanna fly? I'll chase the sky
Woah-oh-oh, woah-oh
Woah-oh-oh, woah-oh
Woah-oh-oh, woah-oh
If you wanna fly, I'll chase the sky
I'll chase, I'll chase it all with you
Mmm, I'll run, I'll walk, I'll crawl for you (for you)
I'll chase the sky with you
I'll chase the night with you
I'll chase the light with you
If you wanna fly, I'll chase the sky
I'll chase the sky with you
I'll chase the night with you (with you)
I'll chase the light with you
If you wanna fly, I'll chase the sky
Woah-oh-oh, woah-oh
Woah-oh-oh, woah-oh
Woah-oh-oh, woah-oh
If you wanna fly, I'll chase the sky

5.10. No Better Feelin'

가사
【펼치기 접기】
You know that we light up the night
So nothin' is black and white
'Cause everything I do
Is always technicolor with you
And I know that you got my back
Don't you know I got you like that?
I could fly when you're by my side
When you're by my side
Ain't no better feelin'
Ain't no better feelin'
Yeah, you're the reason
I could feel the stars light up in my heart
Ain't no better feelin'
You're the magic in the galaxy
Bringing out the best in me
Shining like a diamond sun
Is what you do for everyone
And I know that you got my back
Don't you know I got you like that?
I could fly when you're by my side
When you're by my side
Ain't no better feelin'
Ain't no better feelin'
Yeah, you're the reason
I could feel the stars light up in my heart
Ain't no better feelin'
Ain't no better feelin'
Ain't no better feelin'
Yeah, you're the reason
I could feel the stars light up in my heart
Ain't no better feelin'
Ain't no better feelin'
Yeah, you're the reason
I could feel the stars light up in my heart
Ain't no better feelin'

5.11. I'll Be Around

가사
【펼치기 접기】
Like a shadow loves to follow
When the sun is shining bright
I'll be around
Oh, I'll be around
And how the moon can move the water
When the stars are in the sky
I'll be around
Oh, I'll be around
I've always got your back
I'll always hold it down
I'll be around
And anything you need
Won't have to make a sound
'Cause I'll be around
And when the times get harder, we can take off
You don't have to worry if we get lost
'Cause I'll be around, I'll be around
And you don't have to wonder, we can be free
Anything you want, you can count on me
'Cause I'll be around, I'll be around
And it's much better than a promise
It's more like a guarantee
I'll be around
Oh, I'll be around
It's a bond that can't be broken
Connected unity
I'll be around
Oh, I'll be around
I've always got your back
I'll always hold it down
I'll be around
And anything you need
Won't have to make a sound
'Cause I'll be around
And when the times get harder, we can take off
You don't have to worry if we get lost
'Cause I'll be around, I'll be around
And you don't have to wonder, we can be free
Anything you want, you can count on me
'Cause I'll be around, I'll be around
And so it seems
That everybody needs a helpin' hand now and again
Well, just believe and we'll reach our target
'Cause I've got your back 'til the end
And when the times get harder, we can take off (we can take off)
You don't have to worry if we get lost (if we get lost)
'Cause I'll be around (I'll be around)
I'll be around (Yeah, yeah, yeah, yeah)
And you don't have to wonder, we can be free
Anything you want, you can count on me
'Cause I'll be around, I'll be around

5.12. Neighsayer

가사
【펼치기 접기】
One-two-three, one-two-three...
I don't wanna change you
I don't wanna make you different
I'm happy with the way it is
And the way it isn't
We fit like puzzle pieces
In a perfect way
Don't go seein' raindrops
On a sunny day
Oh, I don't believe that my world isn't real
I wouldn't take you from yours
I just wanna find me some magic somehow
Oh, don't be a neighsayer now
I wish you saw yourself
The way I've always seen you
You're so much stronger now
For all you've been through
I don't believe that my world isn't real
And I wouldn't take you from yours
I just wanna find me some magic somehow
Oh, don't be a neighsayer now
Together is better
You're my best friend forever
Together, whatever
May come my way, I say
That I don't believe that my world isn't real
And I wouldn't take you from yours
I just wanna find me some magic somehow
Oh, don't be a neighsayer now
Ahhhh, mmmmmmmmmmmm...
Mmmmm...

6. 평가

||<-3><tablealign=center><tablewidth=480><tablebgcolor=#fff,#191919><bgcolor=#333><tablebordercolor=#333> 파일:메타크리틱 로고.svg ||
메타스코어 39 / 100 점수 6.9 / 10 상세 내용



||<-2><tablealign=center><tablewidth=480><tablebgcolor=#fff,#191919><tablebordercolor=#f93208><bgcolor=#f93208> 파일:로튼 토마토 로고 화이트.svg ||
신선도 47% 관객 점수 76%



||<table align=center><table width=480px><bgcolor=#f6c700><tablebordercolor=#f6c700><tablebgcolor=#fff,#191919><:> [[IMDb|
파일:IMDb 로고.svg
]] ||
( XXX위{{{#!wiki style="display:inline-block; display:none; margin-left: 0.5em")




||<table align=center><table width=480px><bgcolor=#14181c><tablebordercolor=#14181c><tablebgcolor=#fff,#191919><:> 파일:Letterboxd 로고 화이트.svg ||
( XXX위{{{#!wiki style="display:inline-block; display:none; margin-left: 0.5em")





로튼 토마토 기준 평론가들에게 썩은 토마토 등급을 받으며 좋은 평가는 받지 못했다. 긍정적인 평가를 준 평론가들은 전연령대를 아우르는 디즈니픽사의 애니메이션에 비하면 조금 부족하지만 기존 MLP: FIM 시리즈를 잘 소화시켰으며 아름다운 2D 애니메이션의 표현, 아이들과 가족들에게는 의미있고 교훈적인 영화라는 점에서 좋은 점수를 준 반면, 비판적인 평가를 준 평론가들은 뻔한 스토리와 주제의식 등이 기존의 애니메이션에 비해 전혀 차별화되지 않는 진부함이 실망스럽다고 평가했다.

평론가와 이용자의 평점 차이도 눈여겨 볼 만한데, 영화 자체를 평가하는 평론가의 입장에서는 아무래도 아동을 겨냥한 애니메이션이다보니 높은 평가가 나오기는 힘든 장르라는 것이 크게 작용한 것으로 보인다. 이와 대조적으로 이용자들의 평점은 하드 팬들이 매우 높은 점수를 준 점을 감안해야겠지만 만족스럽다는 평가.

7. 국가별 현황

7.1. 한국

해즈브로 코리아 네이버 블로그지기의 댓글 문답에 따르면 2018년 상반기에 한국 내 상영이 잡혔으며, 롯데엔터테인먼트[5]가 배급을 맡을 예정이라고 한다. 2018년 1월에는 영등위로부터 전체관람가 등급을 부여받았다고 하나, 이후 어째서인지 개봉 자체가 무기한 연기되었다고 하며 이 때문에 영등위 등급도 등급 보류 상태가 되었다고 한다.#

결국 극장 개봉은 하지 않고 2018년 5월 3일에 IPTV, 케이블, 네이버 N스토어, 유튜브 등에서 VOD 서비스로 풀렸다. 한국어 더빙과 자막 둘 다 판매한다. 한국어 녹음의 경우 레인보우 대쉬를 제외한[6] 주연 다섯 마리의 성우진이 FIM 그대로 유지되었고, 셀레스티아 공주스파이크는 FIM의 1기와 2기 때 맡은 양정화, 임윤선이 각각 맡았다. 다만 작중 삽입곡을 따로 한국어로 녹음해 부르지 않고 자막으로만 내보냈다.

국내 상영은 무산됐지만, 관련 상품은 준비해놨는지 2018년 9월경 메가박스에서 뒤늦게 판매했다.#

7.2. 미국

2017년 10월에 미국 본토에서 개봉하는 유일한 애니메이션 영화이고, FIM 덕에 2010년대 들어 My Little Pony 브랜드가 다시 유명세를 얻다보니 중박 이상은 칠 것으로 보였지만, 같은 날 개봉하는 영화가 개봉 전부터 극찬을 받는 블레이드 러너 2049이다보니 경쟁이 힘들 것으로 예상되었고 개봉일 기준 압도적인 박스오피스 1위를 차지하며 현실이 되었다. 이외에 20세기 폭스가 내놓은 우리 사이의 거대한 산이 있으나 평론가들의 평점은 높지 않은 편.

개봉일인 10월 6일 약 300만 달러의 수익을 올리며 북미 박스오피스 3위의 성적으로 출발했다.

10월 첫째 주(10. 6 ~ 10. 8) 880만 달러 수익으로 박스오피스 4위를 기록했다.

8. 읽을 거리

리에브 슈라이버는 주로 영화에서 폭력 연기를 펼쳤고, 모두 어린이들이 보기에 부적합했다. 그리하여 이참에 자녀와 함께 볼 수 있는 영화에 출연해 보고자 이번 영화의 목소리 연기 제의를 수락했는데, 여기에서도 악역을 맡았다.

스핀오프 Equestria Girls에서도 이 사건과 연계된 Spring Breakdown라는 TV 단편이 나왔다.

영화 디 인터뷰와 관련된 해킹으로 유출된 소니 픽처스 직원 이메일이라고 올라온 문건에 따르면, 해즈브로는 처음엔 MLP 극장판에 대해 소니 픽처스와 협상을 진행했는데, 소니 픽처스 쪽에서 '포니들이 현실로 건너와서 벌어지는 내용'이라느니 '셀레스티아와 루나의 숨겨진 남매가 악당으로 나와 깽판을 벌이는 내용' 같은 걸 요구해 일이 틀어졌다고 한다. 이후 해즈브로는 라이언스게이트와 손잡고 소니 픽처스는 해킹 사건과 디 인터뷰 관련 논란 등이 겹치는 바람에 어수선해져, 만약에 소니 픽처스가 진짜로 MLP 극장판 제작에 참여할 의사가 있었더라도 이쯤에서는 버스를 떠나보낸 셈이 된다.

My Little Pony에 있어 대형 행사같은 일이라 고정 팬의 이목을 집중시켜야 했는데, FIM의 경우 보통 때 같으면 새 시즌을 2부작으로 시작하지만, 이번 7기는 그렇게 하지 않았다.[7] EQG의 경우 (애초에 공지한 일이긴 하지만) OVA 영화 대신 TV 특집 3부작과 단편 애니메이션(Summertime Shorts) 몇 편을 내놨다. 특히나 EQG는 초기의 논란이 지나간 뒤 사람들 관심이 확 줄어든 터라 예상된 결과다.

본편 앞에 같은 해즈브로의 'Hanazuki: Full of Treasures' 단편이 하나 붙어 상영했다.

현지 시간으로 2017년 9월 24일에 열린 뉴욕 시사회에서 누가 핑키 파이 가발을 쓰고 영화 화면을 몰래 찍으려다 걸려서 쫓겨났다고 한다.

배급사에서 이런저런 공을 들였건만, 결국 개봉하기도 전에 영화 파일이 유출되었다. 본격적인 개봉 전 극장에서 정상적으로 영화가 상영되는지 시험하는 일종의 테스팅 파일인데, 이러한 특성상 당연히 처음부터 끝까지 모든 내용이 들어간 고화질 파일이기 때문에 사실상 블루레이 영상이 유출된 것과 동일한 셈. 라이언스게이트에서는 수습에 열을 올렸다.


TTS 음성에, 대충 그린 듯한 캐릭터들을 갖고 약을 빤 듯한 감각으로 내용을 재구성한 것이 백미다. 이 영상을 만든 유튜브 채널 Round Trip은 이후 FIM 시즌 8 들어 에피소드의 요약 비디오를 매 편마다 내놓는다.

트와일라잇 스파클핑키 파이가 서로 언쟁을 벌이면서 욕을 하는 삭제 장면이 있다. 핑키 파이가 그녀의 친구를 믿지 않는게 너 밖에 없다며 일갈하자 트와일라잇이 "내 ㅈ이나 빨라고 한다는 게 심각한 모욕인걸 넌 모르냐? ㅈ까!"[8]라고 대답한다.


[LGF] [LGF] 국외 판매 포함.(중국 대륙 제외) 2016년 칸 영화제에서 미국 밖 여러 영화사를 대상으로 배급권 판매에 들어갔는데, 이를 두고 '역사와 전통과 권위의 칸 영화제에 출품하는 거 아니냐'고 오해하거나, 실상을 알면서도 농담조로 저런 식으로 말하는 몇몇 팬이 있다. 대중들의 인식과 달리 칸 영화제는 마켓 비중도 엄청나게 큰 편. 마켓에서 먼저 공개하는 영화도 많다.[3] 비슷한 시기에 개봉한 레고 닌자고 무비에서 카이 목소리를 맡았다.[4] 캐릭터의 생김새나 노래하는 목소리를 들어보면 바로 누구를 모티브로 만든 캐릭터인지 알 수 있다.[5] 해즈브로 쪽 댓글에는 롯데시네마라고 적혀있지만 어차피 롯데시네마와 롯데엔터는 같은 회사다. 2018년 6월에 롯데컬처웍스로 분사하기 이전에도 롯데쇼핑의 한 부서로 자리잡고 있었다.[6] FIM에서 레인보우 대쉬를 맡은 조현정이 불참하고 스파이크 역의 임윤선이 대신 맡았다.[7] 마지막 2편은 평소대로 2부작으로 전개했다.[8] 원본: Did you not know that sucking my dick is a serious offense? Fuck you!