나무모에 미러 (일반/밝은 화면)
최근 수정 시각 : 2026-06-28 23:24:23

Meltic StAr


반짝이는 프리☆채널 그룹 목록
파일:미라클 키랏츠 로고.png 파일:멜틱 스타 로고.png 파일:Ring_Marry_Logo.png
Miracle Kiratts Meltic StAr Ring Marry
파일:GOGO! MASCOTS 로고.png 파일:ALIVE_Logo.png 파일:W_Daia_Logo.png
GOGO!
MASCOTS
ALIVE W Daia
{{{#!wiki style="margin: 0 -10px -5px; min-height: calc(1.5em + 5px)"
{{{#!folding [ 조역 | 임시 그룹 펼치기 · 접기 ]
{{{#!wiki style="margin: -5px -1px -11px"
파일:아이랑주 로고.png 파일:미라클 스타 로고.png 파일:깜찍이 트릭스 로고 업스케일링.png
iL'ange Miracle☆StAr OshaMA Tricks
문서가 없는 그룹 }}}}}}}}}
<colbgcolor=#920783><colcolor=#ffffff> {{{#!wiki style="margin: -10px -10px"<tablealign=center><tablewidth=330><tablebordercolor=#920783> 파일:멜틱 스타 로고.pngMeltic StAr
멜틱 스타
}}}
그룹명 파일:일본 국기.svg メルティックスター
파일:대한민국 국기.svg 멜틱 스타
타입 쿨, 러블리
데뷔 애니메이션 9화
마스코트 메루팡 / 멜팡
팬덤 멜틱 동맹

1. 개요2. 멤버3. 곡 목록
3.1. 플레이 사운드☆3.2. COMETIC SILHOUETTE3.3. 언제나 DREAMIN’ GIRL3.4. 초코티 버블버블 하트3.5. 라 라 멜틱 스타3.6. 메리 메리 판타지아!
4. Miracle☆StAr5. 여담6. 역대 전적

1. 개요

반짝이는 프리☆채널 9화에서 처음 라이브를 한 그룹이다.

정확한 시점은 알 수 없으나 정황상 멤버들이 초등학생 때부터 활동한 듯하다. 꽤 인기 있었던 듯하나[1] 메루가 유학을 떠나면서 안나와 사라는 크리에이터 활동을 유지하기는 했으나 아이돌 활동은 하지 않았다. 하지만 미라이, 에모의 활약으로 재기하게 되었으며 24화에서 메루가 돌아오면서 다시 3명이 함께 활동하게 되었다.

방송 내용은 대부분 안나의 집안인 아카기 재단을 홍보하는 게 대부분이며 셋이 아이디어, 기획을 하고 안나의 메이드가 촬영을 한다. 돈 쓰는 만큼 고퀄리티이긴 하지만 안나의 약 빤 기획에 엉망진창이 되는 경우도 있다.

안나 뿐만 아니라 사라, 메루도 만만치 않은 스펙을 가져 크리에이터 사이에선 드문 부잣집 자제 내지는 그에 준하는 구성원을 가졌다.[2][3] 국내판 프리채널에서도 그룹 이름이 그대로 쓰인다.

3기에서 멜틱 스타를 대표하는 마스코트로 메루팡(멜팡)이 등장한다. 쥐 형태인 키랏츄와 달리 판다의 모습을 띠고 있다.[4]

스펙이 어마어마하게 좋은 유닛임에도 불구하고 주인공 보정의 폐해로 패배 유닛으로 찍힌 작품의 최대 피해자 유닛이다.(…)

2. 멤버

3. 곡 목록

3.1. 플레이 사운드☆

<colbgcolor=#920783> OST
Play Sound☆
플레이 사운드☆
일본어판
한국어판
가수 아카기 안나&미도리카와 사라
작사 코다마 아메코(児玉雨子)
작곡 마츠자카 코지(松坂康司)
편곡
선곡 반짝이는 프리☆채널 제9화, 제10화, 제12화, 제14화, 제18화, 제22화, 제30화
{{{#!wiki style="margin: 0px -10px -5px"
{{{#!folding 가사 (일본어) ▼
{{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px"
フレーサウンドハートに響け
후레ー사운도 하ー토니 히비케
Play Sound 마음에 울려라

ブレイク•ソング
부레이쿠•손구
Break Song

どうしてもっと心の声
도우시테 못토 코코로노 코에
어째서 좀 더 마음의 목소리

聞けないの
키케나이노
못 듣는거야?

ほんとは気付いているね
혼토와 키즈이테이루네
실은 눈치채고 있지

思ってる通りにただ
오못테루 토우리니 타다
생각하는대로 그저

動ける強さをあげたい
우고케루 츠요사오 아게타이
움직일 수 있는 강함을 주고싶어

きっと誰かを貫くのは
킷토 다레카오 츠라누쿠노와
분명 누군가를 관통하는건

きっとでたらめな
킷토 데타라메나
분명 엉터리인

カッティングさ
캇틴구사
컷팅이야

きっとはじくピックに
킷토 하지쿠 핏쿠니
분명 튀는 피크에

宿ったメッセージ
야돗타 멧세ー지
깃든 메시지

踊りはじめるわ ピアノ
오도리 하지메루와 피아노
춤추기 시작해 피아노

しずけさを切り裂くのよ
시즈케사오 키리사쿠노요
고요함을 깨부수는거야

空、海、星さえ 超えて
소라, 우미, 호시사에 코에테
하늘과 바다와 별들조차 넘어서

フレーサウンドハートに響け
후레ー사운도 하ー토니 히비케
Play Sound 마음에 울려라

フレーサウンこのメロディ
후레ー사운도 코노 메로디
Play Sound 이 멜로디

ときめきフォルテッシモ
토키메키 포르텟시모
두근거림 포르테시모

高鳴ってる
타카낫테루
울려퍼지네

フレーサウンド世界を変える
후레ー사운도 세카이오 카에루
Play Sound 세계를 바꾸는

フレーサウンド 二重奏
후레ー사운도 니쥬우소우
Play Sound 이중주야

農法キュートx上質クール
노우호우 큐ー토x죠우시츠 쿠ー루
농후한 Cute x 질좋은 쿨

強敵だってノックダウン!
쿄우테키닷테 놋쿠다운!
강적이라도 Knock Down!

みんなきっと求めてるね
민나 킷토 모토메테루네
분명 모두가 원하고있어

初めての刺激を感じることを
하지메테노 시게키오 칸지루 코토오
처음으로 자극 받는 일을

じゃあ 届けてあげましょうか
쟈아 토도케테 아게마쇼우카
그럼 전해드리도록 할까요

ご覧になってね きらめき
고란니낫테네 키라메키
보여주도록할게 반짝임을

もっと 駆け抜けるソロパートで
못토 카케누케루 소로파ー토데
좀 더 앞질러가는 솔로 파트로

もっと なんでもできるはずと
못토 난데모데키루 하즈토
좀 더 뭐라도 할 수 있을거라고

もっと 頭にねじ込みたいメッセージ
못토 아타마니네지코미타이 멧세ー지
좀 더 머리에 밀어넣고 싶은 메시지

お望みのフレーズよりも
오노조미노 후레ー즈 요리모
소망을 담은 프레이즈보다

深い音で表現する
후카이 오토데 효우겐스루
깊은 소리로 표현하는

愛、夢、溶けそうな 熱さ
아이, 유메, 토케소우나 아츠사
사랑과 꿈과 녹을듯한 뜨거움

フレーサウンド 迷うときは
후레ー사운도 마요우토키와
Play Sound 길을 잃을때엔

フレーサウンド くちずさんで
후레ー사운도 쿠치즈산데
Play Sound 중얼거리며

憧れがそう クレッシェンド
아코가레가 소우 쿠렛셴도
동경이 크레셴도해

よみがえるの
요미가에루노
되살아나는거야

フレーサウンド時をかける
후레ー사운도 토키오카케루
Play Sound 시간을 가로질러

フレーサウンド二重奏
후레ー 사운도 니쥬우소우
Play Sound 이중주

奔放センス×冷静ジャッジ
혼포우센스 x 레이세이 쟛지
분방한 센스 X 냉정한 [ruby(판단, ruby=Judge)]

絶対 後悔させない
젯타이 코우카이사세나이
절대로 후회하게 만들지않아

ドキドキ
도키도키
두근두근

ひろがれば希望が生れるだろう
히로가레바 키보우가 우마레루다로우
퍼져가면 희망이 생기겠지

忘れない 輝くこと
와스레나이 카가야쿠코토
빛나는 걸 잊지 않겠어

もっともっとステキになれる
못토 못토 스테키니 나레루
좀 더 좀 더 멋져질 수 있어

Uh Yeah!

フレーサウンドハートに響け
후레ー사운도 하ー토니 히비케
Play Sound 마음에 울려라

フレーサウンこのメロディ
후레ー사운도 코노 메로디
Play Sound 이 멜로디

ときめきフォルテッシモ
토키메키 포르텟시모
두근거림 포르테시모

高鳴ってる
타카낫테루
울려퍼지네

フレーサウンド 迷うときは
후레ー사운도 마요우토키와
Play Sound 길을 잃을때엔

フレーサウンド くちずさんで
후레ー사운도 쿠치즈산데
Play Sound 중얼거리며

フレーサウンド世界を変える
후레ー사운도 세카이오 카에루
Play Sound 세계를 바꾸는

フレーサウンド 二重奏
후레ー사운도 니쥬우소우
Play Sound 이중주야

もう止まれない
모우 토마레나이
더는 멈출수없어

自分を好きに なりたいなら
지분오 스키니 나리타이나라
자신을 좋아하게 되고싶다면

ついておいで
츠이테오이데
따라오렴

農法キュートx上質クール
노우호우 큐ー토x죠우시츠 쿠ー루
농후한 Cute x 질좋은 쿨

強敵だってノックダウン!
쿄우테키닷테 놋쿠다운!
강적이라도 Knock Down!
}}}}}}}}} ||
{{{#!wiki style="margin: 0px -10px -5px"
{{{#!folding 가사 (한국어) ▼
{{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px"
Play Sound 가슴에 울리는
Break Song

귓가에 들려 내 안의 목소리
더 들어줄래
그 진실은 눈치채고 있는 걸
생각한 대로 계획한 거라면
행동하는 강한 의지 주고 싶어

분명
누군가를 꿰뚫겠다는 건
분명
허상뿐인 착각은 자유
분명
튕기는 기타줄 피크에 깃든 메세지

춤추기 시작하는 피아노 선율
고요함을 깨워 나가는 거야
하늘, 바다, 저 별조차 넘어서

Play Sound 가슴에 울리는
Play Sound 뜨거운 선율
심장이 뛰는 포르티시모
더 멀리 퍼져라

Play Sound 세상을 바꾸는
Play Sound 이중주인 걸

더 사랑스럽게
더 쿨한 것처럼
누구라도 녹다운!

느낄 수 있어 모두의 열망을
내가 몰랐던
그 자극을 지금 느끼고 싶어
모두를 위해 내가 전해줄게
피하지 마 똑바로 봐 눈부시게

좀 더
앞질러가는 솔로 파트로
좀 더
뭐든지 해낼 수 있다고
좀 더
머릿속에 가득 담고 싶은 메세지

소원을 담은 그 어떤 말보다
깊은 목소리로 표현할 거야
사랑, 꿈이 녹을 듯한 열정을

Play Sound 길 잃어 헤맬 땐
Play Sound 이 노래를 불러
꿈꾸던 동경은 크레셴도
되살아날 거야

Play Sound 시간을 달리는
Play Sound 이중주인 걸

무한한 센스에
냉정한 판단은
절대 후회 않겠어

두근 두근
저 멀리 퍼지는 매세지
선명해
그렇지
잊지 않을게
확싱한 사실은
넌 더욱더욱 더 빛날 수 있는 걸
Uh Yeah!

Play Sound 가슴에 울리는
Play Sound 뜨거운 선율
심장이 뛰는 포르티시모
더 멀리 퍼져라

Play Sound 길 잃어 헤맬 땐
Play Sound 이 노래를 불러

여기 리듬의 불꽃 튀는
열정 타오르네

Play Sound 세상을 바꾸는
Play Sound 이중주인 걸

더 멈출 수 없어
자신을 사랑할
준비가 됐다면
나를 잘 따라와

더 사랑스럽게
더 쿨한 것처럼
누구라도 녹다운!
}}}}}}}}} ||
시도 메루가 복귀 전까지 안나와 사라 둘이서 부른 듀엣곡이다.

한국판은 일본판보다 음정이 높다.

3.2. COMETIC SILHOUETTE

<colbgcolor=#920783> OST
COMETIC SILHOUETTE
일본어판
한국어판
가수 아카기 안나&미도리카와 사라&시도 메루
작사 마사키 에리카(真崎エリカ)[7]
작곡 야토키 츠카사(矢鴇つかさ)[8]
편곡
선곡 반짝이는 프리☆채널 제24화, 제25화, 제27화, 제30화, 제33화, 48화
{{{#!wiki style="margin: 0px -10px -5px"
{{{#!folding 가사 (일본어) ▼
{{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px"
안나·사라·메루
輝きはアコガレた瞬間
카가야키와 아코가레타 슌칸
반짝임은 동경했던 순간

どうしてか遠くなっちゃうけど
도우시테카 토오쿠 낫챠우케도
어째선지 멀어져 버리는데

Longing For, Longing For, Longing For...

Chu Chu La(Hah)

Longing For, Longing For, Longing For Star!

目の前を通り過ぎた
메노마에오 토오리 스기타
눈 앞을 스쳐 지나간

シャイニング
샤이닌구
Shining

気づいたら起こってる
키즈이타라 오콧테루
눈치채면 일어나있어

マイ•ビッグ•バン!
마이•빗구•반!
My Big Van

Longing For, Longing For, Longing For Star!

今キラッと空に踊る
이마 키랏토 소라니 오도루
지금 반짝하고 하늘에서 춤춰

(星みたいに)
(호시미타이니)
(별같이)

ひとすじの 軌跡さがせ!
히토스지노 키세키사가세!
올곧은 한길만의 궤적을 찾아라!​

Up And Shooting Song, Up And Shooting Dance

Up And Shooting This Stage!

COMETIC SILHOUETTE

降らせシアワセ
후라세 시아와세
행복을 내리게해

宇宙だってダンスホール!
우츄우닷테 단스 호ー루!
우주도 댄스 홀이야!

Lovely Coolish Popを混ぜこぜ新しい世界
라부리 쿨리시 폿푸오 마제코제 아타라시이 세카이
Lovely Coolish Pop을 섞어서 새로운 세계를 만들어

COMETIC SILHOUETTE

想像のシッポがどこまでも伸びてくよ
소우조우노 싯포가 도코마데모 노비테쿠요
상상의 꼬리가 어디까지든지 늘어나

見上げたキミの瞳に
미아게타 키미노 히토미니
올려다 본 너의 눈동자에

届くメルティックスター!
토도쿠 메루칫쿠 스타ー!
닿을 Meltic StAr!

コーデだって舞台上だって
코ー데닷테 부타이죠우닷테
코디라도 무대위라고 해도

未来はそう、決めてなきゃでしょ
미라이와 소우, 키메테나캬데쇼
미래는 말야, 정해야하잖아

Let's Choose It, Let's Choose It, Let's Choose It...

Chu Chu La(Hah)

Let's Choose The One

だから偶然じゃないんだ
다카라 구우젠쟈나인다
그러니 우연이 아니야

モーメント友情が描き出す
모멘토 유우죠우가 에가키다스
모멘트 우정이 그려나가

ミルキー•ウェイ!
미루키ー•웨이!
Milky•Way!

Let's Choose It, Let's Choose It,

Let's Choose The One

落ちていった流星より
오치테잇타 류우세이요리
떨어져있던 유성보다

(この絆を)
(코노 키즈나오)
(이 인연을)

揺るぎない軌跡にして!
유루기나이 키세키니시테!
흔들림없는 궤적을 그려!

Up And Shooting Song, Up And Shooting Dance

Up And Shooting This Stage!

COMETIC SILHOUETTE

夢を追いかけ見つけちゃった
유메오 오이카케 미츠케챳타
꿈을 따라가서 찾아버렸어

ファンタスティック!?
판타스칫쿠!?
Fantastic!?

ワクワク こねこねサイエンス
와쿠와쿠 코네코네 사이엔스
두근두근 콩닥콩닥 사이언스

まぶしい世界
마부시이 세카이
눈이 부신 세계

COMETIC SILHOUETTE

大事な誰かをスマイルにさせたくて
다이지나 다레카오 스마이루니 사세타쿠테
소중한 누군가를 웃는 얼굴로 하고싶어서

たとえばキミの頭上に
타토에바 키미노 즈죠우니
예를들면 너의 두상에

光るメルティックスター!
히카루 메루칫쿠스타ー!
빛나는 Meltic StAr!​

Chu Chu Ta Li La

時間も迷いも
지칸모 마요이모
시간도 헤메임도

Chu Chu Ta Li La

超えるメロディー
코에루 메로디ー
넘는 Melody

Chu Chu Ta Li La

響かせられるって
히비카세라레룻테
울릴 수 있다고

Chu Chu Ta Li La

信じてた
신지테타
믿었어

Chu Chu Ta Li La

時間も迷いも
지칸모 마요이모
시간도 헤메임도

Chu Chu Ta Li La

超えるメロディー
코에루 메로디ー
넘는 Melody

Chu Chu Ta Li La

響かせられるって
히비카세라레룻테
울릴 수 있다고

Chu Chu Ta Li La

行こう Universe!
이코우 유니바ー스!
가자 Universe!

​Up And Shooting Song, Up And Shooting Dance

Up And Shooting This Stage!​

COSMIC SILENT

眺めるだけじゃ
나가메루다케쟈
바라보는 것 만으론

きっと何も叶わない
킷토 나니모 카나와나이
분명 무엇도 변하지 않아

いっせーので 飛んでみたなら
잇세ー노데 톤데 미타나라
하나 둘에 날아 보았다면

ホラね Dreams Come True!
호라네 도리ー무즈 카무 투루ー!
자 봐, Dreams Come True!

COMETIC SILHOUETTE

降らせシアワセ
후라세 시아와세
행복을 내리게해

宇宙だってダンスホール!
우츄우닷테 단스 호ー루!
우주라도 댄스 홀이야!

オンリーワンな星のきらめき
온리ー완나 호시노 키라메키
Only One의 별의 반짝임

新しい世界
아타라시이 세카이
새로운 세계

COMETIC SILHOUETTE

想像のシッポは
소우조우노 싯포와
상상의 꼬리는

無限大に伸びてくよ
무겐다이니 노비테쿠요
무한대로 늘어가

見上げた君の瞳に
미아게타 키미노 히토미니
올려다 본 너의 눈동자에

届くメルティックスター!
토도쿠 메루칫쿠 스타ー!
닿아라 Meltic StAr!

光るメルティックスター!
히카루 메루칫쿠 스타ー!
빛나는 Meltic StAr!
}}}}}}}}} ||
{{{#!wiki style="margin: 0px -10px -5px"
{{{#!folding 가사 (한국어) ▼
{{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px"
안나·사라·메리

빛나는 별을 갖고 싶은 순간
Longing For, Longing For, Longing For Chu Chu La
(Hah)
Longing For, Longing For, Longing For Star!


살며시 나를 스치는 반짝임
Longing For, Longing For, Longing For Star!


반짝 빛나며 하늘에 춤추는
(저 별들과 같이)

하나의 줄기
움직임을 찾아

Up And Shooting Song, Up And Shooting Dance

Up And Shooting This Stage!


COMETIC SILHOUETTE의 행복은 내려와

우주 어디든 우리 무대야!

Lovely Coolish Pop
우리의 꿈 모아
새로운 세계로


COMETIC SILHOUETTE은 상상이 넘쳐나

어디까지나 끝이 없잖아

하늘 향해 바라보는 내 눈에
전해져 Meltic StAr!


이 모습으로 무대 위 열정같이
Let's Choose It, Let's Choose It, Let's Choose It Chu Chu La
(Hah)
Let's Choose The One


우연은 아냐 느낌이 딱 오잖아
Let's Choose It, Let's Choose It, Let's Choose The One


내리고 있는 별똥별보다도
(우리의 인연이)
흔들림 없는 사이가 될 거야
Up And Shooting Song, Up And Shooting Dance

Up And Shooting This Stage!


COMETIC SILHOUETTE의 내 꿈을 따라가

찾아낸 거야 환상의 세계!

두근두근!
난 떨리는 마음뿐

눈부신 세계로


COMETIC SILHOUETTE은 소중한 그대의

언제나 미소 기득하기를

보여줄게 바로 지금 위를 봐
빛나는 Meltic StAr!


(Chu Chu Ta Li La)

시간이든 방황이든
(Chu Chu Ta Li La)

초월한 멜로디
(Chu Chu Ta Li La)

울려 퍼지게 할 거야
(Chu Chu Ta Li La)

믿고 있었어


(Chu Chu Ta Li La)

시간이든 방황이든
(Chu Chu Ta Li La)

초월한 멜로디
(Chu Chu Ta Li La)

울려 퍼지게 할 거야
(Chu Chu Ta Li La)

가자 Universe!


Up And Shooting Song, Up And Shooting Dance

Up And Shooting This Stage!​


COSMIC SILENT의 시선을 맞출게
어느 하나도 바뀌지 않아
움츠렸던 날개를 맘껏 펼쳐
엔 Dreams Come True!


COMETIC SILHOUETTE의 행복은 내려와

우주 어디든 우리 무대야!

하나뿐인 별들이 반짝이는 새로운 세계로


COMETIC SILHOUETTE은 상상이 넘쳐나

어디까지나 끝이 없잖아

하늘 향해 바라보는 내 눈에
전해져 Meltic StAr!


빛나는 Meltic StAr!
}}}}}}}}} ||

3.3. 언제나 DREAMIN’ GIRL

<colbgcolor=#920783> OST
寝ても覚めてもDREAMIN' GIRL
언제나 DREAMIN’ GIRL
일본어판
한국어판
가수 아카기 안나&미도리카와 사라&시도 메루
작사 마이크 스기야마(マイクスギヤマ)
작곡 이시즈카 레이(石塚玲依)
편곡
선곡 반짝이는 프리☆채널 제36화, 제37화, 제38화, 제39화, 제40화, 제47화, 제48화, 제51화, 제61화, 제62화, 제77화, 제137화
{{{#!wiki style="margin: 0px -10px -5px"
{{{#!folding 가사 (일본어) ▼
{{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px"
Proudly

つないでProudly
츠나이데 Proudly
이어봐 Proudly

煌くProudly
키라메쿠 Proudly
반짝이는 Proudly

負けないから
마케나이카라
지지 않을 테니까

好きなことだけが好きですわ
스키나 코토다케가 스키데스와
좋아하는 것만을 좋아해요

それもやむなし
소레모 야무나시
그것도 어쩔 수 없어

オーマイ·フィロソフィ
오—마이·피로소피
Oh My·Philosophy

さぁピークはまだこれから
사아 피—쿠와 마다 코레카라
자 절정은 이제부터야

だから暇なし 勘で All or nothing
다카라 히마나시 칸데 All or nothing
그러니 쉴 틈없이 감으로 All or nothing

立ち上がれ
타치아가레
일어서라

女の子は誰でもお洒落のメインキャストよ
온나노코와 다레데모 오샤레노 메인캬스토요
여자아이는 누구든지 멋쟁이 주역이야

いつもParty 瞳の中には星がある
이츠모 Party 히토미노 나카니와 호시가 아루
언제나 Party 눈동자 속에는 별이 있어

そうよ!世界などすべて背景に
소우요! 세카이나도 스베테 하이케이니
그래! 세계따윈 모두 배경으로

変えちゃうんだ!輝くんだ!
카에챠운다! 카가야쿤다!
바꾸는거야! 빛나는거야!

さぁ 羽ばたけ!
사아 하바타케!
자, 날아올라라!

寝ても覚めても 寝ても覚めても
네테모 사메테모 네테모 사메테모
잠들어도 깨있어도 잠들어도 깨있어도

夢をみるから 生きて行けるよ
유메오 미루카라 이키테 이케루요
꿈을 꾸기 때문에 살아갈 수 있어

今日の運勢 正座じゃなくて
쿄우노 우라나이 세이자쟈나쿠테
오늘의 운세는 별자리가 아니라

好きなコーデで パット着替えて
스키나 코ー데데 팟토 키가에테
좋아하는 코디로 확 갈아입고

寝ても覚めても 寝ても覚めても
네테모 사메테모 네테모 사메테모
잠들어도 깨있어도 잠들어도 깨있어도

夢のためなら 飛んでいけるの
유메노 타메나라 톤데 이케루노
꿈을 위해서라면 날아갈 수 있어

ウソ泣きなんて ほんのアクセよ
우소 나키난테 혼노 아쿠세요
거짓 울음은 그저 장식이야

作り笑いは まるで No thank you
츠구리 와라이와 마루데 No thank you
자아낸 웃음은 마치 No thank you

どうでも⌜いいね★⌟は ひとつも欲しくない
도우데모 ⌜이이네★⌟와 히토츠모 호시쿠나이
어찌되든 ⌜좋아★⌟는 하나도 원하지 않아

とびきりの⌜いいね★⌟を いっぱい
토비키리노 ⌜이이네★⌟오 잇파이
최고의 ⌜좋아요★⌟를 가득하게

この手 抱え Fly high
코노 테 카카에 Fly high
이 손에 담아 Fly high

オリジナルだけがクセになる
오리지나루 다케가 쿠세니나루
오리지널만이 버릇이 되

褪せることなし
아세루 코토나시
서두를 것 없어

オーマイ·シンパシィ
오ー마이·신파시
Oh My·Sympathy

あぁフェイクはゴメンあそばせ
이아 페이크와 고멘 아소바세
아아 페이크는 미안해 놀린거야

だから敵なし
다카라 테키나시
그러니 적은 없어

まさにファンタジック
마사니 판타짓쿠
틀림없이 Fantasic

盛り上がれ
모리아가레
뜨거워져라

曇りのないやる気は素敵な汗になるのよ
쿠모리노 나이 야루키와 스테키나 아세니나루노요
구름없는 의욕은 멋진 땀이 될거야

まるでMagic 始まる予感に意味がある
마루데 Magic 하지마루 요칸니 이미가 아루
마치 Magic 시작되는 예감에 의미가 있어

どんな瞬間もすべて最高に
돈나 슌칸모 스베테 사이코우니
어떤 순간에도 모두 최고로

求めるんだ!トキメクんだ!
모토메룬다! 토키메쿤다!
바라는거야! 두근거리는거야!​

さぁ 叶えて!
사아 카나에테!
자 이뤄봐!

寝ても覚めても 寝ても覚めても
네테모 사메테모 네테모 사메테모
잠들어도 깨있어도 잠들어도 깨있어도

夢を見るから 生きていけるの
유메오 미루카라 이키테 이케루노
꿈을 꾸기 때문에 살아갈 수 있어

何でもないと メールするより
난데모 나이토 메ー루 스루요리
아무것도 없다고 메일하기보단

何かにつけて 笑い合いたい
나니카니츠케테 와라이 아이타이
기회가 있을 때마다 같이 웃고 싶어

寝ても覚めても 寝ても覚めても
네테모 사메테모 네테모 사메테모
잠들어도 깨있어도 잠들어도 깨있어도

夢のためなら 飛んで行けるの
유메노 타메나라 톤데 이케루노
꿈을 위해서라면 날아갈 수 있어

今日のカワイイ 超えちゃうような
쿄우노 카와이이 코에챠우요우나
오늘의 귀여움을 넘어설 수 있을 것 같아

もっとカワイイ ずっと目指して
못토 카와이이 즛토 메자시테
좀 더 귀여움을 계속 향해서

普通じゃないこと 普通にダイスキ
후츠우쟈나이 코토 후츠우니 다이스키
평범하지 않은 것을 평범하게 좋아해

先取りよ明日も 絶対
사키도리요 아시타모 젯타이
내일도 절대로 먼저 얻는거야

笑顔 あふれ My time
에가오 아후레 My time
웃음이 넘쳐라 My time

魂 この歌 空に
타마시 코노 우타 소라니
영혼, 이 노래여 하늘로

響けよ 永久に
히비케요 토와니
울려라 저 멀리까지

Proudly ともに
Proudly 토모니
Proudly 함께

寝ても覚めても 寝ても覚めても
네테모 사메테모 네테모 사메테모
잠들어도 깨있어도 잠들어도 깨있어도

夢を見るから 生きて行けるの
유메오 미루카라 이키테 이케루노
꿈을 꾸기 때문에 살아갈 수 있어

今日の運勢 星座じゃなくて
쿄우노 우라나이 세이자쟈나쿠테
오늘의 운세는 별자리가 아니라

好きなコーデで パット着替えて
스키나 코ー데데 팟토 키가에테
좋아하는 코디로 확 갈아입고

寝ても覚めても 寝ても覚めても
네테모 사메테모 네테모 사메테모
잠들어도 깨있어도 잠들어도 깨있어도

夢のためなら 飛んで行けるの
유메노 타메나라 톤데 이케루노
꿈을 위해서라면 날아갈 수 있어

ウソ泣きなんて ほんのアクセよ
우소 나키난테 혼노 아쿠세요
거짓 울음따위 그저 장식이야

作り笑いは まるで No thank you
츠쿠리 와라이와 마루데 No thank you
자아낸 웃음은 마치 No thank you

どうでも⌜いいね★⌟は ひとつも欲しくない
도우데모 ⌜이이네★⌟와 히토츠모 호시쿠나이
어찌되든 ⌜좋아★⌟는 하나도 원하지 않아

とびきりの⌜いいね★⌟を いっぱい
토비키리노 ⌜이이네★⌟오 잇파이
최고의 ⌜좋아요★⌟를 가득하게

このて 抱え Fly high
코노테 카카에 Fly high
이 손에 담아 Fly high
}}}}}}}}} ||
{{{#!wiki style="margin: 0px -10px -5px"
{{{#!folding 가사 (한국어) ▼
{{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px"
당당히 이어지는 우리의
반짝이는 멜로디 울려 퍼질 거야

최고급 좋아하는 것만 관심 있지
그런 건 이해해줘 이건 내 취향인걸
진짜 이야기는 아제 시작이야
그래서 바쁘거든 느낌이 중요하지

어서 일어나!
모든 소녀들은 누구든지
반짝이는 주인공이 될 거야
언제나 Party
반짝임이 가득 담긴 너의 눈빛에

그거야! 세상은 나를 밝혀줄 무대라는 거
바꾸는 거야 빛이 날 거야
높이 날아올라!

눈 감고 눈을 떠도 눈 감고 눈을 떠도
꿈의 꿈 그 곳에서 살아갈 힘 생겨나
오늘의 행운의 별 행운의 숫자 말고
나만의 코디로 예쁘게 꾸밀래

눈 감고 눈을 떠도 눈 감고 눈을 떠도
내 꿈을 위해서 난 어디든 날아가
눈물은 흘리지 마 그건 가식일 뿐
억지로 웃는 것도 하지 마
No thank you

의미 없는 ⌜좋아요★⌟는 단 하나도 필요 없어
진심이 담긴 사랑만 가득
내 품에 꼭 안고 Fly high

결국엔 진짜만이 남아있을 거야
약해질 필요 없어 그렇게 생각하지
이런 페이크는 미안 사과할게
그러니 걱정 없어 완벽한 환상이지

어서 일어나!
티끌 하나 없는 너의 열정
아름다운 땀방울이 될 테니
마법에 빠진 느낌이야
내 예감은 틀리지 않아

그 어떤 순간이라도 최고의 모습이 좋아
설레는 그날 가슴 뛸 그날
높이 날아올라!

눈 감고 눈을 떠도 눈 감고 눈을 떠도
꿈의 꿈 그 곳에서 살아갈 힘 생겨나
마음을 숨기는 척 아무렇지 않은 척
그 어떤 일이든지 같이 웃고 싶어

눈 감고 눈을 떠도 눈 감고 눈을 떠도
내 꿈을 위해서 난 어디든지 날아가
오늘의 내 매력은 내일 또 배가 되어
나날이 조금 조금 더욱더 빠질 걸

평범하지 않아 그건 좋아하는 마음이야
날아오르지 내일을 향해
웃음이 넘치는 My time

영혼의 이 노래가 하늘에
더 울려라 영원히 당당히 하나로

눈 감고 눈을 떠도 눈 감고 눈을 떠도
꿈의 꿈 그 곳에서 살아갈 힘 생겨나
오늘의 행운의 별 행운의 숫자 말고
나만의 코디로 예쁘게 꾸밀래

눈 감고 눈을 떠도 눈 감고 눈을 떠도
내 꿈을 위해서 난 어디든 날아가
눈물은 흘리지 마 그건 가식일 뿐
억지로 웃는 것도 하지 마
No thank you

의미 없는 ⌜좋아요★⌟는 단 하나도 필요 없어
진심이 담긴 사랑만 가득
내 품에 꼭 안고 Fly high
}}}}}}}}} ||
전 시즌에 걸쳐 부른 노래이다.

3.4. 초코티 버블버블 하트

<colbgcolor=#920783> OST
チョコッティこちょハート
초코티 버블버블 하트
일본어판
한국어판
가수 아카기 안나&미도리카와 사라&시도 메루
작사 미에노 히토미(三重野瞳)
작곡 와카이 유우키[9]
편곡 카타키리 슈타로(片桐周太郎)[10]
선곡 반짝이는 프리☆채널 제6탄
{{{#!wiki style="margin: 0px -10px -5px"
{{{#!folding 가사 (일본어) ▼
{{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px"
チョコステーキ
쵸코 스테-키
초코 스테이크

チョコドーナッツ
쵸코 도-낫츠
초코 도넛

チョコレートティー
쵸코레-토 티-
초콜릿 티

鏡の前でポーズ
카가미노 마에데 포오즈
거울 앞에서 포즈

まつ毛、前髪オッケー
마츠게 마에가미 옷케-
속눈썹, 앞머리 오케이

スマイルは 標準装備 全方位敵なしだ
스마이루와 효-준소-비 젠 호-이 테키 나시다
미소는 표준 장비 전방위 적 없이

ひざのび(1,2) 深呼吸(3,4)
히자노비 (원, 투) 신코큐- (쓰리, 포)
무릎 펴고(1, 2) 심호흡(3,4)

会いに飛んで行く(待ってて)
아이니 톤데이쿠 (맛테테)
만나러 뛰어갈게(기다려줘)

大人たちは 幼いと
오토나타치와 오사나이토
어른들은 어리다고

笑うかもしれないね
와라우카모 시레나이네
웃을지도 모르겠네

チョ、チョ、チョコッティ こちょこちょハート
쵸, 쵸, 쵸콧티 코쵸코쵸 하-토
초, 초, 초코티 간질간질 하트

くすぐる気持ちは アイラブ&ユーラブ!
쿠스구루 키모치와 아이라부 유-라부!
간지러운 기분은 아이 러브&유 러브!

あまあまなです かじって欲しい
아마아마나데스 카짓테 호시이
달콤달콤해 깨물어주면 좋겠어

だって今日はバレンタイン
닷테 쿄-와 바렌타인
그야 오늘은 발렌타인데이

あ、あ、あのねっ 勇気を出して
아, 아, 아노넷 유-키오 다시테
저, 저, 저기 말이야 용기를 내서

告白しちゃうよ ホントは
코쿠하쿠시챠우요 혼토와
고백할 거야 사실은

365日好き
산뱌쿠로쿠주-고 히 스키
365일 좋아해

チョコステーキ
쵸코 스테-키
초코 스테이크

チョコドーナッツ
쵸코 도-낫츠
초코 도넛

チョコレートティー
쵸코레-토 티-
초콜릿 티

君のことを想うと
키미노 코토오 오모우토
너를 생각하면

白い吐息はやがて
시로이 토이키와 야가테
하얀 입김은 이윽고

運命の 赤い糸へと 変わり小指にくるり
운메이노 아카이 이토헤토 카와리 코유비니 쿠루리
운명의 빨간 실로 변해 새끼 손가락에 휘리릭

素っ気なく(されると)ギュって胸(がなる)
솟케나쿠 (사레루토) 규쯔테 무네 (가나루)
무뚝뚝하게 (대해지면) 가슴이 답답(해져)

そんなこと知らない(そうでしょ?)
손나 코토 시라나이(소-데쇼?)
그런 건 몰라 (그렇지?)

ほろ苦いねだけどさ ひと匙混ぜてみよう
호로 니가이네 다케도사 히토사지 마제테미요-
씁쓸하지만 한 숟가락 섞어보자

チョ、チョ、チョコッティ 甘いトンネル
쵸, 쵸, 초콧티 아마이 톤네루
초, 초, 초코티 달콤한 터널

一緒に くぐってみませんか?
잇쇼니 쿠굿테미마세카
함께 빠져나가지 않을래요?

まあまあ満足 おんなじ香り
마아마아 만조쿠 온나지 카오리
그럭저럭 만족 같은 향기

そんな日だよバレンタイン
손나 히다요 바렌타인
그런 날이야 발렌타인

も、も、もしねっ 両想いなら
모, 모, 모시넷 료-오모이나라
마, 마, 만약에 네 맘도 나와 같다면

宇宙の果てまで ジャンプしちゃう
우추우노 하테마데 쟌푸시챠우
우주의 끝까지 뛰어올라버려

365日ハッピー
산뱌쿠로쿠주우고니치 핫피-
365일 행복해

なんども 言わない
난도모 이와나이
몇 번이고 말하지 않아

一度で 信じて
이치도데 신지테
한 번에 믿어줘

未来に かけて誓うよ 一番に
미라이니 카케테 치가우요 이치반니
미래를 걸고 약속해 1등으로

アイ、アイ、ラブユー チョコレートより
아이, 아이, 라부유- 쵸코레-토요리
아이, 아이, 러브 유 초콜릿보다도

甘い気持ちになれるのは
아마이 키모치니 나레루노와
달콤한 기분이 될 수 있는 건

恋の魔法だ 夢の奇跡だ
코이노 마호-다 유메노 키세키다
사랑의 마법이야 꿈의 기적이야

ワクワクの予感する 最高!
와쿠와쿠노 요칸가 스루 사이코-
두근두근한 예감이 들어 최고!

チョ、チョ、チョコッティ こちょこちょハート
쵸, 쵸, 쵸콧티 코쵸코쵸하-토
초, 초, 초코티 간질간질 하트

弾けて生まれた アイラブ&ユーラブ!
하지케테 우마레타 아이라부&유-라부!
튀어올라 태어난 아이 러브&유 러브!

一時の迷い? 世紀の出会い?
이치지노 마요이 세에키노 데아이
한때의 망설임? 세기의 만남?

全部チョコレートがけ!
젠부 쵸코레-토 가케
전부 초콜릿 절벽

チョ、チョ、チョコッティ こちょこちょハート
쵸, 쵸, 쵸콧티 코쵸코쵸하-토
초, 초, 초코티 간질간질 하트

君にも経験させちゃう
키미니모 케에켄사세차우
너에게도 경험하게 만들거야

二人で とことん幸せ (いっつも 一緒にいよう)
후타리데 토코톤 시아와세 (잇츠모 잇쇼니 이요-)
둘이서 끝까지 행복해 (늘 같이 있자)

決めた!一年中バレンタインだ!
키메타! 이치넨츄- 바렌타인다
결정했어! 일년 내내 발렌타인데이야!

チョコステーキ
쵸코스테-키
초코 스테이크

チョコドーナッツ
쵸코 도-낫츠
초코 도넛츠

チョコレートティー
쵸코레-토 티-
초콜릿 티
}}}}}}}}} ||
{{{#!wiki style="margin: 0px -10px -5px"
{{{#!folding 가사 (한국어) ▼
{{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px"
}}}}}}}}} ||

3.5. 라 라 멜틱 스타

<colbgcolor=#920783> OST
La La Meltic StAr
라 라 멜틱 스타
일본어판
한국어판
가수 아카기 안나&미도리카와 사라&시도 메루
작사 마사키 에리카(真崎エリカ)
작곡 사카이 타쿠야(酒井拓也)
편곡
선곡 반짝이는 프리☆채널 제81화, 제92화, 제106화, 제143화
{{{#!wiki style="margin: 0px -10px -5px"
{{{#!folding 가사 (일본어) ▼
{{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px"
(Wake Up...Heroine's STARDOM)

(Wake Up...Heroine's STARDOM)

(La La Change It, old Your Mode...)

ホラ目離してたら(やけどしちゃうカモ
호라 메 하나시타라 (야케도 시차우카모
혹시 눈을 뗀다면 (질투할지도

Everybody, Come On!)

Futureは以外とすぐ(やってくるカモ
퓨ー챠ー와 이가이토 스구 (얏테쿠루카모
미래는 의외로 바로 (찾아올지도

Everybody, Come On!)

大きすぎたあの日のジュエルに
오키스기타 아노 히노 쥬에루니
너무나 컸던 그 날의 쥬얼에

ふさわしいスマイルと
후사와시이 스마이루토
어울리는 스마일과

似合っちゃうハートを
니앗챠우 하ー토오
어울리는 하트를

持ってるよ私たち!
못테루요 와타시타치!
가지고 있어 우리들은!

あふれてやまない乙女のキラめきを​
아후레테 야마나이 오토메노 키라메키오
계속 넘쳐나는 소녀들의 반짝임을

たったひとつ見つけた情熱を​
탓타 히토츠 미츠케타 죠우네츠오
찾아낸 오직 하나뿐인 정열을

ぶつけて光るスーパーノヴァ
부츠케테 히카루 수ー파ー노바
부딫히며 빛나는 슈퍼 노바

今始まる Brand New Showtime
이마 하지마루 Brand New Showtime
지금 시작되는 Brand New Showtime

そうだよ ホントは女の子はみんな​
소우다요 혼토와 온나노코와 민나
그래 실은 여자아이는 모두

歩いてるメインストリームをね​
아루이테루 메인 스토리ー무오네
걷고 있는 메인 스트림을

気づいたらキラッと世界はシャイン!​
키즈이타라 키랏토 세카이와 샤인!
눈치챈다면 반짝하고 세계는 Shine!

巻きおこせ...​
마키오코세...
일으켜라...

Heroine's STARDOM

La La メルティックスター​
La La 멜팃쿠 스타ー
La La 멜틱 스타

(Wake Up... Heroine's STARDOM)

(Wake Up... Heroine's STARDOM)

まだ余裕ぶっているの? (驚くカモ
마다 요유우 붓테이루노? (오도로쿠카모
아직 여유부리고 있어? (놀랄지도

Everybody, Come On!)

Crazy 刺激にご注意 (よろめくカモ
크레ー지ー 시게키니 츄우이 (요로메쿠카모
Crazy한 자극에 주의 (유혹당할지도

Everybody, Come On!)

身につけたコーデにもアクセにも
미니 츠케타 코ー데니모 아쿠세니모
몸에 걸친 코디에도 악세사리에도

負けないビジョンと
마케나이 비죤토
지지않을 비전과

培ったコンフィデンス
츠치캇테 콘피덴스
가꿔가는 [ruby(신뢰, ruby=confidence)]

もうあるんだ私たち!​
모우 아룬다 와타시타치!
이미 있는 걸 우리에겐!

何億光年磨いた輝きと​
난오쿠코우넨 미가이타 카가야키토
몇 억광년을 갈고 닦은 반짝임과

いろんな経験積んできたまぶしさと​
이론나 케이켄 츤데키타 마부시사토
여러 경험을 통해 쌓은 눈부심과

似ている光プレシャス•ワン
니테이루 히카리 프레샤스•완
닮아있는 빛의 프레셔스 • 원

絆ってすごいんだ Alright​
키즈낫테 스고인다 Alright
인연은 대단해 Alright

たくさん傷ついて出来たクレーターも
타쿠산 키즈츠이테 데키타 쿠레ー타ー모
가득 상처입고 생긴 크레이터도

自分らしさに変えて行けるよね​
지분라시사니 카에테 유케루요네
자신다움으로 바꿔갈 수 있겠지

生まれたら星は絶対にシャイン!
우마레타라 호시와 젯타이니 샤인!
태어난다면 별은 절대로 Shine!

それだけはキミにもゆずれない思い​
소레다케와 키미니모 유즈레나이 오모이
그것만큼은 너에게도 양보할 수 없는 마음

ぼやけて滲んだ夢だってイイじゃない
보야케테 니진다 유메닷테 이이쟈나이
흐릿해져 번져버린 꿈이라도 괜찮잖아

反対される主張もイイじゃない
반타이사레루 슈쵸우모 이이쟈나이
반대당하는 주장도 괜찮잖아

ただ貫いて笑って
타다 츠라누이테 와랏테
그저 관철하면서 웃어

精一杯信じて Showtime...!
세이잇파이 신지테 Showtime...!
있는 힘껏 믿으며 Showtime...!

あふれてやまない乙女のきらめきを
아후레테 야마나이 오토메노 키라메키오
계속 넘쳐나는 소녀들의 반짝임을

たったひとつ見つけた情熱を​
탓타 히토츠 미츠케타 죠우네츠오
찾아낸 오직 하나뿐인 정열을

ぶつけてひかるスーパーノヴァ
부츠케테 히카루 수ー파ー노바
부딫히며 빛나는 슈퍼 노바

今始まる Brand New Showtime
이마 하지마루 Brand New Showtime
지금 시작되는 Brand New Showtime

そうだよ ホントは女の子はみんな​
소우다요 혼토와 온나노코와 민나
그래 실은 여자아이들은 모두

歩いてるメインストリームをね​
아루이테루 메인 스토리ー무오네
걷고 있는 메인 스트림을

気づいたらキラッと世界はシャイン!​
키즈이타라 키랏토 세카이와 샤인!
눈치챈다면 반짝하고 세계는 Shine!

世界中をドキドキで満たす
세카이츄우오 도키도키데 미타스
온 세상을 두근거림으로 채워

だれかの瞳に映りこむ
다레카노 히토미니 우츠리코무
누군가의 눈동자에 비치는

巻きおこる​
마키오코루
일어나는

Heroine's STARDOM

La La メルティックスター
La La 멜팃쿠 스타ー
La La 멜틱 스타

La La メルティックスター
La La 멜팃쿠 스타ー
La La 멜틱 스타

La La メルティックスター
La La 멜팃쿠 스타ー
La La 멜틱 스타

La La メルティックスター​
La La 멜팃쿠 스타ー
La La 멜틱 스타
}}}}}}}}} ||
{{{#!wiki style="margin: 0px -10px -5px"
{{{#!folding 가사 (한국어) ▼
{{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px"
Wake Up 눈을 떠 새로운 세계
Wake Up 눈을 떠 새로운 세계
La La Change It, old Your Mode

거기 너 한눈팔지 말아
(다칠지도 몰라 Everybody, Come On!)
미래는 생각보다 빨라
(다가올지 몰라 Everybody, Come On!)

내게 주어진 이 커다란 주얼에는
변치 않는 네 미소와
이 타지 않는 열정이
더해진 게 담겨져 있어

우리 우리 넘쳐나는 반짝임이 느껴진다면
이 세상 오직 하나뿐인 열정을 태워
부딪쳐도 빛나는 슈퍼스타
지금 시작된 Brand New Showtime

그거 알아 소녀들은 누구나가 다 그래그래
하루하루 반복되는 시간 속의 만남
어느 순간 빛이 나는 그 모습 보며
찾게 될 거야 히로인 세계 찾아
La La 멜틱 스타

Wake Up 눈을 떠 새로운 세계
Wake Up 눈을 떠 새로운 세계

아직 너 그렇게 서 있니?
(놀랄 수도 있어 Everybody, Come On!)
숨 막히는 느낌에 주의
(쓰러질지 몰라 Everybody, Come On!)

내게 주어진 이 평범한 코디에는
너를 눈뜨게 할 가능성
그 넘쳐나는 자신감
더해진 게 담겨져 있어

오래오래 다듬어진 반짝이는 나만의 빛과
그 모든 시련 헤쳐나간 지혜를 더해
서로서로 빛으로 하나 되어
인연이라는 건 바로 Alright

아파아파 상처받아 포가했던 너의 하트에
또 처음처럼 시작할까 기회는 있어
하늘 위의 별들처럼 반드시 빛나!
누구에게도 줄 수 없는 소중한 나의 마음

오래오래 희미해진 꿈이라도 나는 괜찮아
또 알아주지 않아 그래도 난 괜찮아
그냥그냥 그렇게 당당하게
오직 나만의 믿음 Showtime

우리 우리 넘쳐나는 반짝임이 느껴진다면
이 세상 오직 하나뿐인 열정을 태워
부딪쳐도 빛나는 슈퍼스타
지금 시작된 Brand New Showtime

그거 알아 소녀들은 누구나가 다 그래그래
하루하루 반복되는 시간의 끝에서
어느 순간 빛이 나는 그 모습 보며
온 세상에 설렘에 두근두근거려
너의 눈에 희망 들이비칠 때까지
찾게 될 거야 히로인 세계 찾아

La La 멜틱 스타
La La 멜틱 스타
La La 멜틱 스타
La La 멜틱 스타
}}}}}}}}} ||

3.6. 메리 메리 판타지아!

<colbgcolor=#920783> OST
Merry Merry Fantasia!
메리 메리 판타지아!
일본어판
한국어판
가수 아카기 안나&미도리카와 사라&시도 메루
작사 마사키 에리카(真崎エリカ)
작곡 야마모토 쿄헤이(山本恭平) (Arte Refact)
편곡 사카이 타쿠야(酒井拓也), 야토키 츠카사(矢鴇つかさ)
선곡 반짝이는 프리☆채널 제109화-제111화, 제113화, 제119화, 제122화, 제127화, 제135화, 제146화, 제148화
{{{#!wiki style="margin: 0px -10px -5px"
{{{#!folding 가사 (일본어) ▼
{{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px"
ベルは合図さ 羽ばたくための…
베루와 아이즈사 하바타쿠 타메노…
벨은 신호야 날갯짓 하기 위한…

Merry Merry Fantasia!

暗く黙っていたフィラメント 一斉に Spark
쿠라쿠 다맛테이타 휘라멘토 잇세에니 Spark
어둡게 침묵하던 필라멘트에 일제히 Spark

色とりどり 光の Twinkle Shine
이로토리도리 히카리노 Twinkle Shine
각양각색의 빛의 Twinkle Shine

廻りだす景色をデコレイト
마와리다스 케시키오 데코레이토
돌기 시작하는 경치를 데코레이트

Welcome to…

突然のエスコート
토츠젠노 에스코-토
갑작스런 에스코트

手を取ったらもう Non Stop Future
테오 톳타라 모- Non Stop Future
손을 잡으면 이젠 Non Stop Future

お・い・で!
오・이・데!
이・리・와!

ユニコーンの背中 揺れるリズム
유니콘노 세나카 유레루 리즈무
유니콘의 등에서 흔들리는 리듬

みんなのジョイフルあつまってシンフォニア
민나노 죠이푸루 아츠맛테 심포니아
모두의 조이풀을 모아서 심포니아

幻想に出逢う メルティック・ニュー・ドリーム
겐소오니 데아우 메루팃쿠・뉴-・도리-무
환상과 만나는 멜틱・뉴・드림

世界は Merry Merry Fantasia!
세카이와 Merry Merry Fantasia!
세계는 Merry Merry Fantasia!

遊ぼうよ Merry Merry Fantasia!
아소보-요 Merry Merry Fantasia!
놀자 Merry Merry Fantasia!

進む足取り 止まる心配してる?
스스무 아시도리 토마루 신파이시테루?
나아가는 발걸음이 멈출까 봐 걱정돼?

ダイジョーブ 終わらせないよ Play
다이죠-부 오와라세나이요 Play
괜찮아 끝나게 두지 않아 Play

満天の期待へ 一緒に Let's Join Us!
만텐노 키타이에 잇쇼니 Let's Join Us!

Hello, Hey y'all…

たくさんの旋律も「お供させていただきます♪」

星が降るイリュージョン・コンチェルト
호시가 후루 이류-죤・콘체루토
별이 내리는 일루션・콘체르트

カモン!
카몬!
컴 온!

ジッとしてる君じゃない…でしょ?
짓토 시테루 키미쟈나이…데쇼?
가만히 있을 네가 아니…잖아?

これは一体 Daydream?
이건 대체 Daydream?
코레와 잇타이 Daydream?

No! No! No!

ホントウの Bright! Meltic… So Meltic…
혼토노 Bright! Meltic… So Meltic…
진정한 Bright! Meltic… So Meltic…

We are StAr!

夢ならトラストミー
유메나라 Trust me
꿈이라면 Trust me

Wow! Wow! Wow!

最高の Trip! Meltic… So Meltic…
사이코오노 Trip! Meltic… So Meltic…
최고의 Trip! Meltic… So Meltic…

[안나/메루]スタートしたらもう Non Stop Freedom
스타토 시타라 모- Non Stop Freedom
시작하면 이젠 Non Stop Freedom

感・じ・て!
칸・지・테!
느・껴・봐!

Smile Go Round!!!

ユニコーンの背中 ハネるリズム
유니콘노 세나카 하네루 리즈무
유니콘의 등에서 뛰어오르는 리듬

みんなのハッピネスあつまってシンフォニア
민나노 핫피네스 아츠맛테 심포니아
모두의 해피니스를 모아서 심포니아

幻想に出逢う メルティック・ニュー・ドリーム
겐소오니 데아우 메루팃쿠 뉴- 도리-무
환상과 만나는 멜틱・뉴・드림

世界は Merry Merry Fantasia!
세카이와 Merry Merry Fantasia!
세계는 Merry Merry Fantasia!

遊ぼうよ Merry Merry Fantasia!
아소보-요 Merry Merry Fantasia!
놀자 Merry Merry Fantasia!

ようこそ Merry Merry Fantasia!
요-코소 Merry Merry Fantasia!
어서 와 Merry Merry Fantasia!
}}}}}}}}} ||
{{{#!wiki style="margin: 0px -10px -5px"
{{{#!folding 가사 (한국어) ▼
{{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px"
종이 울려 퍼져
날아오르기 위해
Merry Merry Fantasia!

어두운 마음속에
스파크 일어나는 시간
아름다운 빛이 타오르는 Twinkle Shine
스쳐 지나가는 순간 가득 담아

Welcome to…

환상의 에스코트
손을 잡으면 난 Non Stop Future
함께해!

유니콘이 춤추는 아름다운 리듬
모든 기쁨이 어우려진 신포니아
환상을 만난 멜틱 뉴 드림
이 세상은 Merry Merry Fantasia!
모두 모여 Merry Merry Fantasia!

한발 앞서도 좋아
쓰러질 걱정은 하지 마
다 괜찮아 혼자 두지는 않아 Play
온 새상 희망을 위해서 Let's Join Us!
Hello, Hey y'all…

수없이 많은 선율
"언제나 우리 함께 부를 거야"
별이 내리는 일루전 콘체르토
컴온! 지켜만 보고 있지는 얺겠어

이건 뭐야 Daydream?
No! No! No!
내 손의 Bright!
Meltic… So Meltic…
We are StAr!
꿈이라면 Trust me
Wow! Wow! Wow!
최고의 Trip!
Meltic… So Meltic…

시작한다면 난 Non Stop Freedom
느껴봐! Smile Go Round!

유니콘이 춤추는 아름다운 리듬
모든 기쁨이 어우려진 신포니아
환상을 만난 멜틱 뉴 드림
이 세상은 Merry Merry Fantasia!
모두 모여 Merry Merry Fantasia!

기대해 줘!
Merry Merry Fantasia!
}}}}}}}}} ||

4. Miracle☆StAr

파일:상세 내용 아이콘.svg   자세한 내용은 Miracle☆StAr 문서
#!if (문단 == null) == (앵커 == null)
를
#!if 문단 != null & 앵커 == null
의 [[Miracle☆StAr#s-|]]번 문단을
#!if 문단 == null & 앵커 != null
{{{#!if 문서명 = 문서명 != null ? 문서명 : calleeTitle
의 [[Miracle☆StAr#|]] 부분을}}}
참고하십시오.

5. 여담

6. 역대 전적

Miracle Kiratts - Meltic StAr 종합 전적
Miracle Kiratts Meltic StAr
11승 1무 2패 2승 1무 11패
{{{#!wiki style="margin: 0 -10px -5px;"
{{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ]
{{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px;"
3화: 프리스타일 라이브 포에미
보상: KR 스위트허니 키랏토 코디 원피스
우승[1] 탈락[2]
4화: 키라주쿠 스위츠 페스티벌
보상: KR 스위트허니 키랏토 코디 슈즈
우승[3] 탈락[4]
5화: 복슬복슬 캐슬
보상: KR 스위트허니 키랏토 코디 원피스
완주 주최[5]
6화: 아카기 안나 스타디움 오픈 기념 특별경기
키라리가오카 드래곤 키즈
[6] VS 아카기 빅 저스티스[7]
{{{#!folding [점수판 여닫기]
아카기 안나 스타디움 오픈 기념 특별경기
1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E
아카기 빅 저스티스 0 0 0 0 1 0 0 0 0 <colbgcolor=#dcdcdc,#222222> 1 5 0
키라리가오카 드래곤 키즈 0 0 0 0 0 0 0 0 3 3 3 1
※ 위 점수판은 3번 바뀐 점수판을 임의로 종합함.[8]
}}}보상: KR 걸스 옐 키랏토 코디 원피스[9] ||
승리[10] 패전[11]
8화: 키라키스 모드 독자 모델 선발
보상: 독자 모델 선발 및 잡지 표지에 수록. / PR 플라워 샵 리프 코디 상의[12]
합격[13] 탈락[14]
12화~13화: 프리채널 스페셜 키라주쿠 선발 대회 결승전
보상: 프리챤 유니폼 퓨어 화이트 코디
우승[15] 준우승
18화: 시크릿 앨리스 주최 서머 메이드 스페셜 대회
보상: 썸머 메이드 코디
우승[16] 준우승
27화: 유니버스 퀸 주최 샤이니 프렌즈 스페셜 대회 결승전
보상: 펑키 퍼 코디
준우승 우승[17]
38화: 프레셔스 뮤즈 주최 윈터 스페셜 대회 결승전
보상: 샤이니 스타 오로라 코디
공동 우승[18]
48화: 넥스트 프린세스 스페셜 대회 본선
Miracle Kiratts VS Meltic StAr 최종결전

보상: 시라토리 앙주나나호시 아이라의 그룹, '아이랑주'와 겨루어 시라토리 앙주의 뒤를 잇는 톱 프리채널 아이돌이 될 기회
승리[19] 패배[20]
104화: 피자 만들기 대결
보상: '좋아요'를 받아 라이브를 할 기회
승리[21] 패배[22]
105화: 프리타마 트레저 헌팅
보상: 라이브를 할 기회
우승[23] 준우승[24]
106화: 레인보우 프린세스 컵
보상: 레인보우 스카이 에리어의 프린세스 및 레인보우 스카이 일루미나쥬 코디
우승[25] 준우승[26]
110화: 멜로디 프린세스 컵
보상: 멜로디 판타지 에리어의 프린세스 및 멜로디 판타지 일루미나쥬 코디
준우승 우승
[ 각주 펼치기 · 접기 ]

[1] 모모야마 미라이가 자신이 만든 가사로 라이브하여 처음으로 키랏토 챤스를 성공하여 키라티켓(반짝티켓)을 얻으며 우승.[2] 모에기 에모에게 무시당한 아카기 안나가 화내다 프리스타일 라이브 포에미 제한 시간 초과로 탈락.[3] 모모야마 미라이가 팬더 팬케이크를 사지 못해 슬퍼하고 있는 아이를 보고 스위츠 페스티벌이 끝나기 전 키랏츄 케이크를 선보이면서 막판 역전승.[4] 아카기 안나가 케이크 가격을 500만엔(우리 돈으로는 약 5천40만 원)으로 너무 높게 잡아 순위권 밖으로 밀려남.[5] 아카기 재벌이 해당 대회를 '안나 캐슬'로 개조하여 사실상 주최함.[6] 한국어판에서는 '새빛 마을 어린이야구단'으로 번안.[7] 한국어판에서는 '안나의 우아한 아침 팀'으로 번안.[8] 점수판이 경기 초반에는 5회초 1점으로 홈팀 선제점, 역전 쓰리런 직전에는 5회초 0점으로 바뀌고 RHE는 4.9.1-3.6.0 스코어였다가, 후에는 1.5.0-2.3.1가 되며 3번 바뀜. 스코어는 중간의 쓰리런 직전 점수판을 제외하면, 쓰리런으로 역전승했기에 원래 1-3이 정상.[9] 단, 야구 시합 승패와는 무관하게 모에기 에모가 라이브에서 키랏토 찬스에 성공하여 얻음.[10] 모에기 슌타의 9회말 2아웃 역전 쓰리 홈런으로 승리.[11] 역전 쓰리 홈런으로 인하여 패전.[12] 키라키스 모드 독자 모델 선발 여부와 무관하게 미라클 키랏츠가 라이브에서 키랏토 찬스에 성공하여 얻음.[13] 린*카의 활약으로 프리채널에서 메이크 동영상을 보내 가장 많은 좋아요를 받으며 합격.[14] 아카기 안나가 초 일류 메이크업 아티스트·미용사를 고용하며 초반에 선전하다 린*카의 활약으로 참패.[15] 모모야마 미라이모에기 에모와 함께 퐁퐁 스카이 하이 드림을 성공하여 우승.[16] 미라클 키랏츠가 런웨이에서 자신들만의 행동으로 어필을 하여 결승 진출 후, 멜틱 스타와의 결승에서 승리하며 우승. 다만, 시청자 간에는 대회 과정에 논란이 있음. 잇시키 카렌 항목 참고.[17] 안나가 혼자서 7년전의 일을 회상 후 밝은 모습을 찾아 라이브를 진행하여 우승[18] 미라클 키랏츠와 멜틱 스타의 공동 우승.[19] 미라클 키랏츠가 멜틱 스타보다 '좋아요'를 조금 더 많이 받아 우승.[20] 원래 넥스트 프린세스 스페셜 대회의 본선이 예정되어 있었지만, 아카기 안나가 본선과는 별개로 'Miracle Kiratts VS Meltic StAr 최종결전' 경기를 선언했다. 그러나 근소한 차이로 패배.[21] 미라클 키랏츠가 딸기 소스와 치즈 크림을 얹은 돌체 피자를 만들어 방송에 좋아요를 집중시키며 승리.[22] 아카기 안나의 의사와는 무관하게, 메루팡이 라이벌 선언을 하고, 미라클 키랏츠가 피자 만들기 방송을 하자, 맞대결을 제안했다. 멜틱 스타가 완성도 높은 피자를 만들었지만 미라클 키랏츠의 피자에 밀려 패배.[23] 미라클 키랏츠가 포인트 1000점을 획득하며 1위로 우승.[24] 멜틱 스타가 포인트 999점을 획득하며 1위에 1점 모자라, 2위로 준우승.[25] 본선에서 미라클 키랏츠가 멜틱 스타와의 라이브 대결에서 승리하며 우승.[26] 본선에서 멜틱 스타가 미라클 키랏츠와의 대결에서 패배하며 준우승.
}}}}}}}}} ||

[1] 작중에서 안나가 재기한다고 하자 기자들이 몰려왔다. 유명세는 확실히 Miracle Kiratts보다 높은 편.[2] 사라는 호화로운 2층 주택에 아버지는 유명 화가로 본인이 그림을 제작할 방이 제법 크게 따로 있고, 어머니는 기타리스트로 각종 기타들이 방에 장식되어 있다. 40화에서 거실에는 큰 텔레비전이 있으며 옥상에도 놀 공간이 있다는 게 드러났다. 메루는 미국으로 유학가서 유명 대학에 박사 학위를 딸려면 한 두푼만으로는 어림도 없고, 시즌 2에서 부모님이 우주 비행사로 활동하는 것이 밝혀져 상당히 잘 사는 것이 확정됐다.[3] 프리티 시리즈에서 상대역의 그룹들이 더 잘 사는 것으로 묘사한 사례는 제법 많다. Meltis StAr의 원판인 세레논 with K, 퓨리티, 벨 로즈는 물론 Tricolore세레파라 가극단, EVER GOLD도 모두 이러하다. EVER GOLD는 이름부터 아예 을 포함하고 있다.[4] 라비리는 토끼의 모습이다.[5] 모종의 이유로 탈퇴하였으나 복귀.[마스코트] [7] 아이돌 마스터 밀리언 라이브의 LIVE THE@TER HARMONY 03 앨범의 유닛인 크레센토 블루의 단체곡인 Shooting Stars의 작곡을 맡았다.[8] 국내에선 DJMAX 시리즈로 인지도가 높으며 In My Heart뿐만 아니라 여러 리듬게임과 THE iDOLM@STER의 곡도 작곡 및 편집을 하였다.[9] 미도리카와 사라의 성우이며 My SecreAt heartbeats의 작사, 작곡도 맡았다.[10] 프리파라에서 파루루의 솔로곡 0-week-old의 작곡, 편곡을 맡았다.[11] M=미온 A=아이라 R=리즈무 (디어 마이 퓨처에서는 조역 팀)[12] R=린네 A=안 I=이토 N=나루[13] 사라와 레오나는 일본 한정으로 동일성우이다.[14] Miracle Kiratts는 솔라미 스마일을 계승했다.[15] 구도는 에모와 비슷하게 남동생이 있다.